DE19811659C1

DE19811659C1 - Cartridge for use in different weapons systems with aiming device setting independent of target distance

Info

Publication number: DE19811659C1
Application number: DE1998111659
Authority: DE
Inventors: Miguel Delgado
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-18
Filing date: 1998-03-18
Publication date: 1999-12-09
Anticipated expiration: 2018-03-19

Abstract

The cartridge has a shell (10) or missile, a propulsive or explosive charge (20), an igniter (30) and possibly a casing (40). The cartridge has a longitudinal channel (50) that runs in the direction of firing of the shell or missile and that is transmissive for the electromagnetic radiation of an aiming device. The aiming device has a laser that operates in the non-visible region. An Independent claim is also included for a firing arrangement for the cartridge.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Patrone für einen Einsatz in unterschiedlichsten Waffensystemen mit einem Geschoß oder einem Flugkörper, einer Treib- oder Sprengladung, einer Zündvorrichtung und gegebenenfalls einer Hülse, insbesondere auf Patronen für Handfeuerwaffen und tragbare Waffensysteme, wie Pistolen, Gewehre oder Maschinengewehre, aber auch für größere Waffensysteme und insbesondere Raketen- bzw. Flugkörpersysteme, das heißt Systeme, die Flugkörper mit einem Treibsatz abschießen, so daß diese auch nach dem Verlassen einer Abschußvorrichtung angetrieben werden. The invention relates to a cartridge for use in different weapon systems with one floor or one Missile, a propellant or explosive charge, an ignition device and optionally a sleeve, especially on cartridges for Handguns and portable weapon systems such as pistols, rifles or machine guns, but also for larger weapon systems and in particular missile or missile systems, that is to say systems, shoot the missiles with a propellant so that they too be driven after leaving a launcher.

Solche Patronen sind, je nach Anwendungszweck, in mannigfaltigen Ausführungen, Größen (Kaliber), Formen, insbesondere Geschoßfor men, und verwendeten Materialien bekannt. So können zum Beispiel die Geschosse Spitzgeschosse mit Stahlkern sein, sehr harte Be schichtungen, auch panzerbrechende Beschichtungen, aufweisen oder eine Sprengladung oder Leuchtkörper beinhalten, die bei Auftref fen auf ein Ziel oder nach einer bestimmten Zeit aktiviert wer den.Such cartridges are, depending on the application, in various Designs, sizes (caliber), shapes, in particular storey form men, and used materials known. For example the bullets are pointed bullets with a steel core, very hard loading coatings, including armor-piercing coatings, or contain an explosive charge or filament that, when struck to a target or after a certain time the.

Die Geschosse können durch eine Explosion einer Sprengladung in der Abschußvorrichtung angetrieben werden, wobei die Geschosse durch die entstehende Druckwelle aus der Abschußvorrichtung her ausgetrieben werden. Die Geschosse können auch durch eine Treib ladung angetrieben werden, die das Geschoß auch nach Verlassen der Abschußvorrichtung für einen vorbestimmten Zeitraum antreibt. Solche Geschosse werden im weiteren als Flugkörper bezeichnet.The projectiles can be detonated by an explosion of an explosive charge the launcher are driven, the projectiles by the resulting pressure wave from the launcher be driven out. The projectiles can also be propelled Charge are driven, even after leaving the projectile the launcher for a predetermined period of time. Such projectiles are referred to below as missiles.

Die Waffensysteme sind im allgemeinen mit einer Zielvorrichtung versehen, die es dem Waffensystembediener ermöglicht, die Waffe auf ein vorbestimmtes Ziel auszurichten.The weapon systems are generally with a targeting device which enables the weapon system operator to use the weapon to target a predetermined goal.

Es sind einfache Zielvorrichtungen, wie Kimme und Korn, bekannt, wobei Kimme und Korn unterschiedliche geometrische Formen aufwei sen können.Simple aiming devices, such as rear sight and grain, are known rear sight and grain have different geometric shapes can sen.

Auch sind komplexere optische Zieleinrichtungen bekannt, wie zum Beispiel ein Zielfernrohr, das das Zielgebiet für den Waffensy stembediener vergrößert darstellt.More complex optical target devices are also known, such as Example of a rifle scope that is the target area for the weaponsy stem operator shows enlarged.

Es ist ferner bekannt, als Zielvorrichtung eine Laserquelle ein zusetzen, die an dem Waffensystem montiert wird und ein Laser licht für die Zielerfassung aussendet. It is also known to use a laser source as the target device add, which is mounted on the weapon system and a laser emits light for target acquisition.

In der WO 97/30323 ist eine Patrone offenbart, die ein Gehäuse mit einer zentral gelegenen Metallstange auf weist. Die Metallstange erstreckt sich durch eine Bohrung in dem Projektil, die den Luftwiderstand des Projektils verringern soll.In WO 97/30323 a cartridge is disclosed which a Housing with a centrally located metal rod points. The metal rod extends through a hole in the projectile, which is the air resistance of the projectile should decrease.

In der DE 196 37 709 A1 ist ein Laserzielsystem offen bart, das eine Laserdiodenanordnung umfaßt, die auf einem Rahmen einer Feuerwaffe befestigt ist, um einen Laser strahl auszusenden, der im wesentlichen parallel zu und von der Achse des Laufes und der Flugbahn des Projektils beabstandet verläuft. A laser target system is open in DE 196 37 709 A1 beard, which comprises a laser diode arrangement, which on a Frame of a firearm is attached to a laser beam which is essentially parallel to and from the axis of the barrel and the trajectory of the projectile spaced apart.

All diesen konventionellen Zieleinrichtungen ist es gemeinsam, daß sie eine imaginäre Ziellinie definieren, die von dem Auge des Waffensystembedieners durch die Zielvorrichtung zu dem ausgesuch ten Ziel führt. Da die Zielvorrichtung an einer Außenposition des Waffensystems angebracht ist, liegt die Ziellinie nicht auf der Abschußlinie oder Fluglinie des Geschosses. Vielmehr muß die Ziellinie in Richtung auf die Fluglinie geneigt werden, so daß sich Ziellinie und Fluglinie des Geschosses im Ziel schneiden, um ein Treffen des Ziels zu ermöglichen. Die Neigung der Ziellinie ist jedoch von der Entfernung des Zieles zur Abschußvorrichtung abhängig, so daß der Waffensystembediener die Entfernung zum Ziel abschätzen muß und seine Zieleinrichtung entsprechend manuell einstellen muß.It is common to all these conventional target facilities that they define an imaginary finish line that is from the eye of the Weapon system operator through the target device to the selected leads. Since the target device is at an outside position of the Weapon system is attached, the finish line is not on the Projectile launch line or airline. Rather, the Finish line to be inclined towards the airline so that intersect the target line and airline of the projectile in the target to allow the target to meet. The slope of the finish line but is from the range of the target to the launcher dependent, so that the weapon system operator the distance to the target must estimate and target device accordingly manually must set.

Konventionelle Zielvorrichtungen haben im allgemeinen eine Skala oder eine gerasterte Einstellmöglichkeit, zum Beispiel für eine Zielentfernung von 100 Metern, 200 Metern, 300 Metern und 400 Metern, um die geometrischen Abweichungen der oben genannten ima ginären Ziellinie und der Fluglinie des Geschosses auszugleichen.Conventional aiming devices generally have a scale or a grid adjustment option, for example for a Target distance of 100 meters, 200 meters, 300 meters and 400 Meters to the geometric deviations of the above ima balance the target line and the airline of the projectile.

Die Nachteile eines solchen Systems sind offensichtlich: Zum ei nen stimmt der Auftreffpunkt des Geschosses mit dem anvisierten Ziel nur für eine eindeutige Entfernung exakt überein, was bei der oben beschriebenen Zielvorrichtung nur für vier exakte Ent fernungen der Fall sein kann, ferner treten selbstverständlich Fehler durch unkorrekte Entfernungseinschätzungen des Bedieners auf. Diese Fehleinschätzungen treten insbesondere bei wechselnden Lichtbedingungen auf, ferner sind Entfernungsschätzungen bei schlechten Lichtverhältnissen oder gar bei Nacht extrem schwierig und führen teilweise zu hohen Abweichungen von der tatsächlichen Entfernung und damit zu einer Fehleinstellung der Zieleinrichtung und einem Verfehlen des Ziels. The disadvantages of such a system are obvious: The point of impact of the floor matches the target Target exactly for a clear distance exactly what at the target device described above only for four exact Ent distance can be the case, furthermore, of course Errors due to incorrect distance estimates by the operator on. These misjudgements occur particularly when there are changes Lighting conditions, distance estimates are included poor lighting or even extremely difficult at night and sometimes lead to high deviations from the actual Distance and thus to a misadjustment of the target device and missing the target.

Es können auch zusätzliche Entfernungsmeßvorrichtungen und ent sprechende Vorrichtungen zur Anpassung auf die Zielentfernung vorgesehen werden, diese sind jedoch kostenintensiv und, vor al lem durch das notwendige Zusammenwirken von Entfernungsmessung und Zieleinrichtung, anfällig für Fehler und Ungenauigkeiten.Additional distance measuring devices and ent can also be used speaking devices for adaptation to the target distance are provided, but these are expensive and, above all lem through the necessary interaction of distance measurement and aiming device, prone to errors and inaccuracies.

Ziel der Erfindung ist es demnach, eine Patrone und eine Abschuß vorrichtung zur Verfügung zu stellen, bei der die Einstellung der Zielvorrichtung nicht von der Entfernung des Ziels von der Abschußvorrichtung abhängig ist, eine Entfernungsschätzung zur Zielerfassung daher unterbleiben kann.The aim of the invention is therefore a cartridge and a launch to provide a device in which the setting of the Target device does not depend on the distance of the target from the Launcher is dependent, a range estimate to Target acquisition can therefore be omitted.

Dieses Ziel wird durch eine Patrone gemäß Anspruch 1 verwirk licht, eine entsprechende Abschußvorrichtung wird durch eine Vor richtung gemäß Anspruch 17 verwirklicht. Vorteilhafte Ausfüh rungsformen sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche.This aim is achieved by a cartridge according to claim 1 light, a corresponding launcher is by a front direction realized according to claim 17. Advantageous execution Forms are the subject of the respective subclaims.

Bei einem Waffensystem, das eine erfindungsgemäße Patrone und eine erfindungsgemäße Abschußvorrichtung verwendet, ist eine Zielvorrichtung, die eine elektromagnetische Strahlung aussenden kann, so angeordnet, daß sie einen gerichteten Strahl einer elek tromagnetischen Energie durch einen in einer Patrone vorgesehenen Kanal abstrahlt, so daß die Ziellinie, das heißt der Verlauf der von der Zielvorrichtung ausgesendeten elektromagnetischen Strah lung, mit der Abschußrichtung des Geschosses oder des Flugkör pers, und, soweit ballistische Effekte durch Schwerkrafteinwir kung vernachlässigt werden können, mit der Fluglinie des Geschos ses oder des Flugkörpers identisch ist.In a weapon system that a cartridge and used a launcher according to the invention is a Target device that emits electromagnetic radiation can be arranged so that it has a directed beam of an elec tromagnetic energy provided by a cartridge Channel emits so that the finish line, that is, the course of the electromagnetic beam emitted from the target device lung, with the direction of launch of the projectile or missile pers, and, as far as ballistic effects due to gravity kung can be neglected with the airline of the projectile ses or the missile is identical.

Fluglinie und Ziellinie liegen demnach ständig aufeinander und schneiden sich nicht lediglich in einem Schnittpunkt wie bei den konventionellen Systemen, so daß sich eine Entfernungsabschätzung durch den Bediener des Waffensystems oder durch zusätzliche Vor richtungen erübrigt.Airline and finish line are therefore constantly on top of each other don't just intersect at an intersection like the conventional systems, so that a distance estimate by the operator of the weapon system or by additional pre directions superfluous.

Bevorzugt ist der parallel zu der Abschußvorrichtung verlaufende Kanal in der Patrone zentriert in der in Längsrichtung verlaufen den Symmetrieachse der im wesentlichen rotationssymmetrischen Patrone angeordnet. Dadurch liegt die Ziellinie exakt in der Mit te der durch das Geschoß beschriebenen Fluglinie, so daß eine maximale Präzision ermöglicht wird.The one running parallel to the launcher is preferred Channel in the cartridge centered in the longitudinal direction the axis of symmetry of the essentially rotationally symmetrical Cartridge arranged. This means that the finish line is exactly in the middle te of the airline described by the floor, so that a maximum precision is made possible.

In diesem Fall kann eine Zündvorrichtung ringförmig um den zen trierten Kanal an einer Unterseite der Patrone angeordnet sein, so daß eine Zündaktivierungsvorrichtung, beispielsweise ein Schlagbolzen, entweder ebenfalls ringförmig ausgebildet sein kann oder als punktförmiger Bolzen an einer beliebigen Stelle der ringförmigen Zündvorrichtung auftreffen kann.In this case, an ignition device can ring around the zen trated channel be arranged on an underside of the cartridge, so that an ignition activation device, for example a Firing pin, either can also be annular or as a point bolt at any point on the ring-shaped ignition device can strike.

In einer anderen Ausführungsform ist der Kanal in der Patrone in axialer Richtung um einen festgesetzten Betrag von der Symmetrie achse der Patrone versetzt angeordnet. Die Ziellinie ist damit nicht mehr exakt im Zentrum einer räumlich ausgedehnten Fluglinie (räumlich ausgedehnt durch die radialen Abmessungen des Geschos ses) oder des Flugkörpers, eine Ablage beträgt jedoch in der Re gel nicht mehr als die Hälfte des Radius eines Geschosses oder Flugkörpers, so daß hierdurch keine Beeinträchtigungen zu erwar ten sind. Dieses Ausführungsform hat den Vorteil, daß, wie bei konventionellen Systemen im allgemeinen üblich, die Zündvorrich tung zentriert an einer Unterseite der Patrone angeordnet werden kann, so daß die konventionellen Zündaktivierungsvorrichtungen verwendet werden können. Dadurch besteht auch die Möglichkeit, konventionelle Munition in einem Waffensystem, das eine erfin dungsgemäße Abschußvorrichtung aufweist, zu verwenden.In another embodiment, the channel in the cartridge is in axial direction by a set amount from the symmetry axis of the cartridge is offset. The finish line is now no longer exactly in the center of a spatially extended airline (spatially extended by the radial dimensions of the projectile ses) or the missile, but a deposit is in the right gel no more than half the radius of a projectile or Missile, so that no adverse effects were to be expected are. This embodiment has the advantage that, as with conventional systems in general, the Zündvorrich tion centered on an underside of the cartridge can, so that the conventional ignition activation devices can be used. This also enables conventional ammunition in a weapon system that invented one has appropriate launch device to use.

Der in Längsrichtung verlaufende Kanal in der Patrone ist nach einer bevorzugten Ausführungsform hohl. Elektromagnetische Strah lung kann damit ohne Einschränkung ungehindert durch den Kanal laufen, wobei der Herstellungsaufwand einer solchen Patrone ex trem gering gehalten wird.The longitudinal channel in the cartridge is after a preferred embodiment hollow. Electromagnetic beam This means that the canal can flow freely through the channel run, the manufacturing cost of such a cartridge ex is kept extremely low.

Ein solcher hohler Kanal weist bevorzugt eine Außenwand auf, die im weiteren "innere Hülse" genannt wird, um die Treib- oder Sprengladung abzuschirmen. Auf eine solche "innere Hülse" kann verzichtet werden, wenn die Treib- oder Sprengladung beispiels weise gepreßt oder in fester Form vorliegt.Such a hollow channel preferably has an outer wall that hereinafter referred to as "inner sleeve" to the propellant or Shield explosive charge. On such an "inner sleeve" can be dispensed with if the propellant or explosive charge, for example wise pressed or in solid form.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform besteht der Kanal in der Patrone aus einem Material, das für die elektromagnetische Strahlung einer Zielvorrichtung durchlässig ist. Damit wird ver mieden, daß das Geschoß einen Durchgang aufweist, der beim Auf treffen auf ein Ziel im Vergleich zu einem Geschoß ohne Durch gangsöffnung eine unterschiedliche Charakteristik bei der Ener gieabgabe aufweist. So kann zum Beispiel zum einen die Durch schlagskraft des Geschosses hoch gehalten werden, zum anderen kann vermieden werden, daß durch eine erhöhte Energieabgabe beim Auftreffen auf ein Ziel ungewollt hohe Zerstörungen bzw. Ver letzungen auftreten.In a further preferred embodiment, the channel exists in the cartridge made of a material that is suitable for electromagnetic Radiation from a target device is transparent. This ver avoid that the projectile has a passage that when opening hit a target compared to a bullet with no through a different characteristic of the Ener has tax. For example, the through can second, the impact force of the projectile is kept high can be avoided by an increased energy output when Hitting a target unwantedly high destruction or ver occur.

Bevorzugt weist das Kanalmaterial eine Härte auf, die der des Geschoßmaterials entspricht, damit die Charakteristik des erfin dungsgemäßen Geschosses oder Flugkörpers möglichst exakt der Cha rakteristik eines konventionellen Geschosses gleichen Kalibers entspricht.The channel material preferably has a hardness that that of the Projectile material corresponds so that the characteristic of the invented bullet or missile according to the invention, the cha as exactly as possible characteristic of a conventional bullet of the same caliber corresponds.

Der Kanal kann aus einem Kunststoff bestehen, denkbar sind jedoch auch jegliche andere Werkstoffe, auch Verbundwerkstoffe. Das ver wendete Material kann je nach verwendeter Strahlungsquelle für die Zieleinrichtung angepaßt werden. The channel can consist of a plastic, but are conceivable also any other materials, including composite materials. That ver Depending on the radiation source used, the material used for the target device can be adjusted.

Der solide Kanal ist bei einer Ausführungsform an dem Geschoß oder Flugkörper befestigt, so daß er zusammen mit dem Geschoß verschossen wird. Dies führt zu einer zusätzlichen Stabilisierung der Flugbahn.In one embodiment, the solid channel is on the floor or missile attached so that it is together with the projectile is shot. This leads to additional stabilization the trajectory.

In einer anderen Ausführungsform ist der Kanal an der Hülse der Patrone befestigt, so daß der Kanal nicht mit dem Geschoß oder Flugkörper verschossen wird, sondern mit der Hülse nach dem Ab schuß aus der Abschußvorrichtung ausgeworfen wird.In another embodiment, the channel on the sleeve is the Cartridge attached so that the channel is not connected to the projectile or Missile is shot, but with the sleeve after the Ab shot is ejected from the launcher.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Kanal zweigeteilt, wobei ein hinterer Teil an der Hülse und ein vorde rer Teil an dem Geschoß befestigt ist und die beiden Teile so angeordnet sind, daß sie aneinanderstoßen, so daß die elektroma gnetische Strahlung möglichst ungehindert die Kontaktfläche über brücken kann.In a particularly preferred embodiment, the channel divided in two, with a rear part on the sleeve and a front rer part is attached to the floor and the two parts so are arranged so that they abut one another so that the electroma gnetic radiation as freely as possible over the contact surface can bridge.

Besonders bevorzugt ist dabei, daß der vordere Teil des Kanals in seiner Länge im wesentlichen der Länge des Geschosses entspricht. Dadurch weist das die Abschußvorrichtung verlassende Geschoß ex akt die gleichen Abmessungen auf wie ein konventionelles Geschoß gleichen Kalibers. Der verbleibende Teil des Kanals wird zusammen mit der Hülse nach dem Abschuß aus der Abschußvorrichtung ausge worfen.It is particularly preferred that the front part of the channel in its length corresponds essentially to the length of the projectile. As a result, the projectile ex the same dimensions as a conventional floor of the same caliber. The remaining part of the channel is put together with the sleeve after firing out of the launcher throw.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Patrone hülsenlos aus gebildet, um insbesondere Gewicht zu ersparen. Dabei ist das Treib- oder Sprengmaterial gepreßt oder als Feststoff ausgebil det, so daß, wie oben beschrieben, sowohl ein hohler Kanal als auch ein solider Kanal vorgesehen sein kann. Im Falle eines soli den Kanals wird der Kanal bevorzugt mit dem Geschoß verschossen, um nicht extra einen Auswurf dieses zusätzlichen Teiles notwendig zu machen. Besonders bevorzugt kann auch der Kanal nur im Bereich des Geschosses als solides Material ausgebildet sein, während er im Bereich der Treib- oder Sprengladung hohl ausgebildet wird. Das erfindungsgemäße System kann damit ohne Einschränkungen auch bei moderner hülsenloser Munition eingesetzt werden.In a further embodiment, the cartridge is sleeve-free formed to save weight in particular. It is Propellant or explosive material pressed or worked out as a solid det, so that, as described above, both a hollow channel a solid channel can also be provided. In the case of a soli the canal, the canal is preferably fired with the projectile, in order not to have to eject this additional part close. The channel can also be particularly preferred only in the region of the projectile as a solid material while he is made hollow in the area of the propellant or explosive charge. The system according to the invention can thus also without restrictions be used with modern caseless ammunition.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Patrone handelt es sich um eine Patrone, die einen Flugkörper mit Raketenantrieb umfaßt, wie er zum Beispiel bei einer Panzerfaust eingesetzt wird. Auch bei sehr großen Zielentfernungen sind die ballistischen Effekte zu vernachlässigen, so daß sich der Einsatz einer erfindungsgemäßen Patrone bzw. einer erfindungsgemäßen Abschußvorrichtung bei Flug körperwaffensystemen besonders anbietet.Another embodiment of the cartridge is a cartridge that includes a missile-propelled missile, such as it is used, for example, in a bazooka. Also at The ballistic effects are too great of a long range neglect, so that the use of an inventive Cartridge or a launching device according to the invention during flight offers body weapon systems.

Besonders bevorzugt ist bei der Patrone wenigstens eine Vertie fung und/oder eine Erhebung an der äußeren Struktur der Patrone vorgesehen, so daß bei einer Zuführung in eine Abschußvorrichtung automatisch eine exakt vorbestimmte Rotationsposition sichergestellt wird, so daß die von der Zielvorrichtung ausgesen dete elektromagnetische Strahlung auch bei einem fixierten, nicht variablen Strahlengang mit dem Kanal der Patrone fluchtet. Durch den fixierten Strahlengang werden zusätzliche bewegliche Teile in einer Abschußvorrichtung vermieden, so daß diese besonders kostengünstig hergestellt werden kann. Darüberhinaus wird die Anfälligkeit für Fehler bei einer solchen einfacheren Bauweise reduziert.At least one recess is particularly preferred for the cartridge fung and / or an elevation on the outer structure of the cartridge provided so that when fed into a launcher automatically an exactly predetermined rotation position is ensured so that the target device Detected electromagnetic radiation even with a fixed, not variable beam path is aligned with the channel of the cartridge. By additional moving parts in the fixed beam path a launcher avoided, so this particularly can be produced inexpensively. In addition, the Susceptibility to errors with such a simpler construction reduced.

Sämtliche Patronen der oben beschriebenen Ausführungsformen kön nen mit einer Abschußvorrichtung verwendet werden, bei der die elektromagnetische Strahlung so gerichtet bzw. gelenkt ist, daß sie in Abschußrichtung durch den für die elektromagnetische Strahlung durchlässigen Kanal des zu verschießenden Geschosses oder des Flugkörpers bzw. der entsprechenden Patrone ausgesendet wird. Die Zielerfassungsstrahlung wird damit in einer mit der Abschußrichtung identischen Richtung ausgesendet, so daß keiner lei Ablagen bzw. Korrekturen der Zielvorrichtung in Abhängigkeit von der Zielentfernung auftreten.All cartridges of the embodiments described above can NEN can be used with a launcher in which the electromagnetic radiation is directed or directed so that they in the launch direction by the one for the electromagnetic Radiation-permeable channel of the projectile to be fired or the missile or the corresponding cartridge becomes. The target acquisition radiation is thus in one with the Firing direction emitted identical direction, so that none lei storage or corrections of the target device depending occur from the target distance.

Bevorzugt wird die elektromagnetische Strahlung durch einen Laser erzeugt, da dieser ein sehr intensives, gerichtetes und gebündel tes Licht erzeugt.The electromagnetic radiation by a laser is preferred generated because this is a very intense, focused and focused generated light.

In einer bevorzugten Ausführungsform arbeitet der Laser im sicht baren Wellenlängenbereich. Dadurch ist es dem Bediener der Ab schußvorrichtung möglich, ohne zusätzliche Einrichtungen, wie optische Zusatzinstrumente, die Zielerfassung durchzuführen.In a preferred embodiment, the laser works in sight wavelength range. As a result, it is the operator of the Ab shooting device possible, without additional facilities, such as additional optical instruments to carry out the target acquisition.

In einer anderen Ausführungsform arbeitet der Laser in einem nicht sichtbaren Wellenlängenbereich. Dadurch wird eine Zieler fassung für den Bediener der Abschußvorrichtung ermöglicht, ohne daß Dritte den Vorgang der Zielerfassung bemerken könnten.In another embodiment, the laser works in one invisible wavelength range. This becomes a target allows the operator of the launcher without that third parties may notice the target acquisition process.

Im Falle einer Zielerfassung mit einer elektromagnetischen Strah lung, die im nicht sichtbaren Bereich liegt, ist die Abschußvor richtung mit einer zusätzlichen Einrichtung versehen, die den verwendeten Strahlungbereich für den Bediener der Abschußvorrich tung sichtbar und/oder kontrastreicher macht. Diese zusätzliche Einrichtung ermöglicht bevorzugt darüberhinaus eine optische Ver größerung des Zielgebietes, um eine exaktere Zielerfassung zu ermöglichen.In the case of target acquisition with an electromagnetic beam development that is in the invisible range is the launch direction with an additional device that the used radiation area for the operator of the launcher makes visible and / or rich in contrast. This additional Device preferably also allows an optical Ver Enlargement of the target area in order to achieve a more precise target acquisition enable.

Bevorzugt ist diese zusätzliche Einrichtung justierbar bzw. ein stellbar, zum einen, um diese zusätzliche Einrichtung an die Ab schußvorrichtung einmalig anzupassen, zum anderen, um dem Bedie ner zu ermöglichen, eventuell notwendige Korrekturen oder Ein stellungen vorzunehmen. Dies kann insbesondere dann notwendig sein, wenn die Zielentfernung so groß ist, daß ballistische Ef fekte berücksichtigt werden müssen, wobei die tatsächliche Flug linie des Geschosses ab einer bestimmten Entfernung von der Ziel linie abweicht.This additional device is preferably adjustable or a adjustable, on the one hand, to this additional facility to the Ab to adjust the shooting device once, on the other, to the operator to enable any necessary corrections or on to make positions. This may be necessary in particular be if the target distance is so large that ballistic Ef effects must be taken into account, the actual flight Line of the bullet from a certain distance from the target line deviates.

Bevorzugt ist diese zusätzliche Einrichtung abnehmbar. Ein sol cher modularer Aufbau ermöglicht einen einfachen Austausch ein zelner Module, ferner ermöglicht er eine schnellere und kosten günstiger Wartung der Module bzw. des Gesamtsystems.This additional device is preferably removable. A sol The modular structure enables simple exchange zelner modules, it also enables faster and cheaper inexpensive maintenance of the modules or the overall system.

Bevorzugt ist die elektromagnetische Strahlung in Leistung und/oder Breite des Strahlenganges und/oder ihrer Wellenlänge einstellbar. Damit kann die Abschußvorrichtung bzw. das Waffensy stem auf sich ändernde Gegebenheiten wie Lichtverhältnisse, Ziel entfernung oder Einsatzzweck angepaßt werden.The electromagnetic radiation in power is preferred and / or width of the beam path and / or its wavelength adjustable. So that the launcher or the weapon system stem to changing circumstances such as lighting conditions, goal distance or intended use.

Je nach Anordnung des Kanals in der verwendeten Patrone weist die Abschußvorrichtung eine konventionelle Zündaktivierungsvorrich tung, wie zum Beispiel einen Schlagbolzen, oder eine ringförmige Zündaktivierungsvorrichtung, wenn der Kanal für die elektromagne tische Strahlung zentriert in der Patrone angeordnet ist, auf.Depending on the arrangement of the channel in the cartridge used, the Launcher a conventional ignition activation device tion, such as a firing pin, or an annular Ignition activation device when the channel for the electromagnetic table radiation is centered on the cartridge.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Strahlungsquelle in der Abschußvorrichtung auf einem vorgebenen Pfad beweglich oder der Strahlungsweg wird durch Ablenkvorrichtungen eingestellt. Dadurch kann, bevorzugt automatisch, der Strahlenweg auf die Lage der Patrone bzw. den Kanal der Patrone ausgerichtet werden.In a further embodiment, the radiation source is in the launcher movable on a predetermined path or the radiation path is set by deflection devices. As a result, the beam path can, preferably automatically, onto the position the cartridge or the channel of the cartridge.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfaßt die Abschußvorrich tung eine Positionierungsvorrichtung für die Patrone, die eine exakte vorbestimmte Positionierung einer Patrone bezüglich ihrer Rotationsposition in der Abschußvorrichtung sicherstellt. Eine solche Positionierungsvorrichtung greift bevorzugt in die oben beschriebenen definierten Vertiefungen oder Erhebungen an der äußeren Struktur der Patrone ein.In a preferred embodiment, the launcher comprises device a positioning device for the cartridge, the one exact predetermined positioning of a cartridge with respect to it Ensures rotational position in the launcher. A such positioning device preferably engages in the above described wells or surveys at the outer structure of the cartridge.

Der Aufbau einer erfindungsgemäßen Patrone bzw. Munition wird durch die beigefügten Abbildungen verdeutlicht, bei denenThe structure of a cartridge or ammunition according to the invention illustrated by the attached illustrations, in which

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Querschnittes durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Patrone zeigt, der durch die Rotationsachse der Patrone gelegt ist, sowie eine schematische Ansicht der Unterseite einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Patrone und Fig. 1 shows a schematic representation of a cross section through an embodiment of a cartridge according to the invention, which is placed through the axis of rotation of the cartridge, and a schematic view of the underside of an embodiment of the cartridge according to the invention and

Fig. 2 schematisch das Zusammenwirken einer Ausführungsform der Patrone mit einer Ausführungsform einer Zündakti vierungsvorrichtung und einer elektromagnetischen Quel le zeigt. Fig. 2 shows schematically the interaction of an embodiment of the cartridge with an embodiment of a Zündakti vierungsvorrichtung and an electromagnetic source.

Fig. 1 zeigt schematisch eine Patrone mit einem Geschoß 10, ei ner Sprengladung 20, die hinter dem Geschoß und in einer Hülse 40 der Patrone angeordnet ist. Ein Kanal 50 ist zentriert um die Rotationsachse 100 der Patrone angeordnet und hohl ausgebildet, wobei er durch eine innere Hülse 60 abgeschlossen ist. Eine Zünd vorrichtung 30 ist an der Unterseite der Patrone ringförmig um den Kanal 50 ausgebildet. Fig. 1 shows schematically a cartridge with a projectile 10 , egg ner explosive charge 20 , which is arranged behind the floor and in a sleeve 40 of the cartridge. A channel 50 is arranged centered around the axis of rotation 100 of the cartridge and is hollow, wherein it is closed off by an inner sleeve 60 . An ignition device 30 is annular on the underside of the cartridge around the channel 50 .

Als Materialien für Hülse 40 und Geschoß 10 werden konventionelle Materialien verwendet, wobei die innere Hülse 60 aus dem Material des Geschosses 10 hergestellt ist und mit dem Geschoß 10 verbun den ist, so daß das Geschoß 10 zusammen mit der inneren Hülse 60 verschossen wird. Die Hülse 40 wird wie bei konventionellen Sy stemen ausgeworfen.Conventional materials are used as materials for sleeve 40 and projectile 10 , the inner sleeve 60 being made from the material of the projectile 10 and being connected to the projectile 10 , so that the projectile 10 is fired together with the inner sleeve 60 . The sleeve 40 is ejected as in conventional systems.

Fig. 2 zeigt in einer schematischen Darstellung das Zusammenwir ken der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform einer erfin dungsgemäßen Patrone mit einer Zündaktivierungsvorrichtung 70 und einer elektromagnetischen Strahlungsquelle 80. Die Zündaktivie rungsvorrichtung ist als ein ringförmiger Schlagbolzen 70 ausge bildet. Dabei trifft der Schlagbolzen beim Auslösen auf die ring förmige Zündvorrichtung 30. Eine Laserquelle 80, nur schematisch dargestellt, sendet ein Laserlicht sowohl durch die Öffnung des Schlagbolzens 70 als auch durch den Kanal 50 der Patrone 1 zur Zielerfassung aus. Fig. 2 shows a schematic representation of the interaction of the embodiment shown in Fig. 1 of an inventive cartridge with an ignition activation device 70 and an electromagnetic radiation source 80th The ignition activation device is formed as an annular firing pin 70 . The firing pin strikes the ring-shaped ignition device 30 when triggered. A laser source 80 , shown only schematically, emits a laser light both through the opening of the firing pin 70 and through the channel 50 of the cartridge 1 for target detection.

Es soll an dieser Stelle noch einmal angemerkt werden, daß der hier schematisch angedeutete Laser 80 nicht zwangsweise direkt hinter der Patrone bzw. dem Schlagbolzen angeordnet sein muß, sondern das Laserlicht auch durch Ablenkvorrichtungen, zum Bei spiel Spiegel (hier nicht dargestellt), auf eine entsprechende Bahn gerichtet werden kann.It should be noted at this point again that the laser 80 indicated schematically here does not necessarily have to be arranged directly behind the cartridge or firing pin, but rather the laser light also through deflection devices, for example mirrors (not shown here), on a appropriate path can be directed.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The in the above description, in the drawing and in Features of the invention disclosed in the claims can both individually as well as in any combination for the realization the invention be essential.

Claims

1. cartridge with a projectile ( 10 ) or a missile, a propellant or explosive charge ( 20 ), an ignition device ( 30 ) and optionally a sleeve ( 40 ), characterized in that the cartridge ( 1 ) in its longitudinal direction a channel ( 50 ) has, which runs in the firing direction of the projectile ( 10 ) or the missile and which is permeable to electromagnetic radiation from a target device.

2. Cartridge according to claim 1, characterized in that the channel ( 50 ) is arranged centered in a longitudinally extending axis of symmetry ( 100 ) of the substantially rotationally symmetrical cartridge.

3. Cartridge according to claim 2, characterized in that an ignition device ( 30 ) is arranged annularly around the channel ( 50 ) on an underside of the cartridge.

4. A cartridge according to claim 1, characterized in that the channel ( 50 ) is arranged offset in the axial direction by a fixed amount from the axis of symmetry ( 100 ).

5. Cartridge according to one of the preceding claims, characterized in that the channel ( 50 ) is hollow.

6. Cartridge according to claim 5, characterized in that the channel ( 50 ) has an outer wall or inner sleeve ( 60 ).

7. Cartridge according to one of claims 1 to 4, characterized in that the channel ( 50 ) is made of a material Herge, which is permeable to electromagnetic radiation from a target device.

8. Cartridge according to claim 7, characterized in that the material has a hardness that that of the projectile or Missile material corresponds.

9. Cartridge according to one of claims 7 or 8, characterized in that the channel ( 50 ) is made of a plastic be.

10. Cartridge according to one of claims 7 to 9, characterized in that the channel ( 50 ) is attached to the projectile or the missile.

11. Cartridge according to one of claims 7 to 9, characterized in that the channel ( 50 ) on the sleeve ( 40 ) of the Pa trone is attached.

12. Cartridge according to one of claims 7 to 9, characterized in that the channel ( 50 ) is in two parts, a rear part being attached to the sleeve ( 60 ) and a front part to the projectile ( 10 ) or the missile and which are arranged adjacent to each other.

13. Cartridge according to claim 12, characterized in that the front part of the channel ( 50 ) speaks ent in its length essentially the length of the projectile or missile ent.

14. Cartridge according to one of claims 1 to 10, characterized ge indicates that the cartridge is caseless.

15. Cartridge according to one of the preceding claims, characterized in that they have a missile with rake tenantrieb includes.

16. Cartridge according to one of the preceding claims, characterized in that at least one depression and / or elevation provided on the outer structure of the cartridge is the au when fed into a launcher automatically an exactly predetermined rotation position poses.

17. A launcher for firing projectiles or missiles with a target device that an elec emits tromagnetic radiation for target acquisition, characterized, that the electromagnetic radiation in the launch direction through a permeable to electromagnetic radiation channel within the floor to be fired or Missile or the corresponding cartridge is sent out.

18. A launcher according to claim 17, characterized in that the target device is a laser ( 80 ).

19. A launcher according to claim 18, characterized in that the laser ( 80 ) operates in a visible wavelength range.

20. A launcher according to claim 18, characterized in that the laser ( 80 ) operates in a range of invisible wavelength.

21. launcher according to one of claims 17 to 20, characterized in that an additional facility is present, which is an optical enlargement of the target area tes enables and / or the radiation range used visible to the operator of the launcher and / or makes more contrast.

22. A launcher according to claim 21, characterized records that the device is adjustable or adjustable is.

23. A launcher according to claim 21, characterized records that the facility be a target range contains.

24. launcher according to one of claims 21 to 23, characterized in that the device is removable.

25. launcher according to one of claims 17 to 24, characterized in that the electromagnetic radiation in power and / or width of the beam path and / or wel length is adjustable.

26. launcher according to one of claims 17 to 25, characterized in that a conventional ignition activity Rungsvorrichtung is provided.

27. Launching device according to one of claims 17 to 25, characterized in that an annular ignition activation device ( 70 ) is provided.

28. Launching device according to one of claims 17 to 27, characterized in that the radiation source ( 80 ) is arranged movably in the launching device on a predetermined path and / or the radiation path is set by deflecting devices.

29. A launcher according to claim 28, characterized in that the radiation source ( 80 ) and / or the deflection devices automatically position so that the beam path is aligned with the channel ( 50 ) of the cartridge.

30. launcher according to one of claims 17 to 29, characterized in that a positioning device is provided, the exact predetermined positioning a cartridge with respect to its rotational position in the Ab ensures shooting device.