DE19801538C1 - Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen des Außenmantels vom Endbereich eines Kabels - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Entfernen des Außenmantels vom Endbereich eines Kabels, insbesondere eines Vollmantelkabels oder beispielsweise eines Kabels, des­ sen Außenmantel aus einem in Zinn eingebetteten Drahtgeflecht besteht, wobei der Außenmantel mit Hilfe eines kreisförmigen rotierenden Trennblattes in Umfangsrichtung des Kabels ge­ schlitzt wird. Die Erfindung bezieht sich außerdem auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, mit einem kreis­ förmigen, rotierbar gelagerten Trennblatt sowie einer Ein­ richtung zum Antrieb des Trennblattes in Rotationsrichtung.

Es ist bekannt, insbesondere bei Koaxialkabeln, den Außenman­ tel im Kabelendbereich zu entfernen, indem in einem vor­ gegebenen Abstand vom Kabelende mittels um den Kabelumfang herumrotierender Messer in Umfangsrichtung ein Schlitz in den Außenmantel eingeschnitten wird. Bei Koaxialkabeln, deren Außenmantel aus einem nichtverzinnten Drahtgeflecht besteht, verlieren durch diesen Schlitz die einzelnen Fasern des Drahtgeflechtes ihren Zusammenhalt, wodurch das Drahtgeflecht zwischen dem Schlitz und dem Kabelende zerbröselt. Die Fasern fallen in diesem Bereich entweder von selbst vom Dielektrikum ab oder können von diesem leicht weggewischt werden. Bei Vollmantelkabeln oder bei den oben beschriebenen Kabeln mit in Zinn eingebettetem Drahtgeflecht oder ähnlichen Kabeln löst sich jedoch der Außenmantel beim Schneiden des Umfangs­ schlitzes nicht auf, sondern er muß in einem getrennten Ar­ beitsgang entfernt werden, beispielsweise mit beträchtlichem Kraftaufwand von Hand abgezogen werden, falls dies überhaupt möglich ist. Darüber hinaus verschleißen die Messer bei sol­ chen Kabeln überaus schnell, so daß hohe Werkzeugkosten an­ fallen.

In der DE 35 46 079 C1 wird die Verwendung einer Kreissäge zum Entfernen des Außenmantels im Kabelendbereich beschrie­ ben. Das Kabel wird in einer Einspannvorrichtung in Axial­ richtung des Kabels unverschieblich fixiert und radial an das Trennblatt der Kreissäge herangeführt, um in Umfangsrichtung einen Schlitz in den Außenmantel einzuschneiden. Auch hier ist ein getrennter Arbeitsgang notwendig, um den Außenmantel vom Kabelendbereich zu entfernen.

Demgegenüber liegt die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung bereitzustellen, mit dem der Außenmantel im Endbereich von Kabeln, insbeson­ dere von Vollmantelkabeln oder dergleichen, einfacher und schneller bei hoher Genauigkeit entfernt werden kann.

Erfindungsgemäß wird zur Lösung dieser Aufgabe ein Verfahren vorgeschlagen, das folgende Schritte umfaßt:
Positionieren des Kabelendbereiches am Umfangsbereich des Trennblattes derart, daß die Kabelachse parallel zur Rota­ tionsachse des Trennblattes verläuft, die Kabelendfläche einer Trennblattfläche zugewandt ist und das Trennblatt aus­ schließlich den Außenmantel bis zu dessen Innendurchmesser überdeckt;
Vorschieben des Kabelendbereiches längs der Rotationsachse des Trennblattes, bis der Außenmantel auf einer vorgegebenen Länge geschlitzt ist;
anschließend Drehen des Kabelendbereiches um mindestens 360° um die Kabellängsachse, so daß der Außenmantel in Umfangs­ richtung geschlitzt wird; und
Abstreifen des geschlitzten Außenmantelabschnitts.

Durch die erfindungsgemäßen Verfahrensschritte kann der Aus­ senmantel eines Kabels in einem Arbeitsgang leicht im Endbe­ reich des Kabels entfernt werden. Da das Kabel quer zu einem rotierenden Trennblatt an dessen Umfangswand vorbeigeschoben wird, wobei das Trennblatt den Außenmantel bis zu dessen In­ nendurchmesser, d. h. bei Koaxialkabeln bis zum Dielektrikum, aufschlitzt, wird in diesem Bereich die Spannung aus dem Aus­ senmantel herausgenommen. Wenn das Kabel so weit vorgeschoben wurde, daß der Außenmantel über die abzutrennende Länge ge­ schlitzt ist, muß das Kabel lediglich vollständig um seine Längsachse gedreht werden, um den Außenmantel in Umfangsrich­ tung durchgehend zu schlitzen, wodurch nun der abzutrennende Außenmantelabschnitt vollständig von dem restlichen Kabel gelöst ist und abgestreift werden kann. Bei genauer Anordnung des Trennblattes und des Kabels zueinander kann somit durch einfaches Vorschieben und Drehen des Kabels sowie anschlies­ sendes Abstreifen der Außenmantel über eine gewünschte Länge im Endbereich eines Kabels entfernt werden.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung wird zum Abstreifen des geschlitzten Außenmantelabschnitts der Kabel­ endbereich längs der Rotationsachse des Trennblattes zurück­ gezogen, wobei der längsgeschlitzte Außenmantelabschnitt teilweise am Trennblatt anlegt und dadurch vom Kabelendbe­ reich abgestreift wird. Hierdurch wird das Verfahren weiter vereinfacht, da das Trennblatt nun auch noch zum Abstreifen des abgetrennten Außenmantelabschnitts eingesetzt wird. Wenn das Kabel in der relativen Lage zum Trennblatt zurückgezogen wird, in der es vorgeschoben wurde, bleibt der abgetrennte Außenmantelabschnitt am Trennblatt hängen und wird so vom Kabelendbereich heruntergeschoben.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zur Durchführung des Verfahrens weist erfindungsgemäß im Umfangsbereich des Trennblattes, zumindest in Vorschubrichtung des Kabelendbe­ reiches vor dem Trennblatt eine hülsenförmige Führung auf, deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Kabels ent­ spricht, deren Längsachse parallel zur Rotationsachse des Trennblattes verläuft und deren beide Enden offen sind, wobei der Abstand zwischen der Rotationsachse des Trennblattes und der Längsachse der Führung so gewählt ist, daß das Trennblatt bei einem in die Führung eingeführten Kabelendbereich aus­ schließlich den Außenmantel bis zu dessen Innendurchmesser überdeckt.

Durch die Anordnung einer zum Trennblatt genau ausgerichteten Führung für das Kabel, wobei die Führung das Kabel weitgehend spielfrei aufnimmt, wird eine Zwangsführung erreicht, und damit ein exaktes Schlitzen des Außenmantels bis zu dessen Innendurchmesser sowohl in der Längsrichtung aus als auch in Umfangsrichtung gewährleistet.

Vorzugsweise ist das Trennblatt als Sägeblatt ausgebildet. Hierdurch wird eine saubere Schneidwirkung bei langen Stand­ zeiten erreicht.

Das Trennblatt kann auch als blattartiger Trennfräser ausge­ bildet sein. Gegenüber einem Sägeblatt, das nur in Umfangs­ richtung des Blattes schneidet, übt ein blattartiger Trenn­ fräser auch in Axialrichtung eine Schneidwirkung aus. Hier­ durch wird eine noch schnellere und sauberere Schneidwirkung bei längeren Standzeiten erreicht.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist eine Einrichtung zum Einstellen des Abstandes zwischen der Rota­ tionsachse des Trennblattes und der Längsachse der Führung vorgesehen. Mit diesen Maßnahmen kann bei Kabeln, die z. B. bei gleichem Außendurchmesser unterschiedliche Außenmantel­ dicken aufweisen, der Abstand zwischen Führung und Trennblatt den Erfordernissen angepaßt werden, um ein Schlitzen des Aus­ senmantels genau bis zu seinem Innendurchmesser zu gewährlei­ sten.

Von Vorteil ist es, wenn der Innendurchmesser der Führung an den Außendurchmesser des Kabels anpaßbar ist. Mit diesen Maß­ nahmen wird erreicht, daß das Kabel in der Führung möglichst spielfrei geführt und so die Genauigkeit des Schlitzens er­ höht wird.

Dabei ist besonders bevorzugt die Führung austauschbar. Die Anpassung des Innendurchmessers der Führung an den Außen­ durchmesser des Kabels ist hierdurch auf besonders einfache Weise möglich.

In günstiger Weiterbildung der Erfindung erstreckt sich die Führung in ihrer Längsrichtung über das Trennblatt hinaus und weist auf der dem Trennblatt zugewandten Seite eine längli­ che, in Längsrichtung verlaufende Aussparung auf, die unmit­ telbar vor dem Trennblatt beginnt, sich hinter dem Trennblatt weiter erstreckt und ein Herausfallen des abgetrennten Außen­ mantelabschnitts gewährleistet. Hierdurch wird die Genauig­ keit beim Einbringen der Schlitze weiter erhöht, da das Kabel auch direkt im Bereich des Trennblattes und darüber hinaus geführt wird und so die Bewegungsmöglichkeit des Kabels beim Einbringen der Schlitze weiter eingeschränkt wird. Dabei ist eine Aussparung vorgesehen, durch die der abgetrennte Außen­ mantelabschnitt beim Zurückziehen des Kabels aus der Führung herausfallen kann.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist in Vorschubrichtung des Kabelendbereiches ein Anschlag zur Be­ grenzung der Vorschubbewegung vorgesehen. Damit kann in Ka­ bellängsrichtung die Länge des Schlitzes genauer und einfa­ cher eingehalten werden.

Ganz besonders bevorzugt ist dabei der Anschlag in Vorschub­ richtung des Kabelendbereiches verstellbar. Mit dieser Maß­ nahme ist eine problemlose Anpassung an unterschiedliche ge­ wünschte Längen eines zu entfernenden Außenmantelabschnitts möglich.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung bei­ spielshalber noch näher erläutert.

Es zeigen:

Fig. 1 - in schematischer Darstellung eine Vorder­ ansicht einer erfindungsgemässen Vorrich­ tung längs Linie I-I in Fig. 2;

Fig. 2 - eine Querschnittsansicht längs Linie II- II in Fig. 1;

Fig. 3 - eine Querschnittsansicht in Längsrichtung durch den Endbereich eines Koaxialkabels mit noch nicht entferntem Außenmantel längs Linie III-III in Fig. 4;

Fig. 4 - eine Vorderansicht längs Pfeil IV in Fig. 3;

Fig. 5 - eine Querschnittsansicht in Längsrichtung durch den Endbereich des Koaxialkabels aus Fig. 3, mit in Längsrichtung ge­ schlitztem Außenmantel längs Linie V-V in Fig. 6;

Fig. 6 - eine Vorderansicht längs Pfeil VI in Fig. 5;

Fig. 7 - eine Seitenansicht des Kabels aus Fig. 3, mit auch in Umfangsrichtung geschlitz­ tem Außenmantel;

Fig. 8 - eine Seitenansicht des Kabels aus Fig. 3, mit teilweise abgestreiftem abge­ trennten Außenmantelabschnitt, längs Pfeil VIII in Fig. 9;

Fig. 9 - eine Vorderansicht längs Pfeil IX in Fig. 8 und

Fig. 10 - eine Seitenansicht in Längsrichtung des Kabels aus Fig. 3, mit vollständig abgestreiftem abgetrennten Außenmantel­ abschnitt.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung 1 weist ein Säge­ blatt 2 und eine in der Nähe des Umfangs des Sägeblattes 2 angeordnete, an beiden Enden offene, hülsenförmige Führung 3 für ein Kabel 4 auf. Das Sägeblatt 2 ist um eine ortsfeste Rotationsachse 5 rotierbar gelagert. Die Führung 3 weist eine Längsachse 6 auf, die parallel zur Rotationsachse 5 des Säge­ blattes 2 verläuft. In der Führung 3 gleitet ein Koaxialkabel 4, das einen Innenleiter 7, ein Dielektrikum 8 und als Außen­ mantel einen Außenleiter 9 aufweist. Der Außendurchmesser des Außenleiters bzw. des Außenmantels 9 entspricht dem Innen­ durchmesser der hülsenförmigen Führung 3. Der Abstand zwi­ schen der Rotationsachse 5 des Sägeblattes 2 und der Längs­ achse 6 der Führung 3 bzw. des Kabels 4 ist so gewählt, daß der Außenumfang 10 des Sägeblattes 2, d. h. die Spitzen der (nur im Bereich der Führung 3 dargestellten) Sägezähne, gera­ de bis zum Innendurchmesser 11 des Außenmantels 9 des in der Führung 3 befindlichen Koaxialkabels 4 reicht bzw. reichen. Die Führung 3 ist in einer Halteeinrichtung 12 gehaltert, die im dargestellten Beispiel als U-Profil ausgeführt ist. Die Führung 3 wird in dem U-Profil 12 über eine geeignete Befe­ stigung, beispielsweise mittels einer ein Schenkel des U-Pro­ fils 12 durchlaufenden Klemmschraube 13, lösbar arretiert. Der Abstand zwischen den Innenwänden der Schenkel wird so groß gewählt, daß Hülsen bzw. Führungen 3 mit unterschiedli­ chen Außendurchmessern zwischen ihnen aufgenommen und lösbar arretiert werden können. Ein einfacher und schneller Aus­ tausch der Führungen 3 zur Anpassung an die jeweiligen Kabel­ außendurchmesser ist auf diese Weise problemlos möglich. Das U-Profil 12 ist an einer Schwenkeinrichtung 14 starr befes­ tigt, mit der der Abstand des U-Profils 12 und damit der der Führung 3 und des in der Führung 3 befindlichen Kabels 4 zum Sägeblatt 2 eingestellt werden kann.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, weisen sowohl das U-Profil 12 als auch die Führung 3 auf jeweils der dem Sägeblatt 2 zugewandten Seite eine Aussparung 15, 16 auf, in die das Sä­ geblatt 2 eingreift. Diese Aussparungen 15, 16 werden so groß gewählt, daß der abgetrennte Außenmantelabschnitt des Kabels beim Zurückziehen des Kabels dort leicht hinausfallen kann. Hierfür ist es insbesondere von Vorteil, wenn die Aussparung 15 in der Führung 3 etwas nach unten gewandt ist, um das Her­ ausfallen des abgetrennten Außenmantelabschnitts zu erleich­ tern.

In Fig. 2 ist weiter dargestellt, daß in der Führung 3 ein Anschlag 17 angebracht ist, der mittels einer Stellschraube 18 in Längsrichtung der Führung 3 verstellbar und so an un­ terschiedliche gewünschte Längen von abzutrennenden Außenman­ telabschnitten ohne weiteres anpaßbar ist.

Die Schwenkeinrichtung 14 weist in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel einen steifen Rahmen oder einen Block 19 auf, an dem die Halteeinrichtung 12 für die Führung 3 starr angebracht ist. Der Block 19 ist an einem ortsfesten Drehzap­ fen 20 verschwenkbar gelagert. In einem Abstand vom Drehzap­ fen 20 ist eine Stellschraube 21 angeordnet, die hier als Gewindeschraube ausgebildet ist und eine in dem Block 19 vor­ gesehene Gewindebohrung 22 durchläuft und an einem ortsfesten Anschlag 23 anliegt. Der Block 19 ist auch über eine Vor­ spannfeder 24 mit diesem ortsfesten Anschlag 23 verbunden. Die Vorspannfeder 24 spannt die Verschwenkeinrichtung 14 in Richtung auf den ortsfesten Anschlag vor, so daß ein ständi­ ger Kontakt der Stellschraube 21 mit diesem Anschlag 23 ge­ währleistet ist. Eine Beibehaltung des eingestellten Abstan­ des zwischen Führung 3 und Sägeblatt 2 wird hierdurch sicher­ gestellt. Eine Veränderung des Abstandes zwischen Führung 3 und Sägeblatt 2 wird durch Drehen der Gewinde- bzw. Stell­ schraube 21 in der Gewindebohrung 22 erzielt, wodurch die Länge des aus der Gewindebohrung 22 hervorstehenden Stell­ schraubenendes verändert und durch die damit verbundene Schwenkbewegung des Blockes 19 um den Drehzapfen 20 der Ab­ stand zwischen Führung 3 und Sägeblatt 2 ebenfalls verändert bzw. eingestellt wird.

Um den Außenmantel 9 im Endbereich des Kabels auf einer vor­ gegebenen Länge zu entfernen, wird wie folgt verfahren:

Zunächst wird eine Führung 3, deren Innendurchmesser dem Aus­ sendurchmesser des Kabels 4 entspricht, in der Halteeinrich­ tung 12 festgeklemmt. Anschließend wird mit Hilfe der Stell­ schraube 21 der Abstand der Führung 3 vom Sägeblatt 2 so ein­ gestellt, daß die Spitzen 10 der Sägezähne in der Verlänge­ rung in Längsrichtung des Innendurchmessers 11 des abzutren­ nenden Außenmantels 9 liegen. Der Anschlag 17 in der Führung 3 wird auf den gewünschten Abstand zum Sägeblatt 2 einge­ stellt, wobei dieser Abstand der gewünschten Länge des ab­ zutrennenden Außenmantelabschnitts entspricht. Dann wird der Antrieb des Sägeblattes 2 eingeschaltet und das Kabel 4 in die Führung 3 geschoben. In den Fig. 3 und 4 ist als Bei­ spiel ein Koaxialkabel 4 mit einem Innenleiter 7, einem Di­ elektrikum 8 und einem Außenleiter 9 im Ausgangszustand dar­ gestellt. Das Kabel 4 wird soweit vorgeschoben, bis die End­ fläche des Kabels 4 am Anschlag 17 anliegt. Durch das Vor­ schieben am rotierenden Sägeblatt 2 vorbei wird in dem Außen­ mantel 9 ein Längsschlitz 25 erzeugt, wie er in den Fig. 5 und 6 dargestellt ist. Wenn das Kabel 4 mit seiner Endfläche am Anschlag 17 anliegt, wird es um mindestens 360° um seine Längsachse 6 gedreht, wodurch das Sägeblatt 2 den Außenmantel 9 auch in Umfangsrichtung bis zu dessen Innendurchmesser 11, d. h. bis zum Dielektrikum 8 schlitzt (Fig. 7). Nach der vollständigen Drehung des Kabels 4 wird dieses wieder aus der Führung 3 herausgezogen, wobei der abgetrennte Außenmantelab­ schnitt 26 am Sägeblatt 2 hängen bleibt (Fig. 9) und dadurch vom Endbereich des Kabels abgestreift wird (Fig. 8), bis schließlich der abgetrennte Außenmantelabschnitt 26 vollstän­ dig vom Endbereich des Kabels 4 entfernt ist (Fig. 10).

Claims (11)

1. Verfahren zum Entfernen des Außenmantels vom Endbereich eines Kabels, insbesondere eines Vollmantelkabels, wobei der Außen­ mantel mit Hilfe eines kreisförmigen rotierenden Trennblattes (2) in Umfangsrichtung des Kabels geschlitzt wird, gekennzeichnet durch folgende Schritte:

• 1. Positionieren des Kabelendbereiches am Umfangsbereich (10) des Trennblattes (2) derart, daß die Kabelachse (6) parallel zur Rotationsachse (5) des Trennblattes (2) verläuft, die Ka­ belendfläche einer Trennblattfläche (2) zugewandt ist und das Trennblatt (2) ausschließlich den Außenmantel bis zu dessen Innendurchmesser (11) überdeckt;
• 2. Vorschieben des Kabelendbereiches längs der Rotationsachse (5) des Trennblattes (2), bis der Außenmantel (9) auf einer vorgegebenen Länge geschlitzt ist;
• 3. anschließend Drehen des Kabelendbereiches um mindestens 360° um die Kabellängsachse (6), so daß der Außenmantel (9) in Umfangsrichtung vollständig geschlitzt wird, und
• 4. Abstreifen des geschlitzten Außenmantelabschnitts (26).

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Abstreifen des geschlitzten Außenmantelabschnitts (26) der Kabelendbereich längs der Rotationsachse (5) des Trennblattes (2) zurückgezogen wird, wobei der längsge­ schlitzte Außenmantelabschnitt (26) teilweise am Trennblatt (2) anliegt und dadurch vom Kabelendbereich abgestreift wird.

3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, mit einem kreisförmigen, rotierbar gelagerten Trenn­ blatt (2) sowie einer Einrichtung zum Antrieb des Trennblat­ tes in Rotationsrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß im Umfangsbereich (10) des Trennblattes (2), zumindest in Vorschubrichtung des Ka­ belendbereiches vor dem Trennblatt (2) eine hülsenförmige Führung (3) vorgesehen ist, deren Innendurchmesser dem Außen­ durchmesser des Kabels entspricht, deren Längsachse (5) pa­ rallel zur Rotationsachse (5) des Trennblattes (2) verläuft und deren beide Enden offen sind, wobei der Abstand zwischen der Rotationsachse (5) des Trennblattes (2) und der Längs­ achse (6) der Führung (3) so gewählt ist, daß das Trennblatt (2) bei einem in die Führung (3) eingeschobenen Kabelendbe­ reich ausschließlich den Außenmantel (9) bis zu dessen Innen­ durchmesser (11) überdeckt.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennblatt als Sägeblatt (2) ausgebildet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennblatt als blattartiger Trennfräser ausgebildet ist.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung (14) zum Einstellen des Abstandes zwi­ schen der Rotationsachse (5) des Trennblattes (2) und der Längsachse (6) der Führung (3) vorgesehen ist.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser der Führung an den Außendurchmesser des Kabels (4) anpaßbar ist.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (3) austauschbar ist.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Führung (3) in ihrer Längsrichtung über das Trennblatt (2) hinaus erstreckt und auf der dem Trennblatt (2) zugewandten Seite eine längliche, in Längsrichtung ver­ laufende Aussparung (15) aufweist, die unmittelbar vor dem Trennblatt (2) beginnt, sich hinter dem Trennblatt (2) weiter erstreckt und ein Herausfallen des abgetrennten Außenmantel­ abschnitts (26) gewährleistet.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß in Vorschubrichtung des Kabelendbereiches ein Anschlag (17) zur Begrenzung der Vorschubbewegung vorgesehen ist.

11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (17) in Vorschubrichtung des Kabelendberei­ ches verstellbar ist.