DE1979097U - SPRAY HEAD FOR AEROSOL CONTAINER. - Google Patents

SPRAY HEAD FOR AEROSOL CONTAINER.

Info

Publication number
DE1979097U
DE1979097U DEV18080U DEV0018080U DE1979097U DE 1979097 U DE1979097 U DE 1979097U DE V18080 U DEV18080 U DE V18080U DE V0018080 U DEV0018080 U DE V0018080U DE 1979097 U DE1979097 U DE 1979097U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spray head
cap
button
strip
cap body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEV18080U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valve Corp of America Inc
Original Assignee
Valve Corp of America Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valve Corp of America Inc filed Critical Valve Corp of America Inc
Publication of DE1979097U publication Critical patent/DE1979097U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B65D83/224Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable
    • B65D83/226Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable preventing initial depression of the actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

PATENTANWALT DIPL-PHYS. HEINRICH SEIDS 62 Wiesbaden ■ Rheinstrage 121 ■ Postfach 670 · Telefon 30 34 59 Postscheck Frankfurt/Main 1810 08 · Bank Deutsche Bank 723 478PATENT ADVERTISEMENT DIPL-PHYS. HEINRICH SEIDS 62 Wiesbaden ■ Rheinstrage 121 ■ P.O. Box 670 · Telephone 30 34 59 Postal check Frankfurt / Main 1810 08 Bank Deutsche Bank 723 478

T 18 080 /85g Gbm 12. Dezember 1967T 18 080 / 85g Gbm December 12, 1967

YALYE CORPORAiDIOiJ Oi1 AMERICA Bridgeport, Connecticut Y.St.A.YALYE CORPORAiDIOiJ Oi 1 AMERICA Bridgeport, Connecticut Y.St.A.

Sprühkopf für AerosolbehälterSpray head for aerosol containers

Priorität; USA vom 5. 10. 1964,Priority; USA from October 5, 1964,

USA-Patentanmeldung JMr. 401 582USA patent application JMr. 401 582

Die Erfindung bezieht sich auf gegen unerlaubte Betätigung gesicherte, mit Schutzvorrichtung versehene Sprühköpfe für Aeros ölbehälter.The invention relates to spray heads, which are protected against unauthorized actuation and provided with a protective device, for Eros oil container.

Es sind Spr-iihköpfe für Aerosolbehälter mit einer am Behälter zu befestigenden Kappe und einem innerhalb derselben angeordneten, eine Düse aufweisenden und auf den Stift des Aerosolventils aufsteckbaren Betätigungskopf bekannt, der erst durch Zerstören bzw. Entfernen eines an der Kappe angebrachten Sehutzelementes für den Verbraucher zugänglich wird.They are spray heads for aerosol containers with one on the container to be fastened cap and one arranged within the same, having a nozzle and on the pin of the aerosol valve slip-on actuating head known, which is only attached to the cap by destroying or removing one Sehutzelementes is accessible to the consumer.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art (Gebrauchsmuster 1 825 089) ist eine nach oben offene mit dem Aerosolbehälter fest verbundene Schutzkappe vorgesehen. Im Inneren dieser Schutzkappe befindet sich der Betätigungsknopf auf dessen Oberseite ein niederdrückbarer Knopf liegt, der durch eine auf der offenen oberen Stirnseite der Kappe angebrachte IPolie gegen unbeabsichtigtes oder unerlaubtes niederdrücken gesichert ist. Diese Folie wird bei der ersten Betätigung der Vorrichtungen zerrissen. Diese bekannte Vorrichtung macht bei ihrer Herstellung die Verwendung von zusätzlichem Material, nämlich einer Kunststoff-Polie notwendig. Es müssen außerdem bei der Herstellung der Kappe zusätzliche Arbeitsgänge eingeführt werden, durch die die SOlie in der gewünschten lorm und Größe zugeschnitten bzw. ausgestanzt und sodann in der gewünschten Lage auf den Sprühkopf aufgelegt und schließlich mit diesem verschweißt wird. Bei einem Massenartikel, wie einem Sprühkopf für Sprühdosen oder dergleichen fallen die damit verbundenen zusätzlichen Herstellungskosten wesentlich ins Gewicht. Die bei diesen Vorrichtungen vorgesehene Sicherungsfolie hat auch funktioneile Nachteile für den Sprühkopf. Die folie wird beim ersten Betätigen nicht oder zumindest nicht vollständig von dem Sprühkopf entfernt. Die verbleibenden Polienreste werden in die obere Öffnu% der Kappe hineingedrückt und können dabei den oberhalb des Betätigungsknopfes angeordneten lindrückknopf im Inneren der Kappe verklemmen, so daß der Betätigungsknopf an der Rückkehr in die Schließstellung des Ventils gehindert wird.With known devices of this type (utility model 1 825 089) a protective cap that is open at the top and firmly connected to the aerosol container is provided. Inside this Protective cap is the operating button on the top of which is a depressible button, which is through a I-film attached to the open upper face of the cap is secured against unintentional or unauthorized depressing. This film is the first time the devices are operated torn. This known device makes the use of additional material, namely a plastic polie, in its manufacture necessary. It must also be introduced in the manufacture of the cap additional operations through which cut the sole in the desired shape and size or punched out and then placed in the desired position on the spray head and finally welded to this. In the case of a mass-produced article, such as a spray head for spray cans or the like, the additional manufacturing costs associated therewith fall substantial weight. The security film provided in these devices is also functional Disadvantages for the spray head. The film is not or at least not completely removed from the spray head when it is first activated removed. The remaining polien rests are in the upper opening. the cap and can press the push button located above the actuating button inside the cap jam so that the operating button is prevented from returning to the closed position of the valve.

Bei anderen bekannten Vorrichtungen dieser Art (USA-Patentschrift 3 133 680) ist ein Sicberungsteller unterbalb des Betätigungsknopfes angeordnet, dessen mittlerer nach oben gewölbter Teil durch einen Abreißstreifen von dem äußeren ringförmigen Seil getrennt werden kann, so daß sich dann der Betätigungsknopf eindrücken läßt. Auch bei diesen bekannten Yorrichtungen bleiben Reste des Sicherungstellers auf der Sprühdose bzw. am Betätigungsknopf erhalten und können zu Funktionsstörungen Anlaß geben.In other known devices of this type (USA patent 3 133 680) is a safety plate underneath the operating button arranged, the central upwardly curved part by a tear strip from the outer annular The rope can be separated so that the actuating button can then be pressed in. Even with these known devices Remnants of the safety device remain on the spray can or on the actuation button and can lead to malfunctions To give reason.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen wesentlich verbesserten G-arantieversehluß zu schaffen, der die angeführten Nachteile der bekannten Yorrichtungen dieser Art verhindert und außerdem als Original-Sicherungselement besonders billig und einfach an der Betätigerkappe ausgebildet werden kann. Das zu entfernende Element des G-arantieverschlusses soll sich mit Sicherheit vollständig entfernen lassen und im übrigen vor seinem Entfernen keinen Aufbau eines Überdruckes in der Kappe durch evtl. aus der Sprühdose austretende Aerosolsubstanz oder austretendes !reibmittel zulassen.In contrast, the invention is based on the object of creating a significantly improved guarantee, which prevents the mentioned disadvantages of the known devices of this type and also as an original safety element can be formed particularly cheaply and easily on the actuator cap. The element of the guarantee lock to be removed should be able to be completely removed with certainty and, moreover, no overpressure build-up before it is removed in the cap through any aerosol substance or abrasive escaping from the spray can.

Dies wird gem. der Erfindung dadurch erreicht, daß das Schutzelement durch einen aus dem gleichen Material wie der übrige Seil der Kappe bestehenden Wandungsteil gebildet ist, der mit dem übrigen Kappenteil in einem Stück hergestellt und mit demselben durch mehrere zerbrechbare Stege verbunden ist.According to the invention, this is achieved in that the protective element is formed by a wall part made of the same material as the rest of the rope of the cap, with the the rest of the cap part is made in one piece and connected to the same by several breakable webs.

Auf diese Weise wird erreicht, daß das Schutzelement "beim ersten Betätigen "bzw. vor dem ersten Betätigen ohne Mühe und mit Sicherheit vollständig entfernt werden kann. Der Sprühkopf nach der Erfindung läßt sich mit seinem Schutzelement leicht und billig aus Kunststoff formen und auch leicht und billig zusammensetzen und auf der Sprühdose anbringen. Er zeichnet sich durch hohe Betriebssicherheit aus und bietet für den täglichen Gebrauch vollständig ausreichende Sicherheit gegen ungewollte Betätigung.In this way it is achieved that the protective element "at first actuation "or before the first actuation can be removed completely without effort and with certainty. The spray head according to the invention can be easily and cheaply molded from plastic with its protective element and also easily and cheaply assemble and attach to the spray can. It is characterized by high operational reliability and offers for the daily use completely adequate security against unintentional actuation.

In besonders vorteilhafter Ausführungsform der Erfindung weist der das Schutzelement bildende Wandungsteil einen Portsatz auf, der vor der Austrittsöffnung der Düse angeordnet ist. Hierdurch wird durch das Schutzelement nicht allein das Betätigen des Ventils vor dem Abnehmen des Schutzelementes verhindert, sondern auch die Düse abgedeckt, so daß Aerosolsubstanz aufgefangen wird, falls das Tentil durch irgendwelche Herstellungsfehler oder Terpackungsfehler während des Transportes oder der Lagerung sich teilweise öffnen sollte. Der die Düse abdeckende Fortsatz ist zugleich ein Anzeiger dafür, ob irgendwelche Substanz aus der Düse ausgetreten ist, bevor das Schutzelement abgenommen wurde.In a particularly advantageous embodiment of the invention, has the wall part forming the protective element has a port set which is arranged in front of the outlet opening of the nozzle. As a result, the protective element does not only prevent the valve from being operated before the protective element is removed, it also covers the nozzle so that aerosol substance is caught in the event that the valve is damaged by any manufacturing defects or the packaging error should partially open during transport or storage. The nozzle covering process is at the same time an indicator for whether any Substance leaked from the nozzle before the protective element was removed.

Zur besonders günstigen bequemen Betätigung zum Entfernen des das Schutzelement bildenden Wandungsteiles kann im Rahmen der Erfindung der Wandungsteil eine frei zugängliche Kante aufweisen, die in hinreichend großem Abstand von dem Betätigungsknopf angeordnet ist um ihn zum Abbrechen mit den lingern an diesel freien Kante erfassen zu können.For particularly convenient, convenient actuation for removing the wall part forming the protective element, in the frame According to the invention, the wall part has a freely accessible edge which is arranged at a sufficiently large distance from the actuating button in order to break it off with the lingers on diesel to be able to capture free edge.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Some exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

. 1 eine teilweise Seitenansicht mit zweistückigem Sprühkopf gem. der Erfindung;. 1 shows a partial side view with a two-piece spray head according to the invention;

ig. 2 eine Draufsicht auf den Sprühkopf nach Pig. 1 » Pig. 3 eine Torderansicht des Sprühkopfes nac h Pig. 1;ig. Figure 2 is a plan view of the Pig spray head. 1 “Pig. 3 a front view of the spray head after Pig. 1;

Pig. 4 eine rückwärtige Ansicht des Sprühkopfes nachPig. 4 is a rear view of the spray head according to FIG

Pig. 1;Pig. 1;

Pig. 5 einen Axialschnitt durch den Sprühkopf nachPig. 5 shows an axial section through the spray head

linie Y-Y der Pig. 2, wobei ein oberer Eeil der Sprühdose in Seitenansicht gezeigt ist (der Sprühkopf ist hier aus zwei Stücken aufgebaut, einem feststehenden Kappenkörper und einem beweglichen, später in dem Kappenkörper eingesetzten Betätigungsknopf );line Y-Y of the Pig. 2, with an upper part of the Spray can is shown in side view (the spray head is made up of two pieces, one fixed cap body and a movable actuating button later used in the cap body );

Pig. 6 einen axialen senkrechten Schnitt eines zweistückigen Sprühkopfes in einer anderen Ausführungsform, bei der das Schutzstüek nach oben abgebogen ist;Pig. 6 is an axial vertical section of a two-piece Spray head in another embodiment, in which the protective piece upwards has turned;

!ig. 7 eine Darstellung teilweise in axialem Schnitt und teilweise in Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles, in welchem der Sprühkopf einstückig geformt ist;! ig. 7 shows a representation partly in axial section and partly in side view of a further exemplary embodiment; in which the spray head is integrally molded;

lig. 8 eine Draufsicht auf den Sprühkopf nach Pig. 7 ilig. 8 is a plan view of the Pig spray head. 7 i

!ig. 9 eine "Unteransicht des Sprühkopfes nach Pig. 7 und 8;! ig. 9 is a "bottom plan view of the Pig spray head." 7 and 8;

!ig. 10 eine Draufsicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel mit zweistückigem Sprühkopf mit kreisförmigem Schutzstück;! ig. 10 is a plan view of a further embodiment with two-piece spray head with circular protective piece;

!ig. 11 eine Seitenansicht des Sprühkopfes nach !ig. 10;! ig. 11 shows a side view of the spray head according to FIG. 10;

!ig. 12 eine rückwärtige Ansicht des Sprühkopfes nach! ig. 12 is a rear view of the spray head according to FIG

!ig. 10 und 11! ig. 10 and 11

und
!ig. 13 eine Torderansicht des Sprühkopfes nach !ig.
and
! ig. 13 shows a front view of the spray head according to FIG.

bis 12.until 12.

In !ig. 1 "bis 5 ist ein Behälter 10 mit einem mit Schulter versehenen DeckelverSchluß 22 gezeigt, der durch eine umgebördelte Schulter 24 umgeben ist und weiterhin einen nach oben senkrecht stehenden beweglichen Tentilstift 26 aufweist.In! Ig. 1 "through 5 is a 10 shouldered container provided lid closure 22 is shown, which is flanged by a Shoulder 24 is surrounded and furthermore has a movable tentil pin 26 which is perpendicular to the top.

—7 ——7 -

Der Sprühkopf nach Pig. 1 Ms 5 hat einen äußeren Kappenkörper 28 und einen senkrecht "beweglichen Kopf 30. Der Kappenkörper 28 ist umgekehrt tassenförmig ausgebildet und hat eine zylindrische Hauptwand 32, die mit einem Halterand 34 mit Innennut 36 zur Aufnahme der Schulter 24 versehen ist. Auf diese leise ist der Kappenkörper 28 starr am Behälter gehalten.The spray head according to Pig. 1 Ms 5 has an outer cap body 28 and a vertically movable head 30. The cap body 28 is inverted cup-shaped and has a cylindrical main wall 32 with a retaining edge 34 is provided with an inner groove 36 for receiving the shoulder 24. In this way, the cap body 28 is rigidly on the container held.

Am oberen vorderen ieil weist der Kappenkörper 28 eine sich einwärts und gewinkelt erstreckende Wand 38 auf, die mit einem mittleren Schlitz 40 versehen ist, hinter welchem sich die Düse 42 des Knopfes 30 befindet. Der Knopf 30 kann halbzylindrisch mit flacher Torderwand 44 ausgebildet sein, von welchem die Düse 42 in einem Winkel schräg vorsteht und mit einer teilzylindrischen restlichen Wand 46.At the upper front part of the cap body 28 has a inwardly and angled extending wall 38 which is provided with a central slot 40, behind which the Nozzle 42 of button 30 is located. The button 30 may be semi-cylindrical with a flat door wall 44, of which the nozzle 42 protrudes obliquely at an angle and with a part-cylindrical remaining wall 46.

Von Knopf 20 erstreckt sich ein hohler Aufnehmer 48 nach unten, der den nach oben stehenden Yentilstift 26 des Behälters aufnimmt. Der Knopf 30 hat eine Nase 31» die in einem lührungsstift 33 des Kappenkörpers aufgenommen ist, um ein» Terdrehen des Knopfes zu verhindern.A hollow receiver 48 extends downward from button 20 and receives the upstanding yentil pin 26 of the container. The button 30 has a nose 31 'which is in a guide pin 33 of the cap body is added to allow a »twisting to prevent the button.

Der Betätigungsknopf 30 ist senkrecht beweglich im Kappenkörper 28, und zur Erleichterung seiner Betätigung ist eine tiefe radiale Pingernut 50 im oberen Seil vorgesehen. Die Seitenwand 32 des Kappenkörpers ist entsprechend abgeschnitten, so daß sie eine kurvenförmige Kante 52 hat, um so eine tiefe Hut 54 zu bilden, die normalerweise mit der Fut 50 ausgerichtet ist.The operating button 30 is vertically movable in the cap body 28, and to facilitate its operation is a deep radial pinger groove 50 is provided in the upper rope. the Side wall 32 of the cap body is cut off accordingly so that it has a curved edge 52 so as to create a deep hat 54, which is normally aligned with the Fut 50.

— 8 —- 8th -

Die Erfindung sieht einen leicht entfernbaren Sehutzdeckelstreifen 56 am Kappenkörper 28 vor. Dieser Streifen hat einen sich nach unten erstreckenden Deekelfinger 57 und ist damit so ausgebildet, daß er nicht allein mit Abstand über den Knopf 30 liegt, um einen Schutz zum Verhindern ungewollter Betätigung des Knopfes und Abgabe von Inhalt aus dem Behälter 20 zu bilden, sondern auch, daß er in Abstand über der Düse 42 liegt, um diese abzudecken.The invention provides an easily removable protective cover strip 56 on the cap body 28 in front. This strip has a downwardly extending Deekelfinger 57 and is thus designed so that it is not alone at a distance above the button 30 to provide protection to prevent unwanted Pressing the button and dispensing contents from the container 20 form, but also that it is at a distance above the Nozzle 42 is to cover this.

Der Streifen 56 ist vom übrigen Seil des Kappenkörpers durch lange schmale Sehlitze 58 und 60 getrennt und nur über schmale abreißbare Streifen 62 mit dem Kappenkörper verbunden. Die Abreißstreifen 62 sind so schmal und dünn, daß der Benutzer sie leicht abbrechen kann durch entsprechend verstärkten Druck auf den Abdeckstreifen 56. Aber die Yerbindungsstreifen 62 brechen nicht leicht während des normalen Yerpaekens, '.Transportes oder der lagerung ab.The strip 56 is from the remainder of the rope of the cap body separated by long narrow seat braids 58 and 60 and only connected to the cap body via narrow tear-off strips 62. The tear-off strips 62 are so narrow and thin that the user can easily break them off by reinforcing them accordingly Pressure on the cover strip 56. But the tie strips 62 do not break easily during normal yerpaeking, '. Transport or storage.

Der Schutzstreifen 65 liegt über dem größeren Heil der 3?ingernut 50, aber mit einem gewissen Abstand von dieser, so daß der linger 57 mit Abstand über der Düse 42 liegt, und daß noch genug Platz unterhalb des Abdeckstreifens 56 vorhanden ist, um ihn leicht mit den Eingern an seiner freien Kante 46 zu erfassen und die gewünschte Kraft zum Entfernen auszuüben. In den Fig. 1 bis 5 ist der Abdeckstreifen 56 flach,The protective strip 65 lies over the greater part of the 3? Ingernut 50, but at a certain distance from it, so that the linger 57 is at a distance above the nozzle 42, and that there is still enough space below the cover strip 56 is to easily grasp it with the fingers at its free edge 46 and the desired force to remove exercise. In Figs. 1 to 5, the cover strip 56 is flat,

— Q —- Q -

um nicht dem Zusammenstapeln oder einer kompakten Verpackung zum Transport im Wege zu sein. Der Abdeckstreifen 56 kann jedoch auch nach oben bogenförmig ausgebildet sein, wie im Beispiel der Pig. 6. Dies ermöglicht ein besseres Ergreifen des Streifens, In Pig. 6 haben die entsprechenden Bezugszeichen den Zusatz nA°.so as not to be in the way of stacking or compact packaging for transport. The cover strip 56 can, however, also be curved upward, as in the example of the Pig. 6. This allows for a better grasp of the strip, In Pig. 6, the corresponding reference numerals have the addition n A °.

Ein anderer einstückiger Sprühkopf mit einem entfernbaren Sicherungsstreifen ist in Mg. 7> 8 und 9 gezeigt. Auf einem Behälter 70 befindet sich ein Kappenkörper 72 mit einem beweglichen Betätigungsteil 74» der durch Schlitze 75 vom Kappenkörper getrennt ist. Der Kappenkörper 72 hat ein Paar konzentrischer, in Abstand liegender, sich nach unten erstreckender Wände 76 und 78, von welchen die Wände 76 über eine Halteschulter 80 des Behälters 70 greifen. Der Eeil 74 hat einen sich nach unten erstreckenden hohlen Aufnehmer 82 für einen Tentilstift 84. Ein geschwächter G-elenkteil 86 verbindet den Betätigungsteil 74 mit dem Kappenkörper 72.Another one-piece spray head with a removable security strip is in Mg. 7> 8 and 9 shown. On a container 70 is a cap body 72 with a movable actuating part 74 »which is separated from the cap body by slots 75. The cap body 72 has a pair concentric, spaced, downwardly extending walls 76 and 78, of which the walls 76 over a Grip the retaining shoulder 80 of the container 70. The Eeil 74 has one downwardly extending hollow receiver 82 for a valve pin 84. A weakened joint part 86 connects the Actuating part 74 with the cap body 72.

Über dem Betätigungsteil 74 liegt ein abreißbarer Sicherungsstreifen 88, der durch zwei gegenüberliegende angeordnete gerade Hüten 90 mit dem Kappenkörper verbunden ist. Der Sicherungsstreifen weist dabei einen sich nach unten erstreckenden Deckelflansch 89 auf. Die Bodenwände der outen 90 sind außerordentlich dünn, wodurch sie leicht unter geringer Kraftanwendung am Streifen 88 getrennt werden können.Above the actuation part 74 there is a tear-off securing strip 88, which is provided by two opposite one another straight hats 90 connected to the cap body. The security strip has a downwardly extending one Cover flange 89 on. The bottom walls of the outen 90 are extraordinarily thin, which makes them slightly lower Applying force to the strip 88 can be separated.

- 10 -- 10 -

Der eindrückbare Teil 74 bat eine Auslaßaüse 92, die eine Aerosolsubstanz durch die vordere Öffnung 94 im Kappenkörper 72 richtet, wenn der Streifen 88 und der Plansch 89 entfernt sind. Unterhalb des Streifens 88 besteht ein Abstand 96, durch den der Streifen zum Entfernen leicht mit den J'ingern angefaßt werden kann. Die parallelen üuten 90 wie auch der Abstand 96 gestatten, daß die einstüekige Betätigerkappe leicht geformt werden kann. Die Schlitze 75 bilden ein U- und trennen den größten Teil des eindrückbaren Teiles 74 vom Kappenkörper 72.The depressible part 74 had an outlet nozzle 92 which directs an aerosol substance through the front opening 94 in the cap body 72 when the strip 88 and the splash 89 are removed. Below the strip 88 there is a space 96 through which the strip can be easily removed the J'ingers can be touched. The parallel bars 90 as well as spacing 96 allow the one-piece actuator cap can be easily shaped. The slots 75 form a U- and U- separate most of the compressible portion 74 from the cap body 72.

Ein anderes Ausftlhrungsbeispiel mit zweiteiligem Sprühkopf ist in den Ji1Ig. 10 bis 12 gezeigt. Der Kappenkörper 100 enthält einen beweglichen Knopf 102. Der Kappenkörper 100 hat einen gezahnten Vorderwandteil 104 mit einer Auslaßöffnung 106, durch die die Aerosolsubstanz nach der Entfernung des Schutzstreifens gesprüht werden kann.Another exemplary embodiment with a two-part spray head is shown in Ji 1 Ig. 10 to 12 shown. The cap body 100 contains a movable button 102. The cap body 100 has a serrated front wall portion 104 with an outlet opening 106 through which the aerosol substance can be sprayed after the protective strip has been removed.

Der Kappenkörper 100 hat eine innere zylindrische Wand 108, die eine Führung und lagerung für den Knopf 102 bildet. Oberhalb der Bohrung, die von der Wand 108 gebildet wird, befindet sich ein entfernbarer Schutzstreifen 110, der vom übrigen Teil des Kappenkörpers am vorderen Bereich der Kappe durch zwei bogenförmige Schlitze 112 getrennt ist, von welchen sieh jeder über einen Winkel von etwas weniger als erstreckt und durch weitere Abstände 114 am hinteren Teil der Kappe.The cap body 100 has an inner cylindrical wall 108 which forms a guide and bearing for the button 102. Above the bore formed by wall 108 is a removable protective strip 110, the is separated from the remainder of the cap body at the front of the cap by two arcuate slots 112 from which everyone sees over an angle of slightly less than extends and through further spaces 114 at the rear of the Cap.

- 11 -- 11 -

Außerdem ist ein vorderer Schutzstreifen 111 vorgesehen, der den Raum 106 abdeckt, um einen Sprühstrahl von dort nicht austreten zu lassen. Der Schutzstreifen 110 ist mit dem Kappenkörper durch drei dünne abreißbare Streifchen 116 verbunden, die ihn mit der Wand 108 verbinden* Der StreifenIn addition, a front protective strip 111 is provided, which covers the space 106 in order not to let a spray jet escape from there. The protective strip 110 is with the Cap body by three thin, tear-off strips 116 connected that connect it to the wall 108 * The strip

110 liegt über dem gesamten Betätigungsknopf 102 und ist innerhalb einer theoretischen Verlängerung der Bohrung der Wand nach oben gelegen.110 overlies and is within the entire actuator button 102 a theoretical extension of the hole in the wall upwards.

Ein sich nach unten "erstreckender linger 118 ist mit dem Schutzstreifen 110 verbunden und erstreckt sich wie in Pig. 11 nach unten. Der !Finger 118 verhindert das Eintreten eines menschlichen Fingers in den Abstand oberhalb des Knopfes 102, um die Betätigung des Knopfes durch eine nicht befugte Person zu verhindern.A downward "extending linger 118 is with is connected to the protective strip 110 and extends as in Pig. 11 down. The! Finger 118 prevents this Entering the distance above the button 102 with a human finger to permit actuation of the button by a to prevent unauthorized person.

Der Schutzstreifen 112 ist nur an seiner Unterkante 113 mit dem Kappenkörper 100 durch einen dünnen Abschnitt verbunden und kann von diesem durch einfaches üachuntenbiegen abgenommen werden. .Nach Entfernen des SchutzstreifensThe protective strip 112 is only on its lower edge 113 connected to the cap body 100 by a thin section and can be bent down from this simply by bending down be removed. .After removing the protective strip

111 wird der Raum 106 an der Düse 103 frei.111 the space 106 at the nozzle 103 becomes free.

Zur Benutzung wird der Schutzstreifen 110 nach oben gebogen und dabei an den Terbindungsstreifchen 106 abgebrochen, und der Streifen 111 wird abgezogen.For use, the protective strip 110 is bent upwards and broken off at the binding strips 106, and the strip 111 is peeled off.

— 12 —- 12 -

Durch die Erfindung wird ein verbesserter Sprühkopf entweder in einstückiger Ausführung oder zweistückiger Ausführung geschaffen, "bei der ein leicht entfernbarer Sicherungsstreifen vorgesehen ist, der ungewollte oder unerlaubte Betätigung und Ausgabe von Behälterinhalt verhindert und der zugleich den Sprühauslaß blockiert. Der Sprühkopf ist einfach und wirtschaftlich günstig herzustellen, betriebssicher und gegen falsche Betätigung sicher. Sie stellt ein verbessertes Produkt dar und zeichnet sich durch verbesserte Arbeitsweise aus.The invention provides an improved spray head either in a one-piece design or in a two-piece design created, "in which an easily removable security strip is provided, the unwanted or unauthorized operation and prevents dispensing of container contents and at the same time blocks the spray outlet. The spray head is simple and economical inexpensive to manufacture, operationally reliable and secure against incorrect operation. It represents an improved product and is characterized by an improved way of working.

In jeder Ausführungsform ist der Sicherungsstreifen in Abstand vom Betätigungsknopf und dessen Düse angeordnet, wodurch enge Sitze und !Toleranzen vermieden werden. Die Wahrscheinlichkeit von Punktionsfehlern ist herabgesetzt und die Herstellungskosten sind gering gehalten.In each embodiment, the safety strip is arranged at a distance from the actuating button and its nozzle, thereby avoiding tight fits and tolerances. The probability of puncture errors is reduced and the production costs are kept low.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims (3)

Ύ 29 431 Ic/85g Valve Corporation of America SÖHUIZAISPEÜCHIΎ 29 431 Ic / 85g Valve Corporation of America SÖHUIZAISPEÜCHI 1) Sprühkopf für Aerosolbehälter mit einer am Behälter zu befestigenden Kappe und einem innerhalb derselben angeordneten, eine Düse aufweisenden und auf den Stift des Aerosolventils aufsteckbaren Betätigungsknopf, der erst nach Zerstören bzw. Entfernen eines an der Kappe angebrachten Schutzelementes für den Verbraucher zugänglich wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzelement durch einen aus dem gleichen Material, wie der übrige Seil der Kappe (28) bestehenden Wandungsteil (56) gebildet ist, der mit dem übrigen Kappenteil in einem Stück hergestellt und mit demselben durch mehrere zerbrechbare Stege (62) verbunden ist.1) Spray head for aerosol containers with one on the container fastening cap and one arranged within the same, having a nozzle and on the pin of the aerosol valve push-on actuation button, which is only activated after a protective element attached to the cap has been destroyed or removed is accessible to the consumer, characterized in that the protective element by one of the the same material as the rest of the rope of the cap (28) existing Wall part (56) is formed, which is made in one piece with the rest of the cap part and with the same connected by a plurality of frangible webs (62). 2) Sprühkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2) Spray head according to claim 1, characterized in that der Wandungsteil (56) einen Fortsatz (57) aufweist, der vor der Austrittsöffnung der 1HiSe (42) angeordnet ist.the wall part (56) has an extension (57) which is arranged in front of the outlet opening of the 1 HiSe (42). 3) Sprühkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wandungsteil (56) eine frei zugängliche Kante (64) aufweist, die in hinreichend großem Abstand vom Betätigungs-3) Spray head according to claim 1 or 2, characterized in that the wall part (56) has a freely accessible edge (64) which is at a sufficiently large distance from the actuation /2/ 2 Y 29 431 Y 29 431 — 2 —- 2 - knopf (30) angeordnet ist, um inn zum Abbrechen mit den Pingern an dieser freien Kante (64) erfassen zu können.button (30) is arranged to cancel with the inn To be able to detect pinging at this free edge (64). V 29 431V 29 431
DEV18080U 1964-10-05 1965-09-30 SPRAY HEAD FOR AEROSOL CONTAINER. Expired DE1979097U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US401582A US3245588A (en) 1964-10-05 1964-10-05 Tamper-proof actuator cap for aerosol devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1979097U true DE1979097U (en) 1968-02-15

Family

ID=23588319

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651500619D Pending DE1500619B1 (en) 1964-10-05 1965-09-30 Protective cap for a spray head
DEV18080U Expired DE1979097U (en) 1964-10-05 1965-09-30 SPRAY HEAD FOR AEROSOL CONTAINER.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651500619D Pending DE1500619B1 (en) 1964-10-05 1965-09-30 Protective cap for a spray head

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3245588A (en)
DE (2) DE1500619B1 (en)
GB (1) GB1085186A (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3371827A (en) * 1966-06-16 1968-03-05 Leeds & Micallef Captive closure for containers with turnable retractable spout
DE2113781A1 (en) * 1971-03-22 1972-09-28 Perfect Ventil Gmbh Guarantee protection for spray caps on aerosol containers
US3762611A (en) * 1972-01-19 1973-10-02 Gillette Co Apparatus for controlling discharge of material from a pressurized dispensing package
FR2186399B1 (en) * 1972-05-31 1976-10-29 Oreal
US5105988A (en) * 1990-06-15 1992-04-21 Calmar Inc. Protector cap and wiper for dispenser discharge orifice
USD378802S (en) * 1995-02-07 1997-04-15 Reckitt & Colman Products Limited Aerosol actuator cap
FR2876676B1 (en) * 2004-10-18 2009-10-16 Valois Sas PUSH-BUTTON CAP, PUSH BUTTON AND PUSH-BUTTON DISPENSER WITH SUCH CAP AND METHOD FOR MOUNTING SUCH CAP ON A PUSHER.
KR101876723B1 (en) * 2018-01-11 2018-08-09 주식회사 통일포켓케이스 Spray structure for portable atomizer
US10737875B1 (en) 2020-01-23 2020-08-11 Four Strong IP, LLC Closure assembly for use with a container

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1763747U (en) * 1958-01-27 1958-03-20 Stella K G Werner Deussen CAP AS ORIGINAL CLOSURE.
DE1777299U (en) * 1958-06-07 1958-11-06 Ver Aluminiumfabriken Ristau P SPRAY BOTTLE.
US3006510A (en) * 1959-10-20 1961-10-31 Vca Inc Aerosol cap construction
US2982448A (en) * 1959-11-30 1961-05-02 Henry K Leonard Closures for dispensing containers
DE1825089U (en) * 1960-11-29 1961-01-12 Wilhelm Sauer PROTECTIVE CAP FOR THE VALVE OF AEROSOL CANS.
US3162329A (en) * 1962-01-11 1964-12-22 Arnel Ind Inc Valve protecting cap for aerosoltype containers
US3137414A (en) * 1962-06-14 1964-06-16 Eastern Cap And Closure Compan Aerosol can assembly and the activator cap for completely dispensing the contents

Also Published As

Publication number Publication date
GB1085186A (en) 1967-09-27
DE1500619B1 (en) 1971-06-09
US3245588A (en) 1966-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60313439T2 (en) A blister pack
DE68908575T2 (en) Case with push button actuation and security system.
EP1471013B9 (en) Spray cap
EP0524279B1 (en) Plastics closure with warranty element
DE2948862A1 (en) CHILD LOCKING CAP FOR SPRAY TANK
EP0761563A1 (en) Dispenser for tablets
DE112005003592T5 (en) Childproof dispenser
DE202012007857U1 (en) Cap for a container
EP2193087B1 (en) Dispenser or similar discharging container
DE2446237A1 (en) AEROSOL PRESSURE CAN
DE1979097U (en) SPRAY HEAD FOR AEROSOL CONTAINER.
DE69934006T2 (en) Childproof container
DE2312939A1 (en) CHILD-RESISTANT ACTUATION CAP FOR HAND-HELD DISTRIBUTORS FOR AEROSOL OR THE LIKE
EP0316269B1 (en) Container closure, in particular for bottles
DE2832069A1 (en) Whole-sale goods transport container - has lid secured by shear pin engaging with spring-locking lug
DE2428395A1 (en) EASY TO OPEN CONTAINER
DE1980194U (en) LOCKING AND ACTUATING DEVICE FOR AEROSOL DISPENSER.
DE102011002189A1 (en) cap
DE1607934A1 (en) Tear-open box
EP0292882A2 (en) Plastic closure for a container
DE3302629C2 (en) Shipping box
DE60306197T2 (en) THREADED PACKING WITH "CLICK" FUNCTION
DE102004036004B4 (en) Container with a spray button and an elastic nozzle closure element
DE1500619C (en) Protective cap for a spray head
DE8324600U1 (en) Container for taking up a liquid