'Gebrauchsmuster-Anmeldung
"Überwurfkappe als Oriinal-Versehluß"
Gegenstand der Erfindung ist eine Oberkappe aus pla-atisehe
Material, die als Sicherheitsverschlu3 auf Behälter aller
Art, zum Beispiel Flaschen, Blechdosen usw., aufgebrae&t
wird.
Die bildlich Darstellung zeigt eine Schnittzeichnung eines
Ausführungsbeispieles als Überkappe auf einer AERO&OL-Ba'
a) Zeigt den Oberteil der AEROSOL-Dose und einen dort aus
gebildeten, umgebördelten Blechrand (b), an dessen
eine umlaufende Aussparung (e) ist. Darüber gestülpt Ist
die aus plastischemMaterialhergestellteXappe(d),die
miteinemWulEtring(e)anihrerunterenInnenwandindie., ;
e
Aussparung (3 eingreift* Genauso kann natürlich umgekeh'
die Aussparung (cm an dem zu verschließenden behälter
an einer Innenseite angebracht sein und der Wulstri : mg .
derÜberkappeentsprechendauSen<
In einer beliebigen Höhe der Sberwurfkappe befindet si@h-'
eine gtuf an aer sich der AußendurchmesserderSbr'';
wurfkappe(d)umetwa.seinedoppelteWandstärkeverklein@r-'
Der Außendurchmeeser der Überwurtkeppe (d) ist also
dieser Stufe (f)-etwadmInnendurchmesserderÜberwurf-
kappe (d) entspr-echehd.
in
Zum Freigeben der Lg des : Behalterß, au ! doz di
'l 1
wurfkappeangebrachtistgenügtmiteinemkurzenBrr"
überwurfkappe (d)
oder Schlag auf die Oberseite (g)derUberwurfkappe(d)?'
zu drücken oder zu schlagen.. Dadurch tritt zwisehem der
Außenwand der Überwurfkapped)über der Stufe(f)nddr.
Innenwand der Überwurfkappe (d) unterhalb der Stufe (t)
eine Scherwirkung ein die zum Reißen oder Brechen der
dasDeutsche Patentamt
überwuyappe an der die ttberwurfkapp ringfSrmig mgeenden
SfusbUdtUg führte
'Utility model registration
"Union cap as original closure"
The invention relates to an upper cap made of pla-atisehe
Material used as a security lock on all containers
Type, for example bottles, tin cans, etc., brewed & t
will.
The illustration shows a sectional drawing of a
Embodiment as an overcap on an AERO & OL-Ba '
a) Shows the top of the AEROSOL can and one there
formed, beaded sheet metal edge (b), at its
is a circumferential recess (e). Is slipped over it
the Xappe (d) made of plastic material, the
with a bead ring (s) on its lower inner wall into the.,;
e
Recess (3 engages * The same can of course be reversed)
the recess (cm on the container to be closed
be attached to an inside and the bead strip: mg.
of the overcap outside <
At any height of the cap is si @ h- '
a gtuf based on the outside diameter of theSbr '';
throw cap (d) around its double wall thickness
The outer diameter of the Überwurtkeppe (d) is
this stage (f) -etwadm inside diameter of the union-
cap (d) corresponds to echehd.
in
To release the Lg of: Behalterß, ouch! doz di
'l 1
Whip cap attached is sufficient with a short Brr "
cap (d)
or hit the top (g) of the cap (d)? '
to press or hit .. This occurs between the
Outer wall of the union cap) above the step (f) nddr.
Inner wall of the cap (d) below the step (t)
a shear effect that can tear or break the
the German Patent Office
Over the cap where the cap ends in a ring
SfusbUdtUg led