DE197775C

DE197775C -

Info

Publication number: DE197775C
Application number: DENDAT197775D
Authority: DE

Description

ir*^MSW" "*ir * ^MSW "" *

KAISERLICHES.IMPERIAL.

ι iι i

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^'PATENTSCHRIFT^ 'PATENT LETTERING

KLASSE 45/. GRUPPECLASS 45 /. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. April 1907 ab.Patented in the German Empire on April 21, 1907.

Es sind Vorrichtungen zum Auf- und Ablegen von Schutzdecken auf die Dächer von Gewächshäusern bekannt, wobei die Decke durch Drehen einer auf schienenartigert Leisten laufenden Welle von dieser abgerollt bzw. auf diese aufgerollt und hierdurch über das Dach ausgebreitet bzw. vom Dache abgehoben wird. Diese Vorrichtungen leiden an dem Übelstand, daß das Auf- und Abrollen, namentlich wenn die Arbeit nicht in der Mitte der Decke, sondern, wie es meistens nur möglich ist, von der Seite aus geschieht, ungleichmäßig vor sich geht, d. h. es tritt an einem Ende der Welle eine lose, am anderen Ende eine feste oder dichtere Aufrollung ein. Dadurch kommen Decke und Welle in eine schiefe Lage und es findet ein Festklemmen der Rollen statt, so daß zur Handhabung der Schattendecken zwei Personen, je eine an jeder Seite, nötig sind.There are devices for placing and removing protective blankets on the roofs of Greenhouses are known where the ceiling is made by turning one on rail-like ledges running wave unrolled from this or rolled up on this and thereby over the The roof is spread out or lifted off the roof. These devices suffer from this The problem with rolling up and down, especially when the work is not in the middle the ceiling, but, as is usually only possible, from the side, unevenly going on, d. H. a loose occurs at one end of the shaft and a loose one at the other end a tight or denser roll. As a result, the ceiling and shaft come into an inclined position and there is a jamming the roles take place, so that two people, one at each, to handle the shade blankets each side, are necessary.

Die beregten Übelstände werden nach vorliegender Erfindung dadurch beseitigt, daß die die Schutzdecke tragende Welle mit verzahnten Laufrädern versehen ist und die Leitschienen als Zahnstangen, in welche die Laufräder eingreifen, ausgebildet sind. Durch diese Ausführung wird es ermöglicht, das . Auf- und Ablegen von Schutz- und Schattendecken auf Glasbedachungen für Gewächshäuser u. dgl. von einer Person in schneller, leichter und gleichmäßiger Weise auszuführen. Die Vorrichtung ist für kleine und große Anlagen gleich gut anwendbar und billig in der Anschaffung. Sie. ist auch lose mit dem 35 The inconveniences caused are eliminated according to the present invention in that the shaft carrying the protective cover is provided with toothed running wheels and the guide rails are designed as toothed racks in which the running wheels engage. This design enables the. Setting up and laying down protective and shade ceilings on glass roofs for greenhouses and the like can be carried out by one person in a quick, easy and uniform manner. The device can be used equally well for small and large systems and is inexpensive to purchase. She. is also loose with the 35th

Dach in Verbindung, so daß sie leicht aufgebracht und nach Bedarf auch zusammenhängend gänzlich vom Dach entfernt werden kann.Roof in connection so that they are easily applied and can be completely removed from the roof as needed.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist die Vorrichtung dahin ausgebildet, daß die Schutzdecke in einem mit der Auf- und Ablegewelle in \⁷erbindung stehenden wagenartigen Gestell Aufnahme findet, aus welchem sie beim Aufbringen durch die Welle herausbefördert und in welches die Decke beim Abheben stapelartig wieder eingelegt wird.According to a further embodiment the device is formed so that the sheet is in one with the up-and-place shaft in \ ⁷ Getting Connected stationary carriage-like frame seat place, from which it conveyed out through the shaft during application, and in which inserted the cover when lifting stacked again will.

In den Zeichnungen ist die Vorrichtung in Fig. ι in der Längenansicht in teilweisem Schnitt und · in Fig. 2 in der Vorderansicht dargestellt. Die Fig. 3 zeigt eine Längenansieht einer Ausführungsform der Vorrichtung mit wagenartigem Gestell. In den Fig. 4 und 5 ist eine Seitenansicht und ein Querschnitt dieser Ausführungsform gezeichnet.In the drawings, the device is in Fig. Ι in the length view in partial Section and · shown in Fig. 2 in the front view. Fig. 3 shows a length view an embodiment of the device with a carriage-like frame. 4 and 5 are a side view and a cross section this embodiment drawn.

Die Schutz- oder Schattendecke α wird bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 von einer Welle b in aufgerolltem Zustande getragen, die bei ihrer Drehung auf den ein Gleis bildenden Schienen c, c läuft und dabei je nach der Drehungsrichtung die Schutzdecke α ab- oder aufwickelt. Die an geeigneten Trägern d befestigten Schienen c sind verzahnt und die Welle b ist mit entsprechend verzahnten Laufrädern ^, %. versehen, die in die Zahnstangen c eingreifen. Zur Drehung und Fortbewegung der Welle b dient eine Kurbel/. Erfolgt eine Drehung in der Richtung des in Fig. 2 gezeichneten Pfeiles, soThe protective or shade cover is α b in the embodiment of FIGS. 1 and 2 by a shaft in a rolled up state supported, c is the forming during their rotation on a track rails, c runs while α depending on the rotation direction of the protective blanket off or winds up. The rails c attached to suitable supports d are toothed and the shaft b is equipped with correspondingly toothed running wheels ^, %. provided that mesh with the racks c . A crank / is used to rotate and move the shaft b. If there is a rotation in the direction of the arrow drawn in FIG. 2, then

findet eine Abwickelung der Schutzdecke a und zugleich ein Ablegen derselben über das Dach g statt. Um die abgelegte Decke in einem gewissen Abstande von der Dachfläche zu halten, sind Tragleisten h in entsprechender Höhe über dem Dach g angebracht. Bei größerer Breite der Schutzdecke kann diese auch auf einer oder mehreren in der Mitte des Daches vorgesehenen Stützen /I₁ Auflagethe protective cover a is unwound and at the same time it is deposited over the roof g . In order to keep the laid ceiling at a certain distance from the roof surface, support strips h are attached at a corresponding height above the roof g. If the protective cover is larger, it can also be placed on one or more supports / I _{1 support provided in the middle of the roof}

ίο finden. Es ist ersichtlich, daß bei der der Pfeilrichtung (Fig. 2) entgegengesetzten Drehung der Welle die Schutz- oder Schattendecke aufgewickelt und gleichzeitig bis an das Ende des Daches befördert wird. Hier kann leicht die Welle samt der Decke vom Dache abgehoben werden.ίο find. It can be seen that in the direction of the arrow (Fig. 2) opposite rotation of the shaft, the protective or shade cover is wound up and at the same time to the end of the roof is carried. Here the shaft and the ceiling can easily be lifted off the roof will.

Bei der Ausführungsform der Vorrichtung nach den Fig. 3 bis 5 ist die Welle b in einem wagenartigen Gestell i gelagert, welches mit vier Zahnrädern \ auf den Gleisschienen c, c läuft. Die Schutzdecke α wird von besonderen Förderscheiben ^₁ getragen, welche am Umfange mit Stiften oder Erhöhungen besetzt sein können, die in die Zwischenräume der Stäbe der Schutzdecke oder geeignete andere Aussparungen derselben eingreifen. Vom Dache g aus wird die Schutzdecke zweckmäßig zunächst über mit den Förderscheiben b₁ übereinstimmende Scheiben b₂ geleitet, die auf einer der Laufachsen des Wagens angebracht sind. Diese Laufachse wird dann bei der Drehung der Welle b an der Kurbel f zugleich mit der Welle b in Umdrehung versetzt. Zu diesem Zwecke kann auch eine besondere Kettenradübertragung k, Ar₁-, k angeordnet werden.In the embodiment of the device according to FIGS. 3 to 5, the shaft b is mounted in a carriage-like frame i , which runs with four gears \ on the track rails c, c . The protective cover α is carried by special conveyor disks ^ ₁ , which can be occupied on the circumference with pins or elevations that engage in the spaces between the bars of the protective cover or other suitable recesses thereof. G from the roof of the protective cover is advantageously initially with the conveyor discs b ₁ matching discs b ₂ passed, which are mounted on one of the running axles of the carriage. When the shaft b rotates on the crank f, this running axis is then set in rotation at the same time as the shaft b. A special chain wheel transmission k, Ar ₁ -, k can also be arranged for this purpose.

Mit der Drehung der Welle b wird diese ohne ein Schiefstellen oder Ecken des Gestelles i auch bei dieser Ausführungsform hin oder her bewegt, wodurch die Schutzdecke auf das Dach abgelegt oder von diesem abgehoben wird. Nur wird die Decke nicht aufgerollt, sondern stapelartig in einem Raum des Gestelles aufgeschichtet.With the rotation of the shaft b , it is moved back and forth without inclination or corners of the frame i in this embodiment as well, as a result of which the protective cover is placed on the roof or lifted off from it. The only difference is that the ceiling is not rolled up, but piled up in a space of the frame.

Claims

Patent-to sayings:

ι. Device for placing and placing protective and shade ceilings on the roofs of greenhouses or the like with a shaft running on a rail track, characterized in that the shaft (b) carrying the protective cover (a ) is provided with toothed running wheels (\) and the rails (c, c) are designed as racks.

2. An embodiment of the device. device according to claim 1, characterized in that the shaft (b) in a Ge. Stell (i) is stored, which receives the lifted ceiling (a) from the shaft in the stacked state.

For this purpose ι sheet of drawings.