DE19750259B4 - Method and printing machine for multicolor printing of non-absorbent material - Google Patents

Method and printing machine for multicolor printing of non-absorbent material Download PDF

Info

Publication number
DE19750259B4
DE19750259B4 DE19750259A DE19750259A DE19750259B4 DE 19750259 B4 DE19750259 B4 DE 19750259B4 DE 19750259 A DE19750259 A DE 19750259A DE 19750259 A DE19750259 A DE 19750259A DE 19750259 B4 DE19750259 B4 DE 19750259B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
plate
color
printed
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19750259A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19750259T9 (en
DE19750259A1 (en
DE19750259T1 (en
Inventor
Rudi Junghans
Peter Stadler
Emil Götz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority to DE19750259A priority Critical patent/DE19750259B4/en
Priority to JP10032768A priority patent/JPH10226148A/en
Priority to US09/023,954 priority patent/US6050189A/en
Publication of DE19750259A1 publication Critical patent/DE19750259A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19750259B4 publication Critical patent/DE19750259B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/14Multicolour printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00Rotary letterpress machines
    • B41F5/24Rotary letterpress machines for flexographic printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/26Printing on other surfaces than ordinary paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0081After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using electromagnetic radiation or waves, e.g. ultraviolet radiation, electron beams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/26Printing on other surfaces than ordinary paper
    • B41M1/28Printing on other surfaces than ordinary paper on metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/26Printing on other surfaces than ordinary paper
    • B41M1/30Printing on other surfaces than ordinary paper on organic plastics, horn or similar materials

Abstract

Verfahren zum mehrfarbigen Bedrucken von bahnförmigen oder plattenförmigen Bedruckstoffen mit glatter, nichtsaugender Oberfläche wie beispielsweise Kunststoff-, Plastik- oder Metallplatten (1) oder Bahnen, bei dem
– der Bedruckstoff (1) im indirekten Flexodruckverfahren bedruckt wird,
– jeder zu druckenden Farbe ein eigenes Druckwerk (3, 13, 23, 33) enthaltend ein Farbwerk (6), einen Zylinder (5) für eine Flexodruckform (12), einen Übertragungszylinder (7) und einen Gegendruckzylinder (8), zugeordnet wird,
– die Farbe auf dem Bedruckstoff stets vor dessen Zuführung zum nächsten Druckwerk getrocknet wird und
– in den Vertiefungen und an den Flanken der zu druckenden Flächen der Druckform (12) befindlichen Farbreste (12a) entweder vor jedem Neueinfärben der Druckform (12) als dünner Film auf die druckenden Stellen wieder aufgetragen wird, oder
– die Druckform (12) während eines laufenden Druckauftrags mehrfach vollständig gereinigt wird.
Method for multicolor printing of sheet-like or plate-shaped substrates with a smooth, non-absorbent surface such as plastic, plastic or metal plates (1) or webs, in which
The printing material (1) is printed by the indirect flexographic printing process,
- Each ink to be printed own printing unit (3, 13, 23, 33) containing an inking unit (6), a cylinder (5) for a flexographic printing plate (12), a transfer cylinder (7) and a counter-pressure cylinder (8), assigned .
- The color is always dried on the substrate before it is fed to the next printing unit and
- In the wells and on the flanks of the surfaces to be printed the printing plate (12) located color residues (12a) either before each re-inking of the printing plate (12) is applied as a thin film on the printing areas again, or
- The printing plate (12) is repeatedly cleaned several times during a current print job.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum mehrfarbigen Bedrucken von bahnförmigen oder bogen- bzw. plattenförmigen Bedruckstoffen mit glatter, nicht saugender Oberfläche wie beispielsweise Plastik-, oder Metallplatten, Folien oder kunststoffbeschichteten Papieren.The The invention relates to a method for multicolor printing of web-like or arched or plate-shaped Substrates with a smooth, non-absorbent surface such as For example, plastic or metal plates, films or plastic-coated Papers.

Derartige Materialien können nur mit Einschränkungen im konventionellen Nassoffsetverfahren bedruckt werden. Zwar wäre es möglich, diese Materialien im wasserlosen Offsetverfahren zu bedrucken. Die Silikonoberfläche der Trockenoffsetplatten (Torayplatten) ist jedoch nur bedingt resistent gegenüber den erforderlichen UV-Farben. Die Standzeit der Platten wird durch die UV-Farben reduziert. Die Empfindlichkeit der Silikonschicht wasserloser Offsetplatten steht im Widerspruch zu den erforderlichen UV-Farben und dem Trocknungsprozess bzw. der Verankerung der Farben auf der Oberfläche des Plastikmaterials.such Materials can only with restrictions be printed in conventional wet offset. While it would be possible to use these materials to print in the waterless offset method. The silicone surface of the Dry offset plates (Toray plates), however, is only partially resistant across from the required UV colors. The service life of the plates is through reduces the UV colors. The sensitivity of the silicone layer waterless offset plates is inconsistent with the required UV inks and the drying process or the anchoring of the colors on the surface of the plastic material.

Bei einem Mehrfarbendruck nass in nass lässt sich aber andererseits auf Plastikmaterial und mit UV-Farben keine besonders hohe Druckqualität erreichen.at a multi-color print wet on wet can be on the other hand on plastic material and with UV inks do not achieve a particularly high print quality.

Deshalb werden die vorstehend genannten Materialien heute in der Regel im Flexodruckverfahren z. T. auch mit Farben bedruckt, die über UV-Strahler sofort nach dem Druckprozess ausgehärtet werden. So ist es beispielsweise aus dem Buch "Technik des Flexodrucks", herausgegeben 1982 von der DFTA-Flexodruck Fachgruppe e. V. bekannt, zylindrische Behälter wie Dosen, Tuben etc. mehrfarbig mit UV-härtbaren Farben im Flexodruckverfahren zu bedrucken. Die dort auf Seite 12.8 beschriebene Maschine besitzt mehrere Druckwerke, zwischen denen UV-Strahler angeordnet sind, und soll auch in der Lage sein, im indirekten Hochdruck, d. h. dem Lettersetverfahren zu drucken. Solche Maschinen sind jedoch sehr teuere Spezialanfertigungen, die sich nur für große Druckaufträge und entsprechender Maschinenauslastung rechnen.Therefore The above materials are usually used today Flexographic printing z. T. also printed with colors that over UV lamps Cured immediately after the printing process. That's the way it is, for example from the book "Technik of flexo printing ", published in 1982 by the DFTA Flexoprint Specialist Group e. V. known, cylindrical containers such as cans, tubes, etc. multicolored with UV-curable inks in flexographic printing to print. The machine described on page 12.8 has it several printing units, between which UV lamps are arranged, and should also be able to work in indirect high pressure, i. H. the Letterset method to print. However, such machines are very expensive custom-made, only for large print jobs and more Calculate machine utilization.

Darüberhinaus sind auch hier noch der Druckqualität, bedingt durch die Anwendung von Hochdruckverfahren, Grenzen gesetzt. Ein Problem besteht zum Beispiel darin, dass sich Druckfarbe auf der Flexodruckform aufbaut bzw. in den Vertiefungen der Flexodruckform ansammelt, so dass es vereinzelt zu einer Farbübertragung der nicht druckenden Bereiche der Flexodruckform kommt.Furthermore here are the print quality, due to the application of high pressure procedures, limits. There is a problem An example of this is that printing ink builds up on the flexographic printing plate or accumulates in the recesses of the flexographic printing plate, so that it isolated to a color transfer the non-printing areas of the flexographic printing plate comes.

Aus der DE 15 71 863 C3 ist ein einfaches direktes Hochdruckverfahren bekannt, bei dem der nach dem Druckvorgang übrigbleibende Restfarbfilm vor jeder Neueinfärbung der Druckform restlos entfernt wird. Hierbei wird der restliehe Farbfilm über Farbabführwalzen von der Druckform entfernt und dem Farbvorrat wieder zugeführt. Auf die Probleme beim Mehrfarbendruck speziell auf nichtsaugende Oberflächen wird in der Schrift allerdings nicht eingegangen.From the DE 15 71 863 C3 A simple direct high-pressure method is known in which the residual color film left over after printing is removed completely before each new coloration of the printing form. Here, the restliehe color film is removed via Farbabführwalzen of the printing plate and fed back to the ink supply. The problems with multi-color printing especially on non-absorbent surfaces is not discussed in the text.

Im kanadischen Patent 1 251 688 A ist eine lithographische Offsetdruckmaschine mit Kurzfarbwerk und Feuchtwerk beschrieben, bei der überschüssige Farbe von der Nassoffsetplatte abgerakelt wird.in the Canadian Patent 1 251 688 A describes a lithographic offset printing machine with short inking unit and dampening unit, in which excess ink is scraped off the wet offset plate.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren anzugeben, mit dem bahn- oder plattenförmige Bedruckstoffe mit nichtsaugender Oberfläche einfach und kostengünstig bei hoher Qualität mehrfarbig bedruckt werden können, und eine dafür geeignete Druckmaschine zu schaffen.It the object of the present invention is to provide a method with the sheet or plate-shaped Substrates with non-absorbent surface are easy and cost-effective high quality can be printed in multiple colors, and one for that to create suitable printing press.

Diese Aufgabe wird mit den in den Ansprüchen 1 bzw. 8 angegebenen Merkmalen gelöst.These Task is with the features specified in claims 1 and 8 respectively solved.

Das neue Verfahren zeichnet sieh dadurch aus, dass

  • – der Bedruckstoff (1) im indirekten Flexodruckverfahren bedruckt wird,
  • – jeder zu druckenden Farbe ein eigenes Druckwerk (3, 13, 23, 33) enthaltend ein Farbwerk (6), einen Zylinder (5) für eine Fiexodruckform (12), einen Übertragungszylinder (7) und einen Gegendruckzylinder (8), zugeordnet ist,
  • – die Farbe auf dem Bedruckstoff stets vor dessen Zuführung zum nächsten Druckwerk getrocknet wird und
  • – in den Vertiefungen und an den Flanken der zu druckenden Flächen der Druckform (12) befindliche Farbe entweder vor jedem Neueinfärben der Druckform (12) als dünner Film wieder aufgetragen wird, oder
  • – die Druckform während eines laufenden Druckauftrags mehrfach vollständig gereinigt wird.
The new method is distinguished by the fact that
  • - the substrate ( 1 ) is printed by the indirect flexographic printing process,
  • - each color to be printed has its own printing unit ( 3 . 13 . 23 . 33 ) containing an inking unit ( 6 ), a cylinder ( 5 ) for a Fiexodruckform ( 12 ), a transfer cylinder ( 7 ) and an impression cylinder ( 8th ), assigned,
  • - The color is always dried on the substrate before it is fed to the next printing unit and
  • In the depressions and at the flanks of the surfaces of the printing form to be printed ( 12 ), either before each recoloring of the printing form ( 12 ) is reapplied as a thin film, or
  • - The printing form is repeatedly cleaned several times during a running print job.

Auf diese Weise lässt sich zum Beispiel plattenförmiges Plastikmaterial wie es u. a. für Scheckkarten, Telefonkarten, Chipkarten verwendet wird, mit einer bisher nicht für möglich gehaltenen Qualität schnell und preiswert bedrucken, preiswert deshalb, weil sich die für die Durchführung des Verfahrens benötigte Druckmaschine durch Modifizierung von für den Nassoffset in größeren Stückzahlen gebauten Druckwerken zusammenstellen lässt. Hierzu ist u. a. lediglich die Einstichtiefe des Plattenzylinders von typisch 0,3 bis 0,5 mm auf 1–2 mm so zu ändern, dass anstelle der Nassoffsetplatten die stärkeren Flexodruckplatten aufgespannt werden können. Anstelle des dort sonst vorhandenen Feuchtwerks wird dann eine Vorrichtung zum Entfernen von Farbe aus den Vertiefungen bzw. von den Flanken der druckenden Flächen der Flexodruckform eingebaut, entweder eine Wascheinrichtung oder eine Walze mit weicher, farbannehmender Oberfläche, die anstelle der sonst vorhandenen Feuchtauftragswalze eingebaut wird. Schließlich können bei Verwendung von UV-härtbaren Farben noch entsprechende Trocknungseinheiten., d. h. entsprechend leistungsfähig dimensionierte UV-Strahler in das Druckwerk eingebaut werden.In this way, for example, plate-shaped plastic material as it is used, inter alia, for check cards, phone cards, smart cards, print with a hitherto considered impossible quality quickly and inexpensively, reasonably, because the required for carrying out the process printing press by modifying put together for the wet offset built in larger numbers printing units. For this, among other things, only the penetration depth of the plate cylinder of typically 0.3 to 0.5 mm to 1-2 mm to change so that instead of the wet offset plates, the stronger flexographic printing plates can be clamped. Instead of the otherwise existing dampening unit then a device for removing paint from the wells or from the flanks of the printing surfaces of the flexographic printing plate is installed, either a washing device or a roller with soft, ink-absorbing surface, which is installed instead of the otherwise existing dampening roller. Finally, with the use of UV-curable inks, corresponding drying units, ie correspondingly powerfully dimensioned UV lamps, can be installed in the printing unit.

Durch den Wegfall der Feuchtung wird eine schnelle Fortdruckstabilität erreicht und die Anlaufmakulatur drastisch reduziert, was bei den teuren Plastikmaterialien zu einer wesentlichen Kostenersparnis und Qualitätsverbesserung führt.By the elimination of dampening a quick stability of the printing process is achieved and the startup waste drastically reduced, resulting in expensive plastic materials leads to a significant cost saving and quality improvement.

Das Farbwerk hingegen kann beibehalten werden, durch ein Kurzfarbwerk oder durch eine mit einem Kammerrakel zusammenwirkende Rasterwalze ersetzt werden.The In contrast, the inking unit can be retained by a short inking unit or by an anilox roller cooperating with a chamber doctor blade be replaced.

Entsprechend der jeweiligen Anforderung an den Druck kann es zweckmäßig sein, die Flexodruckform während eines laufenden Druckauftrags mehrfach in kürzeren oder längeren Intervallen zu reinigen oder sogar vor jedem Neueinfärben, um stets reproduzierbare Verhältnisse für jeden Abdruck zu gewährleisten. Es ist deshalb vorteilhaft, hierfür eine entsprechende Steuerung vorzusehen, in die die Reinigungsintervalle eingebbar sind. Denn auf diese Weise lässt sieh die für das Ausführen eines Druckauftrages benötigte Zeit angepasst an die geforderte Druckqualität optimieren.Corresponding the particular pressure requirement may be appropriate the flexographic printing form during a running print job multiple times at shorter or longer intervals to clean or even before each recoloring, to always reproducible conditions for each To ensure impression. It is therefore advantageous for this purpose a corresponding control provide, in which the cleaning intervals are entered. Because that way see them for the execution needed a print job Optimize time to the required print quality.

Insbesondere dann, wenn die Farbreste vor jedem Neueinfärben der Druckform beseitigt werden sollen, ist es zweckmäßig, dies mit einer weichen Walze zu bewerkstelligen, die in dauerndem Kontakt an der Flexodruckform anliegt und überschüssige Farbreste von der Druckform abträgt und nach darauffolgender Verreibung durch eine zweite Walze als dünnen gleichmäßigen Film wieder aufträgt.Especially then when the ink residue is removed before each recoloring the printing form it is appropriate to do this to do with a soft roller, in constant contact the flexographic printing is applied and excess paint residues removed from the printing form and after subsequent trituration by a second roller as a thin, even film reapplies.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der 1 und 5 der beigefügten Zeichnungen,Further advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to FIG 1 and 5 the attached drawings,

1 ist eine stark vereinfachte schematische Darstellung einer zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeigneten Druckmaschine, 1 is a highly simplified schematic representation of a suitable for carrying out the method according to the invention printing machine,

2 zeigt ein Druckwerk der Maschine aus 1 in etwas modifizierter Ausführung in vergrößertem Abbildungsmaßstab, 2 shows a printing unit of the machine 1 in a slightly modified version on an enlarged scale,

3 ist eine vergrößerte schematische Darstellung der Reinigungsvorrichtung für die Flexodruckform im Druckwerk nach 2, 3 is an enlarged schematic representation of the cleaning device for the flexographic printing plate in the printing unit after 2 .

4 u. 5 sind nochmals vergrößerte Darstellungen der in der 3 entsprechend bezeichneten Kontaktstellen zwischen den Walzen 20 und 21 bzw. der Walze 20 und der Flexodruckform. 4 u. 5 are again enlarged representations of the in the 3 correspondingly designated contact points between the rollers 20 and 21 or the roller 20 and the flexographic printing plate.

In der 1 ist mit 1 das zu bedruckende plattenförmige Plastikmaterial bezeichnet. Es besteht aus einer 0,8 mm dicken Platte aus Polyäthylen in den Abmessungen 31 cm × 61 cm, aus der nach dem Bedruckvorgang später einmal 30 Telefonkarten ausgestanzt werden sollen. Auf die gleiche nachfolgend beschriebene Art und Weise lassen sich jedoch auch Bedruckstoffe aus anderem Material, wie beispielsweise Polypropylen, Polyamide, Polyester, Folien aus Hostaphan und aluminiumbedampfte Bedruckstoffe bedrucken.In the 1 is with 1 denotes the plate-shaped plastic material to be printed. It consists of a 0.8 mm thick polyethylene plate in the dimensions 31 cm × 61 cm, from which after the printing process later 30 telephone cards are to be punched out. In the same way described below, however, can also print substrates made of other material, such as polypropylene, polyamides, polyester, films of Hostaphan and aluminum-coated substrates print.

Die Platten 1 sind in einem Anleger 2 aufgestapelt und werden von dort in an sich bekannter Weise dem ersten von im vorliegenden Falle 4 hintereinander angeordneten Druckwerken in Reihenbauweise zugeführt. Die vier Druckwerke 3, 13, 23 und 33 sind alle gleichartig aufgebaut und unterscheiden sich nur bezüglich der mit ihnen verdruckten Farbe. Jedes Druckwerk besitzt einen Druckformzylinder 5, auf dem eine aluminiumkaschierte 1,16 Millimeter starke Flexodruckform aufgespannt ist. Da das Druckwerk 3 ein umgebautes Nassoffsetdruckwerk ist, auf dem Plattenzylinder 5 also üblicherweise 0,3 mm starke Offsetdruckplatten gespannt werden, ist der Einstich des Zylinders 5 entsprechend der Dickendifferenz, unter Berücksichtigung evtl. verwendeter Unterlagen vergrößert worden.The plates 1 are in a feeder 2 stacked up and are from there in a known manner the first of the present case 4 fed successively arranged printing units in a row construction. The four printing units 3 . 13 . 23 and 33 are all the same structure and differ only with respect to the color printed with them. Each printing unit has a printing plate cylinder 5 , on which an aluminum-lined 1.16 millimeter flexo printing plate is mounted. Because the printing unit 3 a rebuilt wet offset printing unit is on the plate cylinder 5 So usually 0.3 mm thick offset printing plates are clamped, is the groove of the cylinder 5 according to the thickness difference, taking into account any documents used has been enlarged.

Dem Druckform- bzw. Plattenzylinder 5 ist ein bereits vorhandenes auch für den Druck von Nassoffsetfarben geeignetes Farbwerk 6 zugeordnet. Ein derartiges Farbwerk ist beispielsweise in der US-PS 5,388,514 beschrieben, und ermöglicht 2 Betriebsarten, als Langfarbwerk oder als Kurzfarbwerk, je nach Art des gewünschten Druckauftrags. Allerdings ist für die Bezüge der Farbwalzen eine Qualität gewählt, die es erlaubt, UV-Farben zu verdrucken. Die Walzen sind daher überwiegend mit Polyurethan beschichtet. Zweckmäßig ist eine weiche Polyurethanbeschichtung in einer Stärke von 6–10 mm, wobei das Polyurethan eine Shore A Härte von ca. 35 besitzt.The printing plate or plate cylinder 5 is an existing inking unit that is also suitable for printing wet offset inks 6 assigned. Such an inking unit is for example in the U.S. Patent 5,388,514 and allows 2 modes of operation, as a long inking unit or as a short inking unit, depending on the type of job you want to print. However, for the covers of the ink rollers, a quality is selected which makes it possible to print UV inks. The rollers are therefore predominantly coated with polyurethane. Suitably, a soft polyurethane coating in a thickness of 6-10 mm, wherein the polyurethane has a Shore A hardness of about 35.

Gedruckt wird mit UV-Flexodruckfarben. Diese Farben besitzen eine Viskosität zwischen 20 bis 30 dP bei den Buntfarben und liegen deshalb bezüglich ihrer Fließfähigkeit nah am gewohnten Bereich heutiger Flexo-Druckfarben. Ihre gegenüber lösungsmittelhaltigen und/oder Wasserfarben etwas höhere Viskosität und der höhere Tack gewährleisten eine gleichmäßige, dünne Farbübertragung und eine wesentlich geringere Tonwertzunahme. Deshalb ist auch der Einsatz sehr fein gerasteter Klischees möglich und eine gleichbleibende Druckqualität über die Produktionszeit gewährleistet. Die Farben enthalten Epoxydharze und werden durch UV-Strahlung ausgehärtet.Printed comes with UV flexo inks. These colors have a viscosity between 20 to 30 dp in the bright colors and therefore lie with respect to their flowability close to the usual range of today's flexo inks. Your opposite solvent-containing and / or watercolors slightly higher viscosity and the higher Ensure tack a uniform, thin color transfer and a much lower dot gain. That is why the Use of very finely cliched clichés possible and a consistent Print quality over the production time guaranteed. The paints contain epoxy resins and are cured by UV radiation.

Das Druckwerk 3 besitzt außerdem einen Übertragungs- oder Gummituchzylinder 7, der das Druckbild von der Flexodruckform abnimmt. Dem Übertragungszylinder 7 zugeordnet ist ein Gegendruckzylinder 8 mit doppeltem Zylinderdurchmesser, der gewährleistet, dass sich die steifen Platten 1 beim Durchlauf durch die Druckmaschine nicht übermäßig verformen. Hierzu dient auch der dreifachgroße Transferzylinder 9, von dem die bedruckten Platten 1 an das nächste Druckwerk 13 übergeben werden.The printing unit 3 also has a transfer or blanket cylinder 7 which decreases the printed image from the flexographic printing plate. The transfer cylinder 7 assigned is an impression cylinder 8th with double cylinder diameter, which ensures that the rigid plates 1 Do not deform excessively when passing through the press. This is also the triple-size transfer cylinder 9 from which the printed plates 1 to the next printing unit 13 be handed over.

Sofort nach dem Bedrucken in einem der vier Druckwerke 3, 13, 23, 33 wird die aufgedruckte Farbe von in die Druckwerke eingebauten UV-Trocknungseinheiten 11 ausgehärtet. Hierbei handelt es sich um UV-Quecksilber-Mitteldruckstrahler mit einer Leistung von ca. 150 Watt pro Linearzentimeter. Die UV-Strahler 11 enthalten quarzbeschichtete Aluminiumreflektoren, die den für die Härtung benötigten UV-Anteil des Spektrums insgesamt reflektieren, jedoch den Infrarotteil nach der Art von Kaltlichtspiegeln eliminieren und damit eine hohe UV-Strahlungsdichte bei minimaler Wärmebelastung des Bedruckstoffs gewährleisten.Immediately after printing in one of the four printing units 3 . 13 . 23 . 33 is the printed color of built-in the printing units UV drying units 11 hardened. These are UV medium-pressure mercury lamps with an output of approx. 150 watts per linear centimeter. The UV emitters 11 contain quartz-coated aluminum reflectors that reflect the required for the curing UV portion of the spectrum as a whole, but eliminate the infrared part on the type of cold light mirrors and thus ensure a high UV radiation density with minimal heat stress on the substrate.

Anstelle des sonst im Druckwerk 3 befindlichen Feuchtwerks ist am Plattenzylinder 5 eine Wascheinrichtung 10 angebaut. Diese Wascheinrichtung ist an eine Steuerung 34 angeschlossen, der über eine Eingabeeinheit 35 die Waschintervalle eingehbar sind, zu denen die auf den Plattenzylinder 5 aufgespannte Flexodruckform während eines laufenden Druckauftrages wiederholt gereinigt wird, um zu verhindern, dass sich die Farbe auf der Flexodruckform bzw. in den Vertiefungen bzw. an den Flanken zwischen den druckenden erhabenen Stellen der Flexodruckform aufbaut.Instead of the otherwise in the printing unit 3 located dampening unit is on the plate cylinder 5 a washing device 10 grown. This washing device is connected to a controller 34 connected via an input unit 35 the wash intervals are accessible, to which the on the plate cylinder 5 spanned flexographic printing plate is repeatedly cleaned during a running print job to prevent the color builds up on the flexographic printing plate or in the recesses or on the flanks between the printing raised areas of the flexographic printing plate.

Beim Bedrucken der Plastikplatten 1 werden diese also in den vier Druckwerken 3, 13, 23 und 33 nacheinander in den Farben Schwarz, Cyan und Magenta und Gelb im indirekten Flexodruckverfahren bedruckt und die Farben jeweils sofort nach jeder Druckstufe getrocknet. Gleichzeitig wird in Kurzintervallen von beispielsweise 4000 Umdrehungen des Plattenzylinders 5 die Wascheinrichtung 10 aktiviert und die Flexodruckform von überschüssiger Farbe gereinigt.When printing the plastic plates 1 so these are in the four printing units 3 . 13 . 23 and 33 printed successively in the colors black, cyan and magenta and yellow in the indirect flexographic printing process and the colors are dried immediately after each printing stage. At the same time, in short intervals of, for example, 4000 revolutions of the plate cylinder 5 the washing device 10 activated and the flexographic printing form cleaned of excess color.

Die fertig bedruckten und trockenen Platten werden anschließend wie üblich im Ausleger 4 der Druckmaschine aufgestapelt.The finished printed and dry plates are then as usual in the boom 4 the printing machine piled up.

Das in den 2 bis 5 vergrößert dargestellte Druckwerk 3 ist gegenüber dem nach der 1 etwas modifiziert. Ansonsten sind jedoch die gleichgebliebenen Teile mit gleichen Bezugsziffern versehen und brauchen deshalb an dieser Stelle nicht nochmals erläutert werden.That in the 2 to 5 enlarged illustrated printing unit 3 is opposite to the after 1 something modified. Otherwise, however, the remaining parts are provided with the same reference numerals and therefore need not be explained again at this point.

Das Druckwerk 13 enthält wie jetzt aus der vergrößerten Darstellung ersichtlich ist, zusätzlich auch eine Wascheinrichtung 17, mit deren Hilfe das auf dem Übertragungszylinder 7 aufgespannte Gummituch und der Gegendruckzylinder 8 gereinigt werden können.The printing unit 13 contains as now from the enlarged view can be seen, in addition, a washing device 17 , with the help of which on the transfer cylinder 7 clamped blanket and the impression cylinder 8th can be cleaned.

Anstelle des herkömmlichen, für den Nassoffset optimierten Farbwerks 6 wird zum Einfärben der Flexodruckform 12 eine Rasterwalze 16 mit einer Kammerrakel 26 benutzt. Solche Farbwerke auf der Basis Rasterwalze/Kammerrakel sind an sich bekannt und brauchen deshalb hier nicht mehr beschrieben zu werden.Instead of the conventional, for the wet offset optimized inking unit 6 is used to color the flexographic printing plate 12 an anilox roller 16 with a chambered scraper 26 used. Such inking on the basis of anilox roller / chamber doctor blade are known per se and therefore need not be described here.

Anstelle des Feuchtwerks sind dort, wo normalerweise die Feuchtauftragswalze und die Verreibewalze für das Feuchtmittel angeordnet sind, eine Walze 20 mit weicher Oberfläche aus Kunstkautschuk oder Polyurethan und eine an ihr anliegende, angetriebene und seitlich changierende Reibwalze 21 mit harter farbannehmender Oberfläche eingebaut. Die Walzen 20 und 21 laufen dauernd mit, wobei die Walze 20 überschüssige Farbreste 12a, die sich beim Druckvorgang an den Flanken der druckenden Flächen der Flexodruckform bilden, aus den Vertiefungen der Flexodruckform 12 entnimmt und diese nach Verreibung durch die Walze 21 (4) wieder als dünnen Farbfilm (12b) auf die druckenden Stellen der Flexodruckform 12 auftragt (5). An die Walze 21 lässt sich außerdem ein Rakel 22 anstellen mit Hilfe eines Aktuators 32, der an die Steuereinrichtung 34 angeschlossen ist. Auf diese Weise lassen sich die erhabenen Stellen der Flexodruckformen und die Walzen 20 und 21 reinigen, indem die Farbe von der mit Kunstkautschuk oder Polyurethan bezogenen Walze 20 abgefordert und an die Walze 21 übertragen wird, von deren Oberfläche sie das Rakel 22 entfernt.Instead of the dampening unit are where normally the dampening roller and the Verreibewalze are arranged for dampening, a roller 20 with a soft surface made of synthetic rubber or polyurethane and an adjoining, driven and laterally iridescent rubbing roller 21 built in with hard ink accepting surface. The rollers 20 and 21 Run constantly with the roller 20 excess paint residues 12a , which form during printing on the flanks of the printing surfaces of the flexographic printing form, from the wells of the flexographic printing plate 12 removes and this after trituration by the roller 21 ( 4 ) again as a thin color film ( 12b ) on the printing areas of the flexographic printing plate 12 orders ( 5 ). To the roller 21 can also be a squeegee 22 turn on with the help of an actuator 32 to the controller 34 connected. In this way, the raised areas of the flexographic printing plates and the rollers can be 20 and 21 clean by changing the color of the synthetic rubber or polyurethane-based roller 20 requested and to the roller 21 is transferred, from the surface of which the squeegee 22 away.

11
Kunststoffplatte (Bedruckstoff)Plastic plate (Substrate)
22
Anlegerinvestor
33
Druckwerkprinting unit
44
Auslegerboom
55
Druckform-(Platten-)zylinderPrinting forme (plate) cylinder
66
Farbwerkinking
77
Übertragungs-(Gummituch-)zylinderTransmission (blanket) cylinder
88th
GegendruckzylinderImpression cylinder
99
Transferzylindertransfer cylinder
1010
PlattenwascheinrichtungPlate washer
1111
UV-TrocknerUV dryer
1212
Flexodruckform flexographic printing
12a12a
Farbrestepaint residues
12b12b
Farbfilmcolor film
1313
2. Druckwerk Second printing unit
1616
Rasterwalzeanilox roller
1717
GummituchwascheinrichtungBlanket wash
2020
weiche Walzesoft roller
2121
harte Walzehardness roller
2222
Rakeldoctor
2323
3. DruckwerkThird printing unit
2626
Kammerrakelchambered doctor blade
3232
Aktuatoractuator
3333
4. Druckwerk4th printing unit
3434
Steuereinrichtungcontrol device
3535
Eingabeeinheitinput unit

Claims (14)

Verfahren zum mehrfarbigen Bedrucken von bahnförmigen oder plattenförmigen Bedruckstoffen mit glatter, nichtsaugender Oberfläche wie beispielsweise Kunststoff-, Plastik- oder Metallplatten (1) oder Bahnen, bei dem – der Bedruckstoff (1) im indirekten Flexodruckverfahren bedruckt wird, – jeder zu druckenden Farbe ein eigenes Druckwerk (3, 13, 23, 33) enthaltend ein Farbwerk (6), einen Zylinder (5) für eine Flexodruckform (12), einen Übertragungszylinder (7) und einen Gegendruckzylinder (8), zugeordnet wird, – die Farbe auf dem Bedruckstoff stets vor dessen Zuführung zum nächsten Druckwerk getrocknet wird und – in den Vertiefungen und an den Flanken der zu druckenden Flächen der Druckform (12) befindlichen Farbreste (12a) entweder vor jedem Neueinfärben der Druckform (12) als dünner Film auf die druckenden Stellen wieder aufgetragen wird, oder – die Druckform (12) während eines laufenden Druckauftrags mehrfach vollständig gereinigt wird.Method for multicolor printing of web-shaped or plate-shaped substrates with a smooth, non-absorbent surface such as plastic, plastic or metal plates ( 1 ) or webs, in which - the printing substrate ( 1 ) is printed in the indirect flexographic printing process, - a separate printing unit for each color to be printed ( 3 . 13 . 23 . 33 ) containing an inking unit ( 6 ), a cylinder ( 5 ) for a flexographic printing plate ( 12 ), a transfer cylinder ( 7 ) and an impression cylinder ( 8th ), - the ink is always dried on the printing material before it is fed to the next printing unit, and - in the depressions and on the flanks of the surfaces of the printing form to be printed ( 12 ) color residues ( 12a ) either before each recoloring of the printing form ( 12 ) is applied as a thin film to the printing areas, or - the printing form ( 12 ) is repeatedly cleaned several times during a running print job. Verfahren nach Anspruch I, wobei mit UV-hartbaren Farben gedruckt wird und der Bedruckstoff hinter jedem Druckwerk mit UV-Licht bestrahlt wird.The method of claim 1, wherein with UV-curable Colors are printed and the substrate behind each printing unit is irradiated with UV light. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei eine metallkaschierte Flexodruckplatte (12) als Druckform verwendet wird.Method according to one of claims 1 to 2, wherein a metal-clad flexographic printing plate ( 12 ) is used as a printing plate. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Farbe durch ein herkömmliches Offsetfarbwerk aufgetragen wird.Method according to one of claims 1 to 3, wherein the color by a conventional Offset inking is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Farbe durch ein Kurzfarbwerk auf die Druckform aufgetragen wird.Method according to one of claims 1 to 3, wherein the color is applied to the printing form by a short inking unit. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Farbe durch eine mit einem Kammerrakel (26) zusammenwirkende Rasterwalze (16) (16) auf die Druckform aufgetragen wird. Method according to one of claims 1 to 3, wherein the paint by a with a chambered doctor blade ( 26 ) co-operating anilox roller ( 16 ) ( 16 ) is applied to the printing form. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Druckform (12) während des Druckvorganges in dauerndem Kontakt mit einer weichen Walze (20) steht.Method according to one of claims 1 to 6, wherein the printing form ( 12 ) during the printing process in permanent contact with a soft roller ( 20 ) stands. Druckmaschine zum mehrfarbigen Bedrucken von bahn- oder plattenförmigen Bedruckstoffen mit glatter, nicht saugender Oberfläche, wie beispielsweise Kunststoff-, Plastik- oder Metallplatten (1) oder -bahnen, mit – mehreren, jeweils einer Farbe zugeordneten Einzeldruckwerken (3, 13, 23, 33), die in Reihenbauweise angeordnet sind und mindestens ein Farbwerk (6), einen Zylinder (5) für eine Flexodruckform (12), einen Übertragungszylinder (7) und einen Gegendruckzylinder (8) enthalten, – mehreren, jeweils einem Druckwerk zugeordneten Trocknungseinrichtungen (11) für die Druckfarbe, – mehreren, den Flexodruckformen (12) zugeordneten Vorrichtungen (10) zum Entfernen von Farbresten (12a) aus den Vertiefungen und von den Flanken der zu druckenden Flächen der betreffenden Flexodruckform (12), wobei die Vorrichtungen entweder dauernd Farbreste (12a) aus den Vertiefungen und von den Flanken entfernen und als dünnen Film (12b) auf die druckenden Stellen wieder auftragen oder mehrfach während eines Druckauftrags die Farbreste (12a) aus den Vertiefungen und von den Flanken vollständig entfernen.Printing machine for multi-color printing of web-shaped or plate-shaped substrates with a smooth, non-absorbent surface, such as plastic, plastic or metal plates ( 1 ) or webs, with - a plurality of individual printing units each assigned to one color ( 3 . 13 . 23 . 33 ), which are arranged in a row construction and at least one inking unit ( 6 ), a cylinder ( 5 ) for a flexographic printing plate ( 12 ), a transfer cylinder ( 7 ) and an impression cylinder ( 8th ), - several, each a printing unit associated drying devices ( 11 ) for the printing ink, - several, the flexographic printing plates ( 12 ) associated devices ( 10 ) for removing paint residues ( 12a ) from the recesses and from the flanks of the surfaces to be printed of the relevant flexographic printing plate ( 12 ), whereby the devices are either permanently colored ( 12a ) from the wells and from the flanks and as a thin film ( 12b ) on the print areas or repeatedly during a print job the color residues ( 12a ) completely remove from the wells and flanks. Druckmaschine nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine mit der Vorrichtung für das Entfernen von Farbresten (12a) verbundene Steuerung (34), der Reinigungsintervalle eingebbar sind. Printing machine according to claim 8, characterized by a device for removing paint residues ( 12a ) connected control ( 34 ), the cleaning intervals are entered. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 8 bis 9, wobei die Trocknungseinrichtung (11) UV-Strahler enthält. Printing machine according to one of claims 8 to 9, wherein the drying device ( 11 ) UV lamp contains. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 8 bis 10, in Form einer umgebauten Nassoffset-Druckmaschine, bei der der Einstich der Druckformzylinder (5) für die Aufnahme der Flexodruckform (12) auf einen Wert zwischen 1 und 2 mm vergrößert ist und in die anstelle der Feuchtwerke in den einzelnen Druckwerken jeweils eine Vorrichtung (10) zum Entfernen von Farbresten (12a) aus den Vertiefungen von den Flanken der Flexodruckform (12) eingebaut ist. Printing machine according to one of claims 8 to 10, in the form of a converted wet offset printing machine, in which the puncture of the printing form cylinder ( 5 ) for receiving the flexographic printing plate ( 12 ) is increased to a value between 1 and 2 mm and in the place of the dampening units in the individual printing units in each case a device ( 10 ) for removing paint residues ( 12a ) from the depressions of the flanks of the flexographic printing plate ( 12 ) is installed. Druckmaschine nach Anspruch 11, wobei die Vorrichtung für das Entfernen der Farbreste (12a) eine Wascheinrichtung (10) ist. Printing machine according to claim 11, wherein the device for removing the ink residues ( 12a ) a washing device ( 10 ). Druckmaschine nach Anspruch 12, wobei die Vorrichtung (10) für das Entfernen der Farbreste (12a) eine anstelle der Feuchtauftragswalze eingebaute Walze (20) mit weicher, farbannehmender Oberfläche enthält. Printing machine according to claim 12, wherein the device ( 10 ) for removing the paint residues ( 12a ) a roller installed in place of the dampening roller ( 20 ) with a soft, ink-accepting surface. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 8 bis 13, wobei die Druckzylinder (8) in jedem Druckwerk und die Transferzylinder (9) zwischen den Druckwerken mindestens den doppelten Durchmesser wie die Druckform- und Übertragungszylinder (5, 7) besitzen.Printing machine according to one of claims 8 to 13, wherein the impression cylinders ( 8th ) in each printing unit and the transfer cylinders ( 9 ) between the printing units at least twice the diameter as the printing forme and transfer cylinders ( 5 . 7 ).
DE19750259A 1997-02-17 1997-11-13 Method and printing machine for multicolor printing of non-absorbent material Expired - Fee Related DE19750259B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19750259A DE19750259B4 (en) 1997-02-17 1997-11-13 Method and printing machine for multicolor printing of non-absorbent material
JP10032768A JPH10226148A (en) 1997-02-17 1998-02-16 Method for multicolor printing of non-absorbable substance
US09/023,954 US6050189A (en) 1997-02-17 1998-02-17 Method for multicolor printing of nonabsorbent material, and a printing press for printing in accordance with the method

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19706154 1997-02-17
DE19706154.0 1997-02-17
DE19758872 1997-11-13
DE19750259A DE19750259B4 (en) 1997-02-17 1997-11-13 Method and printing machine for multicolor printing of non-absorbent material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19750259A1 DE19750259A1 (en) 1998-08-20
DE19750259B4 true DE19750259B4 (en) 2008-09-18

Family

ID=7820575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19750259A Expired - Fee Related DE19750259B4 (en) 1997-02-17 1997-11-13 Method and printing machine for multicolor printing of non-absorbent material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19750259B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1911655B (en) * 2005-08-10 2010-09-01 海德堡印刷机械股份公司 Sheet printing machine and process for sheet printing
CN105346204A (en) * 2015-11-12 2016-02-24 樊官保 Flexographic plate wiring printer and printing method thereof

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1304803B1 (en) * 1998-12-23 2001-03-29 Veneta Decalcogomme S R L PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A COLORED TAPE IN RELIEF.
DE59902417D1 (en) * 1999-10-06 2002-09-26 Fischer & Krecke Gmbh & Co Pressure process with spray dampening system
DE10138864A1 (en) * 2001-08-08 2003-02-27 Koenig & Bauer Ag Plastic card production, e.g. check cards, comprises using a stiff plastic material printed sheet which is dried in an offset printing machine and then turned and printed on the rear
ES2405254B1 (en) * 2010-04-13 2014-01-17 Talleres Daumar, S.A. PROCEDURE FOR THE MARKING OF FILMS OF PLASTIC MATERIALS (FILMS) INTENDED FOR THE PACKAGING OF FOOD PRODUCTS, AND FILMS MARKED BY THIS PROCEDURE.
EP2969568A4 (en) * 2013-03-13 2016-11-23 Probity Engineering Llc Ink fountain apparatus and method of adjusting ink flow for a flexographic printing apparatus
DE102019101998A1 (en) * 2019-01-28 2020-07-30 Koenig & Bauer Ag Process for printing a metallic printing material in a printing press

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1571863B2 (en) * 1951-01-28 1974-05-22 Gerhard 1000 Berlin Ritzerfeld
DE3800570C2 (en) * 1988-01-12 1993-08-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De
DE4229352A1 (en) * 1992-09-07 1994-04-14 Bhs Bayerische Berg Printing press
DE19500968A1 (en) * 1995-01-14 1996-07-18 Schmidt Gebr Druckfarben Printing processes, printing ink and processes for their production and their use
EP0741025A2 (en) * 1995-05-04 1996-11-06 DeMoore, Howard W. Retractable inking/coating apparatus having ferris movement between printing units

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1571863B2 (en) * 1951-01-28 1974-05-22 Gerhard 1000 Berlin Ritzerfeld
DE3800570C2 (en) * 1988-01-12 1993-08-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De
DE4229352A1 (en) * 1992-09-07 1994-04-14 Bhs Bayerische Berg Printing press
DE19500968A1 (en) * 1995-01-14 1996-07-18 Schmidt Gebr Druckfarben Printing processes, printing ink and processes for their production and their use
EP0741025A2 (en) * 1995-05-04 1996-11-06 DeMoore, Howard W. Retractable inking/coating apparatus having ferris movement between printing units

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1911655B (en) * 2005-08-10 2010-09-01 海德堡印刷机械股份公司 Sheet printing machine and process for sheet printing
CN105346204A (en) * 2015-11-12 2016-02-24 樊官保 Flexographic plate wiring printer and printing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE19750259A1 (en) 1998-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69826545T2 (en) Printing machine with replaceable device for applying paint
EP1250226B1 (en) Intaglio printer
DE19750259B4 (en) Method and printing machine for multicolor printing of non-absorbent material
EP2242651A2 (en) Rotary flat-bed printing machine
EP0663288B1 (en) Method and rotary printing machine for offset intaglio printing
EP1056598B1 (en) Sheet-fed letterpress rotary with printing units for multicolour printing and at least one coating unit
EP1798033A2 (en) Lamination using an embossing device
DE3906648A1 (en) Application unit for printing machines
DE2462017A1 (en) Rotogravure printing device
CH660152A5 (en) WEB PRESS.
EP0150355B1 (en) Perfecting method and offset printing press for sheets for carrying out the method
US6050189A (en) Method for multicolor printing of nonabsorbent material, and a printing press for printing in accordance with the method
EP1213141A2 (en) Method and device for printing a material for producing packing blanks
EP1752287B1 (en) Sheet printing machine and process for sheet printing
EP1534522B1 (en) Rotary press inking units
DE19729977C2 (en) Offset printing unit for coating substrates in a rotary printing machine
EP1676703A2 (en) Device for applying an adhesive for cold stamping
CH698303B1 (en) Offset.
DE102005028041B3 (en) High pressure printing machine with printing units whereby unused printing unit is equipped as imprint unit with counter pressure cylinder, plate cylinderm screen drum and chamber doctor blade
EP3170665B1 (en) Method for operating a printing press having an anilox roller
DE2421209A1 (en) MULTI-COLOR ROTARY PRINTING MACHINE
DE3535993A1 (en) Flexographic printing machine or rotary newspaper machine
DE3821777C2 (en)
DE10032432A1 (en) Flexographic printer has block-finishing cylinder, screen roller, counter-pressure roller mounted on support rings, and has bearing rollers for adjusting distance between them.
DE102008054411A1 (en) Device for transferring metallized layer from transfer film to printing sheet in sheet-fed offset printing machine, has applicator with adhesive supply device for supplying adhesive, and adhesive reservoir in connection with squeegee device

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8172 Supplementary division/partition in:

Ref document number: 19758872

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

Q171 Divided out to:

Ref document number: 19758872

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

AH Division in

Ref document number: 19758872

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee