DE19745194C2

DE19745194C2 - Wall panel for sanitary installations

Info

Publication number: DE19745194C2
Application number: DE19745194A
Authority: DE
Inventors: Helmut Schulte
Original assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Priority date: 1997-10-13
Filing date: 1997-10-13
Publication date: 1999-09-16
Anticipated expiration: 2017-10-14
Also published as: ATE228598T1; EP0908566B1; DE59806425D1; ES2186073T3; EP0908566A1; DE19745194A1

Abstract

A wall plate (1) for fixing sanitary installations, comprises a soft, sound damping plastics and at least two radially arranged grooves (7) which cross each other. The grooves accommodate fixing screws for the sanitary installations. The wall plate preferably consists of polypropylene and the grooves have a V-shaped cross-section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wandscheibe zur Befestigung von Sanitärinstallationen.The invention relates to a wall panel for fastening sanitary installations.

Hinsichtlich des Schallschutzes in Gebäuden sind insbesondere die DIN-Norm 4109 und die VDI- Richtlinie 4100 zu beachten. Wegen der unterschiedlichen Schallquellen und der Schallübertragungs eigenschaften sind bei den Installationen der Sanitärtechnik besondere Maßnahmen zu treffen. Dies gilt besonders für Befestigungen von Armaturen und dergleichen.With regard to sound insulation in buildings, the DIN standard 4109 and the VDI Guideline 4100 to be observed. Because of the different sound sources and the sound transmission properties, special measures must be taken when installing sanitary technology. this applies especially for fittings of fittings and the like.

Die DE 40 08 774 C2 beschreibt eine Montageschiene zur Aufnahme der Halteplatte einer Sani tärinstallation. Die Montageschiene weist auf einem Kreisbogen mehrere Löcher für ein gestufte Ausrich tung der Halteplatte auf. Die Schallübertragung wird nicht behindert.DE 40 08 774 C2 describes a mounting rail for receiving the holding plate of a Sani door installation. The mounting rail has several holes on a circular arc for a stepped alignment tion of the holding plate. Sound transmission is not hindered.

Die DE 297 13 507 U1 beschreibt eine Befestigungsvorrichtung für einen Fitting. Dabei ist an einer Montageschiene eine Basisplatte und ein Fittingaufnahmeteil befestigt, das den Fitting formschlüs sig aufnimmt. Die Basisplatte und das Fittingaufnahmeteil sind durch eine Radialverzahnung miteinander gekoppelt. Eine Verminderung der Schallübertragung ist nicht vorgesehen.DE 297 13 507 U1 describes a fastening device for a fitting. It is on attached to a mounting rail, a base plate and a fitting receiving part that form-fitting the fitting sig records. The base plate and the fitting receiving part are interconnected by radial teeth coupled. No reduction in sound transmission is planned.

Die US 41 85 334 beschreibt einen Endflansch eines Sanitärrohres mit Kreisbogenschlitzen zur Befestigung eines Urinals, das mittels der Kreisbogenschlitze stufenlos ausrichtbar ist. Für die Montage anderer Sanitärinstallationen wie Wandanschlüssen und Fittings ist dieser Endflansch nicht einsetzbar.The US 41 85 334 describes an end flange of a sanitary pipe with circular arc slots Attachment of a urinal that can be steplessly aligned using the circular arc slots. For the assembly This end flange cannot be used for other sanitary installations such as wall connections and fittings.

Aufgabe der Erfindung ist eine ausrichtbare und schalldämmende Befestigung für Sanitärinstalla tionen.The object of the invention is an orientable and soundproofing attachment for sanitary installations ions.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Wandscheibe aus einem weichen und schalldämmenden Kunststoffwerkstoff besteht und mindestens zwei radial ausgerichtete, einander schneidende Rillen zur Aufnahme von Befestigungsschrauben für die Sanitärinstallation aufweist.This object is achieved according to the invention in that the wall panel from a soft and sound-absorbing plastic material and at least two radially aligned, each other has cutting grooves for receiving fastening screws for the sanitary installation.

Die Erfindung unterscheidet sich insofern vom Stand der Technik, als die Wandscheibe eine Kör perschallübertragung von der Sanitärinstallation auf das Mauerwerk ausschließt und eine variable Auf nahme der Sanitärinstallation ermöglicht.The invention differs from the prior art in that the wall panel is a body excludes sound transmission from the sanitary installation to the masonry and a variable opening sanitary installation.

Eine hohe Schalldämmung wird dadurch erzielt, daß die Wandscheibe aus Polypropylen besteht. A high level of sound insulation is achieved in that the wall panel is made of polypropylene.

Das Einschrauben der Befestigungsschrauben wird dadurch erleichtert, daß die Rillen ein V-Profil haben. Die Rillen sind somit als sogenannte Schraubrillen wirksam.The screwing in of the fastening screws is facilitated in that the grooves have a V-profile to have. The grooves are thus effective as so-called screw grooves.

Eine sichere Führung der Befestigungsschrauben wird dadurch erzielt, daß die Rillen eine ebene Bodenfläche haben.A secure guidance of the fastening screws is achieved in that the grooves are level Have floor space.

Eine optimale Ausrichtbarkeit der Sanitärinstallation auf der Wandscheibe wird dadurch ermög licht, daß zwei senkrecht zueinander ausgerichtete, diametral verlaufende Rillen vorgesehen sind. Damit kann man die Sanitärinstallation entsprechend den jeweiligen baulichen Verhältnissen nahezu beliebig verschieben und einrichten.This enables the sanitary installation to be optimally aligned on the wall panel light that two mutually perpendicular, diametrically extending grooves are provided. In order to you can almost any way the sanitary installation according to the respective structural conditions move and set up.

Die elastische Auflage der Wandscheibe wird dadurch verbessert, daß auf der Anschraubseite der Wandscheibe eine umlaufende Ringwulst vorgesehen ist.The elastic support of the wall panel is improved in that the Wall disc is provided a circumferential ring bead.

Die Wandscheibe selbst läßt sich dadurch variabel ausrichten, daß auf einer konzentrischen Linie der Wandscheibe mehrere Durchgänge für Befestigungsschrauben vorgesehen sind.The wall panel itself can be variably aligned on a concentric line several passages for fastening screws are provided on the wall pane.

Eine stufenlose Verstellung der Wandscheibe wird dadurch ermöglicht, daß innerhalb der Wand scheibe mindestens zwei konzentrische Bogenschlitze für Befestigungsschrauben vorgesehen sind. Somit kann die Befestigung an alle Einzelheiten der baulichen Gegebenheiten angepaßt werden.A stepless adjustment of the wall panel is made possible by the fact that within the wall disc at least two concentric arch slots are provided for fastening screws. Consequently the attachment can be adapted to all details of the structural conditions.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnungen erläutert, die darstellen:Exemplary embodiments of the invention are explained with reference to the drawings, which show:

Fig. 1 eine Wandscheibe mit einer Sanitärinstallation, Fig. 1 shows a wall panel with a sanitary installation,

Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of FIG. 1,

Fig. 3 einen Teilschnitt nach der Linie III-III in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab, Fig. 3 is a partial section along the line III-III in Fig. 1 in an enlarged scale,

Fig. 4 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel und Fig. 4 shows a modified embodiment and

Fig. 5 einen Axialschnitt der Fig. 4. Fig. 5 is an axial section of Fig. 4.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen eine Wandscheibe 1 aus einem weichen, schalldämmenden Kunststoff wie Polypropylen. Die Wandscheibe 1 weist zwei konzentrische Bogenschlitze 2 für nicht dargestellte Befe stigungsschrauben auf. Die Befestigung der Wandscheibe erfolgt an einer Wand, im Mauerwerk, an einer Montageleiste, an einer schematisch dargestellte Lochschiene 3 oder dergleichen. Die Bogenschlitze 2 ermöglichen, insbesondere unter Ausnutzung vorhandener Lochmuster, eine Ausrichtung und stufenlose Einstellung der Wandscheibe 1 auf bauliche Gegebenheiten. Auf der Anschraubseite der Wandscheibe 1 ist eine umlaufende Ringwulst 12 ausgebildet, die die elastische Auflage der Wandscheibe 1 verbessert. Figs. 1 to 3 show a wall element 1 made of a soft, sound-absorbing plastic material such as polypropylene. The wall plate 1 has two concentric arch slots 2 for fastening screws, not shown, on. The wall pane is attached to a wall, in masonry, on a mounting strip, on a schematically illustrated perforated rail 3 or the like. The arch slots 2 enable alignment and stepless adjustment of the wall pane 1 to structural conditions, in particular using existing hole patterns. On the Anschraubseite the wall disk 1, a circumferential annular bead 12 is formed, which improves the resilient pad of the shear wall. 1

Die Wandscheibe dient zur Befestigung einer Sanitärinstallation z. B. eines Wandanschlusses 4, dessen Halteplatte 5 drei Durchgänge 6 für nicht dargestellte Befestigungsschrauben aufweist. Die Befe stigungsschrauben greifen in diametral ausgerichtete, einander rechtwinklig schneidende Rillen 7 mit einem V-Profil 8 und einer ebenen Bodenfläche 9 ein. Am Ende einer Rille sind zwei Durchgänge 10 vorgesehen. Die Rillen ermöglichen eine Verstellung und Ausrichtung des Wandanschlusses. Die Befe stigungsschrauben können an jeder Stelle der Rillen leicht eingeschraubt werden, wobei die Gewinde gänge durch das V-Profil 8 geführt werden und sich in der Rille einschneiden. Durch Drehen der Wand scheibe 1 und Verschieben der Halteplatte 5 kann die Sanitärinstallation in jede gewünschte Stellung und Lage ausgerichtet werden. The wall panel is used to attach a plumbing z. B. a wall connection 4 , the holding plate 5 has three passages 6 for fastening screws, not shown. The fastening screws engage in diametrically aligned, mutually perpendicular grooves 7 with a V-profile 8 and a flat bottom surface 9 . Two passages 10 are provided at the end of a groove. The grooves allow the wall connection to be adjusted and aligned. The fastening screws can be easily screwed in at any point in the grooves, with the threads going through the V-profile 8 and cutting into the groove. By turning the wall disc 1 and moving the holding plate 5 , the sanitary installation can be aligned in any desired position.

Die Fig. 3 und 4 zeigen eine Wandscheibe 1 mit auf einer konzentrischen Linie angeordneten, mehreren, insgesamt acht Durchgängen 11, die eine entsprechende Einstellung der Wandscheibe 1 in diskreten Stellungen zulassen. FIGS. 3 and 4 show a wall panel 1 having on a concentric line disposed, a plurality, a total of eight passages 11 which permit appropriate adjustment of the wall panel 1 in discrete positions.

Claims

1. Wall disc for fastening sanitary installations, characterized in that the wall disc ( 1 ) consists of a soft and sound-absorbing plastic material and has at least two radially aligned, intersecting grooves ( 7 ) for receiving fastening screws for the sanitary installation.

2. Wall plate according to claim 1, characterized in that the wall plate ( 1 ) consists of poly propylene.

3. Wall disc according to claim 1 or 2, characterized in that the grooves ( 7 ) have a V-profile ( 8 ).

4. Wall disc according to claim 3, characterized in that the grooves ( 7 ) have a flat bottom surface ( 9 ).

5. Wall plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that two mutually perpendicular, diametrically extending grooves ( 7 ) are provided.

6. Wall disc according to one of claims 1 to 5, characterized in that a circumferential annular bead ( 12 ) is provided on the screw side of the wall disc ( 1 ).

7. Wall plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that a plurality of passages ( 11 ) are provided for fastening screws on a con centric line of the wall plate ( 1 ).

8. Wall plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that within the wall plate ( 1 ) at least two concentric arch slots ( 2 ) are vorgese hen for fastening screws.