DE3517907A1

DE3517907A1 - WC INSTALLATION UNIT

Info

Publication number: DE3517907A1
Application number: DE19853517907
Authority: DE
Inventors: Josef 8120 Weilheim Ammon; Rolf 8121 Raisting Westphal
Original assignee: SANBLOC GmbH
Current assignee: SANBLOC GmbH
Priority date: 1985-05-17
Filing date: 1985-05-17
Publication date: 1986-11-20
Also published as: ATE55165T1; EP0201768A2; DE3673059D1; EP0201768A3; EP0201768B1

Abstract

1. An installation unit for sanitary equipment, especially a WC installation unit, comprising a cast or molded member (1) with integrated service lines for supply and/or discharge, control fittings, flushing pan, etc. which member has substantially flat front and rear walls and attachments for mounting the sanitary equipment, further comprising a bracket to be fastened at a wall of a building and having projecting arms on to which the installation unit can be slid more or less far and secured in the desired position by lockbolts, characterized by slits (22, 23) formed in the cast or molded member (1) so as to extend from the rear wall to the front wall and fully encircle the projecting arms (24, 25) of the bracket when the installation unit has been pushed with its molded slits (22, 23) on the arms (24, 25) of the bracket (26), the lockbolts (27) being adapted to be threaded laterally through the installation unit into the arms of the bracket.

Description

WC-INSTALLATIONSEINHEITWC INSTALLATION UNIT

Die Erfindung betrifft eine WC-Installationseinheit gemäß Patentanmeldung P 34 38 647.5. Eine solche WC-Installationseinheit besteht aus einem einstückigen Gieß- oder Formteil mit darin integrierten Ver- und/oder Entsorgungsleitungen und angeformter Spülkastenschale. Die im wesentlichen abgeflachten Vorder- und Rückwände dieses Gieß- oder Formteils sind zu seitlichen Versteifungs- bzw. Befestigungsflanschen verlängert. Weiterhin weist das Gieß- oder Formteil die notwendigen Befesti- ' gungsanschlüsse einerseits zum Anbringen eines WC und andererseits zum Festhalten der Installationseinheit am Einbauort auf.The invention relates to a toilet installation unit according to patent application P 34 38 647.5. Such a toilet installation unit consists of a one-piece Cast or molded part with integrated supply and / or disposal lines and molded cistern shell. The essentially flattened front and rear walls of this cast or molded part are used for lateral stiffening or mounting flanges extended. Furthermore, the cast or molded part has the necessary fastening ' supply connections on the one hand for attaching a toilet and on the other hand for holding the installation unit at the place of installation.

Eine solche WC-Installationseinheit läßt sich einfach und kostengünstig in industriellem Maßstab fertigen, da die Tragkonstruktion und der Spülkasten eine integrale Einheit bilden, indem sie aus einem einzigen Gieß- oder Formteil bestehen. Ebenso können Ver- und/oder Entsorgungsleitungen unmittelbar in das Gieß- oder Formteil eingeformt werden. Als Gießwerkstoff ist in der genannten Hauptanmeldung Polyesterbeton, d.h. ungesättigtes Polyesterharz mit Füllstoffen genannt worden.Such a toilet installation unit can be easily and inexpensively on an industrial scale manufacture, as the supporting structure and the cistern form an integral unit by being made from one single cast or molded part. Supply and / or disposal lines can also be installed directly in the cast or molded part can be molded. The casting material in the main application mentioned is polyester concrete, i.e., unsaturated polyester resin with fillers has been called.

Zur bauseitigen Anbringung oder Aufstellung der WC-Installationseinheit sind nach der Hauptanmeldung beispielsweise im rückwärtigen Versteifungs- bzw. Befestigungsflansch Langlöcher zum Andübeln an eine bauseitige Wand vorgesehen. Weiterhin ist vorgeschlagen, im Fuß des Gieß- oder Formteils Gewinde zum Anbringen von Fußstützen vorzusehen.For on-site attachment or installation of the toilet installation unit are after the main registration For example, elongated holes in the rear stiffening or fastening flange for dowelling to a Wall provided on site. It is also proposed that threads be attached in the foot of the cast or molded part of footrests to be provided.

Aufgabe der vorliegenden Zusatzanmeldung ist es, weitere Varianten zur bauseitigen AnbringungThe task of the present additional application is to find further variants for on-site attachment

oder Aufstellung der WC-Installationseinheit aufzuzeigen. Diese Aufgabe · wird . mit den Mitteln gelöst, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet sind.or to show the installation of the toilet installation unit. This task · will. solved by the means as characterized in the claims.

Vorteilhaft sind bei der WC-Installationseinheit die seitlichen Versteifungs- bzw. Befestigungsflansche der Vorder- und der Rückwand im wesentlichen deckungsgleich und weisen sie in etwa Rechteckform auf. Damit wird die WC-Installationseinheit nicht nur optisch an bekannte Sanitär-Installationseinheiten angeglichen, sondern es sind zwischen den Versteifungs- bzw. Befestigungsflanschen auch breite und tiefe Vermörtelungsnuten gebildet, die ein stabiles Einmauern der Installationseinheit an der Baustelle erlauben. The side stiffening or fastening flanges are advantageous in the toilet installation unit the front and rear walls are essentially congruent and have an approximately rectangular shape. In order to the toilet installation unit is not only visually matched to known sanitary installation units, they are between the stiffening or fastening flanges wide and deep grouting grooves are also formed, which allow the installation unit to be stably walled in at the construction site.

Die Anbringung der WC-Installationseinheit an eine bauseitige Wand kann, wie bereits in der Hauptanmeldung vorgeschlagen, über Langlöcher im rückwärtigen Versteifungs- bzw. Befestigungsflansch durch Andübeln erfolgen. Diese Langlöcher erlauben auch ein Zusammenschrauben von zwei Installationseinheiten Rücken an Rücken z.B. für Damen-/Herrentoiletten, wobei dann die WC-Installationseeinheiten auf zweckmäßig höheneinstellbaren Fußstützen ruhen, die angeschraubt oder in sonstiger Weise befestigt werden.The toilet installation unit can be attached to an on-site wall, as described in the Main application proposed via elongated holes in the rear stiffening or fastening flange done by dowelling. These elongated holes also allow two installation units to be screwed together Back to back e.g. for ladies / gents toilets, whereby the toilet installation units are then functional height-adjustable footrests that are screwed on or fastened in any other way.

Eine weitere Befestigungsvariante ergibt sich durch in das Gieß- oder Formteil eingeformte Schlitze und durch einen an eine bauseitige Wand zu befestigenden Montagebügel mit vorstehenden Armen, auf die die Installationseinheit mit ihren eingeformten Schlitzen aufschiebbar ist. Der Montagebügel erlaubt zweckmäßigAnother fastening variant results from slots formed in the cast or molded part and by a mounting bracket with protruding arms to be attached to a wall on site, onto which the Installation unit can be pushed on with its molded-in slots. The mounting bracket allows expedient

GO durch vertikale Langlöcher eine gewisse Höhen- und Neigungseinstellung der Installationseinheit. Feststeller wie z.B. seitlich in die Installationseinheit einschraubbare Feststellschrauben sichern die Lage der Installationseinheit auf den Armen des Montagebügels, wobei durch mehr oder minder tiefes AufschiebenGO a certain height and incline adjustment of the installation unit through vertical slots. Locking device such as locking screws that can be screwed into the side of the installation unit secure the position the installation unit on the arms of the mounting bracket, by sliding it more or less deeply

der Installationseinheit ein gewünschter Abstand zur bauseitigen Wand eingehalten werden kann. Justierschrauben, Justierwinkel oder dergleichen, die zwischen der Installationseinheit und der bauseitigen Wand in Abstand von dem Montagebügel angreifen, ermöglichen eine Einstellung der .lotrechten Lage der Installationseinheit. the installation unit a desired distance from the on-site wall can be maintained. Adjusting screws, Adjustment angle or the like between the installation unit and the on-site Attack the wall at a distance from the mounting bracket, allow adjustment of the vertical position of the installation unit.

Die seitlichen Zwischenräume zwischen den Versteifungs- bzw. Befestigungsflanschen von Vorder- und Rückwand der WC-Installationseinheit eignen sich zum Einbringen von Blechprofilen, die nach außen oder nach innen offene U-Profile oder Rechteck-Hohlprofile sein können. Diese Blechprofile dienen der Verankerung von Blechschrauben, z.B. bei Montage der WC-Installationseinheit zwischen Leichtbauwänden. Ebenso erleichtern diese Blechprofile den Anbau von Verkleidungswänden oder von Brandschutzverkleidungen ebenfalls mit Hilfe von Blechschrauben.The lateral spaces between the stiffening or fastening flanges of the front and rear wall of the toilet installation unit are suitable For the introduction of sheet metal profiles, the U-profiles or rectangular hollow profiles that are open to the outside or to the inside could be. These sheet metal profiles are used to anchor sheet metal screws, e.g. when installing the toilet installation unit between lightweight walls. These sheet metal profiles also facilitate the installation of cladding walls or fire protection cladding also with the help of self-tapping screws.

Indem die Blechprofile nach unten zu vorteilhaft höheneinstellbaren Fußstützen verlängert sind, ist auch in einfacher Weise eine freie Aufstellung der WC-Installationseinheit möglich.By the sheet metal profiles are extended down to advantageously height-adjustable footrests Free installation of the toilet installation unit is also possible in a simple manner.

Als weiteres bevorzugtes Material für das Gieß- oder Formteil, das sich durch geringeres Gewicht 5 als Polyesterbeton auszeichnet, wird Polyurethan-Integralhartschaum vorgeschlagen.As another preferred material for the cast or molded part, which is less weight 5 distinguishes itself as polyester concrete, polyurethane integral rigid foam is proposed.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung und in Seitenansieht die WC-Installationseinheit mit einer ersten Aufhängungsvariante, undFig. 1 in perspective and in side views the toilet installation unit with a first suspension variant, and

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung die WC-Installationseinheit mit einer zweiten Aufstellungsveriante.
Die WC-Installationseinheit besteht aus einemFig. 2 is a perspective view of the toilet installation unit with a second installation variant.
The toilet installation unit consists of one

einstückigen Gieß- oder Formteil 1, auf das im dargestellten Fall.eine Haube 16 mit vorderer Revisionsöffnung 17 aufgeklippt ist. Die im wesentlichen flache Vorderwand und Rückwand des Gieß- oder Formteils 1 sind zu seitlichen Versteifungs- bzw. Befestigungsflanschen 4 und 5 verlängert, die im wesentlichen deckungsgleich sind und in etwa Rechteckform aufweisen. In der Vorderwand des Gieß- oder Formteils 1 mündet, wie üblich, das Spülrohr 9 und sind Befestigungsan-Schlüsse 12 zum Anhängen eines Wand-WC vorgesehen. Eine mittige Ausrundung 14 in der Unterseite des Gieß- oder Formteils 1 dient der schwenkbaren Lagerung des (nicht gezeigten) Ablaufanschlußbogens. Seitliche Einkerbungen 20 in den Versteifungs- bzw. Befestigungsflanschen 4 und 5 erleichtern das Handhaben der Installationseinheit .one-piece casting or molding 1, on the one shown in Case. A hood 16 with a front inspection opening 17 is clipped on. The substantially flat front wall and rear wall of the cast or molded part 1 are extended to lateral stiffening or fastening flanges 4 and 5, which essentially are congruent and roughly rectangular in shape. In the front wall of the cast or molded part 1 opens, As usual, the flush pipe 9 and fastening connections 12 are provided for attaching a wall-mounted toilet. A central fillet 14 in the underside of the cast or molded part 1 is used for pivotable mounting of the drain connection bend (not shown). Lateral Notches 20 in the stiffening or fastening flanges 4 and 5 facilitate the handling of the installation unit .

In das Gieß- oder Formteil 1 sind von der Rückwand zur Vorderwand verlaufende Schlitze 22,23 eingeformt. Mit diesen Schlitzen 22,23 ist die Installationseinheit auf die vorstehenden Arme 24,25 eines an eine bauseitige Wand zu befestigenden Montagebügels 26 aufschiebbar. Seitlich in die Installationseinheit einschraubbare Feststellschrauben 27 sichern dabei die Lage der Installationseinheit auf den Armen 24,25 des Montagebügels 26. Justierschrauben 28 oder Justierwinkel 29, die in dem rückwärtigen Versteifungsbzw. Befestigungsflansch bzw. an Streben 30 zwischen rückwärtigem und vorderem Versteifungs- bzw. Befestigungsflansch anschraubbar sind, dienen zur Einstellung der lotrechten Lage der Installationseinheit.In the cast or molded part 1 there are slots 22, 23 running from the rear wall to the front wall molded. With these slots 22,23, the installation unit is one on the protruding arms 24,25 Mounting bracket 26 to be attached to an on-site wall can be pushed onto it. Laterally in the installation unit Screw-in locking screws 27 secure the position of the installation unit on the arms 24, 25 of the mounting bracket 26. Adjusting screws 28 or adjustment bracket 29, which are in the rear Versteifungsbzw. Mounting flange or on struts 30 between The rear and front stiffening or fastening flange can be screwed on, are used for adjustment the vertical position of the installation unit.

Die Fig. 2 zeigt drei Varianten von Blechprofilen 31,32,33, die beidseitig der Installationseinheit in die Zwischenräume zwischen vorderem und hinterem Befestigungslflansch 4,5 einsetzbar sind. Die Blechpro-5 file 31 und 33 sind nach innen bzw. nach außen offeneFig. 2 shows three variants of sheet metal profiles 31,32,33 on both sides of the installation unit can be inserted into the spaces between the front and rear fastening flange 4.5. The Blechpro-5 files 31 and 33 are open inwards and outwards, respectively

U-Profile, während das Blechprofil 32 ein Rechteck-Hohlprofil ist. Diese Blechprofile dienen· der Verankerung von Blechschrauben z.B. bei Einbau der Installationseinheit 1 zwischen Leichtbauwände oder zum Anbau von (nicht gezeigten) Verkleidungswänden, Brandschutzverkleidungen usw.U-profiles, while the sheet metal profile 32 is a rectangular hollow profile is. These sheet metal profiles serve to anchor sheet metal screws, e.g. when installing the installation unit 1 between lightweight walls or for the attachment of cladding walls (not shown), fire protection cladding etc.

Zur freien Aufstellung der Installationseinheit 1 können die Blechprofile 31-33 nach unten durch Fußstützen 34 verlängert sein. Diese Fußstützen können wie im Falle der deutschen Patentanmeldung P 33 27 883'. 0-25 aus einem quergestellten U-Ständer bestehen, an dessen untere Enden auswärts oder einwärts gerichtete Winkel höheneinstellbar angeschraubt sind.For free installation of the installation unit 1, the sheet metal profiles 31-33 can go down through Footrests 34 be extended. These footrests can, as in the case of German patent application P 33 27 883 '. 0-25 consist of a transverse U-shaped stand, at the lower ends of which point outwards or inwards Brackets are screwed on adjustable in height.

Claims

Zipse & Habersack · - ■. -! Patentanwälte Kemnatenstrasse 49, D-8000 Munich 19 OUl / OU / bejm European sponsors Telephone (089) 17 0186, Telex (07) 81307 authorized representatives SANBLOC GmbH 17 ·. May 1985 Installation prefabricated building 'SB 23 D-8120 Weilheim Patent claims:

1. WC installation unit in the form of a one-piece Cast or molded part (1) with supply and / or disposal lines integrated therein and molded Cistern shell, which cast or molded part has essentially flattened front and rear walls, which are lengthened to lateral stiffening or fastening flanges (4,5), and fastening connections on the one hand to attach a toilet and on the other hand to hold the installation unit at the installation site has, according to patent application P 34 38 647.5, characterized by in the casting or Molded part (1) molded-in slots (22, 23) and a mounting bracket to be attached to a wall on site (26) with protruding arms (24,25) on which the installation unit with its molded-in slots can be pushed, and by locking device (27) to secure the position of the installation unit on the Arms of the mounting bracket.

2. Toilet installation unit according to claim 1, characterized by laterally in the Installation unit screw-in locking screws (27) to secure the position of the installation unit

ORIGINAL INSPECTED

on the arms (24,25) of the mounting bracket (26).

3. WO installation unit according to claim 1 or 2, characterized by an adjusting screw (28), an adjusting bracket (29) or The like to attack between the installation unit and the on-site wall at a distance from the Mounting bracket (26) for adjusting the vertical position of the installation unit.

4. Toilet installation unit according to patent application P 34 38 647.5, in particular according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lateral stiffening or fastening flanges (4,5) of the front and rear walls essentially are congruent and roughly rectangular in shape.

5. toilet installation unit according to claim 4, characterized in that sheet metal profiles (31-33) for anchoring self-tapping screws between the stiffening or fastening flanges (4,5) are arranged by the front and rear wall.

6. toilet installation unit according to claim 5, characterized in that the sheet metal profiles (31-33) are U-profiles or rectangular hollow profiles that are open to the outside or to the inside.

7. Toilet installation unit according to claim 6, · 5 characterized in that the sheet metal profiles (31-33) are extended down to footrests (34).

8. toilet installation unit according to one of claims 1 to 7, characterized by lehnet,

SO that the cast or molded part made of integral rigid polyurethane foam consists.