DE19737058C1 - Visual display unit with flat display and loudspeaker arrangement - Google Patents
Visual display unit with flat display and loudspeaker arrangementInfo
- Publication number
- DE19737058C1 DE19737058C1 DE1997137058 DE19737058A DE19737058C1 DE 19737058 C1 DE19737058 C1 DE 19737058C1 DE 1997137058 DE1997137058 DE 1997137058 DE 19737058 A DE19737058 A DE 19737058A DE 19737058 C1 DE19737058 C1 DE 19737058C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cover
- screen device
- loudspeaker
- flat display
- outlet openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/64—Constructional details of receivers, e.g. cabinets or dust covers
- H04N5/642—Disposition of sound reproducers
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
- G06F1/16—Constructional details or arrangements
- G06F1/1601—Constructional details related to the housing of computer displays, e.g. of CRT monitors, of flat displays
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/02—Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein
- H04R1/028—Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein associated with devices performing functions other than acoustics, e.g. electric candles
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R5/00—Stereophonic arrangements
- H04R5/02—Spatial or constructional arrangements of loudspeakers
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F2200/00—Indexing scheme relating to G06F1/04 - G06F1/32
- G06F2200/16—Indexing scheme relating to G06F1/16 - G06F1/18
- G06F2200/161—Indexing scheme relating to constructional details of the monitor
- G06F2200/1612—Flat panel monitor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Bildschirmgerät mit einem Flachdisplay und minde stens an einer Seite angebrachten Lautsprecheranordnungen, die eine Abdeckung mindestens im Bereich der Schallaustrittsöffnungen aufweisen.The invention relates to a screen device with a flat display and mind loudspeaker arrangements attached to one side, one Have coverage at least in the area of the sound outlet openings.
Neuerdings werden vermehrt Flachdisplays in Fernsehempfangsgeräten und in Verbindung mit Computern eingesetzt. Bei integralen Lösungen, bei de nen das Flachdisplay unmittelbar am Gehäuse oder an der Tastatur mit der Elektronik angebracht ist, erfolgt die Stromversorgung des Flachdisplays über eine entsprechende Stromzufuhrleitung, bestehend aus mehreren Ein zelkabeln oder einzelnen Litzen, über die unterschiedliche Versorgungs spannungen, die für die Ansteuerung der Flachdisplays benötigt werden, geführt werden. Bei Großbildschirmen, sogenannten Plasma-Bildschirmen, werden zur Ansteuerung der einzelnen Zellen erhebliche Leistungen benö tigt, die von dem Netzgerät des Gerätes bereitgestellt werden müssen. Dar über hinaus sind auf der Rückwand dieser Flachdisplays die umfangreichen elektronischen Schaltungen zur Ansteuerung jedes einzelnen Lichtsteuer ventils der einzelnen Zellen erforderlich.Recently, flat displays in television receivers and used in connection with computers. With integral solutions, with de the flat display directly on the housing or on the keyboard with the Electronics is attached, the power supply of the flat display takes place via a corresponding power supply line, consisting of several inputs single cables or individual strands, via the different supply voltages required to control the flat displays, be performed. With large screens, so-called plasma screens, considerable power is required to control the individual cells that must be provided by the device's power supply. Dar In addition, there are extensive ones on the back wall of these flat displays electronic circuits for controlling each individual light control valve of the individual cells required.
Es ist bekannt, Großbildschirme, nämlich Plasma-Bildschirme, gesondert von dem Gehäuse, in welchem das Netzgerät und die Signalverarbeitungs schaltungen untergebracht sind, anzuordnen. Die elektrische Verbindung wird über einen Leitungsbus für die Steuer- und Darstellungssignale und einen solchen für die Stromversorgung hergestellt. Jede benötigte Versor gungsspannung wird dabei über ein gesondertes Kabel oder über eine Ader eines Stromversorgungskabels vom beistehenden Gerät zu dem Bildschirm gerät geführt.It is known to separate large screens, namely plasma screens from the housing in which the power supply and the signal processing circuits are arranged to arrange. The electrical connection is via a line bus for the control and display signals and such a manufactured for the power supply. Any utilities needed supply voltage is via a separate cable or a wire a power cable from the attached device to the screen device led.
Bei derartigen Bildschirmgeräten ist das Problem gegeben, daß dem Bild zugeordnet die Schallquellen, wie Lautsprecheranordnungen oder Laut sprecherboxen, angeordnet sein müssen, um Bild und Ton wieder zusam menführen zu können. Die Boxen können einerseits hinter dem Bildschirm angebracht werden, wobei die Schallaustrittsöffnungen so gelegt sind, daß der Schall nach oben, nach unten oder seitlich austreten kann. Üblicher weise werden jedoch in Anlehnung an Fernsehempfangsgeräte die Laut sprecher unterhalb des Flachbildschirm angeordnet. Es ist aber auch mög lich, die Lautsprecheranordnung oberhalb des Flachbildschirms vorzusehen.With such display devices there is the problem that the picture assigned the sound sources, such as speaker arrangements or sound speaker boxes, must be arranged to get picture and sound together again to be able to lead. The boxes can be on the one hand behind the screen be attached, the sound outlet openings are placed so that the sound can escape upwards, downwards or sideways. More common however, the sound becomes wise based on television receivers speaker arranged below the flat screen. But it is also possible Lich to provide the speaker arrangement above the flat screen.
Bei Fernsehgeräten mit Bildröhren konnten die Boxen bzw. die Laut sprecheranordnung voll in das Gehäuse mit integriert werden. Bei Flach bildschirmen weisen die Lautsprecheranordnungen mit Boxen in der Regel eine tiefere Bauweise auf als der Flachbildschirm selbst, so daß eine unmittelbare Integration in das Gehäuse nicht möglich ist. Die Laut sprecheranordnungen werden als Lautsprecherboxen somit unterhalb oder seitlich zum Flachbildschirm vorgesehen.With televisions with picture tubes, the boxes or the sounds Speaker arrangement can be fully integrated into the housing. With flat screens usually show the speaker arrangements with boxes a deeper construction than the flat screen itself, so that a direct integration into the housing is not possible. The sound Speaker arrangements are thus as loudspeakers below or provided to the side of the flat screen.
Die Lautsprecherboxen bilden mit dem großen Flachdisplay, das funktions- und designbestimmend ist, einen optisch negativen Eindruck, insbesondere dann, wenn der Flachbildschirm ausgeschaltet ist.With the large flat display, the loudspeakers form the is function and design determining, an optically negative impression, in particular then when the flat screen is switched off.
Bei Fernsehgeräten sowie Fernsehtruhen ist es bekannt, in dem Gehäuse seitlich neben dem Bildschirm gelagerte Abdeckungen auf einer senkrechten Schwenk- oder Verschiebeachse vorzusehen, die über den Bildschirm und über darunter befindliche Lautsprecheranordnungen gezogen bzw. geschwenkt werden können. Beispiele dafür sind in der Fachzeitschrift "RADIO-MAGAZIN", 1951, Nr. 10, Seite 337, angegeben. Um das Bild betrachten und von den Lautsprechern den Schall voll wahrnehmen zu können, müssen die dort abgebildeten jalousieartigen Abdeckungen zur Seite hin verschoben werden. Die Bautiefe der Gehäuse der Fernsehemp fangsgeräte ist so groß, daß die Abdeckungen darin verschwenkbar sind. Solche Bedingungen sind bei einem Flachdisplay nicht gegeben.In televisions and television chests, it is known in the housing Covers on the side next to the screen on a vertical one Provide pivoting or sliding axis that over the screen and pulled over the speaker arrangements underneath can be pivoted. Examples of this are in the trade journal "RADIO-MAGAZIN", 1951, No. 10, page 337. To the picture view and fully perceive the sound from the speakers can, the blind-like covers shown there must Side. The depth of the housing of the television temp Gear is so large that the covers can be swiveled. Such conditions do not exist with a flat display.
Ein Bildschirmgerät mit einem Flachdisplay ist aus der DE 297 02 104 U1 bekannt. Bei dieser Anordnung befinden sich die Lautsprecher in seitlich zum Flachdisplay angeordneten Standsäulen. Die Standsäulen weisen Öffnungen für die Lautsprecher auf.A screen device with a flat display is from DE 297 02 104 U1 known. In this arrangement, the speakers are on the side Stand columns arranged to the flat display. The columns stand Openings for the speakers.
Aus der DE 296 01 863 U1 ist eine Bedieneinheit für Geräte der Unterhal tungselektronik bekannt, die eine Abdeckung in Form zweier seitlich verschiebbarer Flügel aufweist, die durch Betätigung eines Auslöseknopfes automatisch sich seitlich verschieben und das Bedienfeld freigeben. DE 296 01 863 U1 is a control unit for devices in the lower part tion electronics known that a cover in the form of two laterally has sliding wing that by pressing a release button automatically move sideways and release the control panel.
Weiterhin ist aus der DE-PS 9 69 637 eine Lautsprecheranordnung für Fern sehempfangsgeräte bekannt, die in einem aufstellbaren Gehäuse unterge bracht ist, das an der Oberseite angelenkt ist und aus einer versenkten Stellung durch Verschwenken aufgestellt werden kann. Bei einer anderen Ausführung ist eine solche verschwenkbare Anordnung an der Seitenwand des Fernsehgerätegehäuses vorgesehen.Furthermore, from DE-PS 9 69 637 a speaker arrangement for long distance visual receiving devices known, which are housed in an erectable housing is brought, which is articulated at the top and from a sunken Position can be set up by pivoting. Another one Execution is such a pivotable arrangement on the side wall of the television housing provided.
Aus dem DE-GM 18 86 553 ist eine Musiktruhe mit einer Schiebetüranord nung bekannt, die es ermöglicht, das in die Musiktruhe eingesetzte Fernseh gerät sowie den Plattenspieler und andere Geräte zu verdecken oder durch Verschieben für den Betrieb freizugeben. Diese Schiebetüren, die seitlich verschiebbar sind, können dabei auch in eine Stellung gebracht werden, in der der Lautsprecher des Fernsehgerätes abgedeckt ist.From DE-GM 18 86 553 is a music chest with a sliding door arrangement voltage known that allows the television inserted into the music chest device as well as to cover up or block the turntable and other devices Move to release for operation. These sliding doors, the side are movable, can also be brought into a position in the speaker of the television set is covered.
Der Erfindung liegt ausgehend vom dargestellten Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, die Lautsprecheranordnungen in Verbindung mit dem Flachdisplay derart vorzusehen, daß sie im Falle, daß das Flachdisplay nicht betrieben wird, nicht in Erscheinung treten.The invention is based on the prior art shown Task based on the speaker arrangements in connection with the Flat display should be provided in such a way that in the event that the flat display is not operated, do not appear.
Die Aufgabe löst die Erfindung durch in den nebengeordneten Ansprüchen 1 und 2 angegebenen technischen Lehren.The object is achieved by the invention in the independent claims 1 and 2 specified technical teachings.
Die erfinderische Lehre besteht darin, daß entweder die Lautsprecher anordnungen für sich allein oder integriert in einer Lautsprecherbox hinter einer Abdeckung vorgesehen sind oder im Falle, daß eine Musik- oder Sprachdarbietung parallel zum Bild erfolgt, diese, je nachdem, an welcher Seite des Flachdisplays sie angeordnet sind, nach unten, nach oben oder seitlich, vorgefahren werden können, so daß sie nur während der kombi nierten Darstellung in Erscheinung treten. Wird das Gerät hingegen abge schaltet, verschwinden sie wieder hinter der Abdeckung. Bei der neben geordneten Lösung gemäß Anspruch 1 ist hingegen vorgesehen, daß die Lautsprecheranordnungen fest installiert sind und lediglich die Abdeckung verschieblich angeordnet ist.The inventive teaching is that either the speakers arrangements for themselves or integrated in a loudspeaker box behind a cover are provided or in the event that a music or Speech is performed parallel to the picture, depending on which one Side of the flat display they are arranged, down, up or sideways, can be moved forward so that they only during the combi ned representation appear. However, if the device is switched off switches, they disappear behind the cover. At the next orderly solution according to claim 1, however, is provided that the Speaker assemblies are permanently installed and only the cover is slidably arranged.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen im einzelnen angegeben.Advantageous developments of the invention are in the dependent claims in individual specified.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele ergänzend erläutert.The invention is described below with reference to the drawing Embodiments explained in addition.
In Fig. 1 ist ein Bildschirmgerät mit einem Flachdisplay 1 perspektivisch ein fach dargestellt. Unterhalb des Flachdisplays 1 befindet sich eine Abdeckung 2, hinter der die Lautsprecheranordnungen 5, z. B. an einem Träger zwischen den Säulen 3a und 3b befestigt, vorgesehen sind. Diese Lautsprecherträger 5 und 6 können aber auch in das Gehäuse 8 des Flachdisplays integriert oder an diesem befestigt sein. Die Abdeckung 2, die beispielsweise eine Glasscheibe, eine Kunststoffscheibe oder ein Metallstreifen sein kann, ist über nicht dargestellte Gleiter in den Säulen 3a, 3b gleitend gehalten und wird beispielsweise motorisch angetrieben und kann in die dargestellte Pfeil richtung nach unten im Bedarfsfall abgesenkt werden, so daß die Schallaus trittslöcher 6 und 7 für die Tondarbietung freiliegen. Beim Abschalten des Gerätes fährt die Abdeckung 2 wieder nach oben, so daß die Laut sprecheranordnungen 5 nicht mehr sichtbar sind.In Fig. 1, a display device is shown in perspective with a flat panel display 1, a fold. Below the flat display 1 there is a cover 2 , behind which the loudspeaker arrangements 5 , e.g. B. attached to a support between the columns 3 a and 3 b, are provided. However, these loudspeaker carriers 5 and 6 can also be integrated into the housing 8 of the flat display or fastened to it. The cover 2 , which can be, for example, a glass pane, a plastic pane or a metal strip, is slidably held in the columns 3 a, 3 b via sliders, not shown, and is driven, for example, by a motor and can be lowered in the direction of the arrow shown if necessary , so that the sound holes 6 and 7 are exposed for the sound performance. When the device is switched off, the cover 2 moves up again, so that the loudspeaker arrangements 5 are no longer visible.
Eine Variante hierzu ist in Fig. 2 in der Seitenansicht mit abgenommener fester Säule dargestellt. In der Säule 3 ist ein Führungsschlitz 9 einer Ver schiebevorrichtung eingezeichnet. Mit dieser Verschiebevorrichtung ist die Lautsprecherbox gekoppelt, die die Lautsprecheranordnung aufnimmt. Die Lautsprecherbox kann nach unten verschoben werden, beispielsweise per Hand, oder wenn ein Elektromotor vorgesehen ist, mit Einschalten des Gerätes, so daß die nicht sichtbaren Schallaustrittsöffnungen unterhalb der Abdeckung 2 sichtbar werden. Die Vorderscheibe des Flachdisplays 1 und die Abdeckung 2 sind dabei zweckmäßigerweise einteilig ausgebildet. Das Gehäuse 8 des Flachdisplays ist fest an der Säule 3 angeschraubt. Wenn das Gerät abgeschaltet wird, sorgt ein Rückantrieb dafür, daß die Laut sprecherbox wieder hinter der Abdeckung 2 verschwindet.A variant of this is shown in FIG. 2 in a side view with the fixed column removed. In the column 3 , a guide slot 9 of a sliding device is shown. The loudspeaker box, which receives the loudspeaker arrangement, is coupled to this displacement device. The speaker box can be moved down, for example by hand, or if an electric motor is provided, when the device is switched on, so that the invisible sound outlet openings below the cover 2 become visible. The front pane of the flat display 1 and the cover 2 are expediently formed in one piece. The housing 8 of the flat display is firmly screwed to the column 3 . When the device is switched off, a reverse drive ensures that the loudspeaker box disappears again behind the cover 2 .
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997137058 DE19737058C1 (en) | 1997-08-26 | 1997-08-26 | Visual display unit with flat display and loudspeaker arrangement |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997137058 DE19737058C1 (en) | 1997-08-26 | 1997-08-26 | Visual display unit with flat display and loudspeaker arrangement |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19737058C1 true DE19737058C1 (en) | 1999-04-01 |
Family
ID=7840166
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1997137058 Expired - Fee Related DE19737058C1 (en) | 1997-08-26 | 1997-08-26 | Visual display unit with flat display and loudspeaker arrangement |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19737058C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202015107101U1 (en) | 2015-12-28 | 2016-03-03 | LOEWE Technologies GmbH | Speaker arrangement behind a flat screen device |
EP3276978A1 (en) * | 2016-07-24 | 2018-01-31 | LG Electronics Inc. | Sound system and display device comprising it |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE969637C (en) * | 1951-03-28 | 1958-06-26 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Loudspeaker arrangement for television receivers |
DE1886553U (en) * | 1961-05-24 | 1964-01-30 | Telefunken Patent | COMBINED TELEVISION-BROADCASTING DEVICE. |
GB2278026A (en) * | 1993-04-14 | 1994-11-16 | Robert Allan Welsh | Widescreen television with movable loudspeakers obscuring unused parts of screen |
DE29601863U1 (en) * | 1996-02-05 | 1996-04-18 | Loewe Opta Gmbh | Control unit for consumer electronics devices |
DE29702104U1 (en) * | 1997-02-07 | 1997-04-24 | Loewe Opta Gmbh | Monitor |
-
1997
- 1997-08-26 DE DE1997137058 patent/DE19737058C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE969637C (en) * | 1951-03-28 | 1958-06-26 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Loudspeaker arrangement for television receivers |
DE1886553U (en) * | 1961-05-24 | 1964-01-30 | Telefunken Patent | COMBINED TELEVISION-BROADCASTING DEVICE. |
GB2278026A (en) * | 1993-04-14 | 1994-11-16 | Robert Allan Welsh | Widescreen television with movable loudspeakers obscuring unused parts of screen |
DE29601863U1 (en) * | 1996-02-05 | 1996-04-18 | Loewe Opta Gmbh | Control unit for consumer electronics devices |
DE29702104U1 (en) * | 1997-02-07 | 1997-04-24 | Loewe Opta Gmbh | Monitor |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Radio-Magazin, Nr. 10, 1951, S. 337 * |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202015107101U1 (en) | 2015-12-28 | 2016-03-03 | LOEWE Technologies GmbH | Speaker arrangement behind a flat screen device |
EP3276978A1 (en) * | 2016-07-24 | 2018-01-31 | LG Electronics Inc. | Sound system and display device comprising it |
CN107657933A (en) * | 2016-07-24 | 2018-02-02 | Lg电子株式会社 | Display device |
US10095264B2 (en) | 2016-07-24 | 2018-10-09 | Lg Electronics Inc. | Sound system and display device comprising it |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102013202932B4 (en) | Door panel | |
WO2009095214A1 (en) | Restroom mirror | |
DE102005012010A1 (en) | Input/output unit e.g. LCD flat-panel display, retaining device for e.g. airplane, has drive moving only closed cover, during beginning of cover`s movement, and only unit from non-use position to use position, at end of cover`s movement | |
DE102005044605A1 (en) | Adjustable center car panel with decorative outer surface | |
EP0298217A1 (en) | Operating unit for lemelar blinds or the like | |
DE19623708C1 (en) | Ventilation apparatus for living rooms and offices | |
DE102017214737B4 (en) | Display device for a motor vehicle and method for operating a display device in a motor vehicle | |
DE4401348A1 (en) | Multifunctional media system for conference and educational rooms | |
DE19737058C1 (en) | Visual display unit with flat display and loudspeaker arrangement | |
DE10255839B4 (en) | Control element with integrated display | |
DE3204068C2 (en) | Built-in extractor hood | |
WO2006072307A1 (en) | Device for opening and/or closing a door | |
EP1575400B1 (en) | Showcase for displaying objects | |
EP0886820B1 (en) | Front covering for a computer housing | |
EP2571123B1 (en) | Electric/electronic installation device | |
EP2487070A1 (en) | Interior rear view mirror of a rear view mirror assembly for motor vehicles | |
DE2827075C2 (en) | Handset for operating electronically controllable devices | |
DE19837267A1 (en) | Electric drive system for darkening or shading systems for roller shutters and similar with 1st and 2nd housing sections forming L shaped arrangement with 1st section having drive motor | |
DE3700554A1 (en) | Car radio | |
EP0534259B1 (en) | Electronic control apparatus | |
DE10301014B4 (en) | Electronic control unit | |
DE20316988U1 (en) | Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone | |
DE202004004280U1 (en) | Household furniture has sliding door, flat display screen integrated into sliding door so as to move with it and double floor for accommodating cable connected to display screen so it can follow movements of sliding door | |
DE202011051583U1 (en) | Furniture | |
DE202011050750U1 (en) | furniture system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8320 | Willingness to grant licenses declared (paragraph 23) | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140301 |