DE102013202932B4

DE102013202932B4 - Door panel

Info

Publication number: DE102013202932B4
Application number: DE102013202932.2A
Authority: DE
Inventors: Henning Bein; Martin Schulz; Thorsten Süß
Original assignee: Faurecia Innenraum Systeme GmbH
Current assignee: Faurecia Innenraum Systeme GmbH
Priority date: 2013-02-22
Filing date: 2013-02-22
Publication date: 2023-11-23
Anticipated expiration: 2033-02-23
Also published as: DE102013202932A1

Abstract

Türverkleidung (1; 1') für eine Fahrzeugtür umfassend einen Träger und eine in die Türverkleidung integrierte, mit dem Träger verbundene Aufnahmevorrichtung (2) für eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung, wobei die Aufnahmevorrichtung in zumindest einer Raumrichtung (14) translatorisch beweglich zum Träger angeordnet ist und wobei der Träger Führungsmittel (7) zum Führen einer Translationsbewegung der Aufnahmevorrichtung in der zumindest einen Raumrichtung (14) umfasst.Door panel (1; 1') for a vehicle door comprising a carrier and a receiving device (2) integrated into the door panel and connected to the carrier for a communication and/or data processing device, the receiving device being translationally movable in at least one spatial direction (14). Carrier is arranged and wherein the carrier comprises guide means (7) for guiding a translational movement of the receiving device in the at least one spatial direction (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Türverkleidung für eine Fahrzeugtür. Aus dem Stand der Technik sind bereits verschieden ausgebildete Türverkleidungen bekannt, wobei Türverkleidungen aus dem Stand der Technik neben ihrer dekorativen Wirkung lediglich einen geringen Funktionsumfang aufweisen. Aus dem Stand der Technik ist es beispielsweise bekannt, Lautsprecher oder verschiedene Bedienelemente in die Türverkleidung zu integrieren.The invention relates to a door panel for a vehicle door. Differently designed door panels are already known from the prior art, with door panels from the prior art having, in addition to their decorative effect, only a limited range of functions. For example, it is known from the prior art to integrate loudspeakers or various operating elements into the door panel.

Aus der DE 10 2006 045 323 A1 ist eine in einem Fahrzeug angeordnete Multifunktionsleiste bekannt, die eine Öffnung verdeckt und einen Leistenkörper aufweist, an dem Funktions- und/oder Zubehörteile lösbar anordenbar sind, wobei öffnungsseitig elektrische Versorgungseinrichtungen für diese vorgesehen sind.From the DE 10 2006 045 323 A1 a multifunctional strip arranged in a vehicle is known, which covers an opening and has a strip body on which functional and/or accessory parts can be detachably arranged, with electrical supply devices being provided for them on the opening side.

Die US 2006 / 0 186 155 A1 zeigt ein Befestigungssystem für den Fahrgastraum einer Fahrzeugkarosserie mit mindestens einem Befestigungselement, das in Bezug auf die Fahrzeugkarosserie so angebracht ist, dass es im Fahrgastraum freiliegt, und mindestens einen Adapter, der so konfiguriert ist, dass er eine praktische Vorrichtung, wie z. B. einen Becherhalter, eine Leselampe, eine Stromquelle, ein Mobiltelefon-Ladegerät usw. trägt. Der Adapter ist lösbar mit dem Befestigungselement verbindbar, um wahlweise eine von mehreren praktischen Vorrichtungen im Fahrgastraum anzubringen.The US 2006 / 0 186 155 A1 shows a fastening system for the passenger compartment of a vehicle body with at least one fastener mounted with respect to the vehicle body so that it is exposed in the passenger compartment and at least one adapter configured to provide a practical device such as a fastener. B. carries a cup holder, a reading lamp, a power source, a cell phone charger, etc. The adapter can be releasably connected to the fastening element in order to optionally attach one of several practical devices in the passenger compartment.

Trotz der bisher bekannten Varianten zur Nutzung der Türverkleidung für die Bereitstellung verschiedener Funktionen wird bis jetzt nur ein geringer Teil der Fläche der Türverkleidung genutzt. Da insbesondere die Konsumenten von Fahrzeugen zunehmend erwarten, dass für Fahrzeuginsassen zusätzliche Nutz- und Unterhaltungsfunktionen bereitgestellt werden, ist der insgesamt für die Bereitstellung derartiger Funktionen im Fahrzeug zur Verfügung stehende Platz relativ knapp. Es besteht daher der Bedarf, auch die Türverkleidung für die Bereitstellung von Nutz- und/oder Unterhaltungsfunktionen zu nutzen.Despite the previously known variants for using the door panel to provide various functions, only a small part of the area of the door panel has so far been used. Since vehicle consumers in particular increasingly expect additional utility and entertainment functions to be provided for vehicle occupants, the overall space available in the vehicle for providing such functions is relatively limited. There is therefore a need to also use the door panel to provide utility and/or entertainment functions.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Türverkleidung mit erweitertem Funktionsumfang zu ermöglichen. Diese Aufgabe wird durch eine Türverkleidung nach Anspruch 1 sowie eine Fahrzeuginneneinrichtung nach Anspruch 12 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen ergeben sich mit den Merkmalen der Unteransprüche.The object of the invention is therefore to enable a door panel with an expanded range of functions. This object is achieved by a door panel according to claim 1 and a vehicle interior according to claim 12. Advantageous further developments and refinements result from the features of the subclaims.

Dadurch, dass die Türverkleidung eine integrierte Aufnahmevorrichtung für eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung aufweist, wird es möglich, die Funktionen der Kommunikations- bzw. Datenverarbeitungseinrichtung zu nutzen, als wäre diese ein integraler Bestandteil der Inneneinrichtung des Fahrzeugs. Dadurch, dass die Aufnahmevorrichtung in zumindest einer Raumrichtung translatorisch verschiebbar angeordnet ist und ein Träger der Türverkleidung Führungsmittel zum vorzugsweise linearen Führen der translatorischen Bewegung in dieser zumindest einen Raumrichtung aufweist, kann eine Position der Aufnahmevorrichtung und damit eine Position der in der Aufnahmevorrichtung angeordneten Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung an einen Benutzer und insbesondere an seine Größe und Armlänge angepasst werden.The fact that the door panel has an integrated receiving device for a communication and/or data processing device makes it possible to use the functions of the communication or data processing device as if it were an integral part of the interior of the vehicle. Because the receiving device is arranged to be translationally displaceable in at least one spatial direction and a carrier of the door panel has guide means for preferably linearly guiding the translational movement in this at least one spatial direction, a position of the receiving device and thus a position of the communication and communication devices arranged in the receiving device can be determined / or data processing device can be adapted to a user and in particular to his size and arm length.

Als Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung kann beispielsweise ein Handy, Smartphone, PDA, Tablet-PC oder ein Anzeigegerät zur Darstellung von Bildern und/oder Filmen in der Aufnahmevorrichtung angeordnet werden. Die Aufnahmevorrichtung ist hierfür geeignet geformt.For example, a cell phone, smartphone, PDA, tablet PC or a display device for displaying images and/or films can be arranged in the recording device as a communication and/or data processing device. The receiving device is suitably shaped for this.

Die zumindest eine Raumrichtung, in der die Aufnahmevorrichtung beweglich sind, kann beispielsweise horizontal verlaufen. Hierdurch kann die Aufnahmevorrichtung parallel zu einer Armlehne des neben der Tür angeordneten Sitzes verschoben werden. Insbesondere kann die Aufnahmevorrichtung in Fahrtrichtung beweglich angeordnet sein. Dies ermöglicht ein optimales Anpassen der Position der Aufnahmevorrichtung an eine Armposition eines Nutzers.The at least one spatial direction in which the receiving device can be moved can, for example, run horizontally. As a result, the receiving device can be moved parallel to an armrest of the seat arranged next to the door. In particular, the receiving device can be arranged to be movable in the direction of travel. This enables the position of the recording device to be optimally adjusted to a user's arm position.

In einer Ausführungsform der Türverkleidung ist vorgesehen, dass die Aufnahmevorrichtung einen ersten Teil und einen zweiten Teil umfasst und dazu ausgebildet ist, die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung form- und/oder kraftschlüssig zwischen beiden Teilen zu halten. Unter einem kraftschlüssigen Halten wird im Rahmen der Anmeldung eine Festlegung der Position durch einer Verschiebung entgegenwirkende Reibungskräfte verstanden. Unter einem formschlüssigen Halten wird verstanden, dass der erste und/oder zweite Teil dazu ausgebildet sind, die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung derart zu umgreifen, dass diese nicht aus der Aufnahmevorrichtung entfernt werden kann, ohne zumindest eines der beiden Teile zu bewegen.In one embodiment of the door panel, it is provided that the receiving device comprises a first part and a second part and is designed to hold the communication and/or data processing device in a positive and/or non-positive manner between the two parts. In the context of the application, non-positive holding is understood to mean determining the position through frictional forces that counteract a displacement. A positive holding means that the first and/or second part is designed to grip the communication and/or data processing device in such a way that it cannot be removed from the receiving device without moving at least one of the two parts.

Die Aufnahmevorrichtung kann insbesondere derart ausgebildet sein, dass zumindest dann, wenn eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung in der Aufnahmevorrichtung gehalten wird, der erste Teil zum Fahrzeuginnenraum hin versetzt zum zweiten Teil angeordnet ist. Der zweite Teil kann also auf der in Richtung des Türmoduls weisenden Seite des ersten Teils angeordnet sein.The receiving device can in particular be designed such that at least when a communication and/or data processing device is held in the receiving device, the first part is arranged offset towards the vehicle interior in relation to the second part. The second part can therefore be arranged on the side of the first part pointing in the direction of the door module.

Es sei darauf hingewiesen, dass eine derart ausgebildete Aufnahmevorrichtung für eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung auch im Zusammenhang mit anderen Verkleidungsteilen als Türverkleidungen als vorteilhaft angesehen werden kann. Zusätzlich zu einer Türverkleidung betrifft die Erfindung somit ein Fahrzeuginnenverkleidungsteil, umfassend eine in das Fahrzeuginnenverkleidungsteil integrierte Aufnahmevorrichtung für eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung und ein mit der Aufnahmevorrichtung verbundener Träger, wobei die Aufnahmevorrichtung in zumindest einer Raumrichtung translatorisch beweglich zum Träger angeordnet ist und wobei der Träger Führungsmittel zum (beispielsweise linearen) Führen einer translatorischen Bewegung der Aufnahmevorrichtung in zumindest einer Raumrichtung umfasst, wobei die Aufnahmevorrichtung einen ersten Teil und einen zweiten Teil umfasst und dazu ausgebildet ist, die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung form- und/oder kraftschlüssig zwischen beiden Teilen zu halten.It should be noted that a receiving device designed in this way for a communication and/or data processing device can also be viewed as advantageous in connection with trim parts other than door trim. In addition to a door panel, the invention thus relates to a vehicle interior trim part, comprising a receiving device for a communication and/or data processing device integrated into the vehicle interior trim part and a carrier connected to the receiving device, wherein the receiving device is arranged to be translationally movable in relation to the carrier in at least one spatial direction and wherein the Carrier guide means for (for example linear) guiding a translational movement of the recording device in at least one spatial direction, wherein the recording device comprises a first part and a second part and is designed to positively and / or force-fit the communication and / or data processing device between the two to keep sharing.

Jegliche nachfolgend angegebenen Merkmale können nicht nur mit einer Türverkleidung, sondern auch mit einem derartigen Verkleidungsteil kombiniert werden.Any features specified below can be combined not only with a door panel, but also with such a trim part.

Der erste Teil der Aufnahmevorrichtung kann eine transparente Öffnung aufweisen. Durch die Öffnung kann ein sich im Fahrzeuginnenraum befindlicher Benutzer ein Display der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung betrachten. In einigen Ausführungsformen kann in der Öffnung eine transparente Scheibe angeordnet sein (z.B. ein Kunststofffenster). In derartigen Ausführungsformen können in der Scheibe, ähnlich wie in einem Touchscreen, Druckschalter oder kapazitive Elemente integriert sein, um eine Steuerung des Smartphones zu ermöglichen. Alternativ können jedoch auch an anderer Stelle Steuerelemente zur Steuerung des Smartphones angeordnet sein. Insbesondere bei Ausführungsformen, in denen nicht nur optisch eine Öffnung vorliegt, sondern in denen die Vorderseite einer in der Aufnahmevorrichtung angeordneten Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung durch die Öffnung hindurch zugänglich ist (d.h. in denen keine Scheibe oder dergleichen in der Öffnung angeordnet ist), ist eine Bedienung der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung durch die Öffnung hindurch möglich. Insbesondere kann der erste Teil in Form eines Rahmens ausgebildet sein.The first part of the receiving device can have a transparent opening. Through the opening, a user located in the vehicle interior can view a display of the communication and/or data processing device. In some embodiments, a transparent pane may be disposed in the opening (e.g., a plastic window). In such embodiments, pressure switches or capacitive elements can be integrated into the pane, similar to a touchscreen, to enable control of the smartphone. Alternatively, however, controls for controlling the smartphone can also be arranged elsewhere. In particular in embodiments in which there is not only an optical opening, but in which the front of a communication or data processing device arranged in the recording device is accessible through the opening (i.e. in which no disk or the like is arranged in the opening), one Operation of the communication and/or data processing device possible through the opening. In particular, the first part can be designed in the form of a frame.

Der erste und der zweite Teil können gegeneinander verschiebbar ausgebildet sein. Insbesondere ist eine Verschiebbarkeit relativ zueinander in der zumindest einen Raumrichtung, in der auch die Aufnahmevorrichtung insgesamt verschiebbar ist, möglich. Auch die beiden Teile der Aufnahmevorrichtung können bei ihrer translatorischen Bewegung durch die Führungsmittel linear geführt werden. Die relative Verschiebbarkeit der Teile gegeneinander kann es insbesondere ermöglichen, die Aufnahmevorrichtung von einer Freigabestellung, in der eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung in die Aufnahmevorrichtung eingeführt oder aus der Aufnahmevorrichtung entnommen werden kann, in eine Schließposition, in der die zuvor eingelegte Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung sicher gehalten wird, zu überführen.The first and second parts can be designed to be displaceable relative to one another. In particular, displaceability relative to one another in the at least one spatial direction in which the receiving device is also displaceable as a whole is possible. The two parts of the receiving device can also be guided linearly by the guide means during their translational movement. The relative displaceability of the parts relative to one another can in particular make it possible to move the receiving device from a release position in which a communication and/or data processing device can be inserted into the receiving device or removed from the receiving device, into a closed position in which the previously inserted communication and/or data processing device can be moved /or data processing device is kept secure.

Der zweite Teil der Aufnahmevorrichtung kann einen Hohlraum aufweisen, der zum Aufnehmen der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung dient. Dieser Hohlraum weist dann zumindest eine offene Seite auf, durch die eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung eingeführt oder entnommen werden kann. Das erste Teil dient in derartigen Ausführungsformen zum zumindest bereichsweisen Abdecken der offenen Seite des Hohlraums. Durch den ersten Teil wird also ein ungewolltes Herausfallen der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung aus dem Hohlraum zuverlässig verhindert.The second part of the receiving device can have a cavity that serves to accommodate the communication and/or data processing device. This cavity then has at least one open side through which a communication and/or data processing device can be inserted or removed. In such embodiments, the first part serves to at least partially cover the open side of the cavity. The first part reliably prevents the communication and/or data processing device from accidentally falling out of the cavity.

Eine besonders praktische Ausführungsform ergibt sich, wenn der zweite Teil, wie vorangehend erläutert, mit einem Hohlraum, der erste Teil zum bereichsweisen Abdecken des Hohlraums und die beiden Teile gegeneinander verschiebbar ausgebildet sind. Der erste Teil lässt sich dann von einer Schließposition, in der er den Hohlraum zumindest bereichsweise abdeckt, in eine Position verschieben, in der er den Hohlraum nicht abdeckt und diesen somit zum Einführen oder Entnehmen der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung freigibt.A particularly practical embodiment results when the second part, as explained above, is designed with a cavity, the first part is designed to partially cover the cavity and the two parts are designed to be displaceable relative to one another. The first part can then be moved from a closed position in which it covers the cavity at least partially to a position in which it does not cover the cavity and thus releases it for inserting or removing the communication and/or data processing device.

Die Aufnahmevorrichtung für die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung kann dazu ausgebildet sein, eine im Wesentlichen quaderförmige Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung in zwei verschiedenen Orientierungen aufzunehmen. Als zwei verschiedene Orientierungen werden hierbei zwei Anordnungen der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung bezeichnet, die sich nicht nur translatorisch, sondern auch hinsichtlich der Ausrichtung der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung unterscheiden. Als im Wesentlichen quaderförmig wird eine Form bezeichnet, die von einem Quader lediglich durch Abrundungen von Ecken und Kanten sowie durch einzelne aus der Quaderform herausragende Vorsprünge, wie beispielsweise Tasten, und/oder durch zusätzliche Vertiefungen, wie beispielsweise Anschluss- und/oder Mikrophonöffnungen, abweicht. Besonders bevorzugt kann eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung in zwei zueinander um 90° verdrehten Positionen aufgenommen werden.The receiving device for the communication and/or data processing device can be designed to accommodate a substantially cuboid communication and/or data processing device in two different orientations. Two different orientations are referred to here as two arrangements of the communication and/or data processing device, which differ not only in terms of translation but also in terms of the orientation of the communication and/or data processing device. Essentially cuboid is a shape that deviates from a cuboid only by rounding corners and edges and by individual projections protruding from the cuboid shape, such as buttons, and/or by additional recesses, such as connection and/or microphone openings . One can be particularly preferred Communication and / or data processing device can be recorded in two positions rotated by 90 ° to each other.

Um ein Aufnehmen einer Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung in verschiedenen Orientierungen zu ermöglichen, kann der Hohlraum des zweiten Teils T-förmig oder kreuzförmig ausgebildet sein. Ist lediglich die Aufnahme einer Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung in einer bestimmten Orientierung gewünscht, ist auch eine Ausbildung des Hohlraums mit rechteckigem Querschnitt möglich.In order to enable a communication and/or data processing device to be accommodated in different orientations, the cavity of the second part can be T-shaped or cross-shaped. If only the accommodation of a communication and/or data processing device is desired in a specific orientation, it is also possible to design the cavity with a rectangular cross section.

Die Aufnahmevorrichtung für die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung kann dazu ausgebildet sein, die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung in einer Ebene zu halten, die zu der mindestens einen Raumrichtung, in der die Aufnahmevorrichtung geführt verschiebbar ist, geneigt ist. Ist die Aufnahmevorrichtung beispielsweise in einer in der Türebene liegenden Richtung verschiebbar, kann die Ebene, in der die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung gehalten wird, aus der Türebene hinaus- und in den Fahrzeuginnenraum hineingeneigt sein. Beispielsweise ist es möglich, dass die Aufnahmevorrichtung einen plattenförmigen Bereich aufweisen, der parallel zur Türebene verläuft, und ein gebogenes Ende aufweisen, das um eine Biegeachse herum in den Fahrzeuginnenraum hineingebogen ist, wobei die Aufnahmevorrichtung dazu ausgebildet ist, die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung am gebogenen Ende zu halten. Durch diese Ausbildung der Aufnahmevorrichtung wird ein Halten der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung in einer Position ermöglicht, die ein besonders müheloses Bedienen der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung erlaubt. Insbesondere kann durch diese Anordnung ein Winkel zwischen der Flächennormale eines Displays der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung und der Betrachtungsrichtung eines Bedieners verringert werden. Entsprechend wird eine aus dem Betrachtungswinkel resultierende Verzerrung von auf dem Display der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung dargestellten Bildinhalten verringert. Dies erlaubt es einem Benutzer die dargestellten Bildinhalte nur geringfügig verzerrt wahrzunehmen, selbst wenn er sich in einer ergonomisch günstigen Position (zurückgelehnt in dem benachbart zu der Tür mit der Aufnahmevorrichtung angeordneten Fahrzeugsitz) befindet.The receiving device for the communication and/or data processing device can be designed to hold the communication and/or data processing device in a plane that is inclined to the at least one spatial direction in which the receiving device can be displaced in a guided manner. If, for example, the receiving device can be displaced in a direction lying in the door plane, the plane in which the communication and/or data processing device is held can be inclined out of the door plane and into the vehicle interior. For example, it is possible for the receiving device to have a plate-shaped area that runs parallel to the door plane and to have a curved end that is bent into the vehicle interior around a bending axis, the receiving device being designed to support the communication and/or data processing device hold at the curved end. This design of the receiving device makes it possible to hold the communication and/or data processing device in a position that allows particularly effortless operation of the communication and/or data processing device. In particular, this arrangement can reduce an angle between the surface normal of a display of the communication and/or data processing device and the viewing direction of an operator. Correspondingly, distortion of image content shown on the display of the communication and/or data processing device resulting from the viewing angle is reduced. This allows a user to perceive the displayed image content in only a slightly distorted manner, even if he is in an ergonomically favorable position (leaning back in the vehicle seat arranged adjacent to the door with the recording device).

Innerhalb einer horizontalen Ebene kann ein Winkel zwischen dem gebogenen Ende und dem plattenförmigen Bereich beispielsweise zwischen 90° und 150° betragen. Der Winkel wird hierbei so gemessen, dass ein Winkel von 180° einem geraden Verlauf der Aufnahmevorrichtung ohne ein gekrümmtes Ende entsprechen würde. Zusätzlich zu einer Krümmung in der horizontalen Ebene kann das gebogene Ende aus einer vertikalen Richtung, senkrecht zur horizontalen Ebene, heraus gekippt sein. Hierzu kann die Biegeachse, um die das gekrümmte Ende in der horizontalen Ebene gebogen ist, um einen Winkel, der beispielsweise kleiner als 30° sein kann, zu einer vertikalen Richtung geneigt sein. Durch die schräg zur vertikalen Richtung stehende Biegeachse ist das gekrümmte Ende ebenfalls zur vertikalen Richtung geneigt, sodass eine in der Aufnahmevorrichtung angeordnete Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung mit seinem Display schräg nach oben weist. Hierdurch wird der Betrachtungswinkel für einen Benutzer, dessen Kopf sich oberhalb der Aufnahmevorrichtung befindet, weiter verbessert.Within a horizontal plane, an angle between the curved end and the plate-shaped area can be, for example, between 90° and 150°. The angle is measured so that an angle of 180° would correspond to a straight path of the recording device without a curved end. In addition to a curvature in the horizontal plane, the bent end may be tilted out from a vertical direction perpendicular to the horizontal plane. For this purpose, the bending axis around which the curved end is bent in the horizontal plane can be inclined to a vertical direction by an angle that can, for example, be smaller than 30°. Due to the bending axis being oblique to the vertical direction, the curved end is also inclined to the vertical direction, so that a communication and/or data processing device arranged in the recording device has its display pointing obliquely upwards. This further improves the viewing angle for a user whose head is above the recording device.

Der zweite Teil der Aufnahmevorrichtung kann in der Ebene, in der die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung gehalten wird, ausziehbar ausgebildet sein. Hierdurch kann ein Einlegen und entnehmen der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung erleichtert werden, da das zweite Teil im ausgezogenen Zustand leichter zugänglich ist.The second part of the receiving device can be designed to be extendable in the plane in which the communication and/or data processing device is held. This makes it easier to insert and remove the communication and/or data processing device, since the second part is easier to access when pulled out.

In einer Ausführungsform kann die Türverkleidung zumindest ein integriertes Display aufweisen, das beispielsweise in die Aufnahmevorrichtung der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung integriert sein kann. Das Display ist fest in die Türverkleidung integriert und lässt sich nicht unbeschädigt entfernen, ohne die Türverkleidung zumindest teilweise von der Tür zu entfernen. Als in die Türverkleidung integriertes Display wird insbesondere nicht das Display einer in der Aufnahmevorrichtung angeordneten Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung angesehen. Zusätzlich kann die Türverkleidung eine Steuereinheit aufweisen, die zum Steuern einer Mehrzahl von Funktionen von zumindest einem im Fahrzeug integrierten Gerät ausgebildet ist.In one embodiment, the door panel can have at least one integrated display, which can be integrated, for example, into the recording device of the communication and/or data processing device. The display is firmly integrated into the door panel and cannot be removed undamaged without at least partially removing the door panel from the door. In particular, the display of a communication and/or data processing device arranged in the receiving device is not considered to be a display integrated into the door panel. In addition, the door panel can have a control unit that is designed to control a plurality of functions of at least one device integrated in the vehicle.

Über das Display können beispielsweise Bildinhalte der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung, beispielsweise ein aktuell von der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung dargestelltes Bild, dargestellt werden.For example, image content of the communication or data processing device, for example an image currently displayed by the communication or data processing device, can be displayed via the display.

Eine Türverkleidung kann auch dann als vorteilhaft angesehen werden, wenn sie zwar ein Display und eine Steuereinheit aufweist, jedoch keine wie vorangehend beschrieben ausgebildete Aufnahmevorrichtung für eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung. Die Erfindung betrifft somit auch eine Türverkleidung für ein Fahrzeug, umfassend ein Display und eine Steuereinheit, dadurch gekennzeichnet, dass das Display in die Türverkleidung integriert ist und die Steuereinheit dazu ausgebildet ist, zumindest zwei Funktionen von zumindest einem im Fahrzeug integrierten Gerät zu steuern.A door panel can also be viewed as advantageous if it has a display and a control unit, but no receiving device designed as described above for a communication and/or data processing device. The invention therefore also relates to a door panel for a vehicle, comprising a display and a control unit, characterized in that the display is in the Door panel is integrated and the control unit is designed to control at least two functions of at least one device integrated in the vehicle.

Im Folgenden werden optionale Merkmale in Bezug auf das Display und/oder die Steuereinheit angegeben, die unabhängig davon vorgesehen sein können, ob eine Aufnahmevorrichtung für eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung vorgesehen ist oder nicht.Optional features relating to the display and/or the control unit are specified below, which can be provided regardless of whether a recording device is provided for a communication and/or data processing device or not.

Das Display kann als ein LED, LCD oder Plasmabildschirm ausgebildet sein. Auch jegliche anderen bekannten Typen von Flachbildschirmen können für das Display Verwendung finden.The display can be designed as an LED, LCD or plasma screen. Any other known types of flat screens can also be used for the display.

Das Display kann beispielsweise als Touchscreen ausgebildet sein und somit zugleich die Steuereinheit bzw. einen Teil der Steuereinheit bilden. Der Touchscreen kann eine Oberfläche mit von einem Druck abhängiger Kapazität aufweisen. Anstatt eines Touchscreens können auch separate vom Display angeordnete Kontrollelemente die Steuereinheit bilden. Selbstverständlich kann auch das Display als Touchscreen ausgebildet sein, während zusätzlich weitere Kontrollelemente vorgesehen sind. Die Steuereinheit kann beispielsweise dazu dienen, Funktionen einer Klimaanlage, eines im Fahrzeug integrierten Unterhaltungssystems oder eines Smartphones zu steuern. Hierzu kann die Steuereinheit einen Chip zur Verarbeitung von Steuerinformationen aufweisen, der beispielsweise als IC oder Mikroprozessor ausgebildet sein kann. Dieser Chip kann auch dazu dienen, auf dem Display darzustellende Bildinhalte zu berechnen. Es ist allerdings keineswegs zwingend notwendig, dass die Steuereinheit einen derartigen Chip enthält. Ebenso kann vorgesehen sein, dass die Steuereinheit lediglich ein Eingabegerät (d. h. das Touchscreen und/oder die Kontrollelemente) aufweist und dass das Verkleidungsteil eine Schnittstelle zum Übermitteln der Steuerinformationen an einen externen Computer (beispielsweise einen Fahrzeugcomputer) sowie eine Schnittstelle zum Empfang von Bildinformationen für das Display umfasst. An dieser Stelle sei erwähnt, dass auch in Ausführungsformen ohne ein in die Verkleidung integriertes Display eine Datenschnittstelle vorgesehen sein kann, die insbesondere zum Austausch von Daten zwischen der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung und einem Fahrzeugcomputer und/oder einem Navigationsgerät ausgebildet sein kann (d. h. die Schnittstelle kann mit der Aufnahmevorrichtung derart verbunden sein, dass eine in der Aufnahmevorrichtung angeordnete Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung mit dieser in Verbindung tritt).The display can, for example, be designed as a touchscreen and thus at the same time form the control unit or part of the control unit. The touchscreen may have a surface with pressure-dependent capacity. Instead of a touchscreen, control elements arranged separately from the display can also form the control unit. Of course, the display can also be designed as a touchscreen, while additional control elements are also provided. The control unit can be used, for example, to control functions of an air conditioning system, an entertainment system integrated in the vehicle or a smartphone. For this purpose, the control unit can have a chip for processing control information, which can be designed, for example, as an IC or microprocessor. This chip can also be used to calculate image content to be displayed on the display. However, it is by no means absolutely necessary for the control unit to contain such a chip. It can also be provided that the control unit has only one input device (i.e. the touchscreen and/or the control elements) and that the trim part has an interface for transmitting the control information to an external computer (for example a vehicle computer) and an interface for receiving image information for the Display includes. It should be mentioned at this point that even in embodiments without a display integrated into the fairing, a data interface can be provided, which can be designed in particular to exchange data between the communication or data processing device and a vehicle computer and/or a navigation device (i.e. the interface can be connected to the recording device in such a way that a communication or data processing device arranged in the recording device communicates with it).

Wird ein derartiges Display und eine derartige Steuereinheit im Kombination mit der vorangehend beschriebenen Aufnahmevorrichtung verwendet, kann die Steuereinheit dazu dienen, Funktionen der in der Aufnahmevorrichtung gehaltenen Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung zu steuern.If such a display and such a control unit are used in combination with the recording device described above, the control unit can serve to control functions of the communication and/or data processing device held in the recording device.

Das Display kann dazu eingerichtet sein, Funktionen, die durch die Steuereinheit gesteuert werden, darzustellen. Insbesondere kann das Display zum grafisch-dynamischen Darstellen der durch die Steuereinheit gesteuerten Funktionen ausgebildet sein. So kann das Display beispielsweise dazu dienen, die aktuelle Einstellung einer Klimaanlage bzw. den durch die Klimaanlage hervorgerufenen Luftstrom grafisch darzustellen.The display can be set up to show functions that are controlled by the control unit. In particular, the display can be designed to graphically and dynamically represent the functions controlled by the control unit. For example, the display can be used to graphically display the current setting of an air conditioning system or the air flow caused by the air conditioning system.

Das Display kann hinter einer transparenten Scheibe (beispielsweise Glasscheibe) angeordnet sein und im abgeschalteten Zustand weniger als 5 % des auf das Display fallenden Lichtes reflektieren. Hierdurch ist das Display im abgeschalteten Zustand nicht sichtbar, und ein Fahrzeuginsasse nimmt nur eine schwarz hinterlegte Glasscheibe wahr. Dieser Effekt wird auch als „Black-Panel Effekt“ bezeichnet.The display can be arranged behind a transparent pane (e.g. glass pane) and, when switched off, reflect less than 5% of the light falling on the display. As a result, the display is not visible when switched off, and a vehicle occupant only sees a black-backed glass pane. This effect is also known as the “black panel effect”.

In Ausführungsformen mit einer Aufnahmevorrichtung für eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung kann diese eine Ladeeinrichtung zum Nachladen eines Akkus einer in der Aufnahmevorrichtung angeordneten Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung aufweisen. Die Ladeeinrichtung kann beispielsweise in den zweiten Teil der Aufnahmevorrichtung integriert sein. Die Ladeeinrichtung kann dazu ausgebildet sein, einen Akku der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung drahtlos, beispielsweise induktiv, zu laden.In embodiments with a receiving device for a communication and/or data processing device, this can have a charging device for recharging a battery of a communication and/or data processing device arranged in the receiving device. The charging device can, for example, be integrated into the second part of the receiving device. The charging device can be designed to charge a battery of the communication and/or data processing device wirelessly, for example inductively.

Die Aufnahmevorrichtung kann des Weiteren eine Schnittstelle zur Anbindung der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung an einen Fahrzeugcomputer aufweisen.The recording device can further have an interface for connecting the communication and/or data processing device to a vehicle computer.

Neben einer Türverkleidung betrifft die Erfindung eine Fahrzeuginneneinrichtung, die eine Türverkleidung und zumindest einen eine Armlehne aufweisenden Sitz umfasst, wobei die Aufnahmevorrichtung für eine Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung entlang einer Bewegungsrichtung linear geführt wird, die im Wesentlichen parallel zu einer Auflagefläche der Armlehne verläuft. Unter „im Wesentlichen parallel“ wird verstanden, dass ein Winkel zwischen der Führungsrichtung und der Auflagefläche der Armlehne weniger als 10° beträgt.In addition to a door panel, the invention relates to a vehicle interior device which comprises a door panel and at least one seat having an armrest, wherein the receiving device for a communication and/or data processing device is guided linearly along a direction of movement which runs essentially parallel to a support surface of the armrest. “Substantially parallel” means that an angle between the guide direction and the support surface of the armrest is less than 10°.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht auf eine erste Ausführungsform einer Türverkleidung,
2a bis 2c drei perspektivische Ansichten auf einen Ausschnitt der Türverkleidung aus 1 für drei verschiedene relative Positionen des ersten Teils der Aufnahmevorrichtung zum zweiten Teil der Aufnahmevorrichtung,
3a und 3b zwei Frontansichten der Aufnahmevorrichtung mit einem im Wesentlichen vertikal bzw. im Wesentlichen Horizontal gehaltenen Smartphone
4 eine schematische Aufsicht auf die Aufnahmevorrichtung,
5 ein Querschnitt durch die Aufnahmevorrichtung mit darin gehaltenem Smartphone,
6 eine perspektivische Ansicht auf eine zweite Ausführungsform einer Türverkleidung und
7 eine Detailansicht der Führung der Aufnahmevorrichtung.

Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the figures. Show it:

1 a perspective view of a first embodiment of a door panel,
2a until 2c three perspective views of a section of the door panel 1 for three different relative positions of the first part of the receiving device to the second part of the receiving device,
3a and 3b two front views of the recording device with a smartphone held essentially vertically or essentially horizontally
4 a schematic view of the recording device,
5 a cross section through the recording device with the smartphone held therein,
6 a perspective view of a second embodiment of a door panel and
7 a detailed view of the guidance of the recording device.

In 1 ist eine Türverkleidung 1 dargestellt, die eine Aufnahmevorrichtung 2 für eine Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung, beispielsweise ein Smartphones 3, aufweist. Die Aufnahmevorrichtung 2 ist zwischen zwei erhöhten Bereichen 4, 5 angeordnet und somit beim Ein- und Aussteigen eines Fahrgast geschützt. Die Aufnahmevorrichtung greift mit ihrem oberen Bereich 6 und ihrem unteren Bereich 24 in zwei Führungsschienen ein, die in eine Unterseite 7 des oberen erhöhten Bereichs 4 bzw. eine Oberseite 25 des unteren erhöhten Bereichs 5 integriert sind. Die Aufnahmevorrichtung 2 kann entlang der Führungsschiene verschoben werden, um die Anordnung der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung für einen Nutzer zu verbessern.In 1 a door panel 1 is shown, which has a receiving device 2 for a communication or data processing device, for example a smartphone 3. The receiving device 2 is arranged between two raised areas 4, 5 and is therefore protected when a passenger gets in and out. The receiving device engages with its upper area 6 and its lower area 24 in two guide rails, which are integrated into a bottom 7 of the upper raised area 4 and a top 25 of the lower raised area 5. The recording device 2 can be moved along the guide rail in order to improve the arrangement of the communication or data processing device for a user.

Wie in den 2a bis 2c zu erkennen ist, umfasst die Aufnahmevorrichtung einen zum Fahrzeuginnenraum weisenden ersten Teil 8 und einen außen liegenden zweiten Teil 9. Der erste Teil 8 ist in seinem vorderen, in den Fahrzeuginnenraum hinein gebogenen Bereich 10 rahmenförmig ausgebildet. Der zweite Teil 9 hingegen weist in seinem vorderen, in den Fahrzeuginnenraum hinein gebogenen Bereich 11 einen Hohlraum 12 auf, in dem eine Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung, wie beispielsweise das Smartphone 3, angeordnet werden kann. Durch seine rahmenförmige Ausbildung deckt der vordere Bereich 10 des ersten Teils in einer Schließposition einen Randbereich des Hohlraums 12 ab und verhindert somit ein Herausfalten der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung. Die Schließposition ist hierbei die Position, in der der vordere Bereich 10 vom ersten Teil 8 direkt vor dem vorderen Bereich 11 vom zweiten Teil angeordnet ist. In der vorliegenden Ausführungsform ist der Hohlraum 12 so bemessen, dass das Smartphone 3 zwischen dem ersten Teil 8 und dem zweiten Teil 9 eingeklemmt ist. Hierdurch wird nicht nur ein Herausfallen verhindert (hierfür wäre es hinreichend, den Hohlraum bereichsweise abzudecken), sondern es wird auch ein Verrutschen des Smartphones 3 vermieden. Ein solches Verrutschen könnte sonst zu einem Klappern oder anderen Störgeräuschen führen, die von einem Fahrzeugnutzer zumeist als störend empfunden werden.Like in the 2a until 2c can be seen, the receiving device comprises a first part 8 facing the vehicle interior and a second part 9 located on the outside. The first part 8 is frame-shaped in its front area 10, which is bent into the vehicle interior. The second part 9, on the other hand, has a cavity 12 in its front area 11, which is bent into the vehicle interior, in which a communication or data processing device, such as the smartphone 3, can be arranged. Due to its frame-shaped design, the front region 10 of the first part covers an edge region of the cavity 12 in a closed position and thus prevents the communication or data processing device from being folded out. The closed position is the position in which the front area 10 of the first part 8 is arranged directly in front of the front area 11 of the second part. In the present embodiment, the cavity 12 is sized so that the smartphone 3 is clamped between the first part 8 and the second part 9. This not only prevents it from falling out (for this it would be sufficient to cover the cavity in certain areas), but it also prevents the smartphone 3 from slipping. Such slipping could otherwise lead to rattling or other disturbing noises, which are usually perceived as annoying by a vehicle user.

In 2a ist zu erkennen, dass der den Hohlraum 12 aufweisende zweite Teil 9 weiter in den Fahrzeuginnenraum hinein, d.h. in Richtung des Pfeiles 13, ausgezogen werden kann. Hierdurch wird der Hohlraum 12 für einen auf dem neben der die Türverkleidung 1 aufweisenden Tür befindlichen Fahrzeugsitz sitzender Fahrzeuginsassen besser erreichbar, sodass ein Einlegen oder Entnehmen der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung in bzw. aus dem Hohlraum 12 erleichtert wird. Nach dem Einlegen oder Entnehmen kann der zweite Teil 9 wieder zusammengeschoben werden, um ein Überführen der Aufnahmevorrichtung 2 in eine Schließposition vorzubereiten.In 2a It can be seen that the second part 9 having the cavity 12 can be pulled out further into the vehicle interior, ie in the direction of arrow 13. This makes the cavity 12 easier to reach for a vehicle occupant sitting on the vehicle seat next to the door having the door panel 1, so that inserting or removing the communication or data processing device into or out of the cavity 12 is made easier. After insertion or removal, the second part 9 can be pushed together again in order to prepare for transferring the receiving device 2 into a closed position.

Nach dem Zusammenschieben des zweiten Teils 9 sind die beiden Teile 8, 9 noch in einer zur Tür parallelen Richtung 14 zueinander verschoben (vgl. 2b und 4). Durch Verschieben der beiden Teile 8, 9 relativ zueinander entlang der Richtung 9 kann die Aufnahmevorrichtung in die oben beschriebene Schließposition überführt werden (vgl. 2c). Wie ebenfalls oben bereits angedeutet, kann die in der Schließposition befindliche Aufnahmevorrichtung 2 als Ganzes entlang der Richtung 14 bewegt werden, um die Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung in eine zur bequemen Benutzung optimale Position zu bringen. Die Aufnahmevorrichtung bleibt hierbei in einer Schließposition, d.h. auch bei Verschieben der Aufnahmevorrichtung als Ganzes besteht keine Gefahr eines Herausfallens der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung.After the second part 9 has been pushed together, the two parts 8, 9 are still displaced relative to one another in a direction 14 parallel to the door (cf. 2 B and 4 ). By moving the two parts 8, 9 relative to one another along the direction 9, the receiving device can be moved into the closed position described above (cf. 2c ). As already indicated above, the receiving device 2 located in the closed position can be moved as a whole along the direction 14 in order to bring the communication or data processing device into an optimal position for comfortable use. The receiving device remains in a closed position, that is, even if the receiving device as a whole is moved, there is no risk of the communication or data processing device falling out.

Wie in den 3a und 3b zu erkennen ist, ist der Hohlraum 12 des zweiten Teils 9 kreuzförmig ausgebildet und erlaubt hierdurch das Aufnehmen der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung in einer im Wesentlichen vertikalen sowie in einer im Wesentlichen horizontalen Position. Mit „im Wesentlichen vertikal“ bzw. „im Wesentlichen horizontal“ ist hierbei gemeint, dass das Smartphone mit einem Winkel zwischen 5° und 40°, insbesondere zwischen 10° und 30°, zu einer vertikalen bzw. horizontalen Position angeordnet ist. Der rahmenförmig ausgebildete vordere Bereich 10 des ersten Teils 8 ist - wie auch in den 1 und 2a bis c zu erkennen ist - als L-förmiger Rahmen geformt, um sowohl bei einer im Wesentlichen horizontalen als auch bei einer im Wesentlichen vertikalen Anordnung der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung im Hohlraum 12 zumindest einen Teil des Randes des durch die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung eingenommenen Bereichs des Hohlraums abzudecken und somit in beiden Varianten der Anordnung (horizontal oder vertikal) ein Halten der Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung durch Klemmen zu ermöglichen.Like in the 3a and 3b can be seen, the cavity 12 of the second part 9 is cross-shaped and thereby allows the communication or data processing device to be accommodated in a substantially vertical and in a substantially horizontal position. What is meant here by “substantially vertical” or “substantially horizontal” is that the smartphone is arranged at an angle between 5° and 40°, in particular between 10° and 30°, to a vertical or horizontal position. The frame-shaped front area 10 of the first part 8 is - as in the 1 and 2a until c can be seen - shaped as an L-shaped frame both in a substantially horizontal and in a substantially vertical arrangement of the communication and/or data processing device in the cavity 12 to cover at least part of the edge of the area of the cavity occupied by the communication and/or data processing device and thus in both variants of the arrangement (horizontally or vertically) to enable the communication and/or data processing device to be held by clamping.

In 4 ist eine schematische Aufsicht auf die beiden Teile 8, 9 der Aufnahmevorrichtung 2 dargestellt, wobei andere Teile der Türverkleidung nicht mit dargestellt sind. Zu erkennen ist insbesondere, dass die vorderen Bereiche 10, 11 der beiden Teile 8, 9 gegenüber dem Rest der Teile 8, 9 abgewinkelt angeordnet sind. Ein Winkel 15 zwischen dem vorderen Bereich 10 und einem gerade verlaufenden Bereich 20 des ersten Teils 8 und/oder zwischen dem vorderen Bereich 11 und einem gerade verlaufenden Bereich 21 des zweiten Teils 9 beträgt vorzugsweise zwischen 90 und 150 Grad. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel etwa 130°. In der schematischen Aufsicht der 4 wurde vernachlässigt, dass die vorderen Bereiche 10, 11 nicht nur um den in der Zeichenebene der 4 liegenden Winkel 15 aus der Ebene des jeweiligen Rests des Teils 8, 9 abgewinkelt ist, sondern auch zusätzlich nicht vertikal verlaufen. Wie in 3 zu erkennen ist, ist die Biegeachse 22, entlang der die vorderen Bereiche 10, 11 um den Winkel 15 in den Fahrzeuginnenraum gebogen sind, zur vertikalen Richtung um einen Winkel 23 geneigt. Hierdurch verlaufen auch die vorderen Bereiche 10, 11 in einem Winkel 23 zur vertikalen Richtung. Dies führt dazu, dass eine in die Aufnahmevorrichtung eingelegte Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung mit dem Display schräg nach oben weist. Dies verbessert den Betrachtungswinkel für einen auf dem benachbarten Fahrzeugsitz befindlichen Benutzer, denn dieser sieht (da Türverkleidungen üblicherweise unterhalb der Kopfhöhe von sitzenden Fahrzeuginsassen angeordnet sind), nach schräg unten auf die Kommunikations- und/oder Datenverarbeitungseinrichtung. Der Winkel 23 kann beispielsweise zwischen 0 und 30° betragen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel etwa 14°.In 4 a schematic top view of the two parts 8, 9 of the receiving device 2 is shown, with other parts of the door panel not being shown. It can be seen in particular that the front regions 10, 11 of the two parts 8, 9 are arranged at an angle relative to the rest of the parts 8, 9. An angle 15 between the front region 10 and a straight region 20 of the first part 8 and/or between the front region 11 and a straight region 21 of the second part 9 is preferably between 90 and 150 degrees. In the present exemplary embodiment, the angle is approximately 130°. In the schematic supervision of the 4 It was neglected that the front areas 10, 11 are not just in the drawing plane of the 4 lying angle 15 is angled from the plane of the respective rest of the part 8, 9, but also does not run vertically. As in 3 can be seen, the bending axis 22, along which the front regions 10, 11 are bent into the vehicle interior at an angle 15, is inclined to the vertical direction by an angle 23. As a result, the front areas 10, 11 also run at an angle 23 to the vertical direction. This results in a communication and/or data processing device inserted into the recording device with the display pointing obliquely upwards. This improves the viewing angle for a user sitting on the adjacent vehicle seat, because the user looks diagonally downwards at the communication and/or data processing device (since door panels are usually arranged below the head height of seated vehicle occupants). The angle 23 can be between 0 and 30°, for example. In the present exemplary embodiment, the angle is approximately 14°.

In 5 ist ein Querschnitt durch die Aufnahmevorrichtung 2 in den vorderen Bereichen 10, 11 der Teile 8, 9 dargestellt. Zwischen dem ersten Teil 8 und dem zweiten Teil 9 ist das Smartphone 3 eingeklemmt. In den zweiten Teil 9 ist eine Verschiebemechanik 16 integriert, die das oben erwähnte Ausziehen des zweiten Teils 9 in Richtung 13 des Fahrzeuginnenraums (vgl. 2a) ermöglicht. Außerdem in den zweiten Teil 9 integriert ist eine Spule 17 zum drahtlosen Aufladen des Smartphones 3, die über eine nicht dargestellte WLC-Platine, die in einem weiteren Hohlraum 18 des zweiten Teils 9 angeordnet ist, angesteuert und mit Energie versorgt wird. Hierdurch wird ein drahtloses Laden der in der Aufnahmevorrichtung 2 angeordneten Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung (hier: Smartphone 3) ermöglicht.In 5 a cross section through the receiving device 2 is shown in the front regions 10, 11 of the parts 8, 9. The smartphone 3 is clamped between the first part 8 and the second part 9. A displacement mechanism 16 is integrated into the second part 9, which allows the above-mentioned extension of the second part 9 in the direction 13 of the vehicle interior (cf. 2a) enabled. Also integrated into the second part 9 is a coil 17 for wireless charging of the smartphone 3, which is controlled and supplied with energy via a WLC board, not shown, which is arranged in a further cavity 18 of the second part 9. This enables wireless charging of the communication or data processing device (here: smartphone 3) arranged in the recording device 2.

In 6 ist eine alternative Ausführungsform einer Türverkleidung 1' dargestellt. Diese unterscheidet sich von der Türverkleidung 1 aus den 1 bis 5 dahingehend, dass sie ein zusätzliches in die Türverkleidung 1' integriertes Display 19 aufweist. Das Display 19 ist als Touchscreen ausgebildet und dient dazu, Fahrzeugfunktionen (Beispielsweise die Funktion einer Klimaanlage) zu steuern. Über das Display 19 kann einem Nutzer die Fahrzeugfunktion, die er gerade steuert, grafisch angezeigt werden. Beispielsweise kann der durch die Klimaanlage erzeugte Luftstrom grafisch dargestellt werden. Alternativ zu einer Ausbildung des Displays 19 als Touchscreen oder auch zusätzlich können weitere (nicht dargestellte) Steuerelemente wie Druckschalter, ein Trackball oder Trackpad vorhanden sein.In 6 an alternative embodiment of a door panel 1 'is shown. This differs from the door panel 1 from the 1 until 5 in that it has an additional display 19 integrated into the door panel 1 '. The display 19 is designed as a touchscreen and is used to control vehicle functions (for example the function of an air conditioning system). The display 19 can be used to graphically display the vehicle function that the user is currently controlling. For example, the air flow generated by the air conditioning system can be displayed graphically. As an alternative to designing the display 19 as a touchscreen or in addition, further control elements (not shown) such as pressure switches, a trackball or trackpad can be present.

Ist eine Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung in der Aufnahmevorrichtung 2 angeordnet, können über das Display 19 auch Funktionen der Kommunikations- oder Datenverarbeitungseinrichtung gesteuert werden. Ein derartiges Display kann jedoch auch in Türverkleidungen vorgesehen werden, die keine Aufnahmevorrichtung 2 aufweisen.If a communication or data processing device is arranged in the recording device 2, functions of the communication or data processing device can also be controlled via the display 19. However, such a display can also be provided in door panels that do not have a receiving device 2.

In 7 ist dargestellt, wie die Aufnahmevorrichtung 2 geführt ist. Um die Aufnahmevorrichtung 2 zu führen ist, wie bereits im Zusammenhang mit 1 erläutert, eine erste Führungsschiene 26 in die Unterseite 7 des oberen erhöhten Bereichs 4 (in 7 nicht mit dargestellt) sowie eine zweite Führungsschiene 27 in die Oberseite 25 des unteren erhöhten Bereichs 5 (in 7 nicht mit dargestellt) integriert. Die Führungsschienen sind als Doppelschienen ausgeführt, sodass jede Führungsschiene eine erste Vertiefung 28 zur Führung des ersten Teils 8 und eine zweite Vertiefung 29 zur Führung des zweiten Teils 9 aufweist. Durch die Doppelschienen können die beiden Teile 8, 9 separat voneinander verschoben werden.In 7 is shown how the recording device 2 is guided. In order to guide the recording device 2, as already mentioned in connection with 1 explains, a first guide rail 26 in the underside 7 of the upper raised area 4 (in 7 not shown) and a second guide rail 27 in the top 25 of the lower raised area 5 (in 7 not shown) integrated. The guide rails are designed as double rails, so that each guide rail has a first recess 28 for guiding the first part 8 and a second recess 29 for guiding the second part 9. The double rails allow the two parts 8, 9 to be moved separately from each other.

Die dargestellten Türverkleidungen 1 und 1' können in einem nicht dargestellten Fahrzeug eingebaut sein. Die Aufnahmevorrichtung 2 kann insbesondere parallel zu einer Richtung einer Armlehne eines neben der Türverkleidung 1 bzw. 1' angeordneten Sitzes verschiebbar sein. Die vorderen Bereiche 10, 11 der Teile 8, 9 können im Wesentlichen parallel zu einem an der die Türverkleidung aufweisenden Tür befestigten Türspiegel angeordnet sein. Im Wesentlichen parallel meint in diesem Zusammenhang, das die Richtung der Flächennormale des Türspiegels um weniger als 20° (insbesondere weniger als 10°) von der Richtung der Flächennormale der vorderen Bereiche 10, 11 abweicht.The door panels 1 and 1' shown can be installed in a vehicle, not shown. The receiving device 2 can in particular be displaceable parallel to a direction of an armrest of a seat arranged next to the door panel 1 or 1 '. The front regions 10, 11 of the parts 8, 9 can be arranged essentially parallel to a door mirror attached to the door having the door panel. Essentially parallel means in this together slope, that the direction of the surface normal of the door mirror deviates by less than 20 ° (in particular less than 10 °) from the direction of the surface normal of the front areas 10, 11.

Claims

Door panel (1; 1') for a vehicle door comprising a carrier and a receiving device (2) integrated into the door panel and connected to the carrier for a communication and/or data processing device, the receiving device being translationally movable in at least one spatial direction (14). Carrier is arranged and wherein the carrier comprises guide means (7) for guiding a translational movement of the receiving device in the at least one spatial direction (14).

Door panel (1; 1'). Claim 1 , characterized in that the receiving device (2) comprises a first part (8) and a second part (9) and is designed to hold the communication and / or data processing device in a positive or non-positive manner between the two parts, the first part (8) is preferably arranged offset towards the vehicle interior from the second part (9).

Door panel (1; 1'). Claim 2 , characterized in that the first part has an opening and/or a transparent section.

Door panel (1; 1') according to one of the Claims 2 or 3 , characterized in that the first part (8) and the second part (9) are designed to be displaceable relative to one another, preferably in the at least one spatial direction (14).

Door panel (1; 1') according to one of the Claims 2 until 4 , characterized in that the second part (9) has a cavity (12) that is open on at least one side for accommodating the communication and/or data processing device and the first part (8) for at least partially covering the open side of the cavity (12) is trained.

Door panel (1; 1'). Claim 5 , provided this is on Claim 4 is related back, characterized in that the first part (8) is moved relative to the second part (9) along the at least one spatial direction (14) from a closed position in which the first part (8) covers the cavity (12) of the second part (9) covers at least some areas, can be transferred to a release position in which the cavity (12) is accessible for inserting and/or removing the communication and/or data processing device.

Door panel (1; 1') according to one of the Claims 5 or 6 , characterized in that the cavity (1) has a cross-section that is rectangular, T-shaped or cross-shaped

Door panel (1; 1') according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving device (2) is designed to hold a communication and/or data processing device in a plane inclined to the at least one spatial direction (14).

Door trim (1; 1') according to one of the preceding claims, characterized in that at least one display (19) is integrated into the door trim, preferably into the receiving device (2).

Door panel (1; 1') according to one of the preceding claims, characterized in that a charging device (17) for recharging a battery of a communication and/or data processing device arranged in the receiving device is integrated into the receiving device (2).

Door panel (1; 1'). Claim 10 , characterized in that the charging device (17) is designed for wireless, preferably inductive, charging of a battery.

Vehicle interior device with a door panel (1; 1') according to one of the preceding claims and at least one vehicle seat comprising an armrest, characterized in that the guide means (7) runs essentially parallel to a support surface of the armrest.