DE10255839B4 - Control element with integrated display - Google Patents

Control element with integrated display Download PDF

Info

Publication number
DE10255839B4
DE10255839B4 DE10255839A DE10255839A DE10255839B4 DE 10255839 B4 DE10255839 B4 DE 10255839B4 DE 10255839 A DE10255839 A DE 10255839A DE 10255839 A DE10255839 A DE 10255839A DE 10255839 B4 DE10255839 B4 DE 10255839B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control element
display area
electronic devices
light guide
graphic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10255839A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10255839A1 (en
Inventor
Peter Dr. Bolte
Bruno Santarossa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE10255839A priority Critical patent/DE10255839B4/en
Priority to FR0313871A priority patent/FR2848017B1/en
Publication of DE10255839A1 publication Critical patent/DE10255839A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10255839B4 publication Critical patent/DE10255839B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/02—Controlling members for hand actuation by linear movement, e.g. push buttons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/212—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays displaying on manual operation elements, e.g. on a knob
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/06—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/126—Rotatable input devices for instruments
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2209/00—Layers
    • H01H2209/002—Materials
    • H01H2209/0021—Materials with metallic appearance, e.g. polymers with dispersed particles to produce a metallic appearance
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/181—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks using a programmable display, e.g. LED or LCD

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

Bedienelement für elektronische Geräte mit einem ortsfesten Gehäuse (1), einem um eine Drehachse (9) drehbar gelagerten und entlang der Drehachse (9) linear verschiebbaren Betätigungselement (2) und einer grafischen Anzeigeeinheit (4) zur grafischen Darstellung von Funktionen und/oder Funktionswerten in einem von der Rechteckform abweichenden Anzeigebereich (3) des Betätigungselementes, wobei die grafische Anzeigeeinheit (4) in dem Gehäuse (1) angeordnet ist und zur Übertragung der grafischen Darstellung von der grafischen Anzeigeeinheit (4) auf den Anzeigebereich (3) ein als Vollkörper ausgebildeter Lichtleiter (5) vorhanden ist, wobei des weiteren eine Auswahl der Funktionen und/oder eine Einstellung der Funktionswerte durch eine lineare und/oder Drehbetätigung des Betätigungselementes (2) bewirkt wird und wobei eine dem Anzeigebereich (3) zugewandte Stirnfläche (6) des Lichtleiters (5) den Anzeigebereich (3) vollständig ausfüllt, eine Oberflächenstruktur aufweist und von einer durchleuchtbaren Folie überdeckt ist.operating element for electronic equipment with a fixed housing (1), one rotatable about an axis of rotation (9) and along the axis of rotation (9) linearly displaceable actuating element (2) and one graphic display unit (4) for the graphic representation of functions and / or function values in a deviating from the rectangular shape Display area (3) of the actuating element, the graphic display unit (4) in the housing (1) is arranged and for transmission the graphic representation of the graphic display unit (4) a light guide designed as a solid body on the display area (3) (5) is present, furthermore a selection of the functions and / or an adjustment of the function values by a linear one and / or rotary actuation of the actuator (2) is effected and one facing the display area (3) face (6) of the light guide (5) completely fills the display area (3), one surface structure has and is covered by a translucent film.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Bedienelement für elektronische Geräte mit einem ortsfesten Gehäuse, einem um eine Drehachse drehbar gelagerten und entlang der Drehachse linear verschiebbaren Betätigungselement und einer grafischen Anzeigeeinheit zur grafischen Darstellung von Funktionen und/oder Funktionswerten in einem von der Rechteckform abweichenden Anzeigebereich des Betätigungselementes, wobei eine Auswahl der Funktionen und/oder eine Einstellung der Funktionswerte durch eine lineare und/oder Drehbetätigung des Betätigungselementes bewirkt wird.The The invention relates to a control element for electronic devices with a stationary housing, one rotatably mounted about an axis of rotation and linear along the axis of rotation sliding actuator and a graphic display unit for the graphic representation of Functions and / or function values in one of the rectangular shape deviating display area of the actuating element, one Selection of functions and / or setting of function values by a linear and / or rotary actuation of the actuating element is effected.

Ein derartiges Bedienelement, welches auch als Dreh-Drücksteller bezeichnet wird, ist aus der DE 198 57 837 A bekannt. In das als Stellglied beschriebene Betätigungselement ist auf der Stirnfläche eine Anzeige integriert, welche zur optischen Darstellung der über das Stellglied einstellbaren Funktionswerte dient. Zu diesem Zweck sind als Anzeigeelemente Leuchtdioden vorgesehen, die nebeneinander zu einem so genannten Leuchtband angeordnet werden. Mittels der Anzahl der angesteuerten Leuchtdioden wird eine Aussage über den aktuell eingestellten Funktionswert getroffen. In einer speziellen Ausführungsform wird neben den Leuchtdioden eine LCD-Anzeige auf der Stirnfläche des Stellgliedes aufgebracht, die zur Darstellung der über das Stellglied ausgewählten Funktionen und Funktionswerte dient. Die Funktionen werden als Symbole und die Funktionswerte als Zahlen wiedergegeben. Die LCD-Anzeige ist kreisförmig ausgeführt.Such a control element, which is also referred to as a rotary push button, is from the DE 198 57 837 A known. In the actuating element described as an actuator, a display is integrated on the end face, which serves for the visual representation of the functional values that can be set via the actuator. For this purpose, light emitting diodes are provided as display elements, which are arranged side by side to form a so-called light strip. The number of activated light emitting diodes is used to make a statement about the function value currently set. In a special embodiment, in addition to the light-emitting diodes, an LCD display is applied to the end face of the actuator, which serves to display the functions and function values selected via the actuator. The functions are represented as symbols and the function values as numbers. The LCD display is circular.

Des Weiteren ist aus der DE-C2-198 40 070, die ein Bedienelement für eine Fahrzeugkomponenten-Bedieneinheit offenbart, ein Dreh-Drücksteller mit integrierten hinterleuchtbaren Symbolfeldern auf dem Betätigungsorgan bekannt.Of Furthermore, from DE-C2-198 40 070, which is an operating element for a vehicle component operating unit discloses a rotary push button with integrated backlit symbol fields on the actuator known.

Verschiedene andere technische Lösungen zur Anzeige von Informationen auf einem elektrischen Schalter bzw. Bedienelement werden in den Schriften DE-A1-4426669, EP-B1-0749138, EP-B1-0869521, WO-A1-00/57443 und JP-A-06044857 beschrieben.Various other technical solutions for Display of information on an electrical switch or control element are described in the documents DE-A1-4426669, EP-B1-0749138, EP-B1-0869521, WO-A1-00 / 57443 and JP-A-06044857.

Die DE-A1-10008670 offenbart eine Schaltervorrichtung, in der eine transparente Schalterkappe über einem Schirm einer Anzeigeeinheit angeordnet ist, so dass eine auf dem Schirm dargestellte Information durch die Schalterkappe sichtbar ist. Die auf dem Schirm dargestellte Information wird mittels einer Bildführung in die Nähe der Schalterkappe geleitet, wobei die Bildführung aus zu einem quaderförmigen Block gebündelten optischen Fasern besteht und zwischen der Anzeigeeinheit und der Schalterkappe vorgesehen ist.The DE-A1-10008670 discloses a switch device in which a transparent Switch cap over a screen of a display unit is arranged so that one on information displayed on the screen is visible through the switch cap is. The information shown on the screen is generated using a Frame guide nearby the switch cap passed, the image guidance from a cuboid block bundled optical fibers and between the display unit and the Switch cap is provided.

Bei heutigen Technologien für grafische Anzeigeinstrumente, zu denen neben den LCD auch zum Beispiel TFT-Displays und Displays aus organischen Leuchtdioden gehören, werden die einzelnen Bildpunkte einer Anzeigematrix über deren x- und y-Koordinaten angesteuert. Aus diesem Grund sind stets nur rechteckförmige Bildbereiche vollständig ansteuerbar. Eine von der Rechteckform abweichende Gestaltung des Bildbereiches führt zwangsläufig dazu, dass nicht der gesamte Bildbereich nutzbar ist sondern nur aus einzelnen Rechtecken bestehende Teilbereiche. Bei der oben beschriebenen kreisförmigen Anzeige in einem Bedienelement wäre es jedoch wünschenswert, den zur Verfügung stehenden, ohnehin sehr geringen Platz vollständig für Darstellungszwecke ausnutzen zu können.at technologies for today graphic display instruments, such as the LCD as well TFT displays and displays made of organic light-emitting diodes are included the individual pixels of a display matrix are controlled via their x and y coordinates. For this reason, only rectangular image areas can always be controlled completely. A design of the image area deviating from the rectangular shape inevitably leads to that not the entire image area can be used but only from individual ones Rectangular sections. With the circular display described above would be in one control however it is desirable the available use the standing space, which is very small anyway, for illustration purposes to be able to.

Aus diesem Grund besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine verbesserte Anordnung für ein Bedienelement mit integrierter grafischer Anzeigeeinheit anzugeben, bei der ein von der Rechteckform abweichender Anzeigebereich vollständig nutzbar ist.Out For this reason, the object of the present invention is an improved arrangement for specify an operating element with an integrated graphic display unit, in which a display area deviating from the rectangular shape can be used completely is.

Die Aufgabe wird mit dem Bedienelement für elektronische Geräte gemäß Patentanspruch 1 gelöst.The Task is with the control element for electronic devices according to claim 1 solved.

Das Bedienelement besteht aus einem ortsfesten Gehäuse und einem beweglichen Betätigungselement, welches um eine Drehachse drehbar und entlang der Drehachse linear verschiebbar ist. Über eine entsprechende Betätigung des Bedienelementes, also Drücken, Ziehen und/oder Drehen, werden Funktionen ausgewählt und Funktionswerte eingestellt. Eine grafische Anzeigeeinheit ist innerhalb des ortsfesten Gehäuses angeordnet. Damit entfällt eine Kontaktierung von beweglichen elektronischen Teilen, was den Aufbau des Bedienelementes vereinfacht. Eine auf der Anzeigeeinheit erzeugte grafische Darstellung wird mittels eines Lichtleiters auf einen Anzeigebereich des Betätigungselementes übertragen. Der Anzeigebereich hat dabei eine von der Rechteckform abweichende Flächenform und wird vollständig von einer dem Anzeigebereich zugewandten Stirnfläche des Lichtleiters ausgefüllt. Durch diese Anordnung gelingt es, den gesamten Anzeigebereich für die grafische Darstellung zu nutzen. Idealerweise ist der Anzeigebereich so im Betätigungselement angeordnet, dass er von einem Benutzer gut sichtbar ist.The Control element consists of a stationary housing and a movable actuating element, which is rotatable about an axis of rotation and linear along the axis of rotation is movable. about a corresponding actuation the control element, i.e. pressing, Drag and / or rotate, functions are selected and function values set. A graphic display unit is arranged within the stationary housing. This eliminates one Contacting of moving electronic parts, what the construction of the control element simplified. One generated on the display unit graphic representation is made by means of a light guide on a display area transferred to the actuator. The display area differs from the rectangular shape surface shape and becomes complete filled by an end face of the light guide facing the display area. Through this The arrangement succeeds in covering the entire display area for the graphic Use representation. Ideally, the display area is so actuator arranged so that it is clearly visible to a user.

Erfindungsgemäß weist die dem Anzeigebereich zugewandte Stirnfläche des Lichtleiters eine Oberflächenstruktur auf und ist von einer durchleuchtbaren Folie überdeckt.According to the invention the end face of the light guide facing the display area has a surface structure and is covered by a translucent film.

Die Oberflächenstruktur kann vorteilhaft dazu genutzt werden, um bestimmte Bereiche innerhalb des Anzeigebereiches optisch voneinander zu trennen oder um eine im ausgeschalteten Zustand der Anzeigeeinheit sichtbar bleibende grafische Darstellung vorzusehen. Damit wäre es zum Beispiel möglich, für einen Bediener die Bereiche optisch getrennt voneinander kenntlich zu machen, in denen stets die ausgewählten Funktionen bzw. die eingestellten Funktionswerte angezeigt werden.The surface structure can be used to advantage within certain areas optically separate the display area from each other or by one visible when the display unit is switched off provide graphical representation. That would make it possible, for example, for one The areas are visually separated from each other in which always the selected functions or the set Function values are displayed.

Als durchleuchtbare Folien zur Abdeckung der dem Anzeigebereich zugewandten Stirnfläche des Lichtleiters können zum Beispiel eingefärbte Kunststofffolien oder Folien mit Metallbeschichtung vorgesehen sein. Auf diesen Folien ist eine Oberflächenstruktur im nicht durchleuchteten Zustand besser zu erkennen als auf einem klarsichtigen Lichtleiter. Mit einer Oberflächenstruktur kann zum Beispiel auch die dem Bedienelement beim Einschalten des elektronischen Gerätes zugeordnete Funktion dargestellt sein. Eine durchleuchtbare Folie mit Metallbeschichtung oder auch ein feinmaschiges Metallgitter bieten zusätzlich den Vorteil, dass mit ihnen ein so genannter Verschwindeeffekt erzeugt werden kann. Ist die grafische Anzeigeeinheit ausgeschaltet, so kann sich das Bedienelement durch die reflektierende Eigenschaft der Metallfolie bzw. des Metallgitters in eine metallisch anmutende Umgebung integrieren. In dieser Art können zum Beispiel Bereiche eines Fahrzeugarmaturenbrettes ausgeführt sein. Auch wenn die Umgebung andersfarbig ist, ist im ausgeschalteten Zustand in jedem Fall von einer grafischen Anzeige nichts zu erkennen.As translucent films to cover the display area facing Face of the Fiber can for example colored plastic films or foils with a metal coating. On these slides is a surface structure better recognizable when not illuminated than on one clear light guide. For example, with a surface structure the one assigned to the control element when the electronic device is switched on Function. A translucent film with a metal coating or a fine-meshed metal grid also offer that The advantage that they create a so-called disappearance effect can be. If the graphic display unit is switched off, then the control element by the reflective property of Metal foil or the metal grid in a metallic-looking Integrate the environment. In this way, for example, areas a vehicle dashboard. Even if the environment is in a different color, is in the case of switched off in any case nothing to see on a graphic display.

Der Lichtleiter ist als Vollkörper ausgebildet, welcher bevorzugt aus einzelnen, aneinander geklebten Glasfaserelementen zusammengesetzt ist. Er kann in verschiedensten Formen mit unterschiedlichen Stirnflächen ausgestaltet werden und damit jeden beliebigen als Anzeigebereich vorgesehenen Bereich eines Bedienelementes ausfüllen.The The light guide is a full body formed, which preferably from individual, glued together Glass fiber elements is composed. It can be used in many different ways Shapes with different end faces can be designed and thus any area of a Fill in the control element.

In einer speziellen Ausführungsform ist der Anzeigebereich kreisförmig ausgeführt. Aber auch andere Flächenformen, wie Ovale, Dreiecke, Rosetten oder Vielecke sind denkbar. Außerdem können mehrere Anzeigebereiche auf ein und demselben Betätigungselement angeordnet sein. Je nach der Gestaltung der Außenform des Betätigungselementes und damit der Lage des Anzeigebereiches kann die dem Anzeigebereich zugewandte Stirnfläche des Lichtleiters gewölbt sein, um sich der Außenform anzupassen. Damit ist jedwede, für eine angenehme Handhabung des Bedienelementes denkbare Ausformung des Betätigungselementes möglich. In einer anderen Ausführungsform ist dagegen auf die dem Anzeigebereich zugewandte Stirnfläche des Lichtleiters ein transparenter Kunststoffkörper aufgebracht, welcher die entsprechend gewünschte Ausformung annimmt. Eine gewölbte Form des Kunststoffkörpers bzw. der Stirnfläche des Lichtleiters bringt den zusätzlichen Vorteil, dass der Winkel, unter dem die grafische Darstellung erkennbar ist, größer ist als bei einer direkt auf dem Betätigungselement aufgebrachten grafischen Anzeigeeinheit.In a special embodiment the display area is circular executed. But also other surface shapes, such as ovals, triangles, rosettes or polygons are conceivable. In addition, several Display areas can be arranged on one and the same actuator. Depending on the design of the outer shape of the actuator and thus the position of the display area can match the display area facing end face of the light guide curved be to get the outside shape adapt. So anyone is for a pleasant handling of the control element conceivable shape of the actuator possible. In another embodiment is, however, on the face of the Light guide applied a transparent plastic body, which the accordingly desired Takes shape. An arched one Shape of the plastic body or the face of the light guide brings the additional Advantage that the angle at which the graphical representation is recognizable is, is greater than one directly on the actuator applied graphic display unit.

Bevorzugt wird das Bedienelement zur Bedienung mehrerer elektronischer Geräte verwendet. Damit kann die Funktionalität der grafischen Darstellung voll genutzt werden, da jedes elektronische Gerät und wiederum jede Funktion dieses elektronischen Gerätes durch ein eigenes Symbol angezeigt werden können. Für den Einsatz in einem Kraftfahrzeug ist das Bedienelement besonders geeignet, da die Ansteuerung mehrerer Funktionen mit nur einem Bedienelement und die einfache Erkennung der ausgewählten Funktion dem Fahrer eine einfache Handhabung ermöglichen, wodurch er weniger vom Fahrgeschehen abgelenkt wird. Dabei kann das Bedienelement sowohl für ein einzelnes Gerät mit vielen Einstellmöglichkeiten vorgesehen sein, wie zum Beispiel eine Klimaanlage, als auch für mehrere Geräte gleichzeitig, wie zum Beispiel Klimaanlage, Autoradio und Navigationsgerät.Prefers the control element is used to operate several electronic devices. In order to can the functionality the graphical representation can be fully used, since every electronic Device and again each function of this electronic device with its own symbol can be displayed. For the The control element is particularly suitable for use in a motor vehicle, because the control of several functions with only one control element and easy recognition of the selected function for the driver enable easy handling, which means that he is less distracted from driving. It can the control element for both a single device with many setting options be provided, such as an air conditioner, as well as for several Devices at the same time, such as air conditioning, car radio and navigation device.

Eine genauere Beschreibung einer Ausführungsform der Erfindung erfolgt nachfolgend anhand der Zeichnung. Es zeigenA detailed description of an embodiment The invention follows with reference to the drawing. Show it

1: eine Schnittdarstellung eines Bedienelementes für elektronische Geräte. 1 : a sectional view of a control element for electronic devices.

2: eine Aufsicht des Bedienelementes aus 1. 2 : a top view of the control element 1 ,

In 1 ist ein Bedienelement für elektronische Geräte mit einem Gehäuse 1 und einem Betätigungselement 2 zu sehen. Das Betätigungselement 2 kann durch Drehen um die Drehachse 9 sowie linear entlang der Drehachse 9, d.h. in dem dargestellten Fall durch Drücken, betätigt werden. Eine lineare Betätigung wird über den Druckkontakt 10 erkannt. Auf einer Leiterplatine 11, welche über den Anschluss 12 elektrisch versorgt wird, ist eine grafische Anzeigeeinheit 4 aufgebracht. Im Inneren des Betätigungselementes ist ein zylinderförmiger Lichtleiter 5 angeordnet, in welchen der größte Teil des auf der grafischen Anzeigeeinheit dargestellten Bildes eingekoppelt wird. Eine kreisförmige Stirnfläche 6 des Lichtleiters 5 füllt einen auf der Oberseite des Betätigungselementes angeordneten Anzeigebereich 3 vollständig aus, weshalb mit einem in den Lichtleiter eingekoppelten Bild auch der gesamte Anzeigebereich 3 ausgenutzt werden kann. Damit dies auch tatsächlich möglich ist, muss die Grundfläche der grafischen Anzeigeeinheit 4 entsprechend größer ausgeführt sein, und zwar so, dass die Kreisfläche des Anzeigebereiches 3 in dem ansteuerbaren, rechteckförmigen Bildbereich der Anzeigeeinheit 4 eine Teilfläche darstellt. Auf der dem Anzeigebereich 3 zugewandten Stirnfläche 6 des Lichtleiters 5 ist ein transparenter Kunststoffkörper 7 aufgebracht, welcher von einer durchleuchtbaren, mit Metall beschichteten Folie 8 überdeckt wird. Der Kunststoffkörper 7 hat eine leicht gewölbte Form, um den Winkel, unter dem die grafische Darstellung noch gut zu erkennen ist, zu vergrößern. Die mit Metall beschichtete Folie 8 erzeugt einen Verschwindeeffekt, wodurch besonders in einer metallisch anmutenden Umgebung eine spezielle Designwirkung erzielt werden kann.In 1 is a control element for electronic devices with a housing 1 and an actuator 2 to see. The actuator 2 can by rotating around the axis of rotation 9 as well as linearly along the axis of rotation 9 , that is, in the case shown by pressing. A linear actuation is via the pressure contact 10 recognized. On a printed circuit board 11 which about the connection 12 is supplied with electricity, is a graphic display unit 4 applied. Inside the actuator is a cylindrical light guide 5 arranged, in which the largest part of the image displayed on the graphic display unit is coupled. A circular face 6 of the light guide 5 fills a display area arranged on the top of the actuating element 3 completely, which is why the entire display area is coupled with an image coupled into the light guide 3 can be exploited. So that this is actually possible, the base area of the graphic display unit must be 4 be made larger, in such a way that the circular area of the display area ches 3 in the controllable, rectangular image area of the display unit 4 represents a partial area. On the the display area 3 facing end face 6 of the light guide 5 is a transparent plastic body 7 applied, which from a translucent, metal-coated film 8th is covered. The plastic body 7 has a slightly curved shape to increase the angle at which the graphic representation is still clearly visible. The foil coated with metal 8th creates a disappearance effect, which means that a special design effect can be achieved, especially in a metallic-looking environment.

In 2 ist die Aufsicht des Bedienelementes dargestellt, wobei das Gehäuse 1 ein wenig angeschnitten ist. In dieser Perspektive ist der Anzeigebereich 3 und die innerhalb des Anzeigebereiches sichtbare kreisförmige Fläche der mit Metall beschichteten Folie 8 gut zu erkennen. Unterhalb der Folie 8 ist der Kunststoffkörper 7 und darunter der Lichtleiter 5 angeordnet. Das Betätigungselement 2 ist in seinem Umfangsbereich 13 strukturiert ausgeführt, um die Greifbarkeit zu verbessern.In 2 is the top view of the control element, the housing 1 is cut a little bit. In this perspective is the display area 3 and the circular area of the metal-coated film visible within the display area 8th clearly visible. Below the slide 8th is the plastic body 7 and underneath the light guide 5 arranged. The actuator 2 is in its perimeter 13 structured in order to improve the tangibility.

Claims (8)

Bedienelement für elektronische Geräte mit einem ortsfesten Gehäuse (1), einem um eine Drehachse (9) drehbar gelagerten und entlang der Drehachse (9) linear verschiebbaren Betätigungselement (2) und einer grafischen Anzeigeeinheit (4) zur grafischen Darstellung von Funktionen und/oder Funktionswerten in einem von der Rechteckform abweichenden Anzeigebereich (3) des Betätigungselementes, wobei die grafische Anzeigeeinheit (4) in dem Gehäuse (1) angeordnet ist und zur Übertragung der grafischen Darstellung von der grafischen Anzeigeeinheit (4) auf den Anzeigebereich (3) ein als Vollkörper ausgebildeter Lichtleiter (5) vorhanden ist, wobei des weiteren eine Auswahl der Funktionen und/oder eine Einstellung der Funktionswerte durch eine lineare und/oder Drehbetätigung des Betätigungselementes (2) bewirkt wird und wobei eine dem Anzeigebereich (3) zugewandte Stirnfläche (6) des Lichtleiters (5) den Anzeigebereich (3) vollständig ausfüllt, eine Oberflächenstruktur aufweist und von einer durchleuchtbaren Folie überdeckt ist.Control element for electronic devices with a stationary housing ( 1 ), around an axis of rotation ( 9 ) rotatably mounted and along the axis of rotation ( 9 ) linearly movable actuator ( 2 ) and a graphic display unit ( 4 ) for the graphic representation of functions and / or function values in a display area deviating from the rectangular shape ( 3 ) of the actuating element, the graphic display unit ( 4 ) in the housing ( 1 ) is arranged and for the transmission of the graphic representation from the graphic display unit ( 4 ) on the display area ( 3 ) a light guide designed as a full body ( 5 ) is available, with a selection of the functions and / or an adjustment of the function values by a linear and / or rotary actuation of the actuating element ( 2 ) and where one of the display area ( 3 ) facing end face ( 6 ) of the light guide ( 5 ) the display area ( 3 ) completely filled out, has a surface structure and is covered by a translucent film. Bedienelement für elektronische Geräte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die durchleuchtbare Folie eine Folie mit Metallbeschichtung (8) ist.Control element for electronic devices according to claim 1, characterized in that the translucent film is a film with a metal coating ( 8th ) is. Bedienelement für elektronische Geräte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die durchleuchtbare Folie eine eingefärbte Kunststofffolie ist.Control element for electronic equipment according to claim 1, characterized in that the radiolucent Slide a colored one Is plastic film. Bedienelement für elektronische Geräte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anzeigebereich (3) kreisförmig ist.Control element for electronic devices according to one of the preceding claims, characterized in that the display area ( 3 ) is circular. Bedienelement für elektronische Geräte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Anzeigebereich (3) zugewandte Stirnfläche (6) des Lichtleiters (5) gewölbt ist.Operating element for electronic devices according to one of the preceding claims, characterized in that the display area ( 3 ) facing end face ( 6 ) of the light guide ( 5 ) is arched. Bedienelement für elektronische Geräte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Anzeigebereich (3) zugewandten Stirnfläche (6) des Lichtleiters (5) ein transparenter Kunststoffkörper (7) aufgebracht ist.Control element for electronic devices according to one of the preceding claims, characterized in that on the display area ( 3 ) facing end face ( 6 ) of the light guide ( 5 ) a transparent plastic body ( 7 ) is applied. Bedienelement für elektronische Geräte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Bedienelement mehrere elektronische Geräte bedienbar sind.Control element for electronic equipment according to one of the preceding claims, characterized in that several electronic devices can be operated with the control element are. Bedienelement für elektronische Geräte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Bedienelement elektronische Geräte in einem Kraftfahrzeug bedienbar sind.Control element for electronic equipment according to one of the preceding claims, characterized in that electronic devices in a motor vehicle can be operated with the control element.
DE10255839A 2002-11-29 2002-11-29 Control element with integrated display Expired - Fee Related DE10255839B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10255839A DE10255839B4 (en) 2002-11-29 2002-11-29 Control element with integrated display
FR0313871A FR2848017B1 (en) 2002-11-29 2003-11-26 CONTROL ELEMENT WITH INTEGRATED DISPLAY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10255839A DE10255839B4 (en) 2002-11-29 2002-11-29 Control element with integrated display

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10255839A1 DE10255839A1 (en) 2004-07-22
DE10255839B4 true DE10255839B4 (en) 2004-12-30

Family

ID=32308853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10255839A Expired - Fee Related DE10255839B4 (en) 2002-11-29 2002-11-29 Control element with integrated display

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10255839B4 (en)
FR (1) FR2848017B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005004202A1 (en) * 2005-01-29 2006-08-03 Volkswagen Ag Circular interaction terminal for navigation system, has navigation ring surrounding display and rotated to select one display POI, and display variation frame moved in display level for displacing map section perpendicular to level
DE102005043588A1 (en) * 2005-07-22 2007-02-01 Preh Gmbh Control element with a freely programmable symbolism for a motor vehicle

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0505451D0 (en) * 2005-03-17 2005-04-20 Waddington George Improvements in rotary controls
DE102005040243B4 (en) * 2005-08-24 2022-09-29 Volkswagen Ag multifunction control
DE102007019517B4 (en) * 2007-04-25 2016-03-31 BSH Hausgeräte GmbH Hausgeräteeinstellvorrichtung
DE102016112028A1 (en) 2016-06-30 2018-01-04 Preh Gmbh Arrangement of electrical pixel matrix display and turntable with improved light guide
DE102017005533B4 (en) * 2017-06-10 2023-03-09 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Kit for making a rotary selector switch
DE102017222203B4 (en) * 2017-12-07 2022-12-01 Continental Automotive Technologies GmbH Method for disassembling or processing a display unit
CN111613471B (en) * 2020-05-29 2023-01-24 广东美的厨房电器制造有限公司 Operating assembly and household appliance
CN111968523A (en) * 2020-09-16 2020-11-20 厦门天马微电子有限公司 Display device and manufacturing method thereof

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0644857A (en) * 1992-07-24 1994-02-18 Taitetsuku:Kk Push switch for display
DE4426669A1 (en) * 1993-08-24 1995-03-02 Nippon Denyo Co Ltd Input device for display panels
DE19857837A1 (en) * 1998-12-15 2000-06-21 Mannesmann Vdo Ag Operating device
DE10008670A1 (en) * 1999-03-01 2000-09-21 Yazaki Corp Switch device in which transparent switch cap is arranged over screen of indicating element has switch that contains axle with bearing provided in area formed on both sides of switch cap for allowing its rocking movement
WO2000057443A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-28 Siemens Aktiengesellschaft Signal transmission system for building system engineering
EP0869521B1 (en) * 1997-04-04 2002-06-12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Lighting knob switch
DE19840070C2 (en) * 1998-09-03 2003-03-13 Hella Kg Hueck & Co Patente Ma Control element for a vehicle component control unit
EP0749138B1 (en) * 1994-12-28 2003-03-19 Idec Izumi Corporation Thin switch device and display with switch

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5020263A (en) * 1973-06-25 1975-03-04
DE19609390C2 (en) * 1996-02-29 2002-05-23 Siemens Ag Control device with several actuators
JP3103318B2 (en) * 1997-02-18 2000-10-30 信越ポリマー株式会社 Metallic tone display and method of manufacturing the same
JPH10289633A (en) * 1997-04-15 1998-10-27 Polymertech Kk Trimmed light transmissive key top and manufacture thereof
GB2334378B (en) * 1998-02-17 2001-06-06 Quantel Ltd Improvements in or relating to illuminateable switch actuator buttons

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0644857A (en) * 1992-07-24 1994-02-18 Taitetsuku:Kk Push switch for display
DE4426669A1 (en) * 1993-08-24 1995-03-02 Nippon Denyo Co Ltd Input device for display panels
EP0749138B1 (en) * 1994-12-28 2003-03-19 Idec Izumi Corporation Thin switch device and display with switch
EP0869521B1 (en) * 1997-04-04 2002-06-12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Lighting knob switch
DE19840070C2 (en) * 1998-09-03 2003-03-13 Hella Kg Hueck & Co Patente Ma Control element for a vehicle component control unit
DE19857837A1 (en) * 1998-12-15 2000-06-21 Mannesmann Vdo Ag Operating device
DE10008670A1 (en) * 1999-03-01 2000-09-21 Yazaki Corp Switch device in which transparent switch cap is arranged over screen of indicating element has switch that contains axle with bearing provided in area formed on both sides of switch cap for allowing its rocking movement
WO2000057443A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-28 Siemens Aktiengesellschaft Signal transmission system for building system engineering

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005004202A1 (en) * 2005-01-29 2006-08-03 Volkswagen Ag Circular interaction terminal for navigation system, has navigation ring surrounding display and rotated to select one display POI, and display variation frame moved in display level for displacing map section perpendicular to level
DE102005004202B4 (en) * 2005-01-29 2013-07-25 Volkswagen Ag Display device for a data processing device in a vehicle
DE102005043588A1 (en) * 2005-07-22 2007-02-01 Preh Gmbh Control element with a freely programmable symbolism for a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2848017A1 (en) 2004-06-04
FR2848017B1 (en) 2006-11-24
DE10255839A1 (en) 2004-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2062121B1 (en) Touchpad or touchscreen and control element for a touchpad or touchscreen
EP3554882B1 (en) Operating device having an operating knob
EP2981428B1 (en) Control device for a motor vehicle and steering wheel comprising a control device
EP0961198A2 (en) Electronic device with rotary switch and display screen
DE10255839B4 (en) Control element with integrated display
DE102007046999B3 (en) actuator
WO2015131921A1 (en) Method and apparatus for providing a graphical user interface in a vehicle
WO2018041573A1 (en) Control device for a comfort system of a motor vehicle, comfort system having a control device, and motor vehicle having a comfort system
DE10239387B4 (en) Retractable switch
DE19929587A1 (en) Display device, in particular for a motor vehicle
DE102014011118B4 (en) Method for operating a light function of motor vehicle headlights and motor vehicle with a display device and a control element for operating the light function of the motor vehicle headlights
WO2005029523A1 (en) Operator element comprising freely programmable symbols
DE102013005895A1 (en) Operating device for a motor vehicle, steering wheel, motor vehicle and corresponding method
DE102007005882A1 (en) Display has multiple layers, in which controllable display elements are arranged behind one another, where display elements glow in transparent non-state controlled or semi-transparent state controlled manner
DE19910240A1 (en) Operating device
EP0597467B1 (en) Control panel for an apparatus for dental treatement
DE102007054347B3 (en) Manually operated switch e.g. push-button, for integration in dashboard of motor vehicle, has operating element with operating surface to apply operation force to pivot lever around axis, and transmission section for transmission of force
DE10112973A1 (en) Operating device for a motor vehicle computer provides increased flexibility and capacity by incorporating a key type operating device in a sliding housing with the position of the housing also having a command function
DE102019203270B4 (en) Operating device for a motor vehicle, motor vehicle and method for operating a display device
WO2004008467A1 (en) Method for operating functional groups and/or functions, and operator device
DE19646875A1 (en) Operating device with key-operated control panel for electronic apparatus in vehicle esp telephone, radio and air-conditioning
DE10254150B4 (en) operating element
DE3510532A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR AN INSTRUMENT OR DEVICE INSTALLED IN A MOTOR VEHICLE
DE10341036B4 (en) Multifunction control unit of a motor vehicle
DE10155906A1 (en) Component, in particular, in the form of an operating element for an electric switch incorporates an inner surface provided with a coating which has a scatter effect on the light from the light source

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE

R084 Declaration of willingness to licence
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee