DE19706444C1 - Hard-top cover for cabriolet - Google Patents

Hard-top cover for cabriolet

Info

Publication number
DE19706444C1
DE19706444C1 DE19706444A DE19706444A DE19706444C1 DE 19706444 C1 DE19706444 C1 DE 19706444C1 DE 19706444 A DE19706444 A DE 19706444A DE 19706444 A DE19706444 A DE 19706444A DE 19706444 C1 DE19706444 C1 DE 19706444C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
case lid
rear window
subframe
trunk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19706444A
Other languages
German (de)
Inventor
Gunther Dipl Ing Ellenrieder
Rainer Kristl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Priority to DE19706444A priority Critical patent/DE19706444C1/en
Priority to IT98RM000097A priority patent/IT1298912B1/en
Priority to FR9802009A priority patent/FR2759641B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19706444C1 publication Critical patent/DE19706444C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/14Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement
    • B60J7/143Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment
    • B60J7/145Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment at least two elements being folded in clamp-shell fashion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/205Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops where the boot lid opens in rearward direction to receive the roof and in forward direction to receive luggage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/208Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops with improved trunk access by moving the folded roof package when opening the trunk lid for loading or unloading luggage

Abstract

The glass rear window (2) is slid beneath the front roof section (1) by a linear drive before the lowering. Both roof sections (1,2) have a collapsible rod (3), and together with the rear window pushed under the front section are moved by the rod and laid below the lid (9) of the boot (13). The collapsible rod is connected to a connecting element (6) which on the rear end has a common rotational axis (7) with the boot lid, and on the front end is locked by an inwards and outwards movable locking spigot.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einem Hardtop-Verdeck für ein Cabriolet, das ein Vorderdachteil und ein Heckdachteil mit einer festen Heckscheibe aufweist.The invention relates to a hardtop for a convertible that has a front roof section and a Has rear roof part with a fixed rear window.

Aus der DE 43 24 708 C2 ist ein versenkbares Dach für zweisitzige Fahrzeuge bekannt, bei denen das Dach zwi­ schen die Vordersitze und den Kofferraum eingeschoben werden kann. Hierzu ist die Heckscheibe relativ zu einer Dachschale nach vörne unter eine Dachplatte ver­ schiebbar.DE 43 24 708 C2 has a retractable roof for known two-seater vehicles, in which the roof between the front seats and the trunk can be. The rear window is relative to this a roof shell according to vörne under a roof panel slidable.

In der DE 36 35 887 C2 ist ein schwenkbares Fahrzeug­ dach dieser Art dargestellt, bei dem beide Dachteile unter einem Kofferdeckel des Fahrzeuges im Kofferraum abgelegt werden. Beide Fahrzeugteile liegen dabei kon­ kav gewölbt im Kofferraum übereinander und benötigen dadurch relativ viel Stauraum, der bei geöffnetem Ver­ deck das Ladevolumen deutlich einschränkt.DE 36 35 887 C2 is a swiveling vehicle represented roof of this type, in which both roof parts under a trunk lid of the vehicle in the trunk be filed. Both vehicle parts lie con kav arched one above the other in the trunk and need thereby a relatively large amount of storage space, which when the Ver deck significantly limits the loading volume.

Aus der DE-OS 1 505 494 ist ein Personenkraftwagen mit einem abnehmbaren, aus Dach, Seitenstegen und Heck­ scheibe bestehenden Aufsatz bekannt, bei welchem die Seitenstege und die Heckscheibe nach innen zum Dach hin abklappbar an dem Dach befestigt sind.From DE-OS 1 505 494 is a passenger car a removable roof, side bars and rear known existing essay, in which the  Side bars and the rear window inwards to the roof are hinged to the roof.

Eine ähnliche Ablage für ein Cabrio-Verdeck aus Stahl­ blech mit einer Heckscheibe aus Glas ist in der DE 40 38 873 A1 beschrieben. In diesem Falle wird die Heck­ scheibe nach vorne unter das Dach zur Ablage ge­ schwenkt, wobei der Kofferraumdeckel sich seitlich öffnet.A similar shelf for a convertible top made of steel Sheet metal with a glass rear window is in DE 40 38 873 A1. In this case, the stern slice forward under the roof for storage swivels, with the trunk lid turning sideways opens.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Hardtop-Verdeck der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das sowohl für Zwei- als auch für Viersit­ zer-Cabriolets geeignet ist, insbesondere das bei ab­ gelegtem Verdeck die Rücksitze bei einem Viersitzer- Cabriolet für einen Personentransport nicht beein­ trächtigt und auch relativ wenig Stauraum im Koffer­ raum benötigt.The present invention is based on the object a hardtop of the type mentioned at the beginning create that for both two and four seats zer-Cabriolets is suitable, especially that at ab with the four-seater Cabriolet for passenger transportation not affected pregnant and also relatively little storage space in the suitcase space needed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im An­ spruch 1 genannten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Aus­ gestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by the in  claim 1 resolved characteristics. Favorable off designs and further training result from the Subclaims.

Durch die Verschiebung der Heckscheibe über eine Li­ nearführung unter das Vorderdachteil vor dem eigentli­ chen Versenkvorgang läßt sich das Verdeck in sehr platzsparender Weise im Kofferraum des Fahrzeuges ab­ legen. Neben dem Vorderdachteil ragen bei abgelegtem Verdeck nur die beiden seitlichen Faltgestänge bzw. die C-Säulen des Heckdachteiles in den Kofferraum. Der Raum zwischen den C-Säulen kann als Kofferraumvolumen genutzt werden. By moving the rear window over a Li Guide under the front roof part before the actual Chen folding process, the top can be very saves space in the trunk of the vehicle lay. In addition to the front roof part protrude when stored Only cover the two side folding rods or the C-pillars of the rear roof part in the trunk. Of the Space between the C pillars can be used as trunk volume be used.  

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ergibt sich da­ durch, daß eine deutliche Vergrößerung der Beladeöff­ nung für den Kofferraum erreicht wird, denn die abge­ legten Dachteile können über die erfindungsgemäße drehfeste Verbindung, z. B. eine Kupplung mit dem Kof­ ferdeckel bei seinem Öffnen mitbewegt werden. Auf die­ se Weise stören die Dachteile beim Beladen des Koffer­ raumes nicht mehr.Another advantage of the invention arises there through that a significant increase in loading for the trunk is achieved because the put roof parts can over the invention non-rotatable connection, e.g. B. a clutch with the Kof be moved when opening it. On the In this way, the roof parts interfere when loading the case no more space.

Im Unterschied zu bekannten Lösungen wird durch die erfindungsgemäße Ablage des Verdeckes auch der Innen­ raum des Fahrzeuges nicht beeinträchtigt. Dies bedeu­ tet, daß bei einem Cabriolet auch bei offenem Verdeck die Rücksitze zur Verfügung stehen.In contrast to known solutions, the Storage of the top according to the invention also the inside space of the vehicle is not affected. This means tet that with a convertible even with the top down the rear seats are available.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung prinzipmäßig ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.In the following, the drawing will in principle be used Embodiment of the invention described.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein Cabriolet mit geschlossenem Verdeck; Figure 1 is a convertible with the top down;

Fig. 2 das Cabriolet nach Fig. 1 zu Beginn des Able­ gevorganges für das Verdeck mit unter das Vor­ derdachteil geschobener Heckscheibe; Fig. 2, the convertible of Figure 1 at the beginning of the Able gevoreses for the convertible top with the rear window pushed under the roof part;

Fig. 3 das Cabriolet nach den Fig. 1 und 2 während des Ablegevorganges; . Figure 3 shows the convertible according to Figures 1 and 2 during the laydown operation.

Fig. 4 das Cabriolet mit in den Kofferraum abgelegten Dachteilen; . Figure 4 shows the convertible with data stored in the trunk roof parts;

Fig. 5 das Cabriolet mit geöffnetem Kofferdeckel zum Beladen des Kofferraumes; und Figure 5 shows the Cabriolet with open lid for the loading of the boot. and

Fig. 6 Prinzipdarstellung des Verbindungsteiles zwi­ schen dem Verdeck und der vorderen Kofferdek­ kelscharniereinrichtung in der Draufsicht. Fig. 6 schematic representation of the connecting part's rule between the soft top and the front koffer hinge device in plan view.

Wie aus den Fig. 1 bis 5 ersichtlich ist, weist das Cabriolet ein Vorderdachteil 1 und ein Heckdachteil mit einer festen Heckscheibe 2, insbesondere aus Glas, auf. Zur Betätigung für einen Ablegevorgang der beiden Dachteile dient ein Faltgestänge 3, das eine Paralle­ logrammbewegung durchführt. Das Faltgestänge ist an beiden Seiten des Fahrzeuges angeordnet und weist auf jeder Seite eine Verbindungsstrebe 4 auf, an der das Vorderdachteil an einem Ende angelenkt ist, und je­ weils eine C-Säule 5 für das Heckdachteil mit der Heckscheibe 2.As can be seen from FIGS. 1 to 5, the convertible has a front roof part 1 and a rear roof part with a fixed rear window 2 , in particular made of glass. A folding linkage 3 , which carries out a parallel logram movement, is used to actuate a storage process for the two roof parts. The folding linkage is arranged on both sides of the vehicle and has a connecting strut 4 on each side, to which the front roof part is articulated at one end, and each has a C-pillar 5 for the rear roof part with the rear window 2 .

Die beiden seitlichen Faltgestänge 3 sind jeweils an ihren hinteren bzw. unteren Enden an ein Verbindungs­ teil 6 angelenkt, das am hinteren Ende eine gemeinsame Drehachse 7 mit einer vorderen Kofferdeckelschar­ niereinrichtung 8 eines Kofferdeckels 9 an seinem in Fahrtrichtung gesehen vorderen Ende besitzt. Der Auf­ bau und die Wirkungsweise des Verbindungsteiles 6 wird nachfolgend anhand der Fig. 6 prinzipmäßig näher be­ schrieben.The two side folding linkages 3 are each articulated at their rear or lower ends to a connecting part 6 , which has a common axis of rotation 7 at the rear end with a front trunk lid share kidney device 8 of a trunk lid 9 at its front end viewed in the direction of travel. On construction and the mode of operation of the connecting part 6 will be described below in principle with reference to FIG. 6 be.

Zum Öffnen des Verdeckes wird in einem ersten Schritt durch einen nicht dargestellten Linearantrieb die Heckscheibe 2 nach vorne unter das Vorderdachteil 1 geschoben. Hierzu wird sie in einen Spalt 10 zwischen der äußeren Dachhaut und einem darunterliegenden Dach­ himmel 11 eingeschoben. Selbstverständlich ist es auch möglich beim Fehlen eines Spaltes die Heckscheibe un­ ter den Dachhimmel 11 zu schieben.To open the convertible top, the rear window 2 is pushed forward under the front roof part 1 by a linear drive (not shown) in a first step. For this purpose, it is inserted into a gap 10 between the outer roof skin and an underlying roof lining 11 . Of course, it is also possible to push the rear window under the headliner 11 in the absence of a gap.

Über einen in der Fig. 6 prinzipmäßig dargestellten Antrieb 12 werden die beiden Dachteile durch eine ent­ sprechende Verschwenkung des Faltgestänges 3 in Rich­ tung eines Kofferraumes 13 des Fahrzeuges bewegt. Um die Ablage zu ermöglichen ist es dabei erforderlich, daß der Kofferdeckel 9 um eine Drehachse 14 am hinte­ ren Ende des Fahrzeuges verschwenkbar ist. Hierzu ist der Kofferdeckel 9 an einem in der Fig. 6 näher darge­ stellten Hilfsrahmen 15 über eine hintere Schar­ niereinrichtung 16 angelenkt.The two roof parts are carried out a suitable pivoting of the folding linkage 3 in Rich below a luggage compartment of the vehicle 13 moves over a in principle shown in Fig. 6 drive 12. To enable storage, it is necessary that the case lid 9 is pivotable about an axis of rotation 14 at the rear end of the vehicle. For this purpose, the case lid 9 is articulated on a in Fig. 6 Darge subframe 15 via a rear coulter niereinrichtung 16 .

Fig. 4 zeigt das Cabriolet in Offenstellung mit in den Kofferraum abgelegten Dachteilen. Fig. 4 shows the convertible in the open position with the roof parts stored in the trunk.

Fig. 5 zeigt das Fahrzeug mit um die vordere Koffer­ deckelscharniereinrichtung 8 geschwenkten Kofferdeckel 9 zum Beladen des Kofferraumes 13 bzw. um dessen Bela­ deöffnung freizugeben. Wie daraus ersichtlich ist, wird zusammen mit dem Kofferdeckel 9, der um die Dreh­ achse 7 nach oben geschwenkt wird, auch das Verbin­ dungsteil 6 synchron mitverschwenkt. Dies wird dadurch ermöglicht, daß das Verbindungsteil 6 an seinem hinte­ ren Ende die gemeinsame Drehachse 7 mit der Kofferdek­ kelscharniereinrichtung 8 besitzt. Hierzu ist es al­ lerdings erforderlich, daß das Verbindungsteil 6 aus einer fixierten Position freikommt und mit seinem vor­ deren Ende in Pfeilrichtung 17 nach unten verschwenkt werden kann. Da die beiden Dachteile an dem Verbin­ dungsteil angelenkt sind, werden diese somit ebenfalls synchron mit dem Kofferdeckel 9 nach oben geschwenkt und ermöglichen auf diese Weise eine große Beladeöff­ nung. Fig. 5 shows the vehicle with the front case lid hinge device 8 pivoted case lid 9 for loading the trunk 13 or to open its loading opening. As can be seen from this, together with the case lid 9 , which is pivoted about the axis of rotation 7 upwards, the connec tion part 6 is also pivoted synchronously. This is made possible in that the connecting part 6 has at its rear end ren the common axis of rotation 7 with kelscharniereinrichtung 8 . For this purpose, it is, however, necessary that the connecting part 6 is released from a fixed position and can be pivoted downwards in the direction of the arrow 17 with its end. Since the two roof parts are articulated on the connec tion part, they are thus also pivoted upwards in synchronism with the case lid 9 and in this way enable a large loading opening.

In der Fig. 6 ist der Aufbau und die Wirkungsweise des an jeder Seite des Fahrzeuges angeordneten Verbin­ dungsteiles 6 ersichtlich.In FIG. 6, the construction and operation of which is arranged on each side of the vehicle Verbin extension part 6 is visible.

Wie erwähnt, ist das Verbindungsteil 6 an seinem hin­ teren Ende auf der Drehachse 7 gelagert.As mentioned, the connecting part 6 is supported at its rear end on the axis of rotation 7 .

Am vorderen Ende ist es an einem karosserieseitig be­ festigten Fixierdorn 18 als Sperrglied in seiner Lage gehalten. Der Fixierdorn 18 greift in eine entspre­ chende Aussparung 19 des Verbindungsteils 6 ein und wird auf nicht näher dargestellte Weise, z. B. durch eine hydraulische Antriebseinrichtung 20 in Pfeilrich­ tung 21 hin- und herbewegt, so daß das Verbindungsteil 6 entweder in seiner Lage fixiert ist, was bei ge­ schlossenem Verdeck und während der Ablegebewegung des Verdeckes der Fall ist, oder um die Drehachse 7 ge­ schwenkt werden kann, wenn der Fixierdorn 18 zurückge­ zogen wird. Im letzteren Falle kann das Verbindungs­ teil 6 - wie aus der Fig. 5 ersichtlich ist, zusammen mit dem Kofferdeckel 9 - durch die vordere Kofferdek­ kelscharniereinrichtung 8 verschwenkt werden.At the front end, it is held in place on a body-side fixing pin 18 as a locking member. The fixing mandrel 18 engages in a corre sponding recess 19 of the connecting part 6 and is in a manner not shown, for. B. by a hydraulic drive device 20 in the direction of arrow 21 back and forth, so that the connecting part 6 is either fixed in its position, which is the case when the convertible top is closed and during the folding movement of the convertible top, or about the axis of rotation 7 pivots can be when the fixing mandrel 18 is pulled back. In the latter case, the connecting part 6 - as can be seen from FIG. 5, together with the case lid 9 - by the front case dec kelscharniereinrichtung 8 are pivoted.

Die Kofferdeckelscharniereinrichtung 8 ist zu deren Betätigung mit einer nicht näher dargestellten Dreh­ einrichtung 22, die z. B. ein Elektromotor oder eine elektrohydraulische Kolbenstange sein kann, betätig­ bar, wodurch der Hilfsrahmen 15 zusammen mit dem Kof­ ferdeckel 9 um die Drehachse 7 verschwenkbar ist.The case lid hinge device 8 is to actuate it with a rotary device 22 , not shown, which z. B. can be an electric motor or an electro-hydraulic piston rod, actuated bar, whereby the subframe 15 together with the Kof ferdeckel 9 is pivotable about the axis of rotation 7 .

Damit das Verbindungsteil 6 während der Öffnungsbewe­ gung des Kofferdeckels 9 gemäß Fig. 5 dieser Schwenk­ bewegung folgen kann, ist es erforderlich, daß das Verbindungsteil 6 form- bzw. kraftschlüssig mit der Kofferdeckelscharniereinrichtung 8 und damit auch mit dessen Dreheinrichtung 22 verbunden wird. Hierzu dient eine Kupplung 23 als drehfeste Verbindung, die eine Klauenkupplung oder eine Scheibenkupplung sein kann, womit eine form- oder kraftschlüssige Verbindung her­ gestellt wird. Wenn die Kupplung 23 geschlossen wird, folgen das Verbindungsteil 6 und damit auch die beiden Dachteile der Schwenkbewegung des Kofferdeckels 9.So that the connecting part 6 during the opening movement of the case lid 9 according to FIG. 5 can follow this pivoting movement, it is necessary that the connecting part 6 is positively or non-positively connected to the case lid hinge device 8 and thus also to its rotating device 22 . For this purpose, a clutch 23 serves as a non-rotatable connection, which can be a dog clutch or a disk clutch, with which a positive or non-positive connection is established. When the clutch 23 is closed, the connecting part 6 and thus also the two roof parts follow the pivoting movement of the case lid 9 .

Die Kofferdeckelscharniereinrichtung 8 ist an dem Hilfsrahmen 15, der jeweils seitlich unterhalb der Außenkanten des Kofferdeckels 9 verläuft, angeordnet. Wie erwähnt, ist der Kofferdeckel 9 zusätzlich noch an seinem hinteren Ende über eine hintere Scharnierein­ richtung 16 drehbar an dem Hilfsrahmen 15 gelagert. Für die Ablage der beiden Dachteile wird somit der Kofferdeckel 9 über den hinteren Drehpunkt 14 am Hilfsrahmen 15 nach hinten geöffnet. Für die normale Beladeöffnung des Kofferdeckels 9 werden dieser und der Hilfsrahmen 15 über die vordere Kofferdeckelschar­ niereinrichtung 8 nach vorne geöffnet. Der Kofferdek­ kel 9 wird dabei selbst im vorderen Bereich durch eine nicht dargestellte Fixiereinrichtung zum Hilfsrahmen 15 lagefest gehalten.The case lid hinge device 8 is arranged on the auxiliary frame 15 , which runs laterally below the outer edges of the case lid 9 . As mentioned, the case lid 9 is additionally rotatably supported at its rear end via a rear hinge device 16 on the auxiliary frame 15 . For the storage of the two roof parts, the case lid 9 is thus opened to the rear via the rear pivot point 14 on the subframe 15 . For the normal loading opening of the case lid 9 , this and the auxiliary frame 15 kidney device 8 are opened to the front via the front case lid share. The Kofferdek angle 9 is held in place even in the front area by a fixing device, not shown, for the subframe 15 .

Claims (4)

1. Hardtop-Verdeck für ein Cabriolet, das ein Vor­ derdachteil (1) und ein Heckdachteil mit einer festen Heckscheibe (2), insbesondere aus Glas, mit folgenden Merkmalen aufweist:
  • 1. 1.1 die Heckscheibe (2) ist vor einem Versenkvorgang durch einen Linearantrieb unter das Vorderdach­ teil (1) schiebbar,
  • 2. 1.2 beide Dachteile (1 und 2) sind mit einem Faltge­ stänge (3) versehen,
  • 3. 1.3 beide Dachteile (1 und 2) sind mit der unter das Vorderdachteil (1) geschobenen Heckscheibe (2), gemeinsam durch das Faltgestänge (3) bewegt, un­ ter einem Kofferdeckel (9) eines Kofferraumes (13) ablegbar und
  • 4. 1.4 das Faltgestänge (3) ist an einem Verbindunasteil (6) angelenkt, das mit einer in Fahrtrichtung vorne liegenden vorderen Kofferdeckelschar­ niereinrichtung (8) eine gemeinsame Drehachse (7) aufweist und das am vorderen Ende über ein ein- und ausfahrbares Sperrglied (Fixierdorn 18) fahr­ zeugfest arretierbar ist, wobei beim ablegevor­ gang der beiden Dachteile (1 und 2), das Verbin­ dungsteil (6) durch das eingefahrene Sperrglied (Fixierdorn 18) lagefixiert ist und beim Öffnen des Kofferdeckels (9) zum Beladen des Kofferrau­ mes (13) das Sperrglied das Verbindungsteil (6) freigibt, und wobei zwischen dem Verbindungsteil und einer Antriebseinrichtung (Dreheinrichtung 22) für die vordere Kofferdeckelscharniereinrich­ tung (8) eine drehfeste Verbindung herstellbar ist.
1. hardtop for a convertible that has a front roof part ( 1 ) and a rear roof part with a fixed rear window ( 2 ), in particular made of glass, with the following features:
  • 1. 1.1 the rear window ( 2 ) can be pushed by a linear drive under the front roof part ( 1 ) before a lowering process,
  • 2. 1.2 both roof parts ( 1 and 2 ) are provided with a folding rod ( 3 ),
  • 3. 1.3 both roof parts ( 1 and 2 ) with the under the front roof part ( 1 ) pushed rear window ( 2 ), moved together by the folding linkage ( 3 ), under a trunk lid ( 9 ) of a trunk ( 13 ) and
  • 4. 1.4 the folding linkage ( 3 ) is articulated on a connecting part ( 6 ) which has a common axis of rotation ( 7 ) with a front case lid share arrangement ( 8 ) in the direction of travel and which has a retractable and extendable locking member at the front end ( Fixing mandrel 18 ) can be locked securely in the vehicle, during the depositing operation of the two roof parts ( 1 and 2 ), the connec tion part ( 6 ) is fixed in position by the retracted locking member (fixing mandrel 18 ) and when opening the case lid ( 9 ) for loading the suitcase space ( 13 ) the locking member releases the connecting part ( 6 ), and a non-rotatable connection can be established between the connecting part and a drive device (rotating device 22 ) for the front case lid hinge device ( 8 ).
2. Hardtop-Verdeck nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Heckscheibe (2) in einen Spalt (10) zwischen Dachhaut und Dachhimmel (11) einschiebbar ist.2. hardtop according to claim 1, characterized in that the rear window ( 2 ) in a gap ( 10 ) between the roof skin and headliner ( 11 ) can be inserted. 3. Hardtop-Verdeck nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kofferdeckel (9) an seitlichen Hilfsrahmen (15) befestigt ist, wobei die vordere Kofferdek­ kelscharniereinrichtung (8) am in Fahrtrichtung vorderen Ende des Hilfsrahmens (15) befestigt ist, und wobei der Kofferdeckel (9) am hinteren Ende des Hilfsrahmens über eine zweite, hintere Scharniereinrichtung (16) mit dem Hilfsrahmen verbunden ist.3. hardtop according to claim 1 or 2, characterized in that the case lid ( 9 ) is attached to the side subframe ( 15 ), the front suitcase dec kelscharniereinrichtung ( 8 ) is attached to the front end of the subframe ( 15 ) in the direction of travel, and wherein the case lid ( 9 ) at the rear end of the subframe is connected to the subframe via a second, rear hinge device ( 16 ). 4. Hardtop-Verdeck nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur drehfesten Verbindung zwischen dem Verbin­ dungsteil (6) und der vorderen Kofferdeckelschar­ niereinrichtung (8) eine Kupplung (23) vorgesehen ist.4. hardtop according to claim 3, characterized in that for the rotationally fixed connection between the connec tion part ( 6 ) and the front case lid share kidney device ( 8 ) a coupling ( 23 ) is provided.
DE19706444A 1997-02-19 1997-02-19 Hard-top cover for cabriolet Expired - Fee Related DE19706444C1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19706444A DE19706444C1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 Hard-top cover for cabriolet
IT98RM000097A IT1298912B1 (en) 1997-02-19 1998-02-18 HARDTOP-CAPOTE FOR CABRIOLET VEHICLE
FR9802009A FR2759641B1 (en) 1997-02-19 1998-02-19 HOOD HARD TOP FOR CONVERTIBLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19706444A DE19706444C1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 Hard-top cover for cabriolet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19706444C1 true DE19706444C1 (en) 1998-06-10

Family

ID=7820765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19706444A Expired - Fee Related DE19706444C1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 Hard-top cover for cabriolet

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19706444C1 (en)
FR (1) FR2759641B1 (en)
IT (1) IT1298912B1 (en)

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774037A1 (en) * 1998-01-28 1999-07-30 Daimler Chrysler Ag CABRIOLET HAVING ROOF CONSTRUCTION FITTED AT LEAST PARTIALLY UNDER REAR CHEST COVER
WO2001003961A1 (en) * 1999-07-12 2001-01-18 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Covering device for a convertible-top compartment
DE29916002U1 (en) * 1999-09-13 2001-02-08 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
DE29916003U1 (en) * 1999-09-13 2001-03-15 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
DE19943863A1 (en) * 1999-09-13 2001-04-05 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
US6217104B1 (en) 1999-06-16 2001-04-17 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Retractable hard top module
DE10116710A1 (en) * 2001-04-04 2002-10-24 Edscha Cabrio Dachsys Gmbh Roof system for convertible comprises hinged roof, to which back section is attached by second hinge, boot cover being mounted on this so that it can swivel
DE19960010C2 (en) * 1999-12-13 2003-07-31 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hinged roof for vehicles, in particular passenger cars
US6729672B2 (en) 1999-06-16 2004-05-04 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Retractable top quarter window assembly
DE10216417B4 (en) * 2002-04-12 2004-06-17 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Vehicle roof adjustable between a closed position and a storage position
DE10231838B4 (en) * 2002-07-12 2004-12-16 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Retractable vehicle roof
FR2856014A1 (en) * 2003-06-11 2004-12-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa Convertible roof for use in cut-convertible type motor vehicle, is movable between retractable and intermediate positions by activating unit to release passage forming entry of boot, and maintained by locking unit
DE10335935B3 (en) * 2003-08-04 2005-01-27 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Drive device for cover element in vehicle has two separate drive units, each acting on both turning links
WO2006018203A1 (en) * 2004-08-12 2006-02-23 Daimlerchrysler Ag Hardtop for a cabriolet vehicle
EP1614572A3 (en) * 2004-07-07 2006-10-11 GM Global Technology Operations, Inc. Roof assembly for vehicle for opening and closing of a roof opening and a vehicle equipped with it
WO2007010046A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Ferrari S.P.A. Car with a sun roof
EP1769960A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-04 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle with a roof which may be lifted when in the open position in order to improve accessibility
FR2897560A1 (en) * 2006-02-23 2007-08-24 Heuliez Sa Mobile roof element and body shell connecting device for e.g. car, has locking unit locking intermediate part with body shell to operate roof between positions where roof element covers cab interior and boot cover, respectively
DE102005054857B3 (en) * 2005-11-15 2007-10-25 Magna Car Top Systems Gmbh Vehicle with an adjustable between a closed position and a storage position vehicle roof
DE102006021227A1 (en) * 2006-05-06 2007-11-08 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible motor vehicle has locking device which prevents downwards pivoting of boot lid in closed position if roof is not in stowed position, wherein locking device prevents operability of boot lid actuator
GB2578879A (en) * 2018-11-09 2020-06-03 Mclaren Automotive Ltd Luggage storage

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2916726B1 (en) * 2007-05-29 2010-03-12 Heuliez METHOD FOR DISPLACING A HOOD OF A VEHICLE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1505494A1 (en) * 1965-11-27 1969-09-18 Bayerische Motoren Werke Ag Passenger cars
DE3635887C2 (en) * 1986-10-22 1990-09-20 Ernst Dipl.-Ing. 7801 Schallstadt De Maier
DE4038873A1 (en) * 1990-12-03 1992-06-04 Dieter Dipl Ing Prosser Folding roof for cabriolet vehicle - makes use of steel and glass in place of fabric
DE4324708C2 (en) * 1993-07-23 1996-03-21 Daimler Benz Ag Retractable roof for vehicles

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2782070A (en) * 1953-12-31 1957-02-19 Joseph M Chaban Retractable automobile roof top
DE4431656C1 (en) * 1994-09-06 1995-12-07 Daimler Benz Ag Stowage space arrangement for folding roof of motor car
DE4445580C1 (en) * 1994-12-20 1995-12-21 Daimler Benz Ag Hard=top vehicle roof linkage

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1505494A1 (en) * 1965-11-27 1969-09-18 Bayerische Motoren Werke Ag Passenger cars
DE3635887C2 (en) * 1986-10-22 1990-09-20 Ernst Dipl.-Ing. 7801 Schallstadt De Maier
DE4038873A1 (en) * 1990-12-03 1992-06-04 Dieter Dipl Ing Prosser Folding roof for cabriolet vehicle - makes use of steel and glass in place of fabric
DE4324708C2 (en) * 1993-07-23 1996-03-21 Daimler Benz Ag Retractable roof for vehicles

Cited By (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774037A1 (en) * 1998-01-28 1999-07-30 Daimler Chrysler Ag CABRIOLET HAVING ROOF CONSTRUCTION FITTED AT LEAST PARTIALLY UNDER REAR CHEST COVER
US6217104B1 (en) 1999-06-16 2001-04-17 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Retractable hard top module
US6293605B2 (en) 1999-06-16 2001-09-25 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Retractable top tonneau cover assembly and modular assembly
US6729672B2 (en) 1999-06-16 2004-05-04 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Retractable top quarter window assembly
WO2001003961A1 (en) * 1999-07-12 2001-01-18 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Covering device for a convertible-top compartment
DE19943863B4 (en) * 1999-09-13 2005-02-24 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible car
DE29916002U1 (en) * 1999-09-13 2001-02-08 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
DE29916003U1 (en) * 1999-09-13 2001-03-15 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
DE19943863A1 (en) * 1999-09-13 2001-04-05 Karmann Gmbh W Cabriolet vehicle
EP1084885B2 (en) 1999-09-13 2013-09-04 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle
EP1084883B2 (en) 1999-09-13 2007-12-26 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle
DE19960010C2 (en) * 1999-12-13 2003-07-31 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hinged roof for vehicles, in particular passenger cars
DE10116710C2 (en) * 2001-04-04 2003-03-13 Edscha Cabrio Dachsys Gmbh Convertible top for a convertible vehicle
DE10116710A1 (en) * 2001-04-04 2002-10-24 Edscha Cabrio Dachsys Gmbh Roof system for convertible comprises hinged roof, to which back section is attached by second hinge, boot cover being mounted on this so that it can swivel
US6604775B2 (en) 2001-04-04 2003-08-12 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Top for a convertible vehicle
DE10216417B4 (en) * 2002-04-12 2004-06-17 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Vehicle roof adjustable between a closed position and a storage position
US6923491B2 (en) 2002-04-12 2005-08-02 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Vehicle roof which is movable between a closed position and a storage position
DE10231838B4 (en) * 2002-07-12 2004-12-16 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Retractable vehicle roof
FR2856014A1 (en) * 2003-06-11 2004-12-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa Convertible roof for use in cut-convertible type motor vehicle, is movable between retractable and intermediate positions by activating unit to release passage forming entry of boot, and maintained by locking unit
DE10335935B3 (en) * 2003-08-04 2005-01-27 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Drive device for cover element in vehicle has two separate drive units, each acting on both turning links
EP1614572A3 (en) * 2004-07-07 2006-10-11 GM Global Technology Operations, Inc. Roof assembly for vehicle for opening and closing of a roof opening and a vehicle equipped with it
DE102004039134A1 (en) * 2004-08-12 2006-02-23 Daimlerchrysler Ag Hard top for a convertible vehicle
DE102004039134B4 (en) * 2004-08-12 2006-07-13 Daimlerchrysler Ag Hard top for a convertible vehicle
WO2006018203A1 (en) * 2004-08-12 2006-02-23 Daimlerchrysler Ag Hardtop for a cabriolet vehicle
WO2007010046A1 (en) * 2005-07-22 2007-01-25 Ferrari S.P.A. Car with a sun roof
US8205929B2 (en) 2005-07-22 2012-06-26 Ferrari S.P.A. Car with a sun roof
EP1769960A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-04 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle with a roof which may be lifted when in the open position in order to improve accessibility
US7537266B2 (en) 2005-11-15 2009-05-26 Magna Car Top Systems Gmbh Vehicle roof adjustable between closed and storage positions
DE102005054857B3 (en) * 2005-11-15 2007-10-25 Magna Car Top Systems Gmbh Vehicle with an adjustable between a closed position and a storage position vehicle roof
FR2897560A1 (en) * 2006-02-23 2007-08-24 Heuliez Sa Mobile roof element and body shell connecting device for e.g. car, has locking unit locking intermediate part with body shell to operate roof between positions where roof element covers cab interior and boot cover, respectively
DE102006021227A1 (en) * 2006-05-06 2007-11-08 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible motor vehicle has locking device which prevents downwards pivoting of boot lid in closed position if roof is not in stowed position, wherein locking device prevents operability of boot lid actuator
GB2578879A (en) * 2018-11-09 2020-06-03 Mclaren Automotive Ltd Luggage storage
US11230174B2 (en) 2018-11-09 2022-01-25 Mclaren Automotive Limited Luggage storage
GB2578879B (en) * 2018-11-09 2022-10-12 Mclaren Automotive Ltd Luggage storage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2759641A1 (en) 1998-08-21
ITRM980097A0 (en) 1998-02-18
ITRM980097A1 (en) 1999-08-18
IT1298912B1 (en) 2000-02-07
FR2759641B1 (en) 2000-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19706444C1 (en) Hard-top cover for cabriolet
EP1092580B1 (en) Retractable hardtop for motor vehicle and motor vehicle provided with such hardtop
DE19634507C1 (en) Roof for convertible sports car
EP1112879B1 (en) Convertible vehicle roof
DE10063152B4 (en) Folding roof cars
EP0554694B1 (en) Vehicle roof
EP0826537B1 (en) Vehicle roof construction,especially for passenger motor vehicle
DE19751660C1 (en) Stowage for motor vehicle hard top
EP1092579B1 (en) Retractable folding top for motor vehicle and vehicle provided with this folding top
DE10059342C2 (en) Convertible vehicle roof
DE10146267B4 (en) Hood for a convertible vehicle
DE10152944A1 (en) Convertible top for a convertible vehicle
DE1580067B2 (en) STIFF ROOF FOR MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY TWO SEATERS OR THOSE WITH REAR EMERGENCY SEATS
DE3733892A1 (en) Removable roof for passenger cars
EP0943474B1 (en) Retractable rigid roof for convertible vehicles
DE10231838A1 (en) Retractable vehicle roof
DE102005051768B3 (en) Openable roof structure for vehicle e.g. convertible, has front roof section rotationally supported on right and left front guide ways via bearings, and tail roof section supported on right and left rear guide ways via swivel bearings
EP1331122B1 (en) Retractable hardtop vehicle roof
DE19704570C2 (en) Car with an openable roof
EP1744920B1 (en) Roof structure for a rigid automotive roof that can be opened
DE19737259A1 (en) Hardtop vehicle with removable roof
DE3236034C2 (en) Swiveling vehicle roof
DE19932502A1 (en) Cover device for a convertible top compartment
DE19932501C2 (en) Mechanism for a swiveling tailgate
DE102005037911B3 (en) Roof system for a motor vehicle comprises a sliding cover which slides behind via rails in the region of the upper sides of triangular side wall sections

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70567 STUTTGART, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee