DE19701522C1 - Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern - Google Patents
Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cisternInfo
- Publication number
- DE19701522C1 DE19701522C1 DE19701522A DE19701522A DE19701522C1 DE 19701522 C1 DE19701522 C1 DE 19701522C1 DE 19701522 A DE19701522 A DE 19701522A DE 19701522 A DE19701522 A DE 19701522A DE 19701522 C1 DE19701522 C1 DE 19701522C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- devices
- water
- drainage system
- filters
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 44
- 239000002689 soil Substances 0.000 title description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 8
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 8
- 239000002986 polymer concrete Substances 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 5
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 5
- 239000006004 Quartz sand Substances 0.000 claims description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 4
- 239000010453 quartz Substances 0.000 claims description 4
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 2
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 claims description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims description 2
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 229920001567 vinyl ester resin Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 claims 1
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 claims 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 2
- 239000002352 surface water Substances 0.000 abstract description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 7
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 2
- 238000006424 Flood reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 1
- 239000011362 coarse particle Substances 0.000 description 1
- 239000003657 drainage water Substances 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 description 1
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000008213 purified water Substances 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F1/00—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
- E03F1/002—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/117—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
- B01D29/52—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
- B01D29/56—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/30—Filter housing constructions
- B01D35/301—Constructions of two or more housings
- B01D35/303—Constructions of two or more housings the housings being modular, e.g. standardised
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
- B01D36/02—Combinations of filters of different kinds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
- E03B3/02—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/108—Rainwater harvesting
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Entwässerungssystem nach dem Pa tentanspruch 1.The invention relates to a drainage system according to the Pa Claim 1.
Hierbei dreht es sich um das Abführen von Oberflächenwasser, insbesondere von Regenwasser, und zwar nicht in ein Abwas serkanalsystem, von dem aus es Entsorgungseinrichtungen, ins besondere Kläranlagen oder dergleichen zugeleitet wird, son dern in solche Einrichtungen, von denen aus es direkt dem Grundwasser zugeführt wird (also in Sickereinrichtungen) oder in solche Einrichtungen (z. B. Zisternen), in denen es als Brauchwasser für bestimmte Anwendungsbereiche zur Verfügung steht.This is about removing surface water, especially from rainwater, and not into waste water channel system from which there are disposal facilities, ins special sewage treatment plants or the like is supplied, son in such institutions from which it is directly to the Groundwater is supplied (i.e. in seepage facilities) or in such facilities (e.g. cisterns), where it is considered Process water available for certain areas of application stands.
Mehr als 11% der Fläche Deutschlands sind momentan durch Be bauung, also durch Gebäude, Straßen und Plätze versiegelt, so daß natürliche Niederschläge nicht mehr vor Ort im Boden ver sickern können. Dies führt zu nachteiligen Auswirkungen auf die Umwelt und die Wirtschaftlichkeit von Kanalsystemen. Dar überhinaus sind eine drastische Absenkung des Grundwasser spiegels und eine Zunahme der Hochwässer die Folge. Durch das schnelle Abfließen des Regenwassers auf versiegelte Flächen müssen zudem die Kanalsysteme übermäßig groß dimensioniert werden und muß der Hausbesitzer oder Unternehmer hohe Kanal anschlußgebühren bezahlen. Darüberhinaus wird in vielen Fäl len aufwendig aufbereitetes, teures Frischwasser für Zwecke benutzt, in denen nur einfach gereinigtes (Regen-) Wasser durchaus verwendbar wäre. Um dieser Problematik zu begegnen, werden heute schon vielfach z. B. im Straßenbau Versicke rungssysteme mit Rohrleitungen verwendet, denen das von einer Straße oder einem Hausdach abfließende Wasser zugeführt wird und die derart durchgängig perforierte Wände aufweisen, daß das zugeführte Wasser aus den Rohrleitungen in ein sie umge bendes Sandbett gelangen und so versickern kann. Weiterhin sind (schon seit alters her) Zisternen bekannt, in denen Re genwasser aufgefangen werden kann, das dann als Brauchwasser für Waschzwecke oder dergleichen zur Verfügung steht. In bei den Fällen besteht ein Problem darin, daß das der Sickerein richtung oder der Zisterne zugeführte Wasser zumindest soweit frei von mitgeschwemmten Schmutzteilchen sein muß, daß die Sickereinrichtungen nicht (auf Dauer) verstopfen bzw. die Zi sterne verschlammt.More than 11% of the area of Germany is currently through Be construction, i.e. sealed by buildings, streets and squares, see above that natural rainfall no longer ver on site in the soil can seep. This leads to adverse effects the environment and the economy of sewer systems. Dar furthermore there is a drastic lowering of the groundwater level and an increase in floods. By the rapid drainage of rainwater on sealed surfaces the duct systems must also be excessively large become and must be the home owner or entrepreneur high channel pay connection fees. In addition, in many cases len elaborately prepared, expensive fresh water for purposes used in which only simply purified (rain) water would be quite usable. To deal with this problem, are already z. B. in road construction systems with pipelines used by a Water or drainage from a street or a house roof is supplied and which have walls perforated throughout such that the water supplied from the piping into one of them sand bed and can seep away. Farther Cisterns have been known (since ancient times) in which Re backwater can be collected, which then as service water is available for washing purposes or the like. In at A problem in the cases is that it is the seepage direction or the water supplied to the cistern at least as far must be free of dirt particles washed away that the Do not clog seepage facilities (permanently) or the room stars muddy.
Aus der DE 295 02 895 U1 ist ein Entwässerungssystem mit Zisterneneinrichtungen zum Speichern von Regenwasser für die spätere Nutzung bekannt. Das System weist Filtereinrichtungen auf, die der Zisterneneinrichtung vorgeschaltet sind und zwar derart, daß verschmutzte Feststoffe aus dem Wasser abfilter bar sind. Das bekannte System ist allerdings nur in sehr spe ziellen Fällen einsetzbar.From DE 295 02 895 U1 is a drainage system with Cistern facilities for storing rainwater for the later use known. The system has filter devices on, which are upstream of the cistern and namely in such a way that contaminated solids are filtered out of the water are cash. However, the known system is only very special in certain cases.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein über längere Zeit hinweg brauchbares Entwässerungssystem mit großer Varia bilität zu schaffen. Diese Aufgabe wird durch ein Ent wässerungssystem nach Patentanspruch 1 gelöst. The invention has for its object a longer Drainage system with a large variety that can be used over time to create balance. This task is accomplished by an Ent irrigation system according to claim 1 solved.
Ein wesentlicher Gesichtspunkt der Erfindung liegt darin, daß bei dem hier gezeigten Entwässerungssystem Filtereinrichtun gen vorgesehen sind, welche mitgeschwemmte Feststoffe auffan gen. Dadurch ist es möglich, die Sickereinrichtungen bzw. die Zisterne über längere Zeit hinweg in Betrieb zu halten, ohne daß die Sickergeschwindigkeit bzw. die Speichermenge sich we sentlich ändern. Vorzugsweise umfaßt hierbei die Filterein richtungen voneinander getrennte Grobfilter und Feinfilter, was die Funktionsfähigkeit der Filteranordnung über einen verlängerten Zeitraum sicherstellt.An essential aspect of the invention is that with the drainage system shown here conditions are provided, which collect entrained solids gen. This makes it possible to the seepage devices or Keep the cistern in operation for a long time without that the seepage speed or the amount of storage we change significantly. Preferably, the filter includes directions of coarse filters and fine filters separated from each other, what the functionality of the filter arrangement over a ensures an extended period.
Vorzugsweise weist das Entwässerungssystem Verteiler- und/ oder Sammeleinheiten auf, über welche mehrere Filterein richtungen, insbesondere Grobfilter oder Feinfilter ein- oder ausgangsseitig parallel schaltbar sind. Auf diese Weise ist es möglich, die Entwässerungseinrichtungen den Gegebenheiten anzupassen und insbesondere die Kapazität derart einzustel len, daß bei minimalem Aufwand an Einheiten dennoch die maxi mal anfallenden Wassermengen bewältigt werden. Hierbei kann auch dem Umstand Rechtung getragen werden, daß beispielsweise aus dem Dachbereich abgeführtes Wasser (außer im Herbst) we niger verschmutzt ist als im Hofbereich anfallendes Wasser, so daß diese verschiedenen Wässer über verschiedene Ver teiler- und/oder Sammeleinheiten den Sickereinrichtungen (bzw. der Zisterne) zugeführt werden können.The drainage system preferably has distribution and / or collection units via which several filters are directions, in particular coarse filters or fine filters can be connected in parallel on the output side. That way it is possible the drainage facilities to the circumstances adapt and in particular to adjust the capacity len that the maxi times accumulating water can be managed. This can the fact that for example, Water drained from the roof area (except in autumn) is less polluted than water accumulating in the yard area, so that these different waters over different ver divider and / or collection units the seepage facilities (or the cistern) can be supplied.
Vorzugsweise sind die Filtereinrichtungen und/oder Vertei lereinheiten und/oder Sammeleinheiten in im wesentlichen identischen Gehäuseeinheiten angeordnet. Dies bedeutet, daß das Entwässerungssystem nach dem "Baukastenprinzip" aufgebaut werden kann, wodurch zum einen die Produktionskosten und die Vorhaltekosten bei der Herstellung bzw. Lagerung gesenkt wer den können, zum anderen aber bereits fertig eingebaute Anla gen auch leicht umgebaut werden können, wenn sich die Ver hältnisse ändern. The filter devices and / or distributor are preferred Learning units and / or collecting units in essentially identical housing units arranged. This means that the drainage system is built according to the "modular principle" can be, whereby on the one hand the production costs and the Reduced inventory costs during production or storage that can, but on the other hand already installed system conditions can also be easily converted if the Ver change circumstances.
Die Gehäuseeinheiten bestehen hierbei vorzugsweise aus auf einander aufsetzbaren Einzelheiten mit Anschlußeinrichtungen zum Anschließen von Rohrleitungen, so daß die einzelnen Ge häuse miteinander verbunden werden können.The housing units preferably consist of mutually attachable details with connection devices for connecting pipes, so that the individual Ge can be connected to each other.
Vorzugsweise sind Überlaufeinrichtungen derart parallel zu den Filtereinrichtungen angeordnet, daß bei einem übergrößen Wassereinstrom diejenigen Wassermengen an den Filtereinrich tungen vorbei abgeführt werden, welche einen maximalen Fil terdurchsatz der Filtereinrichtungen überschreiten. Dadurch ist es möglich, die Filtereinrichtungen für einen normalen Wasserdurchsatz optimal auszulegen, während in ungewöhnlichen Situationen, also etwa bei einem Wolkenbruch, übergroße Was sermengen direkt in die Sickereinrichtungen geführt werden. Dies ist auch deshalb ohne weiteres möglich, weil in solchen Situationen das überreichlich strömende Wasser zunächst ja noch in den Filtereinrichtungen aufgefangen wird und die mit dem Wasser mitgeführten Feststoffe aufgefangen werden. Nach dem dann aber die entwässerten Dach- und Bodenflächen frei von derartigen mitgeführten Schmutzteilen sind, kann nachfol gend ein überschießender Wasseranteil (mit im wesentlichen unbedenklichem Verschmutzungsgrad) an den Filtervorrichtungen vorbeigeführt werden.Overflow devices are preferably parallel to this the filter devices arranged that at an oversize Water inflow those amounts of water to the filter device are carried away by, which a maximum Fil exceed the throughput of the filter devices. Thereby it is possible to use the filter devices for a normal Optimally design water flow while in unusual Situations, such as a cloudburst, oversized what quantities of water are fed directly into the drainage systems. This is also easily possible because in such Situations, the abundant flowing water initially yes is still caught in the filter devices and with solids entrained in the water are collected. After but then free the drained roof and floor areas of such carried dirt parts can follow an excess of water (with essentially harmless degree of contamination) on the filter devices to be led past.
Die Überlaufeinrichtungen sind vorzugsweise auf die Filter einrichtungen bzw. die gegebenenfalls vorgesehenen Verteiler- und/oder Sammeleinheiten im wesentlichen dicht aufsetzbar, so daß sie ebenfalls jeweils einen Teil des "Baukastensystems" bilden.The overflow devices are preferably on the filters facilities or the possibly provided distribution and / or collection units can be placed essentially tight, so that they also each form part of the "modular system" form.
Die Filtereinrichtungen weisen vorzugsweise zum Entfernen abgefilterter Feststoffe und/oder zum Austausch einzeln hand habbare Filtereinsätze auf. Diese können ihn an sich bekann ter Weise gefertigt sein.The filter devices preferably have for removal filtered solids and / or individually for exchange available filter inserts. These can become known to him ter manner.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfassen die Filtereinrichtungen Feinfilter, die aus wasser durchlässigem Polymerbeton gefertigt sind. Dieser Werkstoff ist zum einen sehr widerstandsfähig (auch gegen aggressive Chemikalien), andererseits relativ kostengünstig.In a particularly preferred embodiment of the invention the filter devices include fine filters made from water permeable polymer concrete are made. This material is on the one hand very resistant (also against aggressive Chemicals), on the other hand relatively inexpensive.
Der Polymerbeton umfaßt Quarzkiese und/oder Quarzsande als Füllstoffe, die mittels Bindemitteln, insbesondere Polyer sterharz, Vinylesterharz, Epoxidharz, Polyurethanharz oder Polymethylmetacrylatharz oder Mischungen hiervon derart an einander gebunden sind, daß ein offener und bindemittelfreier Porenraum zwischen den Füllstoffpartikeln verbleibt. Dies ist insbesondere dadurch relativ einfach zu bewerkstelligen, daß die Quarzkiese und/oder Quarzsande nach einer Sieblinie der art kombiniert sind, daß bestimmte Korndurchmesser zum Erzeu gen eines definierten offenen Porenraums mit wesentlich ver ringertem oder fehlendem Anteil vorgesehen sind.The polymer concrete comprises quartz gravel and / or quartz sand as Fillers using binders, especially polymers resin, vinyl ester resin, epoxy resin, polyurethane resin or Polymethyl methacrylate resin or mixtures thereof are bound to each other that an open and binder-free Pore space remains between the filler particles. This is in particular relatively easy to accomplish that the quartz gravel and / or quartz sand according to a sieving line of the Art combined that certain grain diameter to produce towards a defined open pore space with significantly reduced reduced or missing portion are provided.
Eine besonders kompakte und einfach zu handhabende Ausfüh rungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Grobfilter mit den Feinfiltern lösbar verbunden sind, wodurch die Grobfilter vorzugsweise zusammen mit den Feinfiltern mit einem einzigen Handgriff aus dem Entwässerungssystem entnom men werden kann. Zu Reinigungszwecken kann der Feinfilter vom Grobfilter getrennt und vor dem Einsatz wieder mit diesem verbunden werden.A particularly compact and easy-to-use version tion form of the invention is characterized in that the Coarse filters are detachably connected to the fine filters, whereby the coarse filters preferably together with the fine filters removed from the drainage system in a single operation men can be. For cleaning purposes, the fine filter from Coarse filter separated and with it again before use get connected.
Vorteilhafterweise umhüllen die Feinfilter im wesentlichen die Grobfilter und sind somit zusammen mit diesen in nahezu ein und derselben Gehäuseeinheit angeordnet. Folglich können die Gehäuseeinheiten bei dieser Ausführungsform in ihren Ab messungen reduziert werden wodurch ein raumsparendes Entwäs serungssystem bereitgestellt wird. Ferner sind die Feinfilter aus wasserdurchlässigem flexiblen, insbesondere vließartigem Material hergestellt, so daß vor allem Feinablagerungen gut darin gefiltert werden können. Das vließartige Material läßt sich zudem einfach reinigen und kann somit des öfteren wieder verwendet werden.The fine filters advantageously essentially envelop the coarse filters and are therefore almost together with them one and the same housing unit arranged. Hence can the housing units in this embodiment in their Ab measurements are reduced, resulting in space-saving drainage is provided. Furthermore, the fine filters made of water-permeable flexible, especially fleece-like Material made so that especially fine deposits are good can be filtered in it. The fleece-like material leaves also easy to clean and can therefore often again be used.
Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand von Abb. näher erläutert. Hierbei zeigen Preferred embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to FIG . Show here
Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausfüh rungsform der Erfindung, Fig. 1 shows a longitudinal section through a first exporting approximately of the invention,
Fig. 2 einen Querschnitt durch die Anordnung gemäß Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section through the arrangement according to FIG. 1,
Fig. 3 eine Draufsicht entlang der Linie III-III aus Fig. 2, Fig. 3 is a plan view taken along the line III-III of Fig. 2,
Fig. 4 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausfüh rungsform der Erfindung, Fig. 4 shows a longitudinal section through a second exporting approximately of the invention,
Fig. 5 einen Querschnitt durch eine Einheit der Ausführungsform nach Fig. 4, Fig. 5 is a cross-section through a unit of the embodiment according to Fig. 4,
Fig. 6 eine Draufsicht entlang der Linie VI-VI aus Fig. 5, Fig. 6 is a plan view taken along the line VI-VI of Fig. 5,
Fig. 7 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung, Fig. 7 is a longitudinal section through a further embodiment of the invention,
Fig. 8 einen Querschnitt durch eine Einheit der Ausführungsform nach Fig. 7, Fig. 8 is a cross-section through a unit of the embodiment according to Fig. 7,
Fig. 9 eine Draufsicht auf die Anordnung entlang der Linie IX-IX aus Fig. 8, Fig. 9 is a plan view of the assembly taken along line IX-IX of Fig. 8,
Fig. 10 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung, und Fig. 10 is a longitudinal section through a further embodiment of the invention, and
Fig. 11 eine Vorderansicht auf eine Einheit der Ausführungsform nach Fig. 10. Fig. 11 is a front view of a unit of the embodiment according to Fig. 10.
Bei der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche oder gleichwirkende Teile die selben Bezugsziffern verwendet. Dies ist in sofern besonders bedeutsam, als es sich bei der Erfin dung um ein "Baukastensystem" handelt, bei welchem die ein zelnen Teile verschieden miteinander kombiniert verschieden wirkende bzw. einzusetzende Einheiten ergeben.In the following description, the same or equivalent parts used the same reference numerals. This is particularly significant in so far as it is with the Erfin is a "modular system" in which the one individual parts combined differently differently units or units to be used.
Nachfolgend wird eine erste Ausführungsform anhand der Fig. 1-3 erläutert, wobei zu erwähnen ist, daß schon bei dieser, aus einer einzigen Einheit bestehenden besonders kompakten Ausführungsform der Erfindung die wesentlichen Elementeteile vorgesehen sind.A first embodiment is explained below with reference to FIGS. 1-3, wherein it should be mentioned that the essential element parts are already provided in this particularly compact embodiment of the invention consisting of a single unit.
Wie aus den Fig. 1-3 ersichtlich sind ein oberer Aufsetzka sten 10, ein Mittelkasten 20 und ein Unterteil 30 vorgesehen. Während der Aufsetzkasten 10 und der Mittelkasten 20 jeweils rahmenförmig ausgebildet sind, ist das Unterteil 30 mit einem Boden 34 versehen.As can be seen from FIGS. 1-3, an upper Aufsetzka are sten 10, a central box 20 and a lower part 30 is provided. While the top box 10 and the center box 20 are each frame-shaped, the lower part 30 is provided with a bottom 34 .
Der (obere) Aufsetzkasten 10 weist an seinem Oberrand eine Zarge 17 auf, die in Fig. 2 gezeigt ist. Auf bzw. in die Zarge 17 wird eine Abdeckung 9 gesetzt, die auch gitterförmig entsprechend einem Hofeinlauf ausgebildet sein kann.The (upper) top box 10 has a frame 17 on its upper edge, which is shown in FIG. 2. A cover 9 is placed on or in the frame 17 , which can also be designed in a lattice shape corresponding to a yard run-in.
Der Aufsetzkasten 10 weist an seinen 4 Wänden Ausbrechteile 11, 11', 11'' und 11''' auf, die so ausgebildet sind, daß die jeweiligen Wände bzw. wesentliche Abschnitte hiervon leicht fortnehmbar sind, wobei dann Rahmenabschnitte übrigbleiben. Auf die dann übriggebliebenen Teile sind Einlaufansätze 8, 8' ansetzbar, die dazu gedacht sind, den Aufsetzkasten an eine an ihn anzuschließende Entwässerungseinrichtung (z. B. eine Entwässerungsrinne oder eine Rohrleitung) anzupassen. Die Verbindung zwischen dem Einlaufansatz 8, 8' und dem Aufsetz kasten 10 erfolgt vorzugsweise durch Kleben.The attachment box 10 has on its 4 walls break-out parts 11 , 11 ', 11 ''and 11 ''', which are designed so that the respective walls or essential sections thereof are easily removable, with frame sections then remaining. Inlet parts 8 , 8 'can then be attached to the remaining parts, which are intended to adapt the attachment box to a drainage device to be connected to it (e.g. a drainage channel or a pipeline). The connection between the inlet neck 8 , 8 'and the attachment box 10 is preferably made by gluing.
Der Mittelkasten 20, auf welchem der Aufsetzkasten 17 ange bracht ist, weist an seinem oberen Rand einen Absatz auf, in welchem eine Adapterplatte 14 angeordnet ist. Die Adapter platte 14 wiederum weist eine innere Öffnung mit einer umlau fenden Aufnahme 21 auf, in welche der Grobfiltereinsatz 5 eingehängt ist. Dieser ist als herausnehmbarer Siebkasten ausgebildet und vorzugsweise aus Metall gefertigt. The center box 20 , on which the attachment box 17 is placed, has at its upper edge a paragraph in which an adapter plate 14 is arranged. The adapter plate 14 in turn has an inner opening with a umlau fenden receptacle 21 , in which the coarse filter insert 5 is suspended. This is designed as a removable sieve box and is preferably made of metal.
Der Mittelkasten 20 weist an seinen Umfangswänden Rohran schlüsse 22 auf, die (bei der Fig. 1-3 gezeigten Ausführungs form ausnahmslos) durch Stopfen 16 verschlossen sind.The center box 20 has on its peripheral walls Rohran connections 22 , which are (without exception, in the embodiment shown in FIGS . 1-3) closed by plugs 16 .
Der Mittelkasten 20 sitzt in einer entsprechenden Umfangs ausnehmung am Oberrand des Unterteils 30. Das Unterteil 30 weist mindestens einen Rohranschluß 32 auf, der im Bereich des oberen Randes des Unterteils 30 derart angeordnet ist, daß unter dem Niveau des Rohranschlusses 32 ein Absetzraum 31 gebildet ist.The center box 20 sits in a corresponding circumferential recess on the upper edge of the lower part 30 . The lower part 30 has at least one pipe connection 32 which is arranged in the region of the upper edge of the lower part 30 in such a way that a settling space 31 is formed below the level of the pipe connection 32 .
An seinem oberen Rand weist das Unterteil 30 weiterhin eine Traverse 33 auf, die zum mittigen Abstützen einer Filterauf lage 35 dient, welche am Oberrand des Unterteils 30 in dieses eingesetzt ist.At its upper edge, the lower part 30 also has a cross member 33 , which is used for supporting a filter layer 35 in the center, which is inserted into the upper part of the lower part 30 in this.
In die Filterauflage 35 sind Feinfilter-Einsätze 1-4 einsetz bar, die vorzugsweise aus Polymerbeton gefertigt sind. Der Aufbau der Feinfilter-Einsätze wurde eingangs näher beschrie ben.In the filter pad 35 fine filter inserts 1-4 can be used, which are preferably made of polymer concrete. The structure of the fine filter inserts was described in more detail at the beginning.
An die so gebildete Einheit ist ein T-Stück 24 einer Rohrlei tung ansetzbar, deren unterer Zweig als Ablaufrohr 26 in den Rohranschluß 32 des Unterteils 30 und dessen oberer Zweig als Überlaufrohr 25 in die Öffnung des Einlaufansatzes 8' dicht eingesetzt werden kann. Das T-Stück 24 mündet in eine (hier nicht gezeigte) Sickereinrichtung (insbesondere in eine Sickerleitung) oder in eine Zisterne.At the unit thus formed, a T-piece 24 of a Rohrlei device can be used, the lower branch as a drain pipe 26 in the pipe connection 32 of the lower part 30 and the upper branch as an overflow pipe 25 in the opening of the inlet approach 8 'can be used tightly. The T-piece 24 ends in a seepage device (not shown here) (in particular in a seepage line) or in a cistern.
Das aus einer (nicht gezeigten) Entwässerungsrinne über den in Fig. 1 linken Ansatz 8 in den Aufsetzkasten 10 strömende Wasser gelangt zunächst in den dicht in der Adapterplatte 14 sitzenden Grobfiltereinsatz 5 und wird dort von mitgeführten Grobteilchen (Blättern, Zigarettenkippen und dergleichen) be freit. Aus dem Grobfiltereinsatz 5 läuft das Wasser nach un ten in die vier Feinfilter 1-4 und gelangt durch die Poren räume der aus Polymerbeton gefertigten Feinfiltereinsätze in den Absetzraum 31 im Unterteil 30. Die feineren Schmutzteil chen bleiben hierbei in den Feinfiltern 1-4 zurück. Bei einer geringen Wasserzuflußströmung sinken Feststoffe im Absetzraum 31 nach unten und lagern sich dort als Schlamm am Boden ab.The from a (not shown) drainage channel on the left in Fig. 1 approach 8 in the attachment box 10 flowing water first comes into the tightly fitting in the adapter plate 14 coarse filter insert 5 and is there from coarse particles (leaves, cigarette butts and the like) be freed . From the coarse filter insert 5 the water runs down into the four fine filters 1-4 and passes through the pore spaces of the fine filter inserts made of polymer concrete into the settling space 31 in the lower part 30 . The finer dirt particles remain in the fine filters 1-4 . With a low water inflow flow, solids sink downward in the settling space 31 and are deposited there as sludge on the floor.
Das so gereinigte Wasser strömt durch den Rohranschluß 32 in das Ablaufrohr 26 des T-Stücks 24 und von dort in die (nicht gezeigte) Sickereinrichtung oder die Zisterne.The water cleaned in this way flows through the pipe connection 32 into the drain pipe 26 of the T-piece 24 and from there into the seepage device (not shown) or the cistern.
Dann, wenn ein plötzlicher hoher Wasseranfall (z. B. bei ei nem Wolkenbruch) auftritt, der das Durchlaßvermögen insbeson dere der Feinfiltereinsätze 1-4 übersteigt, füllen sich der Mittelkasten 20 und der untere Teil des Aufsetzkastens 10, bis das Wasser das Niveau des Überlaufrohrs 25 erreicht, wel ches über den (in Fig. 1 rechten) Einlaufansatz 8' in den Aufsetzkasten 10 mündet. Somit kann das Wasser ohne weitere Filterung in die (nicht gezeigten) Sickereirichtungen bzw. die Zisterne strömen.Then, if a sudden high water attack (eg. As in egg nem downpour) occurs, the wider the transmittance insbeson the fine filter inserts exceeds 1-4, the central box 20 and the lower part of the Aufsetzkastens 10 fill until the water level of the Overflow pipe 25 reached wel ches over the (in Fig. 1 right) inlet approach 8 'in the top box 10 opens. Thus, the water can flow into the seepage (not shown) or the cistern without further filtering.
Die zweite, in den Fig. 4-6 gezeigte Ausführungsform der Er findung unterscheidet sich von der nach Fig. 1 dadurch, daß das Grobfilter und das Feinfilter in zwei getrennten Einhei ten sitzen. Die Anordnung des (in Fig. 4 gezeigten) Grobfil ters 5 in der Adapterplatte 14 im Mittelkasten 20 entspricht derjenigen nach Fig. 1. Es sind bei dieser Ausführungsform jedoch keine Feinfiltereinsätze 1-4 im Unterteil 30 vorgese hen. Die Aussparungen im Unterteil 30 zum Einsetzen der zuvor beschriebenen Traverse 33 und Filterauflage 35 sind in Fig. 4 links gut zu sehen.The second embodiment of the invention shown in FIGS . 4-6 differs from that according to FIG. 1 in that the coarse filter and the fine filter sit in two separate units. The arrangement of the (shown in Fig. 4) Grobfil age 5 in the adapter plate 14 in the middle box 20 corresponds to that of FIG. 1. However, there are no fine filter inserts 1-4 in the lower part 30 in this embodiment hen. The cutouts in the lower part 30 for inserting the previously described traverse 33 and filter support 35 are clearly visible on the left in FIG. 4.
Die in Fig. 4 links gezeigte "Grobfiltereinheit" ist über eine Rohrleitung 23 mit einer nachfolgenden "Feinfilter-ein heit" verbunden. Bei dieser Einheit fehlt das Grobfilter 5. In den Aufsetzkasten 10 ist eine Bodenplatte 18 im wesentli chen dicht eingesetzt.The "coarse filter unit" shown on the left in FIG. 4 is connected via a pipe 23 to a subsequent "fine filter unit". The coarse filter 5 is missing in this unit. In the top box 10 , a bottom plate 18 is used in wesentli Chen tight.
Im Unterteil 30 sind (wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1) die Filterauflage 35 und die Traverse 33 vorgesehen und sind die Filtereinsätze 1-4 eingesetzt. Ausgangsseitig ist wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 das T-Stück 24 ange schlossen.In the lower part 30 (as in the embodiment according to FIG. 1) the filter support 35 and the cross member 33 are provided and the filter inserts 1-4 are used. On the output side, as in the embodiment according to FIG. 1, the T-piece 24 is closed.
Schließlich sind bei der Ausführungsform nach den Fig. 4-6 weiterhin noch die beiden Aufsetzkästen 10 über ein Verbin dungsrohr 7 miteinander verbunden, wobei - funktionsmäßig - der durch die Bodenplatte 18 dicht abgeschlossene Innenraum des in Fig. 4 rechten Aufsetzkastens 10 lediglich als Lei tungsstück zum Weiterleiten von "Überlaufwasser" dient.Finally, in the embodiment according to FIGS. 4-6, the two mounting boxes 10 are still connected to one another via a connecting pipe 7 , with - functionally - the inner space sealed by the base plate 18 of the right mounting box 10 in FIG. 4 merely as a line piece serves to forward "overflow water".
Ein wesentlicher Unterschied zwischen der Ausführungsform nach Fig. 4 und der nach Fig. 1 besteht - wie das aus der vorangegangenen Beschreibung schon ersichtlich ist - darin, daß die Grob-Filterung und die Fein-Filterung voneinander ge trennt sind. Darüberhinaus ist der Absetzraum 31 bei der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform der Erfindung erheblich größer und sehr leicht nach Herausnehmen des Grobfilters 5 von oben zu Reinigungszwecken zugänglich. Die Funktionsweise entspricht derjenigen der Anordnung nach Fig. 1-3.An essential difference between the embodiment of FIG. 4 and that of FIG. 1 - as can be seen from the preceding description - is that the coarse filtering and the fine filtering are separated from each other. In addition, the settling space 31 in the embodiment of the invention shown in FIG. 4 is considerably larger and is very easily accessible from above for cleaning purposes after the coarse filter 5 has been removed. The mode of operation corresponds to that of the arrangement according to FIGS. 1-3.
Die in den Fig. 7-9 gezeigte weitere Ausführungsform der Er findung unterscheidet sich von der nach Fig. 4 darin, daß zwischen der (in Fig. 4 links gezeigten) Grobfiltereinheit und der (in Fig. 4 rechts gezeigten) Feinfiltereinheit eine Verteilereinheit 15 vorgesehen ist. An diese Verteilereinheit 15 können sowohl eingangsseitig weitere Grobfiltereinheiten als auch ausgangsseitig weitere Feinfiltereinheiten ange schlossen sein. Weiterhin ist in der in Fig. 7 gezeigten Ver teilereinheit 15 die Bodenplatte 18 mit einer Prallwand 13 versehen, die dazu dient, das aus dem Grobfilter über die Leitung 23 strömende Wasser nach unten abzulenken und zu beruhigen, damit sich im Absetzraum 31 der Verteilereinheit 15 Schwebstoffe vermehrt absetzen können.The further embodiment of the invention shown in FIGS . 7-9 differs from that according to FIG. 4 in that a distribution unit 15 between the coarse filter unit (shown on the left in FIG. 4) and the fine filter unit (shown on the right in FIG. 4) is provided. At this distributor unit 15 further coarse filter units on the input side and further fine filter units on the output side can be connected. Furthermore, in the distributor unit 15 shown in FIG. 7, the base plate 18 is provided with a baffle 13 , which serves to deflect and calm the water flowing out of the coarse filter via the line 23 so that it settles in the settling space 31 of the distributor unit 15 Can increasingly settle suspended matter.
Aus den obigen Ausführungen geht hervor, daß das hier vorge stellte "Baukastensystem" in vielfältiger Weise aus Grundele menten zusammengesetzt werden kann, die insbesondere einen Aufsetzkasten 10, einen Mittelkasten 20 und ein Unterteil 30 umfassen. Diese Teile sind untereinander mit Rohrelementen verbindbar und können mit verschiedenartigen Elementen ausge stattet werden, wobei auch der in Fig. 7 (in der Mitte) ge zeigte Absetzkasten 31 mit der Prallwand 13 ein "Filterelement" darstellt.From the above it can be seen that the presented here "modular system" can be assembled in many ways from Grundele elements, which in particular include a top box 10 , a center box 20 and a lower part 30 . These parts are interconnectable with tubular elements and can be equipped with different types of elements, the ge in Fig. 7 (in the middle) showed settling box 31 with the baffle 13 represents a "filter element".
Eine dritte Ausführungsform des Entwässerungssystems wird im folgenden anhand der Fig. 10 und 11 erläutert.A third embodiment of the drainage system is explained below with reference to FIGS. 10 and 11.
In dieser Ausführungsform sind der Grobfilter 5' und der Feinfilter 1' lösbar miteinander verbunden, wobei der Feinfil ter 1' konkret als vließartiger Filterbeutel ausgebildet ist, der den Grobfilter 5' vollständig umhüllt. Der Filterbeutel ist mit seinem oberen Rand um den oberen Umfangsrand des Grobfilters 5' gelegt und wird beispielsweise durch Festzur ren daran befestigt. Der Filterbeutel kann ebenfalls unter halb des oberen Umfangsrands des Grobfilters 5', beispiels weise an einer Umfangsnut (nicht gezeigt) befestigt werden. Der Grobfilter ist in dieser Ausführungsform als Siebeimer ausgebildet, es kann jedoch genauso gut ein Siebkasten gemäß den vorangehenden Ausführungsformen verwendet werden. Wesentlich ist, daß der Filterbeutel die an der Umfangswand des Grobfilters 5' angeordneten Sieböffnungen 6 umgibt.In this embodiment, the coarse filter 5 'and the fine filter 1 ' are releasably connected to one another, the fine filter ter 1 'being specifically designed as a fleece-like filter bag which completely envelops the coarse filter 5 '. The filter bag is placed with its upper edge around the upper peripheral edge of the coarse filter 5 'and is attached to it, for example by Festzur ren. The filter bag can also be attached below half of the upper peripheral edge of the coarse filter 5 ', for example on a peripheral groove (not shown). In this embodiment, the coarse filter is designed as a sieve bucket, however, a sieve box according to the preceding embodiments can be used as well. It is essential that the filter bag surrounds the sieve openings 6 arranged on the peripheral wall of the coarse filter 5 '.
Die Sieböffnungen 6 sind in je zwei Reihen um die Umfangswand des Grobfilters 5' voneinander beabstandet angeordnet. Die zum Boden des Grobfilters 5' benachbarten Sieböffnungen 6 sind schlitzartig ausgebildet und die Sieböffnungen 6 in der dar über liegenden Reihe sind kreisförmig ausgebildet, so daß das Ablaufwasser bei erhöhter Wasserzufuhr über die größeren kreisförmigen Sieböffnungen 6 in den Filterbeutel abfließen kann, wodurch das Durchlaßvermögen des Grobfilters 5' erhöht wird.The screen openings 6 are arranged in two rows at a distance from one another around the peripheral wall of the coarse filter 5 '. The sieve openings 6 adjacent to the bottom of the coarse filter 5 'are slit-like and the sieve openings 6 in the row above are circular, so that the drainage water can flow out through the larger circular sieve openings 6 into the filter bag with increased water supply, thereby permitting the Coarse filter 5 'is increased.
Der Filterbeutel kann ein beliebig großes Filtervolumen auf weisen, so daß die Filtereinrichtung individuell auf den je weiligen Verschmutzungsgrad des abzuführenden Wassers oder auf die jeweils anfallende Wassermenge abgestimmt werden kann. Da durch das vließartige Material in hohem Maße Feinablagerungen gefiltert werden, ist ein Absetzraum 31 nicht mehr erforderlich. Daher kann beispielsweise das Unterteil 30 ver kürzt werden, um so ein Entwässerungssystem mit geringem Raumbedarf bereitzustellen.The filter bag can have an arbitrarily large filter volume, so that the filter device can be individually matched to the respective degree of contamination of the water to be discharged or to the amount of water that occurs in each case. Since fine deposits are filtered to a high degree by the fleece-like material, a settling space 31 is no longer required. Therefore, for example, the lower part 30 can be shortened to provide a drainage system with a small footprint.
Der Filterbeutel wird vorzugsweise zusammen mit dem Grobfil ter 51 aus dem oder mitsamt dem Aufsetzkasten 10 entnommen, von dem Grobfilter 5' gelöst, und ist dann nach einer Reini gung von den abgesetzten Feststoffen wiederverwendbar. Die Bodenplatte 18 des Aufsetzkastens 10 weist mittig eine Öff nung auf, so daß der Grobfilter 5' mit seinem oberen Umfangs rand am umlaufenden Bodenrand 12 des Aufsetzkastens 10 einge hängt wird. Der Grobfilter 5' kann auch, wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen, auf der Adapterplatte 14, welche am oberen Rand des Mittelkastens 20 angeordnet ist, eingehängt werden. Hierbei muß aber der Aufsetzkasten 10 zunächst abgenommen werden, bevor der Grobfilter 5' zusammen mit dem Filterbeutel entnommen werden kann.The filter bag is preferably taken together with the Grobfil ter 51 from or together with the attachment box 10 , released from the coarse filter 5 ', and is then reusable from the settled solids reusable. The bottom plate 18 of the top box 10 has a central opening, so that the coarse filter 5 'with its upper peripheral edge is attached to the circumferential bottom edge 12 of the top box 10 . The coarse filter 5 'can also be hung, as in the previously described embodiments, on the adapter plate 14 , which is arranged on the upper edge of the central box 20 . Here, however, the attachment box 10 must first be removed before the coarse filter 5 'can be removed together with the filter bag.
Auch kann als Grobfilter ein weiterer Filterbeutel verwendet werden, so daß eine besonders einfache Entsorgung des Fil trats durch Entnehmen und Wegwerfen der beiden Filterbeutel möglich ist.Another filter bag can also be used as a coarse filter be, so that a particularly easy disposal of the Fil occurs by removing and throwing away the two filter bags is possible.
Das gefilterte und gereinigte Wasser strömt durch die Rohran schlüsse 32 und 32' in das Ablaufrohr 26 (Fig. 1, 2), über welches es den Sickereinrichtungen oder Zisternen zugeführt wird.The filtered and purified water flows through the pipe connections 32 and 32 'into the drain pipe 26 ( Fig. 1, 2), via which it is fed to the seepage devices or cisterns.
Bei plötzlich auftretenden hohen Wassermengen kann das ungefilterte Ablaufwasser, wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen, über Überlaufrohre 25 (Fig. 1, 2) am Ein laufansatz 8' direkt in die Sickereinrichtung oder Zisternen strömen. In the event of suddenly occurring high amounts of water, the unfiltered waste water, as in the previously described embodiments, can flow directly into the seepage device or cisterns via overflow pipes 25 ( FIGS. 1, 2) at an approach piece 8 '.
Auch kann diese Ausführungsform mit den Filtereinheiten und/oder den Verteilereinheiten 15 der ersten beiden Ausfüh rungsformen kombiniert werden.This embodiment can also be combined with the filter units and / or the distribution units 15 of the first two embodiments.
So kann beispielsweise gerade bei erhöhter Wasserzufuhr das anfallende Wasser über die Rohrleitungen 7 oder 23 die an dem entsprechenden Einlaufansatz 8' bzw. Rohranschluß 22 einge setzt werden, den Filtereinheiten oder der Verteilereinheit 15 zugeführt werden.For example, just with increased water supply, the resulting water can be supplied to the filter units or the distribution unit 15 via the pipes 7 or 23 which are inserted at the corresponding inlet attachment 8 'or pipe connection 22 .
Auch bei dieser Ausführungsform kann das "Baukastensystem" aus Grundelementen zusammengesetzt werden, die insbesondere einen Aufsetzkasten 10, einen Mittelkasten 20 und ein Unter teil 30 umfassen, wobei das Unterteil 30 mit kürzeren Abmes sungen im Vergleich zu den entsprechenden Unterteilen der vo rigen Ausführungsformen konstruiert werden kann. Auch diese Teile sind über entsprechende Rohranschlüsse untereinander mit Rohrelementen verbindbar und können sowohl mit verschie denen Filterelementen, als auch mit den Verteiler- und/oder Sammeleinheiten 15 der obigen Ausführungsformen kombiniert werden.Also in this embodiment, the "modular system" can be composed of basic elements, which in particular comprise a mounting box 10 , a central box 20 and a lower part 30 , the lower part 30 being constructed with shorter dimensions compared to the corresponding lower parts of the previous embodiments can. These parts can also be connected to one another by means of corresponding pipe connections with pipe elements and can be combined both with various filter elements and with the distributor and / or collecting units 15 of the above embodiments.
1-41-4
, ,
11
' Feinfilter-Einsatz
'' Fine filter insert
55
, ,
55
' Grobfilter-Einsatz
'' Coarse filter insert
66
Sieböffnungen
Sieve openings
77
Verbindungsrohr (Überlauf)
Connecting pipe (overflow)
88th
, ,
88th
' Einlaufansatz
'Inlet approach
99
Abdeckung
cover
1010th
Aufsetzkasten
Attachment box
11-1111-11
''' Ausbrechteil
'''Breakout part
1212th
Bodenrand
Bottom edge
1313
Prallwand
Baffle
1414
Adapterplatte
Adapter plate
1515
Verteilereinheit
Distribution unit
1616
Stopfen
Plug
1717th
Zarge
frame
1818th
Bodenplatte
Base plate
2020th
Mittelkasten
Middle box
2121
Aufnahme
admission
2222
Rohranschluß
Pipe connection
2323
Rohrleitung
Pipeline
2424th
T-Stück
Tee
2525th
Überlaufrohr
Overflow pipe
2626
Ablaufrohr
Drain pipe
3030th
Unterteil
Lower part
3131
Absetzraum
Weaning room
3232
Rohranschluß
Pipe connection
3333
Traverse
traverse
3434
Boden
ground
3535
Filterauflage
Filter pad
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19701522A DE19701522C1 (en) | 1996-01-19 | 1997-01-17 | Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19601849 | 1996-01-19 | ||
DE19623488 | 1996-06-12 | ||
DE19701522A DE19701522C1 (en) | 1996-01-19 | 1997-01-17 | Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19701522C1 true DE19701522C1 (en) | 1998-05-07 |
Family
ID=26022180
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19701522A Expired - Fee Related DE19701522C1 (en) | 1996-01-19 | 1997-01-17 | Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT410453B (en) |
DE (1) | DE19701522C1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19824456A1 (en) * | 1998-05-30 | 1999-12-09 | Hauraton Gmbh & Co Kg | Drainage unit to take off surface water after heavy rainfall |
DE19860860A1 (en) * | 1998-12-31 | 2000-07-13 | Rolf Schmidt | Rainwater filter has hydraulic arrangement to filter preventing overload and dispensing with filter pumps |
EP1126090A2 (en) | 2000-02-15 | 2001-08-22 | FRÄNKISCHE ROHRWERKE GEBR. KIRCHNER GmbH & Co KG | Filtering inflow device |
CN112717543A (en) * | 2020-12-29 | 2021-04-30 | 先兴发 | Green building |
CN113585395A (en) * | 2021-08-04 | 2021-11-02 | 南阳理工学院 | Ecological landscape water storage green land structure |
CN116806661A (en) * | 2023-08-30 | 2023-09-29 | 西南林业大学 | System and method for improving crop yield in hillside fields |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29502895U1 (en) * | 1995-02-24 | 1995-04-20 | Otto Graf Gmbh Kunststofferzeu | Rainwater filter device |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3247944C2 (en) * | 1982-12-24 | 1985-09-05 | Pebüso-Betonwerke Heribert Büscher GmbH & Co, 4400 Münster | Process for subsoil seepage of rainwater |
DE3822661C2 (en) * | 1988-07-05 | 1994-01-20 | Paul Schreck | Inlet or drainage shaft with a filter |
DE4209429A1 (en) * | 1992-03-24 | 1993-09-30 | Thilo Herrmann | Plant for the treatment, storage and delivery of rainwater for use as process water in households, businesses, and public buildings and for rainwater treatment for the purpose of seeping away or the discharge into a receiving water |
DE4307066C2 (en) * | 1993-03-06 | 1996-12-05 | Mall Beton Gmbh | Cistern for collecting and storing rainwater |
-
1997
- 1997-01-15 AT AT0005897A patent/AT410453B/en not_active IP Right Cessation
- 1997-01-17 DE DE19701522A patent/DE19701522C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29502895U1 (en) * | 1995-02-24 | 1995-04-20 | Otto Graf Gmbh Kunststofferzeu | Rainwater filter device |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19824456A1 (en) * | 1998-05-30 | 1999-12-09 | Hauraton Gmbh & Co Kg | Drainage unit to take off surface water after heavy rainfall |
DE19860860A1 (en) * | 1998-12-31 | 2000-07-13 | Rolf Schmidt | Rainwater filter has hydraulic arrangement to filter preventing overload and dispensing with filter pumps |
DE19860860C2 (en) * | 1998-12-31 | 2003-08-07 | Rolf Schmidt | Rainwater filter system |
EP1126090A2 (en) | 2000-02-15 | 2001-08-22 | FRÄNKISCHE ROHRWERKE GEBR. KIRCHNER GmbH & Co KG | Filtering inflow device |
EP1126090A3 (en) * | 2000-02-15 | 2002-12-18 | FRÄNKISCHE ROHRWERKE GEBR. KIRCHNER GmbH & Co KG | Filtering inflow device |
CN112717543A (en) * | 2020-12-29 | 2021-04-30 | 先兴发 | Green building |
CN113585395A (en) * | 2021-08-04 | 2021-11-02 | 南阳理工学院 | Ecological landscape water storage green land structure |
CN116806661A (en) * | 2023-08-30 | 2023-09-29 | 西南林业大学 | System and method for improving crop yield in hillside fields |
CN116806661B (en) * | 2023-08-30 | 2023-11-17 | 西南林业大学 | System and method for improving crop yield in hillside fields |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT410453B (en) | 2003-05-26 |
ATA5897A (en) | 2002-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2769029B1 (en) | Drainage device | |
DE69729355T2 (en) | Device for separating floating and sediment from rainwater drainage | |
DE102010044971B4 (en) | Filter device for a street drain | |
DE102008007227A1 (en) | Plant for rainwater management | |
DE202013011915U1 (en) | Storm water treatment device | |
EP1568824B1 (en) | Plant for treating rainwater | |
DE19701522C1 (en) | Water drainage system with filters which discharges to soil soak-away or cistern | |
EP1967657B1 (en) | Filter device for a cleaning system for water containing solid particles and/or dissolved pollutants | |
DE3247944C2 (en) | Process for subsoil seepage of rainwater | |
DE19912449C1 (en) | Self-cleaning rainwater filter comprises sloping passage containing tubular element which can be rotated about its axis to vary filtration performance | |
DE19533935A1 (en) | Rainwater filter assembly esp. for retro-fitting to existing road drain systems | |
EP0753631B1 (en) | Rainwater collecting and cleaning device | |
DE102009048037A1 (en) | Filter device for use in roof gutter outlet and down pipe of roof drainage system for preventing of congestion or blockage of drainage system by alluvial e.g. solid matter, has filter device arranged after nozzle in drainage system | |
EP3730706B1 (en) | Storage / seepage system | |
DE102017108820A1 (en) | filter system | |
EP1741845A2 (en) | Method and device for purifying rain water | |
EP0672801B1 (en) | Screen element, gully and street and sewer cleaning vehicle comprising such a screen element | |
DE19820259C2 (en) | Device for cleaning, rinsing and washing a wastewater stream in an inlet channel of a sewage treatment plant | |
DE4409124C2 (en) | Device for cleaning roof drain water | |
EP1108455B1 (en) | Device for the separation of rain water for obtaining pre-cleaned water for domestic use | |
DE19611798C1 (en) | Unit fitting in downpipe collecting rainwater filtered consists of increasingly fine sieves | |
DE102008021578A1 (en) | Filter for filtration e.g. concrete or rock abrasion from water, in road-work industry, has multiple filter structures arranged in parallel at distance to each other, and filter elements attached on surfaces of filter structures | |
DE10348520B4 (en) | Filter for water laden with metal ions | |
DE202007003813U1 (en) | Filtering device for a cleaning system for contaminated with solid particles and / or dissolved pollutants water | |
DE19622727C1 (en) | Appts. for purifying rainwater |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20130801 |