DE1967798U - DEMONSTRATION APPROACH FOR ENDOSCOPES. - Google Patents
DEMONSTRATION APPROACH FOR ENDOSCOPES.Info
- Publication number
- DE1967798U DE1967798U DEST21365U DEST021365U DE1967798U DE 1967798 U DE1967798 U DE 1967798U DE ST21365 U DEST21365 U DE ST21365U DE ST021365 U DEST021365 U DE ST021365U DE 1967798 U DE1967798 U DE 1967798U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- eyepiece
- approach
- demonstration
- endoscope
- lens system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000013459 approach Methods 0.000 title claims description 28
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000013305 flexible fiber Substances 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 235000016816 Pisum sativum subsp sativum Nutrition 0.000 description 1
- 244000088681 endo Species 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000001502 supplementing effect Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 230000004304 visual acuity Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
- A61B1/00096—Optical elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/042—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by a proximal camera, e.g. a CCD camera
Description
8042 Γ-*ΜϋοΜ5*-5.6.67 24.5,1967 ch/wg8042 Γ - * ΜϋοΜ5 * -5.6.67 24.5.1967 ch / wg
PATENTINGENIEUR CARL H. HÄUSER 7 STUTTGART HAU PTM ANNSREUTEPATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER 7 STUTTGART HAU PTM ANNSREUTE
Karl Storz, TuttlingenKarl Storz, Tuttlingen
Demonstrationsansatz für EndoskopeDemonstration approach for endoscopes
Die Neuerung betrifft einen Demonstrationsansatz für Endoskope zur MitbeobaGhtung eines von der Endoskopoptik erfaßten Bildes, dessen Strahlen mittels eines dem Okular zugeordneten teildurchlässigen Prismas aufgeteilt sind.The innovation relates to a demonstration approach for endoscopes for the monitoring of one of the endoscope optics captured image, its rays by means of a partially transparent prism assigned to the eyepiece are divided.
Bei den bekannten Demonstrationsansätzen für Endoskope geht von einem Aufsatz des Endoskopokulars eine starre Abzweigung seitlich ab, die einen Teil des von der Endoskopoptik erfaßten Bildes über ein teildurchlässiges Prisma auf ein am Ende der Abzweigung angeordnetes Nebenokular überträgt. Dieser bekannte Demonstrationsansatz hat den wesentlichen Nachteil, daß bei Lageveränderungen des Endoskopes der untersuchende Arzt und der Mitbeobachter notwendige Drehungen mitmachen müssen, um das erfaßte Bild richtig auswerten zu können.In the known demonstration approaches for endoscopes, one goes from an attachment to the endoscope eyepiece rigid branch off to the side, which is part of the from the endoscope optics captured image via a partially transparent Prism transfers to a arranged at the end of the junction secondary eyepiece. This well-known demonstration approach has the major disadvantage that when the endoscope changes position, the person examining it The doctor and the co-observer have to make the necessary rotations in order to correctly evaluate the captured image to be able to.
8042 . - 2 - ■8042. - 2 - ■
■■■ ■ I■■■ ■ I
PATENTINGENIEUR GARL H. HÄUSER 7 STUTTGART HAUPTM AM NSREUTE 4 ' PATENT ENGINEER GARL H. HÄUSER 7 STUTTGART HAUPTM AM NSREUTE 4 '
Es ist deshalb auch schon vorgeschlagen worden, für den Demonstrationsansatz einen biegsamen Fiberbildleiter zu verwenden, der eine Verbesserung gegenüber der starren Verbindung mit sich bringt. Andererseits müssen durch den Fiberbildleiter beträchtliche Nachteile in Kauf genommen werden. Einer dieser Nachteile besteht darin, daß flexible Fiberbildleiter das erfaßte Bild nur in erheblich verminderter Bildqualität in Bezug auf das Auflösungsvermögen weiterleiten, und ein weiterer Nachteil ergibt sich daraus, daß das Blickfeld des Mitbeobachters gegenüber dem Blickfeld des Endoskopsehrohres stark eingeschränkt ist, weil die für den Fiberbildlelter verwendeten Glasfasern nur einen begrenzten Einfallwinkel der Bildstrahlen zulassen. It has therefore already been suggested for the demonstration approach a flexible fiber image conductor to use, which brings an improvement over the rigid connection with it. on the other hand Considerable disadvantages have to be accepted by the fiber image guide. One of those drawbacks is that flexible fiber image guide the captured image only in significantly reduced image quality forward in terms of resolving power, and Another disadvantage arises from the fact that the field of view of the other observer is opposite to the field of view of the endoscope tube is severely limited because the glass fibers used for the fiber image filter are only allow a limited angle of incidence of the image rays.
Ein sehr wesentlicher weiterer Nachteil aller bekannten Ausführungen besteht aber darin, daß der Beobachtungsstutzen für den untersuchenden Arzt ebenfalls ein optisches System enthalten muß, das das. vom Sehrohr erfaßte Bild, verändert, weshalb sich der untersuchende Arzt bei Benutzung solcher Demonstrationsansätze vom gewohnten Bild immer wieder auf ein verändertes Bild einstellen muß. Dadurch wird vor allem die Sicherheit bei, durchzuführenden Operationen beeinträchtigt. A very significant further disadvantage of all known designs is that the observation port must also contain an optical system for the examining doctor, the. From the periscope captured image, changed why the examiner Doctor when using such demonstration approaches from the familiar image again and again to a changed one Picture must adjust. This primarily affects the safety of operations to be carried out.
8042 ■ " . - 3 -8042 ■ ". - 3 -
PATENTINGENIEUR CARL H. HÄUSER 7 STUTTGART HAUPTM A NNSREUTE PATENT ENGINEER CARL H. HÄUSER 7 STUTTGART HAUPTM A NNSREUTE 44th
Mit dem neuen Demonstrationsansatz sollen die Nachteile der bekannten Demonstrationsansätze vermieden werden, so daß der Mitbeobachter das Bild in der Körperhöhle in allen Einzelheiten genau so sehen kann wie der untersuchende Arzt und daß das Blick-With the new demonstration approach, the disadvantages the known demonstration approaches are avoided, so that the co-observer can see the image in the Body cavity can see in every detail exactly as the examining doctor and that the visual
/ feld des Mitbeobaehters nicht kleiner ist als das/ field of the observer is not smaller than that
Blickfeld des Endoskopsehrohres* Dies wird dadurch erreicht, daß der Ansatz aus, einem an sich bekannten, von einer biegsamen Hülle umschlossenen, kurzbrennweitigen Linsensystem besteht, der von einem auf das Endoskopokular aufsetzbaren und das teildurchlässige Prisma einschließenden Kopfstück seitlich ausgeht und mit einem dem Linsensystem zugeordneten Neben-Field of view of the endoscope tube * This is achieved by the fact that the approach consists of a known, consists of a flexible cover, short focal length lens system that is attached to the Endoscopic eyepiece attachable and the partially transparent prism enclosing head piece goes out laterally and with a secondary associated with the lens system
$ okular abschließt, wobei das Kopfstück als ein das $ eyepiece, with the head piece as a das
Endoskopokular ergänzendes Okular ausgebildet ist und direkte Sicht auf das teildurchlässige Prisma gibt.Endoscopic eyepiece is designed to complement the eyepiece and have a direct view of the partially transparent prism are.
Die gegenüber einem biegsamen Fiberbildleiter, etwas begrenzte Biegsamkeit der das Linsensystem ein- / schließenden Hülle ist nicht nachteilig, weil das The somewhat limited flexibility of the sheath enclosing / enclosing the lens system compared to a flexible fiber image conductor is not disadvantageous because that
Kopfstück am Endoskopokular nach einem weiteren Merkmal der Neuerung frei drehbar angeordnet ist. Das Endoskop kann deshalb um seine Längsachse gedreht werden, ohne daß der biegsame Beobachtungsstutzen die Drehbewegung mitmachen muß. Head piece is arranged freely rotatably on the endoscope eyepiece according to a further feature of the innovation. The endoscope can therefore be rotated about its longitudinal axis without the flexible observation connector having to take part in the rotary movement.
8042 . - M - .8042. - M -.
Die Neuertang bietet gegenüber den bekannten Demonstrationsansätzen ferner den Vorteil, daß ein besonderer Beobachtungsstutzen für den untersuchenden Arzt entbehrlich ist. Der untersuchende Arzt hat stets das gleiche und gewohnte Bild vor sich gleichviel, ob er mit oder ohne Demonstrationsansatz arbeitet. Er blickt durch eine zentrale öffnung am Kopfstück des Demonstrationsansatzes direkt durch das teildurchlässige Prisma in das Endoskopsehrohr. Durch den Wegfall des Beobaehtungsstutzens mit seinem optischen System wird für den untersuchenden Arzt ein wesentlicher Helligkeitsgewinn erzielt.The Neuertang also offers the advantage over the known demonstration approaches that a special Observation port for the examining doctor is dispensable. The examining doctor always has the same and familiar image in front of him does not matter whether he works with or without a demonstration approach. He looks through a central opening on the headpiece of the demonstration approach directly through the partially transparent prism into the endoscope tube. By eliminating the observation socket with its optical system is essential for the examining doctor Achieved brightness gain.
Eine weitere Verbesserung des Demonstrationsansatzes wurde dadurch erzielt, daß der biegsame Ansatz mit einer Verbindung für ein sogenanntes Hängekabel bzw. für eine Aufhängevorrichtung versehen ist. Mit dieser Verbindung behält der biegsame Ansatz seine Hängelage auch dann, wenn das Endoskop um seine Längsachse gedreht werden muß. Hängekabel und biegsamer Ansatz wirken zusammen als Aufhängevorrichtung für das Endoskop,Another improvement on the demonstration approach was achieved in that the flexible approach with a connection for a so-called hanging cable or is provided for a hanging device. With this connection, the flexible attachment retains its hanging position even if the endoscope has to be rotated about its longitudinal axis. Hanging cable and flexible approach act together as a suspension device for the endoscope,
In der Zeichnung ist der neue Demonstrationsansatz für Endoskope an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, das diesen in einem teilweisen Längsschnitt zeigt, wobei das zugehörige Endoskop in Umrißlinien angedeutet ist.In the drawing, the new demonstration approach for endoscopes is illustrated using an exemplary embodiment, which shows this in a partial longitudinal section, with the associated endoscope in outline is indicated.
- 5- 5th
8042 - 5- - ff 8042 - 5- - ff
Der Ansatz 1 besteht aus einem von einer biegsamen Hülle 2 umschlossenen, kurzbrennweitigen Linsensystem 3, der von einem auf das Endoskopokular k aufsetzbaren und das teildurehlässige Prisma 5 einschließenden Kopfv stück 6 seitlich ausgeht und mit einem dem LinsensystemThe mixture 1 is composed of a space enclosed by a flexible sheath 2, short focal length lens system 3, the k can be placed from one to the Endoskopokular and the prism teildurehlässige piece 5 enclosing v head emanates 6 side and the lens system with a
, 3 zugeordneten Nebenokular 7 abschließt. Das Kopfstück, 3 associated secondary eyepiece 7 completes. The headpiece
ist als ein das Endos.ko.pofcu.lar 4. ergänzendes Okular 8 ausgebildet, das durch seine Sichtöffnung 9 die direkte Sicht auf das teildurehlässige Prisma 5 und das Sehrohr 10 des Endoskopes zuläßt.is used as an eyepiece 8 supplementing the Endos.ko.pofcu.lar 4th formed, which through its viewing opening 9, the direct view of the partially permissive prism 5 and the periscope 10 of the endoscope allows.
Das Kopfstück 6 des Demonstrationsansatzes 1 ist frei drehbar am Endoskopokular K angeordnet, so daß es nachThe head piece 6 of the demonstration approach 1 is arranged freely rotatable on the endoscope eyepiece K , so that it is after
^ allen Seiten um die Längsachse des Endoskopes schwenkbar ^ pivotable on all sides around the longitudinal axis of the endoscope
ist.is.
Das Nebenokular 7 des Demonstrationsansatzes 1 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel, seitlich an diesem angeordnet und gibt das vom Linsensystem 3 vermittelte Bild über, ein Prisma 11 wieder. Am freien Ende des Demonstrationsansatzes 1 ist im Bereich des Heben- . okulars 7 eine öse 12, ein Haken od. dgl. als Aufhänger vorgesehen, der zur Verbindung mit einem sogenannten Hängekabel als Aufhängevorrichtung dient. Mit dem nicht dargestellten Hängekabel, verbunden, behält der Demonstrationsansatz seine Lage auch dann bei, wenn das Endoskop um seine Längsachse gedreht werden muß.The secondary eyepiece 7 of the demonstration approach 1 is in the illustrated embodiment, on the side of this arranged and gives the mediated by the lens system 3 Picture over, a prism 11 again. At the free end of the demonstration approach 1 is in the area of the lifting. oculars 7 an eyelet 12, a hook or the like. As a hanger provided for connection with a so-called The hanging cable is used as a hanging device. With the traveling cable, not shown, connected, the demonstration approach retains its location even when the endoscope has to be rotated about its longitudinal axis.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEST21365U DE1967798U (en) | 1967-06-05 | 1967-06-05 | DEMONSTRATION APPROACH FOR ENDOSCOPES. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEST21365U DE1967798U (en) | 1967-06-05 | 1967-06-05 | DEMONSTRATION APPROACH FOR ENDOSCOPES. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1967798U true DE1967798U (en) | 1967-09-07 |
Family
ID=33378174
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEST21365U Expired DE1967798U (en) | 1967-06-05 | 1967-06-05 | DEMONSTRATION APPROACH FOR ENDOSCOPES. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1967798U (en) |
-
1967
- 1967-06-05 DE DEST21365U patent/DE1967798U/en not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3411767C2 (en) | ||
DE1291437B (en) | Flexible bronchoscope | |
DE2063553B2 (en) | Side viewing endoscope with instrument feed channel | |
DE2208902A1 (en) | DEVICE FOR OPTICAL IMAGE TRANSFER FOR DENTAL PURPOSES | |
DE1261275B (en) | Edoscope for straight and side views | |
DE2402886C3 (en) | At the distal end articulated fiber endoscope with operating wires threaded through rings | |
DE1967798U (en) | DEMONSTRATION APPROACH FOR ENDOSCOPES. | |
DE926624C (en) | Endoscope with a retrograde view | |
DE866716C (en) | Colposcope with a photographic recording device | |
CH613531A5 (en) | Device for the optical transmission of surgical operations for film and television | |
DE547291C (en) | Device for examining and treating body cavities | |
DD261310A1 (en) | MANDRIN FOR THE INTUBATION | |
DE1113788B (en) | Installation on endoscopes with a proximal light source | |
DE885771C (en) | Photo endoscope | |
DE19505774C2 (en) | Device for examining cavities with an ultra-thin endoscope | |
DE571599C (en) | Vaginoscope | |
DE1936613U (en) | ENDOSCOPE. | |
DE888592C (en) | Endoscope for examining cavities | |
DE3928492A1 (en) | Video-endoscope with articulated connection to supply unit - employs robust multi-position support arm with mechanical and magnetic locking | |
DE567647C (en) | Instrument for one-eyed inspection of body caves | |
DE898661C (en) | Diagnostic viewing device, especially for early cancer diagnosis | |
DE1959636U (en) | ENDOSCOPIC EAR SPECULUM. | |
DE10333488A1 (en) | Moving larynx investigation endoscope or laryngoscope has video camera with attached microphone and combined camera and microphone cables | |
DE202005017499U1 (en) | Hysteroscope has shaft made of rigid plastic that is slightly curved in an s- or a c-shape in order to follow the natural contours of the vagina and the uterus | |
DE1907235A1 (en) | Endoscope for examinations in the ear, nose and throat area |