DE19642551A1

DE19642551A1 - Arresting device for step

Info

Publication number: DE19642551A1
Application number: DE1996142551
Authority: DE
Inventors: Sigurd Lindgren; Lars Eriksson
Original assignee: Scania CV AB
Current assignee: Scania CV AB
Priority date: 1995-10-16
Filing date: 1996-10-15
Publication date: 1997-04-17
Anticipated expiration: 2016-10-16
Also published as: SE9503604L; DE19642551B4; BR9605098A; SE9503604D0; SE505149C2

Abstract

The arresting device (5) is for fitting a step (1) to a frame (3), e.g. that of a vehicle. It has a sliding holder (6) which can be slid along a slit (4) in the step in a plane more or less parallel to the step from a locking position to a release position and vice versa The holder has guide devices (7, 8) which act with the slit, and also clamping devices (9). The contact surface (10) is pressed against a part of the frame when the clamping devices are tightened. each clamping device may consist of a screw passing through the slit, and a nut.

Description

Die Erfindung betrifft eine Arretiervorrichtung zum Befesti gen eines Trittbretts an einem Rahmen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein mit einer Arretiervorrichtung verse henes Trittbrett gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 7.The invention relates to a locking device for fastening gene of a running board on a frame according to the preamble of claim 1 and a verse with a locking device hen running board according to the preamble of claim 7.

Der hier in in erster Linie behandelte Typ eines Trittbretts ist derjenige, der in Verbindung mit Transportfahrzeugen ver wendet wird. Wenn ein Anhänger für Sattelschlepper bzw. ein Sattelauflieger mit einem Zugfahrzeug verbunden werden soll, muß eine umfassende Verbindung von elektrischen, hydraulisch pneumatischen und anderen Verbindungen hergestellt werden. Das Verbinden erfordert, daß der Fahrer auf einem der Seiten träger des Fahrzeugrahmens steht, die nach hinten von der Fahrerkabine vorstehen, oder auf einem speziell angeordneten Trittbrett, das dazwischen befestigt ist, wobei der letztere Fall zweckmäßiger und sicherer ist. Eine der hierbei beste henden Anforderungen ist die, daß das Trittbrett fest an den Trägern verankert ist. Geschraubte Verbindungen, die für die sen Zweck oft verwendet werden, weisen bestimmte Nachteile auf, die nicht nur darin bestehen, daß diese Art der Befesti gung des Trittbretts Zeit und Mühe benötigt, sondern auch darin, daß es schwierig ist, die Position des Trittbretts zu verändern, da seine Positionierung durch die Position der vorgesehenen Schraubenlöcher eingeschränkt ist.The type of running board that is primarily dealt with here is the one who ver in connection with transport vehicles is applied. If a trailer for semitrailer or a Semi-trailer to be connected to a towing vehicle, must have a comprehensive connection of electrical, hydraulic pneumatic and other connections. Joining requires the driver to be on one of the sides Carrier of the vehicle frame is the rear of the Protrude driver's cab, or on a specially arranged Running board that is fastened in between, the latter Case is more appropriate and safer. One of the best The requirements are that the running board is firmly attached to the Carriers is anchored. Bolted connections for the Its purpose, often used, have certain disadvantages on that are not just that this type of attachment footboard takes time and effort, but also in that it is difficult to change the position of the running board change because its positioning by the position of the provided screw holes is restricted.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Verbindung zwischen dem Trittbrett und den Rahmen bereitzustellen, die leicht zu befestigen ist und eine größere Flexibilität be reitstellt als der Stand der Technik.The invention is based on the problem of a connection to provide between the running board and the frame that is easy to attach and be more flexible as the state of the art.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Arretiervor richtung gelöst, die die im Anspruch 1 genannten Merkmale aufweist. Die Aufgabe wird auch durch ein Trittbrett gelöst, das sie im Anspruch 7 genannten Merkmale aufweist. This object is achieved by a locking device direction solved, the features mentioned in claim 1 having. The task is also solved by a running board, that it has features mentioned in claim 7.

Erfindungsgemäß beinhaltet das Befestigen des Trittbretts an dem Rahmen, daß der Schiebehalter in eine Stellung gebracht wird, in der er in Verbindung mit dem Trittbrett einen Ab schnitt des Rahmens umfaßt, woraufhin der Rahmen zwischen diesen eingeklemmt wird, indem die Klemmvorrichtung angezogen wird. Diese Art der Befestigung ist einfach und schnell. Im Prinzip kann die Befestigung irgendwo längs des Rahmens ange ordnet sein, was eine größere Freiheit und Flexibilität er gibt.According to the invention includes attaching the footboard the frame that the slide holder is brought into one position in which he makes an Ab in connection with the running board cut the frame, whereupon the frame between this is clamped by tightening the clamping device becomes. This type of attachment is quick and easy. in the In principle, the attachment can be anywhere along the frame orders what greater freedom and flexibility he gives.

Die Klemmvorrichtung besteht vorzugsweise aus einer Schraube, die sich durch den Schlitz erstreckt und eine zugeordnete Mutter aufweist.The clamping device preferably consists of a screw, which extends through the slot and an associated one Mother.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel weist die Führungs vorrichtung einen Führungshaken auf, der an dem Schiebehalter befestigt ist und sich durch den Schlitz erstreckt. Auf der anderen Seite weist er Vorsprünge auf, die dazu beitragen, die in den Schlitz eingepaßte Arretierschraube zu halten, da die Vorsprünge an dem Trittbrett neben dem Schlitz anliegen.In a preferred embodiment, the guide device on a guide hook on the slide holder is attached and extends through the slot. On the on the other hand, it has protrusions that help to hold the locking screw fitted in the slot there the projections rest on the running board next to the slot.

In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist eine elastische Unterlage auf der Oberfläche der Arretierschraube angeordnet, die an dem Träger anliegt, so daß eine Berührung zweier metallischer Oberflächen miteinander vermieden und ei ne weichere Befestigung geschaffen wird.In a further preferred exemplary embodiment, a elastic pad on the surface of the locking screw arranged, which rests on the carrier, so that a touch two metallic surfaces avoided with each other and ei ne softer attachment is created.

Die vorstehenden und andere vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The foregoing and other advantageous embodiments the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird nunmehr anhand eines bevorzugten Ausfüh rungsbeispieles unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen detaillierter beschrieben. Es zeigt:The invention is now based on a preferred embodiment Example with reference to the accompanying drawings described in more detail. It shows:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Trittbrett mit einer Arre tiervorrichtung von oben, Fig. 1 shows an inventive step with a Arre pet apparatus from above,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 1 durch die Arretiervorrichtung in einer nicht ver riegelten Stellung, Fig. 2 shows a section along the line III-III in FIG. 1 by the locking device in a non-ver unlocked position,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 1 durch die Arretiervorrichtung in einer verriegelten Stellung, Fig. 3 is a section along the line III-III in FIG. 1 by the locking device in a locked position,

Fig. 4 eine Ansicht eines Details der Arretiervorrichtung von oben, und Fig. 4 is a view of a detail of the locking device from above, and

Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V in Fig. 4. Fig. 5 is a section along the line VV in Fig. 4.

Das in Fig. 1 gezeigte Trittbrett 1 ist auf Seitenträgern, 2, 3 eines Fahrzeugrahmens angeordnet, die von der Fahrerkabine eines Zugfahrzeugs nach hinten vorstehen. Das Trittbrett, das vorzugsweise aus Aluminium ist, ist in bekannter Weise mit einer nichtglatten bzw. profilierten oberen Oberfläche verse hen, die beispielsweise kraterförmige Löcher aufweist, um so das Rutschrisiko zu reduzieren. Wenn ein Sattelanhänger an dem Zugfahrzeug zu befestigen ist, bildet das Trittbrett eine Arbeitsplattform für den Fahrer beim Verbinden der notwendi gen elektrischen, mechanischen und pneumatischen/hydrau lischen Verbindungen. Das Trittbrett 1 weist eine Anzahl von Schlitzen 4 auf, die dazu verwendet werden, dieses an den Seitenträgern 2, 3 zu verankern mittels einer Arretiervor richtung 5, die einem der Schlitze 4 zugeordnet ist, wobei die Anzahl bei jedem der Träger 2, 3 vorteilhafter Weise zwei beträgt.The running board 1 shown in Fig. 1 is arranged on a vehicle frame side beams, 2, 3, projecting from the driver's cab of a tractor vehicle to the rear. The running board, which is preferably made of aluminum, is hen in a known manner with a non-smooth or profiled upper surface, which has, for example, crater-shaped holes, in order to reduce the risk of slipping. If a semitrailer is to be attached to the towing vehicle, the footboard forms a working platform for the driver when connecting the necessary electrical, mechanical and pneumatic / hydraulic connections. The footboard 1 has a number of slots 4 , which are used to anchor it to the side beams 2 , 3 by means of an Arretiervor device 5 , which is assigned to one of the slots 4 , the number of each of the carriers 2 , 3 more advantageous Way is two.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch die Arretiervorrichtung 5 in Fig. 1 längs der Linie III-III in einer arretierten Stellung und Fig. 2 zeigt die Arretiervorrichtung in einer nichtarre tierten Stellung. Die Hauptkomponente der Arretiervorrichtung 5 besteht aus einem länglichen Schiebehalter 6, der sich in der Richtung des Schlitzes 4 erstreckt und in letzterem be wegbar ist, wobei er durch einen Führungshaken 7 und einer Schraube 8 geführt ist. Der Führungshaken 7 erstreckt sich, wie deutlicher in den Fig. 4 und 5 dargestellt, aufwärts durch den Schlitz 4 und ist an seinem Ende mit zwei seitlich ausgerichteten Vorsprüngen 10 versehen, die in der Querrich tung länger sind als die Breite des Schlitzes 4. Der Schiebe halter 6 weist in Längsrichtung verlaufende Versteifungs flansche 11 auf und verfügt somit über einen U-förmigen Quer schnitt. Das dem Führungshaken 7 gegenüberliegende Ende des Schiebehalters 6 bildet in einer arretierten Stellung eine Berührungsfläche 12 bezüglich des Seitenträgers des Fahrzeu grahmens und ist mit einem dauerhaft befestigten Gummipolster 13 versehen. Wenn der Schiebehalter 6 in den Schlitz 4 einge paßt wird, wird er etwa rechtwinklig zur Richtung des Schlit zes 4 gehalten. Dies ermöglicht es, den Führungshaken 7, dessen Vorsprünge 10 dann parallel zu dem Schlitz 4 verlau fen, durch letzteren nach oben zu schieben. In diesem Stadium ist die Schraube 8 noch nicht eingepaßt. Der Schiebehalter 6 wird daraufhin gedreht, so daß er im wesentlichen parallel zu dem Schlitz 4 liegt. Die Abmessungen der Einschnürung des Führungshakens 7, d. h. seines sich durch den Schlitz 4 er streckenden Teiles, sind ausreichend kleiner als die Breite des Schlitzes 4, damit die Drehung möglich ist. Wenn der Schiebehalter in seiner parallelen Stellung ist, wird die Schraube 8 von oben durch den Schlitz und eine Bohrung in dem Schiebehalter 6 eingeführt und durch leichtes Anziehen der Mutter 9 befestigt. Der Schiebehalter ist somit eingepaßt, wobei der Führungshaken 7 sich in der Nähe des linken Endes des Schlitzes 4 in Fig. 2 befindet. Fig. 3 shows a section through the locking device 5 in Fig. 1 along the line III-III in a locked position and Fig. 2 shows the locking device in a non-locked position. The main component of the locking device 5 consists of an elongated sliding holder 6 , which extends in the direction of the slot 4 and in the latter be movable, wherein it is guided by a guide hook 7 and a screw 8 . The guide hook 7 extends, as shown more clearly in FIGS. 4 and 5, upwards through the slot 4 and is provided at its end with two laterally aligned projections 10 which are longer in the transverse direction than the width of the slot 4th The sliding holder 6 has longitudinal stiffening flanges 11 and thus has a U-shaped cross section. The hooks 7 of the guide opposite end of the slide holder 6 is in a locked position, a contact surface 12 with respect to the side frame of the Fahrzeu grahmens and is provided with a permanently attached rubber pad. 13 When the slide holder 6 is in the slit 4 is fitted, it is approximately at right angles to the direction of zes 4 Schlit maintained. This makes it possible to push the guide hook 7 , the projections 10 of which then run parallel to the slot 4 , through the latter. At this stage, the screw 8 is not yet fitted. The slide holder 6 is then rotated so that it is substantially parallel to the slot 4 . The dimensions of the constriction of the guide hook 7 , ie its part extending through the slot 4 , are sufficiently smaller than the width of the slot 4 so that the rotation is possible. When the slide holder is in its parallel position, the screw 8 is inserted from above through the slot and a hole in the slide holder 6 and fastened by slightly tightening the nut 9 . The slide holder is thus fitted, the guide hook 7 being located near the left end of the slot 4 in FIG. 2.

Das Trittbrett 1 kann an den Trägern 2, 3 befestigt werden, indem eine Arretiervorrichtung in jeden der vier Schlitze 4 in dem Trittbrett eingefügt wird. Wie dies bewerkstelligt wird, wird am deutlichsten in Fig. 2 und 3 gezeigt. Wenn das Trittbrett 1 auf den Trägern 2, 3 aufliegt und der Schiebe halter 6 sich in der in Fig. 2 gezeigten Stellung befindet, wird die leicht angezogene Mutter 9 gelockert. Dies ermög licht es, den Schiebehalter 6 in der Abbildung nach rechts zu verschieben, wobei dieser während dieser Bewegung durch den Führungshaken 7 und die Schraube 8 in dem Schlitz 4 geführt und durch die Vorsprünge 10 des Führungshakens 7 und den Kopf der Schraube 8 gehalten wird.The footboard 1 can be attached to the brackets 2 , 3 by inserting a locking device into each of the four slots 4 in the footboard. How this is accomplished is most clearly shown in FIGS. 2 and 3. When the footboard 1 rests on the supports 2 , 3 and the slide holder 6 is in the position shown in Fig. 2, the slightly tightened nut 9 is loosened. This enables light to move the slide holder 6 to the right in the figure, this being guided during this movement by the guide hook 7 and the screw 8 in the slot 4 and held by the projections 10 of the guide hook 7 and the head of the screw 8 .

Wenn der Schiebehalter 6 zu der dargestellten rechten End stellung verschoben wurde, wie in Fig. 3 gezeigt, befindet sich seine Berührungsfläche mit dem Gummipolster 13 unterhalb eines horizontalen Abschnitts des Seitenrahmens 3, auf dessen oberer Oberfläche das Trittbrett 1 aufliegt. In dieser Stel lung wird die Mutter 9 festgezogen, so daß die Berührungsflä che 12 gegen die Unterseite des Trägers 3 und das Trittbrett 1 gegen dessen obere Oberfläche gedrückt wird, wodurch das Trittbrett 1 sicher an dem Träger 3 verklemmt wird. Ein Gum mistreifen 14 ist vorteilhafter Weise zwischen dem Trittbrett 1 und der oberen Oberfläche des Trägers 3 angeordnet.When the slide holder 6 has been moved to the right end position shown, as shown in Fig. 3, its contact surface with the rubber pad 13 is below a horizontal portion of the side frame 3 , on the upper surface of which the footboard 1 rests. In this position, the nut 9 is tightened so that the contact surface 12 is pressed against the underside of the carrier 3 and the running board 1 against its upper surface, whereby the running board 1 is securely clamped to the carrier 3 . A gum strip 14 is advantageously arranged between the footboard 1 and the upper surface of the carrier 3 .

Da die Befestigung und insbesondere der Ort der Befestigung nicht von irgendwelchen dauerhaften Ausnehmungen oder Vertie fungen in den Trägern abhängt, resultiert eine gewisse Frei heit bezüglich der Positionierung des Trittbretts 1 in der Längsrichtung der Träger.Since the attachment and in particular the location of the attachment does not depend on any permanent recesses or recesses in the carriers, there is a certain freedom with regard to the positioning of the footboard 1 in the longitudinal direction of the carrier.

Claims

1. Locking device for attaching a running board ( 1 ) to a frame ( 2 , 3 ), in particular a vehicle frame, characterized in that the device has a sliding holder ( 6 ) which is formed along a slot in the running board ( 1 ) ( 4 ) is displaceable in a plane substantially parallel to the running board ( 1 ) in order to assume either a locking position or a release position, the sliding holder ( 6 ) guiding devices ( 7 , 8 ) which cooperate with the slot and clamping devices ( 8 , 9 ) and also has a contact surface ( 10 , 12 ) which is arranged so that it is pressed in the locking position against part of the frame ( 2 , 3 ) when the Klemmvorrich lines ( 8 , 9 ) are tightened.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that the clamping device comprises at least one screw ( 8 ) which extends through the slot ( 4 ), and an associated nut ( 9 ).

3. Locking device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the guide devices have a guide hook ( 7 ) which extends through the slot ( 4 ) and is fastened to the slide holder ( 6 ), and in that the guide hook ( 7 ) on the side of the running board ( 1 ) facing away from the sliding holder has at least one projection ( 10 ) which is arranged such that it rests on the running board ( 1 ).

4. Locking device according to claim 3, characterized in that the part of the guide hook ( 7 ) which extends through the slot ( 4 ) has a cross section with a maximum dimension which is less than the width of the slot zes ( 4 ), to allow rotation of the guide hook in the slot.

5. Locking device according to claim 3 or 4, characterized in that the sliding holder ( 6 ) has an elongated shape and the guide hook ( 7 ) at one end and the contact surface ( 12 ) are arranged at its other end.

6. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that a cushion ( 13 ) made of elastic material on the contact surface ( 12 ) is attached.

7. running board ( 1 ) with a locking device for BEFE stigen the same on a frame, in particular a driving tool frame, characterized in that the running board is provided with at least one slot ( 4 ) which cooperates with a slide holder ( 6 ) which along the Slot ( 4 ) is displaceable in a plane substantially parallel to the running board in order to assume either a locking position or a release position, the sliding holder ( 6 ) guiding devices ( 8 , 9 ), which cooperate with the slot ( 4 ), and clamping devices ( 8 , 9 ) and a loading contact surface ( 12 ) which is arranged so that it is pressed in the locking position against part of the frame ( 2 , 3 ) when the clamping devices ( 7 , 8 ) are tightened.

8. running board according to claim 7, characterized in that it has at least a pair of slots ( 4 ) with sliding holders ( 6 ), the sliding holder in each pair are arranged in mirror image Lich.