DE19642376C2 - Cast composite process for wall and plaster construction on the construction site - Google Patents

Cast composite process for wall and plaster construction on the construction site

Info

Publication number
DE19642376C2
DE19642376C2 DE19642376A DE19642376A DE19642376C2 DE 19642376 C2 DE19642376 C2 DE 19642376C2 DE 19642376 A DE19642376 A DE 19642376A DE 19642376 A DE19642376 A DE 19642376A DE 19642376 C2 DE19642376 C2 DE 19642376C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formwork
plaster
plaster base
insulation
empty
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19642376A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19642376A1 (en
Inventor
Michael Frey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19642376A priority Critical patent/DE19642376C2/en
Publication of DE19642376A1 publication Critical patent/DE19642376A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19642376C2 publication Critical patent/DE19642376C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8605—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms without spacers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
    • E04G11/18—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring for double walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G13/00—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2002/8688—Scaffoldings or removable supports therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von ver­ putzten Wänden von Bauwerken, wobei zumindest auf einer Innen­ seite einer Schalung Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten angebracht werden und ein Wandbaustoff in die Schalung gegossen wird.The invention relates to a method for producing ver cleaned walls of buildings, being at least on an inside side of formwork insulation boards or plaster base plates be attached and a wall building material in the formwork is poured.

Herkömmlicherweise werden in dieser Weise hergestellte Wände von Bauwerken nach dem Abbinden des Baustoffes, entschalt und dann von Hand oder maschinell verputzt.Conventionally, walls are manufactured in this way of structures after the setting of the building material, demoulding and then plastered by hand or by machine.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Herstellen von Wänden, auch von wärmegedämmten Wänden, mit Putz zu verein­ fachen.The invention has for its object the manufacture of Walls, including those of thermally insulated walls, to be combined with plaster fold.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwi­ schen der Innenseite der Schalung und der Dämmplatte bzw. Putzgrundplatte eine Abstandsplatte angeordnet wird, bevor der Wandbaustoff eingegossen oder eingeschüttet wird, und daß nach dem Vergießen und Abbinden des Wandbaustoffes die Abstands­ platten aus der Schalung herausgezogen werden und in den dadurch freiwerdenden Raum zwischen den Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten und der Innenseite der Schalung Wandputz eingegossen wird.According to the invention this object is achieved in that between the inside of the formwork and the insulation board or Plaster base plate a spacer plate is arranged before the Wall building material is poured or poured, and that after the pouring and setting of the wall building material the distance panels are pulled out of the formwork and into the this frees up space between the insulation boards or  Plaster base plates and the inside of the formwork wall plaster is poured.

Durch dieses Verbundverfahren wird das Bauen von Wänden und das Aufbringen der Wärmedämmung, bzw. das Einhalten des K- Wertes, und des Innen- und Außenputzes wesentlich vereinfacht.Through this composite process, the construction of walls and the application of thermal insulation or compliance with the K- Value, and the interior and exterior plaster significantly simplified.

Vorzugsweise werden als Dämmplatten zementgebundene Holzfaser­ platten (Heraklith®-Platten), gegebenenfalls mit Hartschaum­ auflage, oder ähnliche Platten verwendet, die einen trockenen Putzgrund bzw. Putzgrundplatten bilden, und zwar auch bereits vor dem Trocknen des Wandbaustoffes. Vorzugsweise werden die Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten an Unterkonstruktionen, insbesondere Baustahl- oder Bewehrungsmatten, in der Regel leichte Bewehrungsmatten, festgemacht. Das Bestücken der Bewehrungsmatten ist wegen des geringen Gewichts der Matten und der Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten leicht von einem Mann zu bewerkstelligen.Cement-bound wood fibers are preferred as insulation boards panels (Heraklith® panels), if necessary with hard foam overlay, or similar plates used that dry Form plaster base or plaster base plates, and indeed already before drying the wall building material. Preferably the Insulation boards or plaster base boards on substructures, in particular structural steel or reinforcement mats, as a rule lightweight reinforcement mats, moored. Equipping the Reinforcement mesh is because of the light weight of the mesh and the insulation boards or plaster base plates easily by one Man to accomplish.

Vorzugsweise werden auf beiden Innenseite der Schalung Ab­ standsplatten und Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten angeord­ net, so daß sowohl der Innenputz als auch der Außenputz nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt werden kann.Ab are preferably on both inner sides of the formwork Stand plates and insulation boards or plaster base plates arranged net, so that both the interior plaster and the exterior plaster after the method according to the invention can be produced.

Vorzugsweise werden die Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten vor dem Einbau mit Kunststoff-Leerdosen, Kunststoff-Leerrohren und Kunststoff-Hülsen für die Elektro-, Sanitär- und Heizungs­ installation sowie für die Spannschlösser bestückt. Die Befestigung der Kunststoff-Leerdosen, -Leerrohre bzw. -Hülsen erfolgt dadurch, daß die Kunststoff-Leerdosen, -Rohre und - Hülsen Außengewinde tragen, auf die Kunststoff-Fixierscheiben beidseitig der Dämmplatten aufgeschraubt werden, wodurch diese Elemente an den Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten fixiert werden. Die normalerweise vorhandene Elastizität der Dämm­ platten, z. B. der zementgebundenen Holzfaserplatten bzw. Putzgrundplatten, reicht dabei aus, um die Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten durch das Aufschrauben der Fixierscheiben soweit zusammendrücken zu können, daß die Fixierscheiben praktisch bündig mit der Oberfläche der Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten sind. Zur besseren Haftung des Putzes an den Fixierscheiben kann deren Oberfläche aufgerauht sein.The insulation boards or plaster base boards are preferably pre installation with plastic empty boxes, plastic empty pipes and Plastic sleeves for electrical, plumbing and heating installation as well as for the turnbuckles. The Fastening the plastic empty cans, empty pipes or sleeves takes place in that the plastic empty cans, pipes and Wear sleeves with external thread on the plastic washers be screwed on both sides of the insulation boards, making them Elements fixed to the insulation boards or plaster base boards become. The normal elasticity of the insulation plates, e.g. B. the cement-bonded wood fiber boards or Plaster base plates, is sufficient to the insulation boards or Plaster base plates by screwing on the fixing washers  to be able to compress so far that the fixing washers practically flush with the surface of the insulation boards or Plaster base plates are. For better adhesion of the plaster to the Fixing disks can have their surface roughened.

Die Kunststoff-Leerdosen für die Elektroinstallation werden zusätzlich zu dem Außengewinde mit einem Innengewinde ver­ sehen, damit ein Verschlußdeckel eingeschraubt werden kann, durch den ein Eindringen des Wandputzes beim Eingießen verhin­ dert wird. Nach Beendigung des Eingießens des Wandputzes wird der Schutzdeckel dann ausgeschraubt und können die eigentli­ chen Installationsarbeiten ausgeführt werden.The plastic empty boxes for electrical installation in addition to the external thread with an internal thread see so that a cover can be screwed in, through which penetrates the wall plaster when pouring is changed. After the pouring of the wall plaster is finished the protective cover is then unscrewed and the actual installation work.

Als Baustoff für die Wand kann jeder Baustoff verwendet wer­ den, der sich zum Gießen und Schütten eignet. In Frage kommen insbesondere Leicht-, Poren- oder Blähton-Beton, z. B. der Baustoff Liapor® (kleine gebrannte Kügelchen aus Schieferton). Die gesetzlich geforderten Eigenschaften hinsichtlich der statischen Festigkeit, des Schallschutzes und der Wärmedämmung lassen sich dabei ohne weiteres erfüllen. Zuschlagstoffe kön­ nen gegebenenfalls verwendet werden.Any building material can be used as a building material for the wall the one that is suitable for pouring and pouring. Come into question in particular lightweight, pore or expanded clay concrete, e.g. B. the Building material Liapor® (small burned balls made of slate clay). The properties required by law with regard to static strength, sound insulation and thermal insulation can be easily fulfilled. Aggregates can if necessary.

An manuellen Arbeiten für die Herstellung von Wänden nach dem erfindungsgemäßen Verfahren verbleiben noch das Aufstellen eines Außengerüstes, falls es sich um die Herstellung einer Außenwand handelt, das Aufstellen der Schalung, das Bestücken der zweireihigen Bewehrungsmatten mit den Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten, das Aufstellen der in dieser Weise bestück­ ten Bewehrungsmatten, das Aufstellen der anderen Schalungs­ seite und das Einsetzen der Abstandsplatten mit Hilfe eines Hochbaukranes oder eines Hebezeugs. Die Abstandsplatten können auch in Verbindung mit den Bewehrungsmatten und den Dämm­ platten bzw. Putzgrundplatten aufgestellt werden.On manual work for the production of walls after the The method according to the invention still has to be set up an external scaffold, if it concerns the production of a The outer wall acts, the erection of the formwork, the loading the two-row reinforcement mesh with the insulation panels or Plaster base plates, putting up the assembled in this way reinforcement mesh, setting up the other formwork side and inserting the spacer plates using a Building cranes or a hoist. The spacer plates can also in connection with the reinforcement mats and the insulation plates or plaster base plates are set up.

Das Gießen des Wandkörpers und das Gießen der Putzflächen mit allen Nebenarbeiten wie Verdichten kann mittels Beton-Putz­ pumpen bzw. Schüttvorrichtungen und Innenrüttlern üblicher Bauart gegebenenfalls unter Zuhilfenahme des in dem Gebrauchs­ muster 295 09 817.1 beschriebenen Transportkorbes erfolgen.The casting of the wall body and the casting of the plaster surfaces with all secondary work such as compaction can be done with concrete plaster pumps or pouring devices and internal vibrators more common  Design if necessary with the help of the in use sample 295 09 817.1 described transport basket.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below the drawing described in more detail. Show it:

Fig. 1 in einer isometrischen Schnittdarstellung mit Blick von schräg oben die Schalung mit dem eingegossenem Wandbaustoff, Fig. 1 is an isometric sectional view looking obliquely from above the formwork with the casted wall material,

Fig. 2 die Schalung im Querschnitt und Fig. 2 shows the formwork in cross section and

Fig. 3 die Schalung im Querschnitt, wobei in die Dämm­ platten bzw. Putzgrundplatten Kunststoff-Leerdosen für die Elektro-, Sanitär- und Heizungsinstallation und Kunststoff-Hülsen für die Spannschlösser einge­ setzt sind. Fig. 3 shows the formwork in cross section, in the insulation boards or plaster base plates plastic empty boxes for electrical, plumbing and heating installation and plastic sleeves for the turnbuckles are inserted.

Gemäß den Fig. 1 und 2 ist die Schalung 10 von üblicher Bauart mit einer ersten Schalungsplatte 11 und einer gegenüberliegen­ den, zweiten Schalungsplatte 12, die in üblicher Form abge­ stützt sind und durch Spannschlösser 13 in einem definierten Abstand gehalten werden. Auf der Innenseite der Schalungsplat­ ten 11, 12 liegen Abstandsplatten 14 an, die oben über die Schalung 10 vorstehen und an ihrem oberen Ende in Klemmbacken 15 befestigt sind und über Joche 16 verbunden sind. Die Breite der Abstandsplatten 14 ist etwas kleiner als die Abstände zwi­ schen den Spannschlössern 13, so daß zwischen den Abstands­ platten 14 eine Lücke von etwa 6 cm besteht, und die Spann­ schlösser werden jeweils zwischen zwei Abstandsplatten 14 angebracht. Auf der Innenseite der Abstandsplatten 14 liegen Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten 17 an, die an Baustahl- oder Bewehrungsmatten 18 befestigt sind. Zwischen den Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten 17 befindet sich der eingegossene Baustoff 19. Referring to FIGS. 1 and 2, the formwork 10 of conventional design having a first face plate 11 and a lie opposite the second form panel 12, which are supported abge in a conventional shape and are held by tie bars 13 in a defined distance. On the inside of the Schalungsplat th 11 , 12 are spacer plates 14 , which protrude above the formwork 10 and are attached at their upper end in jaws 15 and are connected via yokes 16 . The width of the spacer plates 14 is slightly smaller than the distances between the turnbuckles 13 , so that between the spacer plates 14 there is a gap of about 6 cm, and the turnbuckles are each installed between two spacer plates 14 . On the inside of the spacer plates 14 there are insulation plates or plaster base plates 17 which are fastened to structural steel or reinforcement mats 18 . The cast-in building material 19 is located between the insulation boards or plaster base boards 17 .

Das in den Fig. 1 und 2 gezeigte Schalungssystem wird in der Weise errichtet, daß zunächst die erste Schalungsplatte 11 aufgestellt und durch eine Abstützung 20 gehalten wird. Die Baustahl- oder Bewehrungsmatten 18 werden dann mit den Dämm­ platten bzw. Putzgrundplatten 17 bestückt und zweireihig aufgestellt. Danach wird die zweite Schalungsplatte 12 aufgestellt und ebenfalls durch eine Abstützung 20 gehalten. Die Abstandsplatten 14, die mittels Klemmbacken 12 und Jochen 16 parallel miteinander verbunden sind, werden mit Hilfe eines Hochbaukranes oder eines Hebezeugs in die Schalung 10 einge­ setzt, so daß sich die Abstandsplatten 14 jeweils zwischen den Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten 17 und der Innenseite einer der Schalungsplatten 11, 12 befindet. Die Schalungsplatten 11, 12 werden danach durch Spannschlösser 13 miteinander ver­ bunden. Nunmehr wird der Baustoff 19 in die Schalung 10 gegossen. Nach dem Abbinden des Baustoffs 19 werden die Abstandplatten 14 mittels des Hochbaukranes oder Hebezeuges wieder an den Jochen 16 aus der Schalung 10 gezogen. In den dadurch freiwerdenden Raum wird der Putz eingegossen. Hierzu ist es nicht erforderlich, das Trocknen des Wandbaustoffes abzuwarten, da durch die Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten 17 ein trockener Putzgrund vorhanden ist. Nach dem Abbinden des Putzes kann die Schalung 10 entfernt werden.The formwork system shown in FIGS. 1 and 2 is constructed in such a way that the first formwork plate 11 is first set up and held by a support 20 . The structural steel or reinforcement mats 18 are then fitted with the insulation panels or plaster base plates 17 and set up in two rows. Then the second formwork panel 12 is set up and also held by a support 20 . The spacer plates 14 , which are connected in parallel with each other by means of clamping jaws 12 and yokes 16 , are inserted into the formwork 10 with the aid of a building crane or a hoist, so that the spacer plates 14 are in each case between the insulating plates or plaster base plates 17 and the inside of one of the Formwork panels 11 , 12 is located. The formwork panels 11 , 12 are then connected to each other by turnbuckles 13 . Now the building material 19 is poured into the formwork 10 . After the building material 19 has set , the spacer plates 14 are pulled out of the formwork 10 again on the yokes 16 by means of the building crane or hoist. The plaster is poured into the space thus freed up. For this purpose, it is not necessary to wait for the wall building material to dry, since the insulation boards or plaster base plates 17 provide a dry plaster base. After the plaster has set, the formwork 10 can be removed.

In Fig. 3 ist im Schnitt eine Betonschalung ähnlich der der Fig. 1 und 2 gezeigt, wobei jedoch in die Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten 17, z. B. zementgebundene Holzfaserplatten, eine Leerdose 21 für die Elektroinstallation eingesetzt ist. Die Leerdose 21 hat ein Außengewinde, auf das Fixierscheiben 21 zu beiden Seiten der Dämmplatte 17 aufgeschraubt sind, so daß die Leerdose 21 fest in der Dämmplatte 17 gehalten ist. Um zu verhindern, daß die Leerdose 21 beim Eingießen des Betons mit Beton gefüllt wird, ist in sie ein Schutzdeckel 23 eingeschraubt, wozu die Leerdose 21 ferner ein Innengewinde aufweist. Vom Boden der Leerdose 21 ist ein Leerrohr 24 weggeführt, durch das elektrische Kabel eingezogen werden. In Fig. 3 a concrete formwork is shown in section similar to that of FIGS. 1 and 2, but in the insulation boards or plaster base plates 17 , z. B. cement-bonded fiberboard, an empty box 21 is used for electrical installation. The empty box 21 has an external thread, on which the fixing disks 21 are screwed on both sides of the insulation board 17 , so that the empty box 21 is held firmly in the insulation board 17 . In order to prevent the empty box 21 from being filled with concrete when the concrete is poured, a protective cover 23 is screwed into it, for which purpose the empty box 21 also has an internal thread. An empty tube 24 is led away from the bottom of the empty socket 21 , through which electrical cables are drawn.

Ähnliche Leerdosen und Leerrohre werden auch für die Heizungs­ installation und die Sanitärinstallation verwendet.Similar empty cans and empty pipes are also used for heating installation and the plumbing used.

Gemäß Fig. 3 ist zwischen den gegenüberliegenden Schalungs­ platten 11, 12 ferner eine Hülse 25 mit Außengewinde einge­ setzt. Die Hülsen 25 liegen in dem Zwischenraum von etwa 6 cm zwischen den Abstandsplatten 14. Durch die Hülse 25 verläuft die Stange 26 des Spannschlosses 13. An der Hülse 25 sind jeweils durch eine äußere und eine innere Fixierscheibe 27, die auf die Hülse 25 aufgeschraubt werden, die Dämmplatten 17 fixiert. Durch die Hülse 25 wird beim Entschalen der Wand das Entfernen des Stabes 26 des Spannschlosses 13 erleichert.According to Fig. 3 is flat between the opposed formwork 11, 12 further comprises a sleeve 25 inserted with male thread sets. The sleeves 25 lie in the space of approximately 6 cm between the spacer plates 14 . The rod 26 of the turnbuckle 13 runs through the sleeve 25 . The insulation boards 17 are fixed to the sleeve 25 in each case by an outer and an inner fixing plate 27, which are screwed onto the sleeve 25. The sleeve 25 makes it easier to remove the rod 26 of the turnbuckle 13 when the wall is removed from the mold.

In Fig. 3 sind die Fixierscheiben 22 und 27 und der Schutz­ deckel 23 jeweils so dargestellt, daß sie auf der Dämmplatte 17 aufliegen oder über sie vorstehen. Tatsächlich werden die Fixierscheiben 22, 27 jedoch unter Ausnutzung der Elastizität des Materials der Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten so stark angezogen bzw. so tief eingeschraubt, daß ihre Oberflächen etwa bündig mit der der Dämmplatten 17 ist. Falls die Fixier­ scheiben 22, 27 das Herausziehen der Abstandsplatten 14 behindern, so können gegebenenfalls die Spannschlösser 13 gelockert werden. Nach dem Herausziehen der Abstandsplatten 14 werden die Spannschlösser 13 dann wieder in ihre vorherige Stellung gebracht.In Fig. 3, the fixing washers 22 and 27 and the protective cover 23 are each shown so that they rest on the insulation board 17 or protrude above them. In fact, the fixing washers 22 , 27, however, are so strongly tightened or screwed in so deeply that the surfaces of the insulating boards or plaster base boards are used that their surfaces are approximately flush with that of the insulating boards 17 . If the fixing washers 22 , 27 hinder the removal of the spacer plates 14 , the turnbuckles 13 can be loosened if necessary. After pulling out the spacer plates 14 , the turnbuckles 13 are then brought back into their previous position.

Für senkrecht angeordnete Elektro-Leerdosen-Leisten können am unteren Ende von bestimmten Abstandsplatten 14 ca. 10 cm breite ca. 50 cm hohe Schlitze oder Auslinkungen vorgesehen werden.For vertically arranged electric empty cans strips may be provided at the lower end of certain spacer plates 14 is about 10 cm wide 50 cm high slits or Auslinkungen.

Die Kunststoff-Leerdosen, -Leerrohre, -Hülsen und Fixierschei­ ben können aus wiederaufgearbeitetem Kunststoffmaterial gegos­ sen, gespritzt oder extrudiert werden.The plastic empty cans, empty pipes, sleeves and locating plates ben can be cast from recycled plastic material can be injection molded or extruded.

Claims (8)

1. Verfahren zum Herstellen von verputzten Wänden von Bauwerken, wobei an mindestens einer Innenseite einer Schalung (10) eine Dämmplatte oder Putzgrundplatte (17) angeordnet wird und ein Wandbaustoff (19) in die Schalung (10) gegossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Dämmplatte bzw. Putzgrundplatte (17) und der Innen­ seite der Schalung (10) eine Abstandsplatte (14) an­ geordnet wird, bevor der Wandbaustoff in die Schalung gegossen wird, und daß nach dem Vergießen und Abbinden des Wandbaustoffes (19) die Abstandsplatte (14) aus der Schalung (10) herausgezogen wird und in den dadurch freiwerdenden Raum zwischen der Dämmplatte bzw. Putzg­ rundplatte (17) und der Innenseite der Schalung (10) Wandputz eingegossen wird.1. A method for producing plastered walls of buildings, wherein an insulation board or plaster base plate ( 17 ) is arranged on at least one inside of a formwork ( 10 ) and a wall building material ( 19 ) is poured into the formwork ( 10 ), characterized in that between the insulation board or plaster base plate ( 17 ) and the inside of the formwork ( 10 ) a spacer plate ( 14 ) is arranged before the wall building material is poured into the formwork, and that after the casting and setting of the wall building material ( 19 ) the spacer plate ( is pulled out of the formwork (10) 14) and around the plate in the freed up space between the insulating panel or Putzg (17) and the inside of the formwork (10) wall plaster is poured. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmplatte bzw. Putzgrundplatte auf einer Unterkon­ struktion (18) innerhalb der Schalung (10) angeordnet ist.2. The method according to claim 1, characterized in that the insulating plate or plaster base plate on a Unterkon construction ( 18 ) is arranged within the formwork ( 10 ). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf beiden Innenseiten der Schalung Abstandsplatten (14) und Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten (17) an­ geordnet werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that spacer panels ( 14 ) and insulation panels or plaster base panels ( 17 ) are arranged on both inner sides of the formwork. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Dämmplatte (17) um eine zementgebundene Holzfaserplatte bzw. Putzgrundplatte handelt. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the insulation board ( 17 ) is a cement-bonded wood fiber board or plaster base board. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Dämmplatte (17) um eine zementgebundene Holzfaserplatte bzw. Putzgrund­ platte mit einer Hartschaumauflage handelt.5. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is in the insulation board ( 17 ) is a cement-bonded wood fiber board or plaster base plate with a hard foam pad. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Dämmplatten bzw. Putzgrundplatten (17) mit einer Leerdose (21), Leerrohren (24) oder Hülsen für die Elektro-, Sanitär- oder Heizungsinstallation oder für Spannschlösser (13) bestückt sind.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the insulation boards or plaster base plates ( 17 ) with an empty socket ( 21 ), empty pipes ( 24 ) or sleeves for electrical, plumbing or heating installation or for turnbuckles ( 13 ) are equipped. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Leerdosen (21) oder Hülsen (25) durch Fixierscheiben (22 bzw. 27), die auf ein Außengewinde der Leerdosen (21) bzw. Hülsen (25) aufgeschraubt sind, an den Dämmplatten (17) festgelegt sind.7. The method according to claim 6, characterized in that the empty cans ( 21 ) or sleeves ( 25 ) by fixing washers ( 22 or 27 ) which are screwed onto an external thread of the empty cans ( 21 ) or sleeves ( 25 ) to the Insulation boards ( 17 ) are set. 8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Leerdosen (21) durch Schutzdeckel (23) abgedeckt sind, die in ein Innengewinde der Leerdosen (21) einge­ schraubt sind.8. The method according to claim 6 or 7, characterized in that the empty cans ( 21 ) are covered by protective covers ( 23 ) which are screwed into an internal thread of the empty cans ( 21 ).
DE19642376A 1995-11-16 1996-10-14 Cast composite process for wall and plaster construction on the construction site Expired - Fee Related DE19642376C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19642376A DE19642376C2 (en) 1995-11-16 1996-10-14 Cast composite process for wall and plaster construction on the construction site

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995142841 DE19542841A1 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Method of plastering walls of buildings
DE19642376A DE19642376C2 (en) 1995-11-16 1996-10-14 Cast composite process for wall and plaster construction on the construction site

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19642376A1 DE19642376A1 (en) 1997-03-20
DE19642376C2 true DE19642376C2 (en) 2001-04-05

Family

ID=7777684

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995142841 Withdrawn DE19542841A1 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Method of plastering walls of buildings
DE19642376A Expired - Fee Related DE19642376C2 (en) 1995-11-16 1996-10-14 Cast composite process for wall and plaster construction on the construction site

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995142841 Withdrawn DE19542841A1 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Method of plastering walls of buildings

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE19542841A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10118289A1 (en) * 2001-04-12 2002-10-17 Tubag Trass Zement Stein Method and device for applying a plaster coating to standing wall components and corresponding wall component
IT1395385B1 (en) * 2009-08-24 2012-09-14 Tecnopassive Di Grazyna Alicja Cioch METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF THERMAL INSULATING WALLS
DE102009048990A1 (en) * 2009-10-09 2011-04-14 Puren Gmbh Panel loudspeaker device
ITPN20130012A1 (en) * 2013-02-19 2014-08-20 Pontarolo Engineering Spa SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES.
CN103485453B (en) * 2013-07-11 2015-07-15 刘洪元 Method for constructing cast-in-situ gypsum wall
CN103953136A (en) * 2013-09-23 2014-07-30 夏榆凌 Method and device for manufacturing foamed plaster block cast-in-situ wall

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2496616A (en) * 1947-03-24 1950-02-07 James R Barton Method of applying and anchoring a concrete sheathing to a rammed earthwall
US4372092A (en) * 1976-08-16 1983-02-08 Lopez Fred T Precast concrete modular building panel
DE3238466A1 (en) * 1982-10-16 1984-04-19 Hilar 5300 Bonn Weber Travelling formwork for casing-concrete walls

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE253319C (en) *
DE1434513A1 (en) * 1963-07-23 1968-11-14 Rigips Baustoffwerke Gmbh Process for the production of concrete ceilings and concrete walls provided with formwork plasterboards

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2496616A (en) * 1947-03-24 1950-02-07 James R Barton Method of applying and anchoring a concrete sheathing to a rammed earthwall
US4372092A (en) * 1976-08-16 1983-02-08 Lopez Fred T Precast concrete modular building panel
DE3238466A1 (en) * 1982-10-16 1984-04-19 Hilar 5300 Bonn Weber Travelling formwork for casing-concrete walls

Also Published As

Publication number Publication date
DE19542841A1 (en) 1996-05-09
DE19642376A1 (en) 1997-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69434694T2 (en) Foundation element for buildings
DE60023894T2 (en) PANEL AND METHOD FOR PRODUCING CONCRETE WALLS
DE68921644T2 (en) PRE-PREPARED BUILDING FOUNDATION ELEMENT.
DE9407358U1 (en) Element for use in the manufacture of reinforced concrete structures with cavities and filler for the manufacture of such an element
EP2281964A1 (en) Cast wall, floor or ceiling element and manufacturing method thereof
DE10018212A1 (en) Method and device for producing rigid concrete support elements
DE1658991A1 (en) Building construction and methods and means for their manufacture
AT513576B1 (en) Wall formwork system and a method for producing a wall section with a Isolierschalung
DE2425335A1 (en) PREFABRICATED TRANSPORTABLE ROOM ELEMENT FOR ERECTING BUILDINGS
DE2139197A1 (en) Prefabricated building components - with lost forms incorporated for subsequent fill with concrete
DE19642376C2 (en) Cast composite process for wall and plaster construction on the construction site
EP0927796B1 (en) Form panel and system
AT391731B (en) CEILING PLATE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE2706888A1 (en) MOLD FOR THE MANUFACTURE OF CONCRETE CEILINGS AND ROOFING
DE3609780A1 (en) Prefabricated shuttering element
EP0058641A1 (en) Building element
DE2944424A1 (en) Composite reinforced-concrete slab prodn. method - removes primary panel when set and inverts over unset secondary panel
DE2114827A1 (en) Method for concreting shell-like hollow prefabricated components
DE1609454A1 (en) Processes and components for the construction of buildings from prefabricated, large-format panels
EP0104262B1 (en) Composite self-supporting slab - product - method - device - application
EP0808238B1 (en) Process for the production of heat insulation panels for large panel construction
DE1804657A1 (en) Process for the production of concrete or reinforced concrete walls and concrete or reinforced concrete wall produced using this process
DE1765258C3 (en) Method for inserting flush-mounted boxes in concrete ceilings
DE807015C (en) Reinforced concrete ceiling
DE202017007193U1 (en) Prefabricated wall element

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee