DE19636936A1 - Spray cap for aerosol containers - Google Patents

Spray cap for aerosol containers

Info

Publication number
DE19636936A1
DE19636936A1 DE19636936A DE19636936A DE19636936A1 DE 19636936 A1 DE19636936 A1 DE 19636936A1 DE 19636936 A DE19636936 A DE 19636936A DE 19636936 A DE19636936 A DE 19636936A DE 19636936 A1 DE19636936 A1 DE 19636936A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuating
button
actuating lever
spray cap
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19636936A
Other languages
German (de)
Inventor
Adalberto Geier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coster Technologie Speciali SpA
Original Assignee
Coster Technologie Speciali SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coster Technologie Speciali SpA filed Critical Coster Technologie Speciali SpA
Priority to DE19636936A priority Critical patent/DE19636936A1/en
Priority to MYPI97004156A priority patent/MY116964A/en
Priority to ARP970104144A priority patent/AR009738A1/en
Priority to TW086113129A priority patent/TW342375B/en
Priority to IDP973139A priority patent/ID18831A/en
Priority to KR1019997001948A priority patent/KR20000035995A/en
Priority to BR9711755-2A priority patent/BR9711755A/en
Priority to TR1999/00534T priority patent/TR199900534T2/en
Priority to ES97909254T priority patent/ES2147439T3/en
Priority to AU47025/97A priority patent/AU720788B2/en
Priority to DE69701636T priority patent/DE69701636T2/en
Priority to PL97332084A priority patent/PL187353B1/en
Priority to CN97197825A priority patent/CN1080240C/en
Priority to EP97909254A priority patent/EP0925237B1/en
Priority to CA002264833A priority patent/CA2264833A1/en
Priority to US09/254,542 priority patent/US6145704A/en
Priority to RU99105202/13A priority patent/RU2182546C2/en
Priority to PCT/EP1997/004982 priority patent/WO1998011001A1/en
Priority to UA99031373A priority patent/UA56180C2/en
Publication of DE19636936A1 publication Critical patent/DE19636936A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B65D83/224—Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable
    • B65D83/228—Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable consisting of a rupturable connection between actuator element and actuator cap or skirt, e.g. tear strips or bridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00—Child-proof means
    • B65D2215/02—Child-proof means requiring the combination of simultaneous actions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00—Child-proof means
    • B65D2215/04—Child-proof means requiring the combination of different actions in succession

Abstract

The invention relates to a spray cap for aerosol containers comprising an integrally formed housing (1) comprising an actuating button (2) and an actuating lever (3), both flexibly connected to the housing (1). The actuating button (2) has a drive hook (18), which moves into interaction with a drive projection (19) disposed on the actuating lever (3) when the actuating button (2) is firstly moved radially and then axially. Due to the combined movements required for actuating the aerosol container, unauthorised use is to the greatest extent excluded. The actuating button (2) and actuating lever (3) are so designed that, via a recess (16) provided in the actuating button (2), the latter can be moved axially downwards without the drive hook (18) engaging with the drive projection (19) of the actuating lever.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sprühkappe für Aerosolbehälter, be­ stehend aus Gehäuse und Betätigungshebel mit einem rohrförmigen Ansatz, der in oder auf ein Ventilröhrchen des Aerosolbehälters ein- bzw. aufsetzbar ist, gemäß Oberbegriff des Pa­ tentanspruches 1.The invention relates to a spray cap for aerosol containers, be standing from housing and operating lever with a tubular Approach that is in or on a valve tube of the aerosol container is insertable or attachable, according to the preamble of Pa claim 1.

Sprühkappen für Aerosolbehälter sind beispielsweise aus dem eu­ ropäischen Patent 0 160 816 bekannt. Die dort gezeigte Sprüh­ kappe besteht aus einem Kappengehäuse und einer Betätigungs­ taste mit einem rohrförmigen Ansatz, der in oder auf ein Ven­ tilröhrchen des Aerosolbehälters ein- bzw. aufsetzbar ist. Dar­ über hinaus ist eine Düse vorgesehen, die mit dem Zuführkanal und dem erwähnten Ansatz in Verbindung steht. Die bekannte Be­ tätigungstaste ist einstückig mit dem Kappengehäuse ausgeformt, derart, daß sie an ihrem rückwärtigen Ende mittels Soll­ bruchstellen aufweisenden Trennstegen und am anderen Ende über eine Gelenkverbindung mit dem Gehäuse verbunden ist. Zum Zwecke der leichteren Fertigung ist der Zuführungskanal als Teil der Betätigungstaste unmittelbar oberhalb der Gelenkverbindung zwi­ schen der Düse und dem rohrförmigen Ansatz ausgebildet. Da­ durch, daß der Zuführungskanal als Teil der Betätigungstaste sich unmittelbar oberhalb der Gelenkverbindung zwischen der Düse und dem in oder auf das Ventilröhrchen des Aerosolbehäl­ ters ein- bzw. aufsetzbaren rohrförmigen Ansatz erstreckt, wird eine minimale Baulänge des Ansatzes erreicht. Durch die Ausbil­ dung der Sprühkappe gemäß EP 0 160 816 ist der Materialeinsatz reduziert, dies vor allem im Bereich des zentral angeordneten rohrförmigen Ansatzes mit der Folge einer verringerten Kühlzeit und einer höheren Ausstoßrate der eingesetzten Spritzgießma­ schinen.Spray caps for aerosol containers are, for example, from the EU European patent 0 160 816 known. The spray shown there cap consists of a cap housing and an actuator button with a tubular neck that is in or on a ven tilröhrchen the aerosol container can be inserted or placed. Dar In addition, a nozzle is provided which is connected to the feed channel and related to the approach mentioned. The well-known Be actuation button is molded in one piece with the cap housing, such that it should be at its rear end by means of breakage dividers and at the other end over an articulated connection is connected to the housing. For the purpose  The feed channel is part of the easier manufacture Actuation button immediately above the articulation between rule the nozzle and the tubular extension. There through that the feed channel as part of the actuation button itself immediately above the articulation between the Nozzle and in or on the valve tube of the aerosol container Ters insertable or attachable tubular extension extends reached a minimum overall length of the approach. By training The spray cap according to EP 0 160 816 is the use of materials reduced, especially in the central area tubular approach resulting in a reduced cooling time and a higher ejection rate of the injection molding machine used seem.

Beim Betätigen der Taste gemäß der bekannten Sprühkappe durch Druck in axiale Richtung nach unten, hin zum Aerosolbehälter gelangt der rohrförmige Ansatz mit dem Ventilröhrchen des Aero­ solbehälters in Verbindung, so daß im Aerosolbehälter befindli­ che Flüssigkeit oder dergleichen über den Zuführkanal und die Düse zur Umgebung hin zerstäubt werden kann.When pressing the button according to the known spray cap Pressure in the axial direction downwards towards the aerosol container the tubular extension reaches the valve tube of the aero sol container in connection so that is located in the aerosol container che liquid or the like via the feed channel and Nozzle can be atomized to the environment.

Probleme bestehen jedoch dann, wenn ein mit der bekannten Sprühkappe versehener Zerstäuber ohne Schutzverschluß transpor­ tiert oder gelagert wird, mit der Folge, daß durch unbeabsich­ tigte Ausübung von Druck auf die Betätigungstaste der Zerstäu­ ber aktiviert wird und Flüssigkeit oder dergleichen in uner­ wünschter Weise austreten kann. Darüber hinaus bietet die be­ kannte Sprühkappe nicht genügend Sicherheit gegen Betätigen durch Nichtberechtigte, z. B. Kinder.Problems arise, however, if one with the known one Spray cap provided atomizer without protective cap transport tiert or stored, with the result that by unintended exerted pressure on the actuation button of the atomizer About activated and liquid or the like in un can emerge as desired. Be known spray cap does not provide sufficient security against actuation by unauthorized persons, e.g. B. Children.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Sprühkappe für Aero­ solbehälter bestehend aus Gehäuse und Betätigungshebel anzuge­ ben, welche in einfacher Weise eine hohe Sicherheit gegen uner­ wünschtes oder unbeabsichtigtes Aktivieren bietet.It is therefore an object of the invention to provide a spray cap for aero Sol tank consisting of housing and operating lever ben, which in a simple way high security against un offers desired or unintentional activation.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit einem Gegen­ stand gemäß den Merkmalen des Patentanspruches 1, wobei die Un­ teransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiter­ bildungen umfassen. The object of the invention is achieved with a counter stood according to the features of claim 1, the Un Claims at least appropriate configurations and further educations include.  

Dem Grundgedanken der Erfindung folgend, wird bei der vorge­ schlagenen Sprühkappe eine getrennte Ausführung von Betäti­ gungshebel und Betätigungstaste vorgenommen, dergestalt, daß ohne weiterer Manipulation ein Betätigen, d. h. Niederdrücken der Betätigungstaste nicht zum Aktivieren des Ventils des Aero­ solbehälters führt. Erst durch eine kombinierte Bewegung unter Mitnahme des eigentlichen Betätigungshebels erfolgt das Nieder­ drücken bzw. Öffnen des Ventils durch Kraftausübung auf ein be­ kanntes Ventilröhrchen des Aerosolbehälters.Following the basic idea of the invention, the pre the spray cap is a separate version of the actuator tion lever and actuation button made such that actuation without further manipulation, d. H. Press down the actuation button does not activate the valve of the Aero brine container leads. Only by a combined movement under Taking the actual operating lever takes place the low press or open the valve by exerting force on a be known valve tube of the aerosol container.

Erfindungsgemäß ist also einstückig mit dem Sprühkappengehäuse und gelenkig mit diesem verbunden eine Betätigungstaste ausge­ bildet, die von einem Betätigungshebel getrennt ist. Die Betä­ tigungstaste weist einen Mitnahmehaken auf, der mit einem am freien Ende des Betätigungshebels angeordneten Mitnahmefortsatz zusammenwirkt. Im betätigungsfreien Zustand sind Mitnahmehaken und Mitnahmefortsatz bzw. Betätigungstaste und Betätigungshebel voneinander beabstandet. Ein axiales bzw. übliches senkrechtes Bewegen der Betätigungstaste nach unten, d. h. in Richtung der Längsachse bzw. hin zum Aerosolbehälter löst keinen Sprühvor­ gang aus, da erfindungsgemäß der Mitnahmehaken der Betätigungs­ taste am Mitnahmefortsatz des Betätigungshebels vorbeiläuft.According to the invention is therefore in one piece with the spray cap housing and articulated connected to this an actuation button forms, which is separated from an operating lever. The Betä Tigung button has a carry hook, which with a free end of the actuating lever arranged carry-along extension cooperates. Take-away hooks are in the actuation-free state and carry-along extension or actuation button and actuation lever spaced from each other. An axial or normal vertical Move the operation button down, d. H. towards the Longitudinal axis or towards the aerosol container does not trigger spray output, since according to the driving hook of the actuation button on the driver extension of the operating lever.

Erst durch eine Bewegung der Betätigungstaste in radialer bzw. horizontaler Richtung durch z. B. entsprechende Druckausübung mittels Daumen oder Zeigefinger bewegt sich die Betätigungs­ taste in eine solche Position die beim nachfolgenden Abwärts­ drücken, d. h. Bewegung in Längsrichtung hin zum Aerosolbehäl­ ter hin, eine Wirkverbindung zwischen Mitnahmehaken und Mitnah­ mefortsatz gestattet, wodurch der Behälterinhalt mittels dem an sich bekannten Ventil freigegeben wird.Only by moving the actuation button in a radial or horizontal direction by z. B. appropriate pressure the actuation moves with the thumb or forefinger button in such a position the next down press, d. H. Movement in the longitudinal direction towards the aerosol container ter, an active connection between the carrier hook and carrier Process extension allowed, whereby the container content by means of known valve is released.

Zur Begrenzung der horizontalen bzw. radialen Bewegung besitzt die Betätigungstaste einen zum Betätigungshebel hin gerichteten Anschlag bzw. eine Anschlagkante. Sowohl die eine Düse aufwei­ sende Vorderwand des Betätigungshebels als auch die Vorderflä­ chen aufweisende Betätigungstaste ist einstückig und gelenkig mit dem Kappengehäuse verbunden und in Form einer Fortsetzung der Kappenwand ausgebildet.Has to limit the horizontal or radial movement the actuating button is directed towards the actuating lever Stop or a stop edge. Both have a nozzle send the front wall of the operating lever and the front surface Chen operating button is one-piece and articulated  connected to the cap housing and in the form of a continuation the cap wall.

Durch dieses Gelenk, das beispielsweise durch die elastischen Eigenschaften eines verwendeten Kunststoffmaterials nach Art eines Foliengelenkes gebildet wird, ist sowohl die horizontale und vertikale bzw. radiale und axiale Bewegung von Betätigungs­ taste als auch Betätigungshebel ohne weiteres möglich.Through this joint, for example through the elastic Properties of a plastic material used according to Art a film joint is formed, is both the horizontal and vertical or radial and axial movement of actuation button as well as operating lever possible without further ado.

Die Vorderflächen der Betätigungstaste liegen im wesentlichen in der Ebene der Vorderwand des Betätigungshebels und sind von dieser seitlich beabstandet. Darüber hinaus weist erfindungsge­ mäß die Betätigungstaste eine Ausnehmung auf, die dem ungehin­ derten axialen und mitnahmefreien Niederdrücken der Taste selbst dient, so daß ein in gewohnter Weise erfolgendes Nieder­ drücken der Taste nicht zum Auslösen eines Sprühvorganges, d. h. zum Austeilen des Behälterinhaltes des Aerosolbehälters führt.The front surfaces of the actuation key lie essentially in the plane of the front wall of the operating lever and are of this laterally spaced. In addition, erfindungsge according to the actuation button on a recess that the anyway axial and driving-free depression of the button itself serves, so that a down in the usual way takes place do not press the button to trigger a spray, d. H. to distribute the contents of the aerosol container leads.

Erfindungsgemäß ist der Mitnahmehaken so ausgebildet, daß die­ ser sich von einem Verbindungsabschnitt der Ausnehmung der Be­ tätigungstaste zum freien Ende des Betätigungshebels nach un­ ten, jedoch seitlich versetzt hin erstreckt. Der Mitnahmefort­ satz des Betätigungshebels erstreckt sich zur Betätigungstaste hin nach oben gerichtet.According to the driving hook is designed so that the water from a connecting portion of the recess of the loading actuation key to the free end of the actuation lever after un ten, but extends laterally offset. The take away set of the operating lever extends to the operating button directed upwards.

Bei Bewegen des Betätigungshebels in radialer bzw. horizontaler Richtung, d. h. zur Austrittsdüse hin, wird der Mitnahmehaken in eine solche Position verbracht, daß beim nachfolgenden Nie­ derdrücken bzw. Bewegen der Betätigungstaste in axialer Rich­ tung der Betätigungshebel über den Mitnahmefortsatz in gewohn­ ter Weise in Freigabeposition überführt werden kann. Die Größe der Ausnehmung der Betätigungstaste insbesondere der seitliche Abstand zwischen dem freien Ende des Betätigungshebels und dem Ende der Betätigungstaste, welche den Mitnahmefortsatz auf­ weist, bestimmt die erforderliche horizontale oder radiale Be­ wegung bis zum In-Eingriff-bringen von Mitnahmefortsatz und Mitnahmehaken. When moving the operating lever in a radial or horizontal direction Direction, d. H. towards the outlet nozzle, the carrier hook placed in such a position that the following never derpress or move the actuation key in the axial direction the actuation levers in the usual way via the carry-along extension ter way can be transferred to the release position. The size the recess of the actuation button, in particular the lateral one Distance between the free end of the operating lever and the End of the actuation button, which opens the extension points, determines the required horizontal or radial loading movement up to the engagement of the entrainment process and Carrying hook.  

Durch die erfindungsgemäße getrennte Ausführung von Betäti­ gungstaste und Betätigungshebel wird beim alleinigen senkrech­ ten Betätigen der Taste der Sprühkanal nicht freigegeben. Ein Sprühen ist erst dann möglich, wenn zunächst die Betätigungs­ taste radial nach vorne und anschließend axial nach unten be­ wegt wird. In diesem Fall gelangen Mitnahmefortsatz und Mitnah­ mehaken in Wirkverbindung, so daß in an sich gewohnter Weise der rohrförmige Ansatz mit dem Ventilröhrchen des Aerosolbehäl­ ters in Verbindung tritt, um den auszuteilenden Behälterinhalt freizugeben.Due to the separate execution of actuators according to the invention The pushbutton and operating lever become vertical when used alone pressing the button the spray channel is not released. A Spraying is only possible when the actuation is started Push the button radially forwards and then axially downwards is moved. In this case, take-along process and take-along come mehaken in operative connection, so that in the usual way the tubular attachment with the valve tube of the aerosol container ters connects to the contents to be dispensed to release.

Mit dem Anschlag oder der Rippe an der Betätigungstaste wird der Verschiebeweg der gelenkigen Betätigungstaste nach vorne begrenzt und das Verhaken oder Verrasten von Mitnahmefortsatz und Mitnahmehaken beim Niederdrücken erleichtert. Nach Freige­ ben der Betätigungstaste geht sowohl diese als auch der Betäti­ gungshebel durch die Rückstellkräfte der gelenkigen einstücki­ gen Verbindung mit dem Kappengehäuse in die jeweilige Ausgangs­ position zurück.With the stop or the rib on the actuation button the displacement of the articulated actuation button to the front limited and the catching or latching of the entrainment process and take-away hook easier when depressed. According to Freige Both the actuation button and the actuation go ben lever by the restoring forces of the articulated pieces connection with the cap housing into the respective output position back.

Zusätzlich kann das der Gelenkseite gegenüberliegende Ende der Betätigungstaste über eine Sollbruchstelle mit der Wandung des Sprühkappengehäuses verbunden sein, wodurch ein Garantiesiegel in einfacher Weise erhalten wird.In addition, the end of the Actuation button over a predetermined breaking point with the wall of the Spray cap housing connected, creating a guarantee seal is obtained in a simple manner.

Die Erfindung soll nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.The invention is intended to be explained below using exemplary embodiments as well as explained with the aid of figures.

Hierbei zeigen:Here show:

Fig. 1a und 1b Vorderansicht und Rückansicht einer Sprühkappe gemäß Ausführungsbeispiel; FIG. 1a and 1b, front view and rear view of a spray cap according to the embodiment;

Fig. 2a eine Draufsicht auf die Sprühkappe gemäß Fig. 1a und 1b; FIG. 2a is a top view of the spray cap according to Figures 1a and 1b.

Fig. 2b eine perspektivische Darstellung der Sprühkappe gemäß Ausführungsbeispiel; FIG. 2b shows a perspective view of the spray cap according to the embodiment;

Fig. 3a eine Längsschnittdarstellung der Sprühkappe im Ruhe­ zustand und Fig. 3a is a longitudinal sectional view of the spray cap at rest and

Fig. 3b eine Längsschnittdarstellung der Sprühkappe im Betä­ tigungszustand. Fig. 3b is a longitudinal sectional view of the spray cap in the actuation state.

Die in den Figuren gezeigte Sprühkappe ist für einen Aerosolbe­ hälter 10 (Fig. 3a, 3b) bestimmt, welcher beispielsweise aus Aluminium oder dergleichen hergestellt sein kann. Die Sprüh­ kappe besitzt ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse 1, an dem einteilig sowohl eine Betätigungstaste 2 als auch ein Betä­ tigungshebel 3 ausgeformt ist.The spray cap shown in the figures is intended for an aerosol container 10 (FIGS . 3a, 3b), which can be made of aluminum or the like, for example. The spray cap has a substantially cylindrical housing 1 , on which both an actuating button 2 and an actuating lever 3 are formed in one piece.

Der Betätigungshebel 3 sowie die Betätigungstaste 2 sind in ei­ ner sich quer über die Oberfläche erstreckenden Kappenausspa­ rung 4 des zylindrischen Gehäuses 1 angeordnet. Der Betäti­ gungshebel 3 umfaßt einen zentralen rohrförmigen Ansatz 5, der in oder auf ein Ventilröhrchen 6 des Aerosolbehälters 10 ein­ bzw. aufsetzbar ist, eine Düse 8 und einen an dieser einerseits und an den rohrförmigen Ansatz 5 andererseits angeschlossenen Zuführungskanal 7 für den auszuteilenden Behälterinhalt, z. B. Flüssigkeit.The operating lever 3 and the operating button 2 are arranged in egg ner extending across the surface Kappenausspa tion 4 of the cylindrical housing 1 . The actuation lever 3 comprises a central tubular extension 5 , which can be inserted or placed in or on a valve tube 6 of the aerosol container 10 , a nozzle 8 and a feed channel 7 connected to this on the one hand and to the tubular extension 5 on the other hand, for the container contents to be distributed, e.g. B. liquid.

Darüber hinaus ist die Betätigungstaste 2 den Betätigungshebel 3 umgebend mit dem zylindrischen Gehäuse 1 einteilig ausge­ formt. Die Betätigungstaste 3 ist mit dem Gehäuse 1 an ihrem rückwärtigen Ende mittels Sollbruchstellen aufweisender Trenn­ stege 9 und am anderen Ende über eine Gelenkverbindung 11 ver­ bunden. Eine gleiche Gelenkverbindung ergibt sich für den Betä­ tigungshebel 3, der sich in Fortsetzung des Gehäuses 1 nach oben erstreckt.In addition, the actuating button 2 surrounding the actuating lever 3 with the cylindrical housing 1 is formed in one piece. The actuation button 3 is with the housing 1 at its rear end by means of predetermined breaking points separating webs 9 and at the other end via a hinge connection 11 connected. The same hinge connection results for the actuation lever 3 , which extends upward in a continuation of the housing 1 .

Die Gelenkverbindungen 11 werden also dadurch gebildet, daß die die Düse 8 aufweisende Vorderwand 12 des Betätigungshebels 3 als Fortsetzung der Kappenwand 13 gestaltet ist, derart, daß sich eine etwa quer zur Kappenlängsachse 14 erstreckende Ge­ lenkachse im Übergangsbereich zwischen Vorderwand 12 des Betä­ tigungshebels 3 und der Kappenwand 13 ergibt. The articulated connections 11 are thus formed in that the nozzle 8 having the front wall 12 of the actuating lever 3 is designed as a continuation of the cap wall 13 , such that an approximately transverse to the cap longitudinal axis 14 extending Ge steering axis in the transition region between the front wall 12 of the actuation lever 3 and the cap wall 13 results.

Im gleichen Sinne ist die Gelenkverbindung 11 für die Betäti­ gungstaste 2 als Fortsetzung der Kappenwand 13 ausgebildet. Die Betätigungstaste 2 weist demnach Vorderflächen 15 auf, die im wesentlichen in der Ebene der Vorderwand 12 des Betätigungshe­ bels 3 liegen und diese seitlich beabstandet umfassen. Die Betätigungstaste 2 besitzt eine Ausnehmung 16 zum ungehinderten axialen Bewegen und mitnahmefreien Niederdrücken in Richtung der Kappenlängsachse 14, d. h. in axialer Richtung.In the same sense, the articulated connection 11 is formed for the actuation key 2 as a continuation of the cap wall 13 . Accordingly the actuating button 2 has front surfaces 15, which substantially in the plane of the front wall 12 of the Betätigungshe bels are 3 and these include laterally spaced. The actuation button 2 has a recess 16 for unimpeded axial movement and driving-free depression in the direction of the cap longitudinal axis 14 , ie in the axial direction.

Bei erstmaliger Druckbeaufschlagung der Betätigungstaste 2 wer­ den die Trennstege 9 durchbrochen und die Taste 2 ist nach un­ ten um die definierte Gelenkverbindung 11 beweg- bzw. kippbar. Die Trennstege 9 zeigen gleichzeitig an, ob eine unbefugte Be­ nutzung des Inhaltes des Aerosolbehälters stattgefunden hat oder nicht. Die erwähnte Düse S, an der der Zuführungskanal 7 angeschlossen ist, ist in einer üblichen, in der Vorderwand 12 des Betätigungshebels 3 vorgesehenen Bohrung oder dergleichen untergebracht.Upon initial pressurization of the button 2 to who the partitions 9 broken and the key 2 after un th by the defined joint 11 movable or tiltable. The dividers 9 show at the same time whether an unauthorized use of the contents of the aerosol container has taken place or not. The aforementioned nozzle S, to which the supply channel 7 is connected, is accommodated in a conventional bore or the like provided in the front wall 12 of the actuating lever 3 .

Zur Befestigung der Sprühkappe an dem Aerosolbehälter 10 ist das Gehäuse 1 im Bereich seines unteren Randes mit Rastvor­ sprüngen 17 versehen, welche elastisch mit am Aerosolbehälter 10 angeordneten Ausnehmungen wechselwirken.To attach the spray cap to the aerosol container 10 , the housing 1 is provided in the region of its lower edge with Rastvor jumps 17 which interact elastically with recesses arranged on the aerosol container 10 .

Wie anhand der Draufsicht nach Fig. 2a erkennbar, ist die Aus­ nehmung 16 der Betätigungstaste 2 so gestaltet, daß sich ein umlaufender freier Abschnitt ergibt, der das ungehinderte senk­ rechte Niederdrücken ohne Mitnahme des Betätigungshebels 3 er­ möglicht.As can be seen from the plan view of FIG. 2a, the recess 16 from the actuation button 2 is designed so that there is a circumferential free section that enables the unimpeded vertical right depression without taking the actuating lever 3 .

Bei der mit Hilfe der Fig. 3a illustrierten Ruhedarstellung der Sprühkappe ist der angeformte Mitnahmehaken 18 erkennbar. Die­ ser Mitnahmehaken 18 erstreckt sich im wesentlichen senkrecht nach unten und kann mit einem Mitnahmefortsatz 19, der am Betä­ tigungshebel 3 angeformt ist, in Wechselwirkung gebracht wer­ den.The molded catch hook 18 can be seen in the rest view of the spray cap illustrated with the aid of FIG. 3a. The water driving hook 18 extends substantially vertically downwards and can be brought into interaction with a driving extension 19 which is formed on the actuating lever 3 , who the.

In dem Fall, wenn ausgehend von der Ruhedarstellung gemäß Fig. 3c der Betätigungshebel 3 senkrecht in axiale Richtung nach un­ ten gedrückt wird, ist aufgrund des Spaltes 20 zwischen Mit­ nahmehaken 18 und Mitnahmefortsatz 19 eine ungehinderte Bewegung gewährleistet, ohne daß eine Übertragung der Bewegungsenergie auf den Betätigungshebel 3 erfolgt. Durch diese konstruktive Maßnahme ergibt sich die gewünschte Sicherung der Sprühkappe gegen unerwünschtes Benutzen, z. B. durch Kinder.In the case when, starting from the rest view according to FIG. 3c, the actuating lever 3 is pressed vertically in the axial direction towards th, an unimpeded movement is ensured due to the gap 20 between the take hook 18 and the carry-along extension 19 , without any transmission of the kinetic energy the operating lever 3 takes place. This constructive measure results in the desired securing of the spray cap against unwanted use, for. B. by children.

Erst wenn unter Hinweis auf Fig. 3b zunächst eine Bewegung des Betätigungshebels 3 in radiale Richtung, d. h. hin zur Düse 8 erfolgt, wird der Mitnahmehaken 18 in eine solche Lage gegen­ über dem Mitnahmefortsatz 19 verbracht, daß beim nachfolgenden oder anschließenden Niederdrücken der Betätigungstaste 2 der Betätigungshebel 3 mitgenommen wird, wodurch über den rohrför­ migen Ansatz 5 eine Freigabe des Aerosolventils möglich wird.Only when, with reference to Fig. 3b, a movement of the actuating lever 3 in the radial direction, ie towards the nozzle 8 , is the driving hook 18 placed in such a position relative to the driving extension 19 that the subsequent or subsequent depression of the actuating button 2 causes the Actuating lever 3 is taken, whereby a release of the aerosol valve is possible via the rohrför shaped approach 5 .

Nach Loslassen der Betätigungstaste 2 geht diese einschließlich des Betätigungshebels 3 in ihre ursprüngliche Position, wie in Fig 3 gezeigt, zurück. Dies erfolgt aufgrund der Gelenkverbin­ dung 11 und der elastischen Materialeigenschaften der Gehäuse­ kappe und ihren integralen Bestandteilen. Es erfolgt also erst durch Anwendung einer kombinierten Bewegung in radialer und an­ schließender axialer Richtung das Aktivieren des aus dem Deckel des Aerosolbehälters 10 herausragenden Ventilröhrchens 6, so daß Flüssigkeit unter Druck aus dem Behälter 10 über den rohr­ förmigen Ansatz 5, den Zuführungskanal 7 und die Düse 8 austre­ ten kann.After releasing the actuation button 2 , this, including the actuation lever 3 , returns to its original position, as shown in FIG. 3 . This is due to the articulation 11 and the elastic material properties of the housing cap and its integral components. It is thus effected only by applying a combined movement in the radial and closing the axial direction to enable the outstanding from the lid of the aerosol container 10 valve tube 6, so that liquid under pressure from the container 10 via the tubular projection 5, the feed channel 7 and the Nozzle 8 can th

Die Betätigungstaste 2 weist eine Anschlagkante 21 auf, welche zur Begrenzung der radialen bzw. horizontalen Bewegung der Ta­ ste in Richtung hin zum Betätigungshebel 3 dient, wodurch die Wechselwirkung zwischen Mitnahmehaken 18 und Mitnahmefortsatz 19 bei wie beschrieben kombinierter Bewegung sicher gewährlei­ stet wird.The actuating button 2 has a stop edge 21, which serves to limit the radial or horizontal movement of the Ta ste in the direction towards the actuating lever 3, whereby the interaction between the driving hook 18 and entraining extension 19 with combined movement is reliably stet ensu as described.

Durch die höhenmäßig abgestufte Ausbildung von seitlichen Kap­ penwänden 13, tieferliegender Betätigungstaste 2 und unterhalb des Niveaus der Betätigungstaste 2 liegenden Betätigungshebel 3 ist ein unbeabsichtigtes Aktivieren des Aerosolbehälters 10 weitgehend ausgeschlossen, wobei durch die erläuterte erforder­ lich kombinierte radiale und axiale Bewegung der Betätigungs­ taste 2 mit dem Ziel der Mitnahme des Betätigungshebels 3 eine zusätzliche Sicherheit gegen unbefugtes Benutzen erhalten wird.Due to the height-graded formation of side cap pen walls 13 , lower-lying actuation button 2 and actuation lever 3 lying below the level of the actuation button 2 , unintentional activation of the aerosol container 10 is largely ruled out, with the explained explained combined radial and axial movement of the actuation button 2 with the goal of taking the operating lever 3 an additional security against unauthorized use is obtained.

Durch die Gelenkverbindungen 11 in Verbindung mit der Wahl des Kappenmaterials, vorzugsweise Kunststoff, ist eine entspre­ chende elastische Bewegung von Betätigungstaste und Betäti­ gungshebel mit entsprechender Rückstellung in Ruhe- oder Aus­ gangsposition erreichbar.Through the articulated connections 11 in connection with the choice of the cap material, preferably plastic, a corre sponding elastic movement of the actuation button and actuation lever with corresponding provision in the rest or starting position can be reached.

BezugszeichenlisteReference list

1 Gehäuse
2 Betätigungstaste
3 Betätigungshebel
4 Aussparung der Kappe
5 rohrförmiger Ansatz
6 Ventilröhrchen
7 Zuführungskanal
8 Düse
9 Trennstege
10 Aerosolbehälter
11 Gelenkverbindung
12 Vorderwand des Betätigungshebels
13 Kappenwand
14 Kappenlängsachse
15 Vorderflächen der Betätigungstaste
16 Ausnehmung der Betätigungstaste
17 Rastvorsprung am unteren Rand des Gehäuses
18 Mitnahmehaken
19 Mitnahmefortsatz
20 Spalt
21 Anschlagkante 1 housing
2 actuation buttons
3 operating levers
4 Cutout in the cap
5 tubular neck
6 valve tubes
7 feed channel
8 nozzle
9 dividers
10 aerosol containers
11 articulated connection
12 front wall of the operating lever
13 cap wall
14 cap longitudinal axis
15 front surfaces of the actuation button
16 recess of the actuation button
17 locking projection on the lower edge of the housing
18 lifting hooks
19 Carriage extension
20 gap
21 stop edge

Claims (7)

1. Sprühkappe für Aerosolbehälter, bestehend aus Gehäuse und Betätigungshebel mit einem rohrförmigen Ansatz, der in oder auf ein Ventilröhrchen des Aerosolbehälters ein- oder aufsetzbar ist, mit einer Düse und mit einem an dieser ei­ nerseits und an den rohrförmigen Ansatz andererseits ange­ schlossenen Zuführungskanal für den auszuteilenden oder zu zerstäubenden Behälterinhalt, wobei der Betätigungshebel einstückig mit dem Gehäuse ausgeformt ist, derart, daß er über eine Gelenkverbindung mit dem Gehäuse verbunden ist und wobei der Zuführungskanal sich unmittelbar oberhalb der Gelenkverbindung zwischen der Düse und dem rohrförmi­ gen Ansatz erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß einstückig mit dem Gehäuse (1) und mit diesem gelenkig verbunden eine Betätigungstaste (2) ausgebildet ist, wel­ che einen Mitnahmehaken (18) aufweist und der Betätigungs­ hebel (3) an seinem freien Ende einen Mitnahmefortsatz (19) umfaßt, wobei Mitnahmehaken (18) und Mitnahmefortsatz (19) durch eine bezogen auf die Längsachse (14) der Sprüh­ kappe oder des Aerosolbehälters (10) zunächst radiale und dann axiale Bewegung in Eingriff bringbar sind.1. Spray cap for aerosol containers, consisting of a housing and an actuating lever with a tubular extension which can be inserted or placed in or on a valve tube of the aerosol container, with a nozzle and with a supply channel connected to this on the one hand and on the tubular extension on the other hand the contents to be distributed or atomized, the actuating lever being formed in one piece with the housing, in such a way that it is connected to the housing via an articulated connection and wherein the feed channel extends immediately above the articulated connection between the nozzle and the tubular approach, characterized in that that is integrally connected to the housing (1) and with this articulated formed an actuating button (2), wel che a driving hook (18) and the actuation lever (3) at its free end an entrainment appendage (19), said driving hook ( 18 ) and take away egress ( 19 ) by a related to the longitudinal axis ( 14 ) of the spray cap or the aerosol container ( 10 ) first radial and then axial movement can be brought into engagement. 2. Sprühkappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungstaste (2) eine zum Betätigungshebel (3) ge­ richtete Anschlagkante (21) zur Begrenzung der radialen Bewegung aufweist.2. Spray cap according to claim 1, characterized in that the actuating button ( 2 ) to the actuating lever ( 3 ) GE directed stop edge ( 21 ) for limiting the radial movement. 3. Sprühkappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Düse (8) aufweisende Vorderwand (12) des Betäti­ gungshebels (3) unter Ausbildung der Gelenkverbindung (11) zwischen dieser und dem Kappengehäuse (1) als Fortsetzung der Kappenwand (13) ausgebildet ist, derart, daß eine sich etwa quer zur Kappenlängsachse (14) erstreckende Ge­ lenkachse im Übergangsbereich zwischen Vorderwand (12) des Betätigungshebels (3) und der Kappenwand (13) ergibt, wo­ bei die Betätigungstaste (2) Vorderflächen (15) aufweist, die im wesentlichen in der Ebene der Vorderwand (12) des Betätigungshebels (3) liegen und diese seitlich beabstan­ det umfassen sowie unter Ausbildung einer weiteren Ge­ lenkverbindung (11) als Fortsetzung der Kappenwand (13) ausgebildet sind.3. Spray cap according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle ( 8 ) having front wall ( 12 ) of the actuation lever ( 3 ) with formation of the articulated connection ( 11 ) between this and the cap housing ( 1 ) as a continuation of the cap wall ( 13 ) is formed such that an approximately transverse to the longitudinal axis of the cap ( 14 ) extends Ge steering axis in the transition region between the front wall ( 12 ) of the actuating lever ( 3 ) and the cap wall ( 13 ), where the actuating button ( 2 ) front surfaces ( 15 ) has, which lie essentially in the plane of the front wall ( 12 ) of the actuating lever ( 3 ) and include these laterally beabstan det and are formed to form a further Ge joint connection ( 11 ) as a continuation of the cap wall ( 13 ). 4. Sprühkappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungstaste (2) eine Ausnehmung (16) zum ungehin­ derten axialen Bewegen und mitnahmefreien Niederdrücken aufweist.4. Spray cap according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating button ( 2 ) has a recess ( 16 ) for unimpeded axial movement and driving-free depression. 5. Sprühkappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Mitnahmehaken (18) von einem Verbindungsabschnitt der Ausnehmung (16) ausgehend zum freien Ende des Betäti­ gungshebels (3) nach unten erstreckt. 5. Spray cap according to one of the preceding claims, characterized in that the driving hook ( 18 ) extends from a connecting portion of the recess ( 16 ) starting from the free end of the actuating lever ( 3 ) downwards. 6. Sprühkappe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnahmefortsatz (19) des Betätigungshebels (3) sich zur Betätigungstaste (2) hin nach oben erstreckt.6. Spray cap according to claim 5, characterized in that the driving extension ( 19 ) of the actuating lever ( 3 ) extends to the actuating button ( 2 ) upwards. 7. Sprühkappe nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (3) über die weitere Gelenkverbindung (11) radial derart bewegbar ist, daß unter Überwindung des Abstandes oder Spaltes (20) im Bereich der Ausnehmung (16) bei nachfolgender axialer Bewegung Mitnahmehaken (18) und Mitnahmefortsatz (19) in Eingriff bringbar sind.7. Spray cap according to one of claims 4 to 6, characterized in that the actuating lever ( 3 ) via the further articulated connection ( 11 ) is radially movable such that, while overcoming the distance or gap ( 20 ) in the region of the recess ( 16 ) subsequent axial movement of the driving hook ( 18 ) and driving extension ( 19 ) can be brought into engagement.
DE19636936A 1996-09-11 1996-09-11 Spray cap for aerosol containers Withdrawn DE19636936A1 (en)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19636936A DE19636936A1 (en) 1996-09-11 1996-09-11 Spray cap for aerosol containers
MYPI97004156A MY116964A (en) 1996-09-11 1997-09-08 Spray cap for aerosol container
ARP970104144A AR009738A1 (en) 1996-09-11 1997-09-10 SPRAY COVER FOR SPRAY
TW086113129A TW342375B (en) 1996-09-11 1997-09-10 Spray cap for aerosol container
IDP973139A ID18831A (en) 1996-09-11 1997-09-10 AEROSOL CONTAINER SPRAY COVER
KR1019997001948A KR20000035995A (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container
BR9711755-2A BR9711755A (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container.
TR1999/00534T TR199900534T2 (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container.
ES97909254T ES2147439T3 (en) 1996-09-11 1997-09-11 SPRAY HOOD FOR AEROSOL CONTAINER.
AU47025/97A AU720788B2 (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container
DE69701636T DE69701636T2 (en) 1996-09-11 1997-09-11 SPRAY HEAD FOR AEROSOL CAN
PL97332084A PL187353B1 (en) 1996-09-11 1997-09-11 Aerosol container atomising head
CN97197825A CN1080240C (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container
EP97909254A EP0925237B1 (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container
CA002264833A CA2264833A1 (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container
US09/254,542 US6145704A (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container
RU99105202/13A RU2182546C2 (en) 1996-09-11 1997-09-11 Aerosol container spray head
PCT/EP1997/004982 WO1998011001A1 (en) 1996-09-11 1997-09-11 Spray cap for aerosol container
UA99031373A UA56180C2 (en) 1996-09-11 1997-11-09 spray cap for aerosol container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19636936A DE19636936A1 (en) 1996-09-11 1996-09-11 Spray cap for aerosol containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19636936A1 true DE19636936A1 (en) 1998-03-12

Family

ID=7805277

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19636936A Withdrawn DE19636936A1 (en) 1996-09-11 1996-09-11 Spray cap for aerosol containers
DE69701636T Expired - Fee Related DE69701636T2 (en) 1996-09-11 1997-09-11 SPRAY HEAD FOR AEROSOL CAN

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69701636T Expired - Fee Related DE69701636T2 (en) 1996-09-11 1997-09-11 SPRAY HEAD FOR AEROSOL CAN

Country Status (18)

Country Link
US (1) US6145704A (en)
EP (1) EP0925237B1 (en)
KR (1) KR20000035995A (en)
CN (1) CN1080240C (en)
AR (1) AR009738A1 (en)
AU (1) AU720788B2 (en)
BR (1) BR9711755A (en)
CA (1) CA2264833A1 (en)
DE (2) DE19636936A1 (en)
ES (1) ES2147439T3 (en)
ID (1) ID18831A (en)
MY (1) MY116964A (en)
PL (1) PL187353B1 (en)
RU (1) RU2182546C2 (en)
TR (1) TR199900534T2 (en)
TW (1) TW342375B (en)
UA (1) UA56180C2 (en)
WO (1) WO1998011001A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19960845A1 (en) * 1999-12-16 2001-07-05 Coster Tecnologie Speciali Spa Cap with integral spray nozzle for aerosol can comprises sleeve which fits over top end of can and hinged or flexible disk which fits on to this to form cap and is depressed to release spray

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6260738B1 (en) * 1999-06-15 2001-07-17 The Procter & Gamble Company Nozzle having upward moving straw while communicating upright dispensing
US6758373B2 (en) * 2002-05-13 2004-07-06 Precision Valve Corporation Aerosol valve actuator
FR2839952B1 (en) * 2002-05-24 2004-08-06 Oreal DISPENSING DEVICE FOR EQUIPPING A CONTAINER PROVIDED WITH A VALVE
DE102004059204A1 (en) * 2004-12-09 2006-06-14 Wella Ag Cap for an aerosol container or a spray container
CN100569382C (en) * 2005-09-26 2009-12-16 三谷阀门有限公司 Flow regulating unit and possess the aerosol type product of this flow regulating unit
US8881944B2 (en) 2008-06-30 2014-11-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Overcap for and a method of actuating a volatile material dispenser
EP2228319B1 (en) * 2009-03-13 2013-05-29 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Aerosol cap with lock
US8967436B2 (en) 2011-08-09 2015-03-03 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing system
US9981799B2 (en) 2011-08-09 2018-05-29 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing system
JP6599177B2 (en) * 2015-08-28 2019-10-30 株式会社吉野工業所 Dispensing tool
USD927313S1 (en) 2019-06-27 2021-08-10 Conopco, Inc. Aerosol dispenser
USD918731S1 (en) * 2019-06-28 2021-05-11 Conopco, Inc. Aerosol dispenser

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3223287A (en) * 1963-11-12 1965-12-14 Valve Corp Of America Molded one-piece actuator cap for aerosol devices
US3610479A (en) * 1970-03-23 1971-10-05 Risdon Mfg Co Dispensing cap with tamper-resistant actuator
GR74502B (en) * 1980-05-30 1984-06-28 Oreal
DE8414326U1 (en) 1984-05-10 1984-06-28 Coster Tecnologie Speciali Spa Dispenser capsule for aerosol containers
AU4955385A (en) * 1984-09-22 1986-04-08 Doherty Patrick John Pressurised container button assembly
US5027982A (en) * 1990-03-29 1991-07-02 S. C. Johnson & Son, Inc. Aerosol actuator and overcap assembly

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19960845A1 (en) * 1999-12-16 2001-07-05 Coster Tecnologie Speciali Spa Cap with integral spray nozzle for aerosol can comprises sleeve which fits over top end of can and hinged or flexible disk which fits on to this to form cap and is depressed to release spray
EP1118554A1 (en) 1999-12-16 2001-07-25 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Spray cap with integral head

Also Published As

Publication number Publication date
US6145704A (en) 2000-11-14
TW342375B (en) 1998-10-11
CN1080240C (en) 2002-03-06
AU720788B2 (en) 2000-06-15
AR009738A1 (en) 2000-05-03
ID18831A (en) 1998-05-14
PL187353B1 (en) 2004-06-30
EP0925237A1 (en) 1999-06-30
EP0925237B1 (en) 2000-04-05
RU2182546C2 (en) 2002-05-20
CA2264833A1 (en) 1998-03-19
ES2147439T3 (en) 2000-09-01
DE69701636T2 (en) 2000-11-23
PL332084A1 (en) 1999-08-30
KR20000035995A (en) 2000-06-26
UA56180C2 (en) 2003-05-15
WO1998011001A1 (en) 1998-03-19
BR9711755A (en) 2000-01-18
AU4702597A (en) 1998-04-02
DE69701636D1 (en) 2000-05-11
MY116964A (en) 2004-04-30
TR199900534T2 (en) 2000-06-21
CN1230155A (en) 1999-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1750998C3 (en) Control element for a valve stem of a spray valve
DE60133073T2 (en) Dispensing unit for the simultaneous dispensing of two products
DE2531919C3 (en) Actuating device for an aerosol valve
EP2218518B1 (en) Multicomponent cartridge for one-time use
DE1400726B2 (en) DISPENSING DEVICE FOR AN AEROSOL DUST CONTAINER
EP3452229B1 (en) Fluid dispenser
DE19714275B4 (en) Spray quantity control nozzle for aerosol containers
DE2519108A1 (en) DISPENSING CAP FOR AEROSOL PRESSURE CANS
DE19636936A1 (en) Spray cap for aerosol containers
DE2436887B2 (en) Spray device operated by means of a cable pull
DE2935552A1 (en) MARKING DEVICE
DE3400373A1 (en) DISPENSER FOR PASTOESES GOOD
DE2714457C3 (en) Cap for a hand atomizer
EP3412325A1 (en) Applicator head for nasal application of fluid from a pressure accumulator
DE102006036517A1 (en) Dispensing head for a pressurized container receiving a flowable medium
DE2607859A1 (en) ACTUATION CAP FOR PRESSURIZED VESSEL
EP0160816B1 (en) Distributor cap for an aerosol
EP0521461B1 (en) Operating device for tapping liquid under pressure from a keg
DE102005015696B4 (en) Spray can
DE2141626A1 (en) Valve device for aerosol containers
DE2425951B2 (en) SINGLE-PIECE DESIGNED SPRAY HEAD FOR AN AEROSOL PRESSURE CAN AND MOLD FOR ITS PRODUCTION
EP1092650B1 (en) Protective cap for an actuating device as well as a packaging and dispensing system for fluids
DE602005005838T2 (en) SPRING-LOADED ACTUATOR CAP
EP1481734B1 (en) Closure for a spray head
EP1977979A1 (en) Spray head, in particular for a spray can

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee