DE1961300A1

DE1961300A1 - Multiple rotary switch with visual indicator of the switch positions

Info

Publication number: DE1961300A1
Application number: DE19691961300
Authority: DE
Inventors: Ludwig Schmall
Original assignee: Schlumberger Overseas SA
Current assignee: Schlumberger Overseas SA
Priority date: 1969-12-06
Filing date: 1969-12-06
Publication date: 1971-06-09
Also published as: GB1329455A; FR2072818A5

Description

Beschreibun
zum PatentgesuchDescription
to the patent application

Meßgerätebau und Vertrieb GmbH der Fa. Schlumberger overseas^ 8 München, Bayerstraße 13Messgerätebau und Vertrieb GmbH of Schlumberger overseas ^ 8 Munich, Bayerstraße 13

betreffend:concerning:

"Mehrfachdrehschalter mit Sichtzeichenanzeige der Schaltstellungen""Multiple rotary switches with visual display of the switch positions"

Die Erfindung betrifft einen Mehrfachdrehschalter mit Sichtanzeige der Schaltstellungen auf einem von der Betätigungswelle des Schalters antreibbaren Zeichenträger.The invention relates to a multiple rotary switch with a visual display the switch positions on a character carrier that can be driven by the actuating shaft of the switch.

Bei Mehrfachdrehschaltern, beispielsweise mehrpoligen elektrischen Schaltern, ist es häufig erwünscht, die Schaltstellung für den Benutzer optisch anzuzeigen. Oft ragt dabei der Schalter mit seiner Betätigungswelle durch die Prontplatte eines Gehäuses, und jedem Schalter ist ein Fenster in der Gehäusefrontplatte zugeordnet, in dem die der jeweiligen Schaltstellung entsprechenden Zeichen erscheinen.With multiple rotary switches, for example multi-pole electrical Switches, it is often desirable to change the switch position to be displayed visually for the user. Often the switch with its actuating shaft protrudes through the front plate of a housing, and each switch is assigned a window in the front panel of the housing, in which the characters corresponding to the respective switch position appear.

Es ist üblich, für diesen Zweck auf der Betätigungswelle des Schalters hinter der Frontplatte eine Scheibe fest anzuordnen, die sich mit der Schalterbetätigung dreht, und auf dem Sektor, der jeweils hinter dem Fenster der Frontplatte erscheint, das entsprechende Zeichen anzubringen, etwa eine Ziffer oder einen Buchstaben.It is common for this purpose on the operating shaft to fix a pane of the switch behind the front panel, which rotates with the actuation of the switch, and on the sector that appears behind the window of the front panel, the to attach appropriate characters, such as a number or a letter.

109824/1634109824/1634

Diese Anordnung erfüllt in den meisten Fällen ihren Zweck, doch hat sie insbesondere für den Konstrukteur einige Nachteile, die eine bessere Lösung wünschenswert erscheinen lassen.This arrangement fulfills its purpose in most cases, however, it has some disadvantages, especially for the designer, which make a better solution appear desirable.

Zunächst ist es unpraktisch, daß notgedrungen das Fenster oder zumindest der hinter ihm erscheinende Sektor der Scheibe oben - bei Anordnung des Fensters über der Betätigungswelle breiter ist als unten, besonders dann, wenn das Fenster sich dicht an der Betätigungswelle befindet. Um diesen Nachteil zu mildern, , muß der Radius, auf dem das Zeichen erscheint, verhältnismäßig groß gewählt werden, womit sich auch die Scheibe vergrößert. Um das entsprechende Maß vergrößert sich aber auch der Platzbedarf nach unten, was einer raumsparenden Konstruktion im Wege steht.First of all, it is impractical that the window or at least the sector of the pane that appears behind it is of necessity above - if the window is arranged above the operating shaft, it is wider than below, especially if the window is tight located on the actuating shaft. To mitigate this disadvantage, the radius on which the mark appears must be proportionate can be chosen large, which also increases the size of the disc. However, the space requirement also increases by the corresponding amount down, which stands in the way of a space-saving construction.

Ferner ist man darauf angewiesen, das Fenster in derselben Ebene vorzusehen, aus der die Betätigungswelle herausragt.It is also necessary to provide the window in the same plane from which the actuating shaft protrudes.

Schließlich ist die Teilung der Scheibe durch die Teilung der Schalterebenen vorgegeben und ist invariabel, wobei ein Auswechseln der Scheibe meist noch den Ausbau des gesamten Schalters erfordert.Finally, the division of the disk is predetermined by the division of the switch levels and is invariable, with an exchange the disc usually requires the removal of the entire switch.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Mehrfachdrehschalter derThe object of the invention is to provide a multiple rotary switch

eingangs genannten Bauart zu schaffen, bei dem der Konstrukteur des Geräts, für das der Schalter bestimmt ist, in all den vorgenannten Punkten wesentlich weniger Einschränkungen unterworfen ist.To create the type mentioned at the beginning, in which the designer of the device for which the switch is intended is subject to significantly fewer restrictions in all of the aforementioned points.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Zeichenträger als Trommel ausgebildet ist, die auf ihrem Umfang die Zeichen trägt und um eine Trommelwelle drehbar angeordnet ist, die sich senkrecht zur Betätigungswelle des Schalters erstreckt.This object is achieved according to the invention in that the character carrier is designed as a drum, which on its periphery carries the characters and is rotatably arranged around a drum shaft which is perpendicular to the operating shaft of the switch extends.

- 3 109824/1634 - 3 109824/1634

Man erkennt zunächst, daß bei einer derartigen Anordnung die Konstruktion so getroffen werden kann, daß unter der Betätigungswelle des Schalters kein Platz für die Sichtanzeigemittel vorgesehen zu werden braucht, daß aber trotzdem - je nach dem gewählten Durchmesser der Trommel - eine große Anzahl von Zeichen nebeneinander Platz finden kann. Ferner kann das Sichtfenster wohl über der Betätigungswelle angeordnet werden, aber auch beispielsweise in einer Ebene, die zu derjenigen senkrecht steht, welche von der Betätigungswelle durchstoßen wird, Und Schließlich ist die Teilung der Trommel unabhängig von der des Schalters: Bei einer vollen Umdrehung der Schalterbetätigungswelle kann die Trommel sich nur um eine halbe oder auch um mehrere Umdrehungen rotieren, je nabh der Ausbildung der Antriebseinrichtung.It can be seen first of all that with such an arrangement the construction can be made so that no space is provided for the visual display means under the actuating shaft of the switch needs to be, but that nevertheless - depending on the selected diameter of the drum - a large number of characters next to one another Can find space. Furthermore, the viewing window can be arranged above the actuating shaft, but also, for example in a plane which is perpendicular to that which is pierced by the actuating shaft, and finally the division of the drum independent of that of the switch: With one full revolution of the switch actuating shaft, the drum can only turn Rotate half a turn or several turns, depending on the design of the drive device.

Platzsparend ist es, wenn die Trommel hohl ausgebildet wird und in ihrem Innern der Antriebsmechanismus untergebracht wird. Der letztere kann beispielsweise ein mit der Betätigungswelle fest verbundenes Zahnsegment timfassen, das mit einem mit der Trommel fest verbundenen Zahnkranz kämmt. Das Zahnsegment - das sich selbstverständlich gegebenenfalls auch über 360° erstrecken kann - kann dabei beispielsweise als Kronenrad ausgebildet werden, was den Vorteil hat, daß die Trommel auswechselbar sein kann, ohne das Demontieren des gesamten Schalters zu erfordern.It saves space if the drum is made hollow and the drive mechanism is housed in its interior. Of the the latter can, for example, timfassen a toothed segment that is firmly connected to the actuating shaft, and that with a toothed segment that is firmly connected to the drum connected ring gear meshes. The tooth segment - which of course can also extend over 360 ° if necessary - can thereby be designed as a crown gear, for example, which has the advantage that the drum can be exchangeable without dismantling the whole Switch to require.

Ebenso ist jedoch auch eine Anordnung geeignet, deren Zahnsegment und Zahnkranz jeweils als Kegelräder ausgebildet sind. Durch die Wahl der Durchmesser- bzw. Zähnezahlverhältnisse lassen sich bei sonst identischer Ausbildung der Teile verschiedene Teilungsverhältnisse zwischen Betätigungswelle und Trommel erzielen.However, an arrangement is also suitable whose toothed segment and toothed ring are each designed as bevel gears. By the choice of the diameter or number of teeth ratios can be different division ratios with otherwise identical design of the parts between the actuating shaft and the drum.

Die Neuerung soll nachstehend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.The innovation should be shown below with reference to the one shown in the drawing Exemplary embodiment will be explained in more detail.

109824/163*109824/163 *

Fig. 1 zeigt einen Axialschnitt durch denjenigen Teil des Schalters, dem die Anzeigemittel zugeordnet sind, undFig. 1 shows an axial section through that part the switch to which the display means are assigned, and

Fig. 2 zeigt den Schalter nach Fig. 1, von der Frontseite des zugeordneten Geräts her gesehenFIG. 2 shows the switch according to FIG. 1, seen from the front of the associated device

Die Betätigungswelle 10 des Schalters ist in einem Sockelblock 12 gelagert, der in nicht näher dargestellter Weise an der Grundplatte 14 eines Geräts befestigt ist, beispielsweise angeschraubt ist. In eine Bohrung 16 des Sockelblocks 12 ist die Trommelwelle 18 eingepreßt, auf der lose drehbar die Trommel 20 gelagert und gegen Herunterfallen mittels der Sicherungsscheibe gesichert ist. Die Trommel 20 ist hohl ausgebildet und nach unten offen. Auf ihrem Umfang sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel Ziffern aufgebracht, zum Beispiel aufgedruckt. Die Stirnseite der Trommel weist mittig einen nach innen vorspringenden Ansatz 24 auf, der als Ritzel ausgebildet ist und zugleich die Lage-, der Trommel auf der Trommelwelle 18 nach unten dadurch begrenzt, daß er auf dem Sockelblock 12 gleitet. Die gesamte Trommel ist hier einstückig, beispielsweise aus Zinkdruckgüß gefertigt.The actuating shaft 10 of the switch is mounted in a base block 12, which in a manner not shown on the Base plate 14 of a device is attached, for example screwed. In a bore 16 of the base block 12 is the The drum shaft 18 is pressed in, on which the drum 20 is loosely rotatably mounted and against falling down by means of the locking washer is secured. The drum 20 is hollow and open at the bottom. On their scope are in the illustrated embodiment Numbers applied, for example printed. The front side of the drum has an inwardly projecting one in the middle Approach 24, which is designed as a pinion and at the same time the position, the drum on the drum shaft 18 limited downwards by sliding on the base block 12. The entire drum is here in one piece, for example made of die-cast zinc.

ψ Die Betätigungswelle 10 des Schalters ist in üblicher Weise mit einer Abflachung 26 versehen, die sich bis in den Sockelblock 12 erstreckt. Die Abflachung ermöglicht, ein Kronenrad-Segment 28 drehfest auf die Betätigungswelle 10 aufzuschieben und mit einer Scheibe 30 zu sichern. Der Zahnkranz 32 des Kronenrades kämmt mit dem als Ritzel ausgebildeten Ansatz 24 der Trommel, so daß eine Drehung der Betätigungswelle auf die Trommel als entsprechende Drehung übertragen wird. Am freien Ende der Betätigungswelle 10 sitzt in üblicher Weise drehfest der Betatigungsknebel 34. ψ The actuating shaft 10 of the switch is provided in the usual way with a flat 26 which extends into the base block 12. The flattening enables a crown gear segment 28 to be pushed onto the actuating shaft 10 in a rotationally fixed manner and to be secured with a disk 30. The ring gear 32 of the crown gear meshes with the projection 24 of the drum, which is designed as a pinion, so that a rotation of the actuating shaft is transmitted to the drum as a corresponding rotation. At the free end of the actuating shaft 10, the actuating toggle 34 is seated in a non-rotatable manner in the usual manner.

10982A/16-?'.10982A / 16-? '.

Die Betätigungswelle ragt durch eine Bohrung in der Frontwandung 36, die über der Bohrung ein Fenster 38 aufweist, so daß ein mehr oder weniger großer Sektor der Trommelaußenoberfläche durch das Fenster hindurch sichtbar ist.The actuating shaft protrudes through a hole in the front wall 36, which has a window 38 above the hole, so that a more or less large sector of the outer surface of the drum is visible through the window.

Die von der Betätigungswelle des Schalters an der dem Knebel 34 abgewandten Seite angetriebenen Bauelemente elektrischer, pneumatischer oder anderer Art bildenteiren Teil der Erfindung und sind deshalb nicht dargestellt.The components driven by the actuating shaft of the switch on the side facing away from the toggle 34 are electrical, pneumatic or otherwise form part of the invention and are therefore not shown.

Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt der Frontplatte mit dem Knebel 34 und dem Fenster 38. Die Trommel 20 und das Kronenrad-Segment 28 sind gestrichelt angedeutet.2 shows a section of the front plate with the toggle 34 and the window 38. The drum 20 and the crown gear segment 28 are indicated by dashed lines.

Es versteht sich, daß anstelle der Ritzel-Kronenrad-Kombination auch andere Antriebsmittel anwendbar sind, beispielsweise Kegelräder oder Segmente davon, und daß andererseits bei der Wahl eines anderen Übersetzungsverhältnisses der Drehzahlen von Trommel und Schalterwelle auch anstelle des Kronenradsegments ein vollständiges Kronenrad notwendig sein kann.It goes without saying that, instead of the pinion-crown wheel combination, other drive means can also be used, for example bevel gears or segments thereof, and that on the other hand when choosing a different gear ratio of the speeds of the drum and switch shaft also a complete face gear instead of the face gear segment may be necessary.

(Pa't ehtansprüche)(Paternity claims)

— 6. —' 1 0 9 8 ? W 1 6 tM> - 6. - ' 1 0 9 8? W 1 6 tM>

Claims

1) 1 multiple rotary switch with Sichtzeichenanzexge the switch positions on one of the actuating shaft of the switch driven character carrier, characterized in that the character carrier is designed as a drum that carries the characters on its circumference and is rotatably arranged around a drum shaft that is perpendicular to Operating shaft of the switch extends.

2) Multiple rotary switch according to claim 1, characterized in that the drum is hollow and in its interior the drive mechanism is housed.

3) Multiple rotary switch according to claim l or 2, characterized in that that a toothed segment is fixedly arranged on the actuating shaft, which is connected to a ring gear fixedly connected to the drum is engaged.

4) Multiple rotary switch according to claim 3, characterized in that the tooth segment is designed as a crown gear.

5) Multiple rotary switch according to claim 3, characterized in that the tooth segment and ring gear are each designed as bevel gears are.

10 98 247 163'-