DE362408C

DE362408C - Safety device for shutters

Info

Publication number: DE362408C
Application number: DES53086D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-05-19
Filing date: 1920-05-19
Publication date: 1922-10-27

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 27.0KT0BER 1922ISSUED OCTOBER 27, 1922

REICH S PATENTAMTREICH S PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 362408 KLASSE 37 d GRUPPE 28- JVl 362408 CLASS 37 d GROUP 28

(S53086(S53086

BeIa Szabo in Budapest.BeIa Szabo in Budapest.

Sicherungseinrichtung für Rolladen.Safety device for roller shutters.

Patentiert im Deutsetren Reiche vom 19. Mai 1920 ab.Patented in Deutsetren Reiche on May 19, 1920.

Die neue Sicherungseinrichtung für Roll- j mutter gleitet, welche durch eine Außenver- -The new safety device for roll nut slides through an external lock

laden ist dadurch gekennzeichnet, daß die ,' zahnung auf den Zahnradteil eines wage-loading is characterized in that the 'teeth on the gear part of a car

Wickelwalze des Fensterrolladens mittels recht ausschwingenden, den aufgewickeltenWinding roller of the window roller shutter by means of the right swinging, the wound

Zahnradgetriebes mit einer Schraubenspindel ; Türrolladen untergreifenden AnschlagarmesGear transmission with a screw spindle; Door roller shutter reaching under the stop arm

verbunden ist und auf dieser eine Schrauben- wirkt.is connected and acts on this a screw.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist die Einrichtung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt 5>In the accompanying drawing, the device is in an exemplary embodiment shown, namely 5>

Abb. ι eine Rückansicht der Einrichrung, welche.in entsprechenden Gehäusen der Rolladen angeordnet ist,Fig. Ι a rear view of the device, which.in corresponding housings of the Roller shutter is arranged,

Abb. 2 eine Draufsicht derselben, wobei angenommen wurde, daß die Rolladen heruntergezogen sind, d. h. der betreffende Raum geschlossen ist;Fig. 2 is a top plan view of the same, assuming the shutters are pulled down are, d. H. the room in question is closed;

Abb. 3 veranschaulicht einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. ι zur Darstellung des Zahnradgetriebes, das die drehende Bewegung der Federgehäuse vermittelt; Abb. 4 ist ein Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 1 und veranschaulicht die mit Gewinden versehene Welle sowie die diese umgebende und in einer Führung gleitbare Mutter und den Anschlagarm, der mit seinem verzahnten Kopfteil in -die an der Mutter befestigte Zahnstange eingreift;Fig. 3 illustrates a section along the line AB of Fig. Ι to illustrate the gear transmission that mediates the rotating movement of the spring housing; Fig. 4 is a section along line CD of Fig. 1 and illustrates the threaded shaft and the nut surrounding it and slidable in a guide and the stop arm, which engages with its toothed head part in the rack attached to the nut;

Abb. 5 zeigt die in Abb. 4 veranschaulichten Einzelheiten in Draufsicht.Fig. 5 shows the details illustrated in Fig. 4 in plan view.

Im einfachsten Falle, in dem sich nebeneinander eine Tür und ein Auslagefenster usw. befindet, und zwar beispielsweise gemäß Abb. ι und 2 auf der linken Seite die Tür 19, auf der rechten Seite das Auslagefenster 17, schließt sich an das Federgehäuse, welches auf der linken Seite der im Auslagerolladen befindlichen Welle 16 sitzt, eine Hülse 1 an. Die Hülse 1 dreht sich mit dem Federgehäuse. Auf dem linken Ende der Hülse 1 ist ein Zahnrad 2 befestigt, welches die Drehung des Federgehäuses vermittels der Zahnräder 3 und 4 auf das Zahnrad 5 überträgt. Die Wellen der Zahnräder 2, 3 und 4 sind in einem gemeinsamen Gestell 6, die Welle des Rades 5 in einem Gestell 7 gelagert, welches auf dem Gestell 6 einstellbar befestigt werden kann. Die Welle des Zahnrades 5 ragt in das Gehäuse des Türrolladens hinüber und endigt in eine Schraubenspindel mit flachem Linksgewinde. Auf der Schraubenspindel 18 gleitet eine Schraubenmutter 10 in der Führung 9 des Gestells 8. An der Mutter 10 ist eine Zahnstange 11 befestigt oder gegebenenfalls , mit dieser aus einem Stück hergestellt, in [ welche der Zahnradteil 15 des Anschlagarmes i 14 eingreift. Der Anschlagarm 14 ist um _: einen Zapfen 13, der in dem vorspringenden ■ Teil des Gestells 8 befestigt ist, drehbar. Bei der gezeichneten Lage (Rolladen heruntergezogen) verhindert der Anschlagarm 14 das Hinauf schieben des Türrolladens, wie das aus Abb. 4 ersichtlich ist. Beim Emporlassen des Auslagerolladens verdreht sich der Anschlagarm 14, worauf der Türrolladen aufwärts geschoben werden kann, der Auslagerolladen kann aber jetzt nicht heruntergezogen werden, wie das oben schon ausführlich dargelegt wurde. Von einer elektrischen Signalvorrichtung wird der Strom einerseits zum Anschlagarm 14, anderseits zum Türrolladen geleitet, und zwar beim letzteren zum Zapfen der Welle, welche die Federgehäuse trägt.In the simplest case, in which there is a door and a display window, etc. next to each other, for example according to Fig. Ι and 2 on the left side the door 19, on the right side the display window 17, closes on the spring housing, which opens the left side of the shaft 16 located in the delivery roller shutter, a sleeve 1 sits on. The sleeve 1 rotates with the spring housing. On the left end of the sleeve 1, a gear 2 is attached, which transmits the rotation of the spring housing to the gear 5 by means of the gears 3 and 4. The shafts of the gears 2, 3 and 4 are mounted in a common frame 6, the shaft of the wheel 5 in a frame 7 which can be adjustably attached to the frame 6. The shaft of the gear 5 protrudes into the housing of the door roller shutter and ends in a screw spindle with a flat left-hand thread. A screw nut 10 slides on the screw spindle 18 in the guide 9 of the frame 8. A toothed rack 11 is attached to the nut 10 or, if necessary, made of one piece with it, in which the toothed wheel part 15 of the stop arm 14 engages. The stop arm 14 is _{rotatable about:} a pin 13 which is fastened in the protruding part of the frame 8. In the position shown (roller shutter pulled down), the stop arm 14 prevents the door roller shutter from being pushed up, as can be seen from Fig. 4. When the shutter is released, the stop arm rotates, whereupon the shutter can be pushed upwards, but the shutter cannot now be pulled down, as has already been explained in detail above. From an electrical signaling device, the current is conducted on the one hand to the stop arm 14 and on the other hand to the door roller shutter, in the latter case to the pin of the shaft which carries the spring housing.

Es ist selbstverständlich, daß bei einem Räume, der mehr als zwei öffnungen besitzt, der Eingangstürrolladen erst nach vorherigem Emporlassen sämtlicher Auslagefensterrollladen hinaufgeschoben werden kann. Wenn die Tür in einer Seitenöffnung angeordnet ist, dann kann der zugehörige Rolladen nach vorherigem Hinauflassen der Auslagerollladen, welche einander gegenseitig verriegeln, hinaufgeschoben werden, wenn aber die Tür sich in einer mittleren Öffnung befindet, dann wird der Türrolladen von den an beiden Seiten befindlichen Auslagerolladen doppelt verriegelt und nur nach Hinauf schieben derselben kann der Türrolladen emporgelassen werden.It goes without saying that in a room with more than two openings, the entrance door shutters only after all display window shutters have been let up can be pushed up. If the door is arranged in a side opening, then the associated roller shutter can after previous release of the external roller shutters, which mutually lock each other, be pushed up, but if the door is in a central opening, then the door roller shutter is double-locked by the external roller shutter on both sides and only after it has been pushed up can the door shutter be let up.

Beim Vorhandensein mehrerer öffnungen rechts oder links, oder rechts und links von der Tür kann statt der vorherigen aufeinanderfolgenden Verriegelung auch eine solche in beliebiger (geheimer) Reihenfolge stattfindende gewählt werden.When there are several openings to the right or left, or to the right and left of the door can also have one instead of the previous successive locking can be chosen in any (secret) order.

Claims

Patent claim:

Safety device for roller shutters, characterized in that the winding. roller (16) of the window shutter (17) by means of Gear transmission (2, 3, 4, 5) connected to a screw spindle (18) is and on the screw spindle (18) a screw nut (10) slides, which by an external toothing (11) on the gear part (15) of a horizontal swinging out, the wound door roller shutter (19) reaching under the stop arm (14) works.

For this purpose ι sheet of drawings.

N. e & DtttlCkf Ht bfift