DE19605961A1

DE19605961A1 - Alignment level for objects on a vertical wall or surface

Info

Publication number: DE19605961A1
Application number: DE1996105961
Authority: DE
Inventors: Manamohan Clare
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1995-02-24
Filing date: 1996-02-17
Publication date: 1996-08-29
Also published as: GB2298275A; GB9603683D0; CA2143369A1

Abstract

The present invention provides a mechanism for orienting an article (eg. a plumbing fixture plaster guard) 10 (44 Fig. 8) horizontally on a vertical wall surface. The mechanism comprises a (preferably generally horizontal or vertical) reference line portion (28) on the article and a pivot hole 30 (48,50) above it, and uses an indicator element 32 including a shaft 34 (52), a pendulum mass 36 at one end of the shaft, a pivot bar (38) at the other end of the shaft, and an indicator line or edge 40 on the pendulum mass. With the article suspended on the wall surface and the pivot bar received in the pivot hole the indicator line or edge will be parallel to the reference line portion when the article is properly horizontally oriented.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die horizontale Ausrichtung von Objekten, wie etwa Putzblenden oder Schutzplatten, an Wänden oder anderen Flächen.The present invention relates to a device for the horizontal alignment of objects, such as Plaster covers or protective plates, on walls or others Surfaces.

Wenn ein Installateur eine Armatur installiert, wie et wa eine Mischbatterie für eine Dusche oder Badewanne, ist es sowohl für die Funktionsfähigkeit als auch vom ästhetischen Standpunkt aus wichtig, daß das Gehäuse für den Ventileinsatz vertikal und horizontal richtig ausgerichtet ist. Nachdem die Armatur installiert ist, wird eine Schutzplatte über der Steuerwelle angebracht; sie überdeckt die Öffnung in der Wand, aus der die Wel le herausragt. Die Schutzplatte (Rosette) wird gewöhn lich mit Hilfe eines Paars Befestigungsschrauben am Ventilgehäuse befestigt, und wenn das Gehäuse nicht richtig ausgerichtet ist, erscheint die Schutzplatte versetzt und ist für den Betrachter unansehnlich.When an installer installs a fitting like et wa a mixer tap for a shower or bathtub, it is both for functionality and from aesthetic point of view from important that the housing correct for the valve insert vertically and horizontally is aligned. After the tap is installed, a protective plate is placed over the control shaft; it covers the opening in the wall from which the wel le protrudes. The protective plate (rosette) gets used with the help of a pair of fastening screws on the Valve housing attached, and if the housing is not the protection plate appears offset and is unsightly for the viewer.

Während der Installationsphase verwendet der Installa teur eine Putzblende, um die Installationsarmatur vor den bei den Maurerarbeiten verwendeten Stoffen zu schützen. Die Putzblende wird auch als Installations schablone verwendet, um die Position des Ventilgehäuses vor der Fertigstellung der Wand in der Dusche oder im Bad zu fixieren. Wenn man sicherstellen kann, daß die Putzblende horizontal ist, ist die später anzubringende Schutzplatte gleichfalls horizontal.During the installation phase, the Installa uses expensive a plaster cover to the installation fitting the materials used in the masonry protect. The plaster trim is also used as an installation stencil used to determine the position of the valve body before finishing the wall in the shower or in the Fix bath. If you can make sure that Plaster cover is horizontal, the one to be attached later Protection plate also horizontal.

Es gibt noch andere Situationen, in denen es wünschens wert ist, die horizontale Ausrichtung von Platten oder anderen Gegenständen, die an einer Wand oder einer an deren vertikalen Fläche befestigt sind, sicherzustel len. Zum Beispiel sollten Platten von Lichtschaltern oder Steckdosen in exakt vertikaler Lage an der Wand fläche angebracht erscheinen. Bildrahmen und andere derartige dekorative Elemente sollten ebenfalls als richtig in horizontaler oder vertikaler Lage an einer Wand befestigt erscheinen.There are other situations where it is desirable is worth the horizontal alignment of panels or other objects on a wall or on a wall the vertical surface of which is secured len. For example, plates of light switches or sockets in an exactly vertical position on the wall appear appropriate. Picture frames and others such decorative elements should also be considered correctly in a horizontal or vertical position on one Appear attached to the wall.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach handhabbare und kostengünstig herstellbare Einrichtung zum Ausrichten von Gegenständen an einer Wand zu schaf fen.The invention has for its object a simple manageable and inexpensive to manufacture facility to align objects on a wall fen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Maßnahmen des Anspruchs 1 oder 6 oder 9 gelöst. This object is achieved with the measures of claim 1 or 6 or 9 solved.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind mit den An sprüchen 2 bis 5 und 7 bis 8 angegeben.Further embodiments of the invention are with the say 2 to 5 and 7 to 8.

Mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen wird insbesondere erreicht, daß eine einfache und wirtschaftliche Vor richtung zur Erzielung der richtigen horizontalen (oder vertikalen) Ausrichtung von an einer vertikalen Wand fläche angebrachten Gegenständen bereitgestellt werden kann, wobei die Vorrichtung ein Führungselement umfaßt, das in den Gegenstand selbst so eingebaut ist, daß ein entfernbares Anzeigeelement zusammen mit dem Führungse lement zur Erzielung der horizontalen Ausrichtung wäh rend der Installation verwendet und dann entfernt wer den kann. Bei dekorativen Gegenständen ist das Führung selement in das Design des Gegenstandes einbezogen, so daß es sehr unauffällig ist. Es kann sich sogar um nicht mehr als eine einfache Bezugslinie handeln, die auf einem dekorativen Teil des Gegenstandes gezeichnet oder in ihn eingraviert ist. Das Anzeigeelement ist klein und kann für verschiedene Gegenstände des glei chen Typs immer wieder erneut verwendet werden. Falls der Gegenstand, wie im Falle einer Putzblende, an der fertiggestellten Wand nicht zu sehen ist, kann das Füh rungselement deutlicher sichtbar und vielleicht leich ter zu verwenden sein als das Führungselement für einen dekorativen Gegenstand.With the measures according to the invention in particular achieved a simple and economical pre direction to achieve the correct horizontal (or vertical) alignment of a vertical wall surface mounted objects are provided can, the device comprising a guide element, that is built into the object itself so that a removable display element together with the guide Select the element to achieve horizontal alignment used during the installation and then removed that can. In the case of decorative objects, this is leadership included in the design of the item that it is very inconspicuous. It can even be act no more than a simple reference line that drawn on a decorative part of the object or is engraved in it. The display element is small and can be used for different items of the same type can be used again and again. If the object, as in the case of a plaster cover, on the finished wall can not be seen, the Füh element more clearly visible and perhaps lighter ter to be used as the guide element for one decorative object.

Das Führungselement besitzt vorzugsweise die Form einer dünnen Schneide, die in dem Gegenstand während seiner Herstellung ausgebildet wird, mit einer kleinen, über ihr zwischen den Enden der Schneide angeordneten Boh rung. Bei einem dekorativen Gegenstand kann die Schnei de oder Führungskante oder Bezugslinie Teil eines Rah menabschnitts des Gegenstandes sein, und die Bohrung kann als leichte Vertiefung oder Aussparung über der Bezugslinie selbst erscheinen. Das Anzeigeelement der vorliegenden Erfindung hat vorzugsweise die Form eines kleinen Pendels, das eine Pendelmasse am unteren Ende eines relativ dünnen Schaftes besitzt. Am oberen Ende des Schaftes befindet sich ein rechtwinklig zum Schaft angeordneter Drehstab, der in der Bohrung des Führung selementes aufgenommen werden kann. Bei der Verwendung hängt der Schaft, wenn der Drehstab in die Bohrung ein gesetzt wird, infolge der Pendelmasse am unteren Ende des Schaftes senkrecht. Die Pendelmasse weist eine rechtwinklig zum Schaft verlaufende Anzeigelinie auf, vorzugsweise am oberen Ende der Pendelmasse, wobei die Anzeigelinie relativ zum Drehstab so angeordnet ist, daß sie mit der Bezugslinie oder Schneide oder Füh rungskante in einer Linie verläuft, wenn sich der Ge genstand selbst in der richtigen horizontalen Lage be findet. Ein schief angebrachter Gegenstand kann gedreht werden, bis sie richtige Ausrichtung erreicht ist.The guide element preferably has the shape of a thin edge in the object during its Manufacturing is trained with a small, over your Boh arranged between the ends of the cutting edge tion. With a decorative object, the cutting de or leading edge or reference line part of a frame section of the object, and the bore can be used as a slight depression or recess above the Reference line itself appear. The display element of the The present invention is preferably in the form of a small pendulum that has a pendulum mass at the bottom has a relatively thin shaft. At the upper end the shaft is at right angles to the shaft arranged torsion bar, which is in the bore of the guide selementes can be included. When using the shaft hangs when the torsion bar hooks into the hole is set due to the pendulum mass at the lower end of the shaft perpendicular. The pendulum mass has one display line running at right angles to the shaft, preferably at the upper end of the pendulum mass, the Display line is arranged relative to the torsion bar so that they are with the reference line or cutting edge or Füh edge runs in a line when the Ge even in the correct horizontal position finds. An object placed at an angle can be rotated until it is properly aligned.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeich nung dargestellt und werden im folgenden näher be schrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are in the drawing voltage and are described in more detail below wrote. It shows

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Putzblende mit der erfindungsgemäßen Ausrichtlibelle, welche die Putzblende in horizontaler Lage zeigt; Fig. 1 is a front view of a cleaning screen with the leveling bubble according to the invention, which shows the cleaning screen in a horizontal position;

Fig. 2 eine Vorderansicht ähnlich wie in Fig. 1, wobei sich die Putzblende jedoch in einer schiefen Lage befindet; Fig. 2 is a front view similar to that of Fig. 1, but with the plaster trim in an oblique position;

Fig. 3 eine vergrößerte Teil-Vorderansicht der Putzblende, welche die Bestandteile der Führungsmittel der vorliegenden Erfindung zeigt; Fig. 3 is an enlarged partial front view of the cleaning screen, showing the components of the guide means of the present invention;

Fig. 4 einen vergrößerten Schnitt längs der Linie 4-4 von Fig. 3, welche die Führungsmittel mit noch mehr Einzelheiten zeigt; Figure 4 is an enlarged section on the line 4-4 of Figure 3 showing the guide means in more detail;

Fig. 5 eine vergrößerte Vorderansicht der bevor zugten Form des Anzeigeelementes der vor liegenden Erfindung; Fig. 5 is an enlarged front view of the preferred form of the display element of the prior invention;

Fig. 6 eine vergrößerte Seitenansicht der bevor zugten Form des Anzeigeelementes; Fig. 6 is an enlarged side view of the preferred form of the display element;

Fig. 7 ein anderes Ausführungsbeispiel des Anzeigeelementes in Vorderansicht; FIG. 7 shows another embodiment of the display element in front view;

Fig. 8 eine Vorderansicht eines dekorativen Gegenstandes, bei dem die vorliegende Erfindung zur Erzielung der horizontalen Ausrichtung angewandt wird. Figure 8 is a front view of a decorative article to which the present invention is applied to achieve horizontal alignment.

Die Fig. 1, 3 und 4 der Zeichnungen zeigen eine Putzblende 10, die von einem Installateur bei der In stallation einer Mischbatterie für eine Dusche oder Ba dewanne in der Wand des Badezimmers verwendet werden könnte, wobei die Blende die Halterung der Armatur vor den bei den Maurerarbeiten verwendeten Stoffen schützt und dazu dient, das Ventilgehäuse während der Installa tion richtig auszurichten. Die Blende ist typischerwei se aus dünnem Kunststoff geformt und umfaßt einen Plat tenabschnitt 12, der Schraubenlöcher 14 aufweist. Ein im allgemeinen zylindrischer Nabenabschnitt 16 steht gegenüber dem Plattenabschnitt vor und weist eine ebene Vorderseite 18 mit einer durchgehenden Bohrung 20 in der Mitte auf, durch welche die Welle der Mischbatterie geführt werden kann. Figs. 1, 3 and 4 of the drawings show a cleaning aperture 10, which by an installer in the in stallation of a mixer tap for a shower or Ba dewanne in the wall of the bathroom are used could, wherein the aperture in the mounting of the valve against the protects the materials used in the bricklaying and serves to correctly align the valve housing during installation. The aperture is typically molded from thin plastic and includes a plate section 12 having screw holes 14 . A generally cylindrical hub portion 16 projects from the plate portion and has a flat front 18 with a through bore 20 in the center through which the shaft of the mixer tap can be passed.

Unter besonderer Bezugnahme auf die Abb. 3 und 4 ist ersichtlich, daß die Putzblende 10 während des Formprozesses mit Führungsmitteln 22 versehen wird, die einen vorstehenden Schneidenabschnitt 24 an der Seite 18 umfassen, der längs der seitlichen Mittellinie L der Putzblende 10 beiderseits der Bohrung 20 angeordnet ist. Wenn die Putzblende richtig ausgerichtet ist, ist der Schneidenabschnitt 24 genau horizontal, und ebenso das dahinter befindliche Ventilgehäuse, an welchem die Blende mit Hilfe von durch die Löcher 14 gesteckten Schrauben befestigt ist. Der Schneidenabschnitt 24 weist im allgemeinen einen dreieckigen Querschnitt auf (Fig. 4), wobei er schräge Wände 26, 26 und eine schar fe Schneide 28 an der Spitze besitzt, wodurch eine Be zugslinie für die Putzblende definiert wird.With particular reference to fig. 3 and 4 it is apparent that the cleaning aperture 10 is provided during the molding process with guide means 22, which comprise a projecting cutting portion 24 on the side 18, which along the lateral center line L of the cleaning pad 10 on either side of the bore 20 is arranged. When the plaster trim is properly aligned, the cutting portion 24 is exactly horizontal, as is the valve housing behind it, to which the trim is attached by means of screws inserted through the holes 14 . The cutting portion 24 is generally triangular in cross-section ( Fig. 4), having sloping walls 26 , 26 and a sharp edge 28 at the tip, thereby defining a reference line for the plastering screen.

Die Führungsmittel 22 umfassen außerdem eine Drehzap fenbohrung 30 mit kleinem Durchmesser, welche durch die Vorderseite 18 der Nabe 16 hindurch verläuft, wobei die Bohrung 30 auf der vertikalen Mittellinie V der Putz blende 10 über dem Schneidenabschnitt 24 angeordnet ist.The guide means 22 also include a pivot bore 30 with a small diameter, which extends through the front 18 of the hub 16 , the bore 30 on the vertical center line V of the plaster aperture 10 is arranged above the cutting portion 24 .

Das Ausführungsbeispiel umfaßt ein Anzeigeelement 32, das in den Fig. 1, 2, 5 und 6 dargestellt ist. Das Anzeigeelement 32 umfaßt einen Schaft 34, der an seinem einen Ende eine Pendelmasse 36 und an seinem anderen Ende einen Drehstab 38 aufweist, wobei der Drehstab rechtwinklig zum Schaft 34 angeordnet ist. Die Pendel masse 36 kann jede beliebige Gestalt haben, solange sie relativ dünn ist und eine Masse besitzt, die wesentlich größer ist als die des Schafts 34 und des Drehstabs 38. Bei ihrer bevorzugten Ausführungsform ist die Pendel masse 36 im allgemeinen halbkreisförmig und weist an ihrem oberen Ende einen Anzeigelinien- oder Anzeigekan tenabschnitt 40 auf, wobei der Kantenabschnitt 40 genau orthogonal zum Schaft 34 ist. Eine Erhöhung des Ge wichts der Pendelmasse kann mit Hilfe von Vorsprüngen 42 an beiden Enden des Kantenabschnitts 40 erreicht werden. Der Durchmesser des Drehstabs ist geringfügig kleiner als der Durchmesser der als Teil der Führungs mittel 22 vorgesehenen Bohrung 30.The embodiment includes a display element 32 , which is shown in FIGS. 1, 2, 5 and 6. The display element 32 comprises a shaft 34 which has a pendulum mass 36 at one end and a torsion bar 38 at its other end, the torsion bar being arranged at right angles to the shaft 34 . The pendulum mass 36 can have any shape as long as it is relatively thin and has a mass which is substantially larger than that of the shaft 34 and the torsion bar 38 . In its preferred embodiment, the pendulum mass 36 is generally semicircular and has a display line or display edge portion 40 at its upper end, the edge portion 40 being exactly orthogonal to the shaft 34 . An increase in the weight of the pendulum mass can be achieved with the aid of projections 42 at both ends of the edge section 40 . The diameter of the torsion bar is slightly smaller than the diameter of the bore 30 provided as part of the guide means 22nd

Die Fig. 1 und 2 veranschaulichen die Anwendung der vorliegenden Erfindung bei der Putzblende 10. In Fig. 2 erkennt man, daß die Putzblende 10 schiefgestellt oder verdreht ist, so daß die seitliche Mittellinie L bezüglich der Horizontalen geneigt ist. Der Drehstab 38 des Anzeigeelements 32 wurde in die Bohrung 30 einge setzt, und das Anzeigeelement wurde, am Drehstab 38 aufgehängt, frei von der Bohrung 30 herab hängen gelas sen. Infolge der relativ großen Pendelmasse 36 hängt das Anzeigeelement vertikal, und der Anzeigekantenab schnitt 40 ist horizontal. Da die Putzblende 10 schief ist, ist die Schneide 28 ebenfalls schief und befindet sich nicht in einer Linie mit dem Anzeigekantenab schnitt 40. In Fig. 1 wurde die Putzblende gedreht, so daß sich die Schneide 28 genau in einer Linie mit dem Kantenabschnitt 40 der Pendelmasse 36 befindet oder zu diesem parallel ist, wodurch sie dem Installateur an zeigt, daß die Putzblende die gewünschte Ausrichtung besitzt. Das Ventilgehäuse kann in der betreffenden Po sition befestigt werden, wobei man sicher sein kann, daß die später zu montierende Schutzplatte ebenfalls genau horizontal ausgerichtet sein wird. Figs. 1 and 2 illustrate the application of the present invention in the cleaning pad 10. In Fig. 2 it can be seen that the cleaning panel 10 is crooked or twisted, so that the lateral center line L is inclined with respect to the horizontal. The torsion bar 38 of the display element 32 was inserted into the bore 30 , and the display element was hung on the torsion bar 38, hanging freely from the bore 30 . Due to the relatively large pendulum mass 36 , the display element hangs vertically, and the display edge section 40 is horizontal. Since the plaster cover 10 is crooked, the cutting edge 28 is also crooked and is not in line with the display edge section 40 . In Fig. 1, the plaster screen was rotated so that the cutting edge 28 is exactly in line with the edge portion 40 of the pendulum mass 36 or parallel to it, thereby indicating to the installer that the plaster screen has the desired orientation. The valve housing can be fixed in the position in question, it being possible to be sure that the protective plate to be mounted later will also be exactly horizontal.

Die vorliegende Erfindung wurde in erster Linie für die Anwendung bei Putzblenden in der oben beschriebenen Weise geschaffen. Die Erfindung kann auch verwendet werden, um andere Objekte an vertikalen Wandflächen ho rizontal auszurichten oder zu orientieren, einschließ lich dekorativer Objekte wie Bildrahmen oder Wandplat ten von Elektroinstallationsmaterial. Fig. 8 zeigt ei nen Bildrahmen 44, der eine Führungskante 46 als Teil des Rahmens selbst aufweist, die horizontal ist, wenn der Rahmen richtig ausgerichtet ist. Über der Führungs kante 46 befindet sich eine kleine Bohrung 48, die so beschaffen ist, daß sie den Drehstab 38 des Anzeigeele mentes 32 aufnehmen kann. Wenn der Drehstab 38 in die Bohrung 48 eingesetzt ist, ist der Anzeigekantenab schnitt 40 zur Führungskante 46 parallel, wenn der Bildrahmen horizontal ausgerichtet ist.The present invention was created primarily for use with plaster screens in the manner described above. The invention can also be used to horizontally align or orient other objects on vertical wall surfaces, including decorative objects such as picture frames or wall plates of electrical installation material. Figure 8 shows an image frame 44 which has a leading edge 46 as part of the frame itself which is horizontal when the frame is properly aligned. Above the guide edge 46 there is a small bore 48 which is such that it can accommodate the torsion bar 38 of the display element 32 . When the torsion bar 38 is inserted into the bore 48 , the display edge section 40 is parallel to the leading edge 46 when the picture frame is aligned horizontally.

Falls eine Bohrung 48 im Bildrahmen selbst zu auffällig wäre, bestünde die Möglichkeit, eine kleine Vertiefung oder Aussparung 50 in der Oberkante des Bildrahmens vorzusehen, in welcher der Drehstab angebracht werden könnte. Die Pendelmasse des Anzeigeelementes würde nach wie vor bewirken, daß das Anzeigeelement eine vertikale Lage einnimmt, so daß der Bildrahmen horizontal sein würde, wenn der Anzeigekantenabschnitt 40 parallel zur Führungskante des Rahmens ist. Tatsächlich ist es mög lich, solange der Drehstab 38 an der Oberkante des de korativen Gegenstands, gleichgültig, ob das ein Bild rahmen, eine Uhr, eine Schalterplatte oder etwas ande res ist, aufgehängt werden kann, ohne von dem Gegen stand herunterzufallen, die richtige horizontale Aus richtung des Gegenstands an einer vertikalen Wand zu erreichen, indem man das Anzeigeelement der vorliegen den Erfindung in Verbindung mit einer beliebigen Be zugslinie, Führungslinie oder Kante des Gegenstands verwendet, die bei der gewünschten Ausrichtung des Ge genstands horizontal sein müßte. Daher kann das erfin dungsgemäße Anzeigeelement, falls gewünscht, für sich allein verwendet werden, um nahezu jeden Gegenstand an einer vertikalen Wand ausrichten zu helfen, selbst dann, wenn dieser Gegenstand nicht mit einer speziell dafür vorgesehenen Führungslinie oder Führungskante wie der, die oben für die Putzblende 10 offenbart wurde, ausgestattet ist. If a bore 48 in the picture frame itself were too noticeable, there would be the possibility of providing a small depression or recess 50 in the upper edge of the picture frame in which the torsion bar could be attached. The pendulum mass of the display element would still cause the display element to assume a vertical position so that the picture frame would be horizontal when the display edge portion 40 is parallel to the leading edge of the frame. In fact, as long as the torsion bar 38 can be hung on the top of the decorative item, whether it is a picture, a clock, a switch plate, or something else, the correct one can be hung without falling off the item Achieve horizontal direction of the object on a vertical wall by using the display element of the present invention in conjunction with any reference line, guide line or edge of the object that should be horizontal for the desired orientation of the object. Therefore, the display element according to the invention can, if desired, be used on its own to help align almost any object against a vertical wall, even if this object does not have a specially designed guideline or leading edge such as that described above for the Plastering cover 10 was disclosed, is equipped.

Fig. 7 zeigt eine sehr einfache andere Ausführungsform des Anzeigeelements gemäß der vorliegenden Erfindung. Bei dieser Ausführungsform ist der Schaft 52 mit einem Drehstab 54 an seinem oberen Ende und mit einem Paar kollinearer, sich seitwärts erstreckender Arme 56 aus gestattet, die zum Schaft 52 exakt orthogonal sind und dem Anzeigeelement 52 ein kreuzförmiges Aussehen ver leihen. Die Arme 56 definieren einen Anzeigekantenab schnitt 58 für das Anzeigeelement, der dem gleichen Zweck dient wie der Anzeigekantenabschnitt 40 der er sten Ausführungsform. Das Anzeigeelement von Fig. 7 läßt sich billiger herstellen als das erste Anzeigeele ment, doch es ist möglicherweise nicht so effektiv, da bei ihm die relativ schwere Pendelmasse der ersten Aus führungsform fehlt. Fig. 7 shows a very simple another embodiment of the display element according to the present invention. In this embodiment, the shaft 52 is provided with a torsion bar 54 at its upper end and with a pair of collinear, laterally extending arms 56 which are exactly orthogonal to the shaft 52 and give the display element 52 a cruciform appearance. The arms 56 define a display edge portion 58 for the display element which serves the same purpose as the display edge portion 40 of the first embodiment. The display element of FIG. 7 can be cheaper produce than the first Anzeigeele ment, but it may not be as effective because the relatively heavy pendulum mass of the first imple mentation form is missing with him.

Das Anzeigeelement gemäß der vorliegenden Erfindung kann aus einem geeigneten thermoplastischen Material geformt werden, oder es könnte, wenn dies gewünscht wird, aus irgendeinem geeigneten metallischen Werkstoff gegossen werden.The display element according to the present invention can be made of a suitable thermoplastic material or it could be molded if desired is made of any suitable metallic material be poured.

Die vorliegende Erfindung gestattet die schnelle und genaue Ausrichtung nahezu jedes Gegenstands in einer horizontalen Lage an einer vertikalen Fläche. Der bzw. die Bestandteil(e) der Erfindung lassen sich einfach und wirtschaftlich herstellen, und das zugehörige An zeigeelement kann immer wieder erneut für die Ausrich tung vieler verschiedener Gegenstände verwendet werden. Es versteht sich von selbst, daß ein Fachmann die De tails der vorliegenden Erfindung variieren könnte, ohne daß dadurch deren Prinzip verlassen würde. Zum Beispiel könnte der Schaft 34 nach einer vertikalen Bezugslinie des Gegenstands, wie etwa der vertikalen Mittellinie V der Putzblende 10, ausgerichtet werden, um das gleiche Ziel zu erreichen.The present invention allows for the quick and accurate alignment of almost any object in a horizontal position on a vertical surface. The component (s) of the invention can be produced easily and economically, and the associated display element can be used again and again for the alignment of many different objects. It goes without saying that a person skilled in the art could vary the details of the present invention without thereby departing from the principle thereof. For example, the stem 34 could be aligned with a vertical reference line of the object, such as the vertical center line V of the trim 10 , to accomplish the same goal.

Claims

1. Means for horizontally aligning an object on a vertical wall surface, wherein guide means ( 22 ) are formed on the object, the section a generally horizontal reference lines and an overlying pivot hole ( 30 , 48 , 50 ), and a Indicator element ( 32 ) is provided which has a shaft ( 34 , 52 ), a pendulum mass ( 36 ) at one end of the shaft ( 34 , 52 ), a torsion bar ( 38 , 54 ) at the other end of the shaft ( 34 , 52 ) and an indicator line section on the pendulum mass ( 36 ), wherein when the object is suspended from the wall surface and the rotating rod ( 38 , 54 ) is inserted into the pivot hole ( 30 , 48 , 50 ), the indicator line section is parallel to the reference line section if the object is correctly aligned horizontally.

2. Means according to claim 1, characterized in that the reference line section is defi ned by a protruding cutting section ( 24 ) and the cutting section ( 24 ) extends laterally on the article and comprises a straight cutting edge.

3. Means according to claim 2, characterized in that the cutting section ( 24 ) has a generally triangular cross section and the cutting edge ( 28 ) is located at the tip of the cutting section ( 24 ).

4. Means according to claim 1, characterized in that the reference line section by one on one side defined straight line of the object and with the line on the object extends laterally.

5. Means according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the pendulum mass ( 36 ) is in general NEN of semicircular shape and the display line section extends along an upper edge of the pendulum mass ( 36 ), orthogonal to the said shaft .

6. display element ( 32 ) for use in aligning an object in a generally horizontal position on a generally vertical surface, the object never having at least one reference line or reference edge which is horizontal when the object is properly aligned, wherein the display element ( 39 ) comprises: shaft means; Pivot means, which are arranged at an upper end of the shaft and perpendicular to these; and means defining a display edge which is below the pivot means orthogonal to the shaft means; wherein when the pivot means engages the object near the reference line or reference edge, the shaft hangs vertically from the pivot means and the object can be rotated until the reference line or reference edge is in line with or to the display edge is parallel.

7. Display element according to claim 6, characterized in that the display edge is arranged along the upper edge of a pendulum mass ( 36 ) at the lower end of the shaft medium.

8. Display element according to claim 6, characterized in that the display edge is defined by a pair of collinear arms ( 56 ) which extend laterally from the shaft means between their upper and lower ends.

9. means for horizontally aligning an object on a vertical wall surface, guide means being formed on the object comprising a generally vertical reference line section and a pivot hole ( 30 , 48 , 50 ) arranged in a line therewith, and one Indicating element ( 32 ) comprising a shaft, a pendulum mass at one end of the shaft ( 34 , 52 ) and a torsion bar ( 38 , 54 ) at the other end of the shaft ( 34 , 52 ), wherein when the object on the wall surface suspended and the torsion bar ( 38 , 54 ) is inserted into the pivot hole ( 30 , 48 , 50 ), the shaft ( 52 , 34 ) is cut parallel to the reference line section when the object is correctly aligned horizontally.