DE1960198U

DE1960198U - TURN-RESISTANT SLIDING CHAIN.

Info

Publication number: DE1960198U
Application number: DER34487U
Authority: DE
Original assignee: RUD Kettenfabrik Rieger und Dietz GmbH and Co KG
Current assignee: RUD Kettenfabrik Rieger und Dietz GmbH and Co KG
Priority date: 1967-02-14
Filing date: 1967-02-14
Publication date: 1967-05-11

Description

MOO3523-14 2.67MOO3523-14 2.67

DIPL-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BÖNINQDIPL-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BÖNINQ

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

1 BER LI N 35 (DAH LEM)1 BER LI N 35 (DAH LEM)

HOTTENWEG 15HOTTENWEG 15

Telefon: 7fi 13 03Phone: 7fi 13 03

Telegramme : Consideration BerlinTelegrams: Consideration Berlin

28θ/ΐ2 425 DE 14. Februar 196728θ / ΐ2 425 DE February 14, 1967

G-ebrauehsmus teranme ldungG-ebrauungsmuster anme ldung

derthe

RUB-Kettenfaferik Sieger & Dietz, Unterkoohen /Württ.RUB-Kettenfaferik Sieger & Dietz, Unterkoohen / Württ.

"Drelifeste G-leitseliutzkette""Drelifest G-leitseliutz chain"

Die Neuerung bezieht sieh auf eine drehfeste Gleitsohutzkette mit Laufsträngen aus abwechselnd horizontal und vertikal angeordneten, einen Zugverband bildenden ovalen Rundstahl— gliedern, bei der die Horizontalglieder zusätzliche, zur beidseitigen Abstützung der IJaufstränge in der Sollage dienende Elemente tragen, die eine begrenzte Relativbewegung zu den sie' tragenden Gliedern des Zugverbandes ausführen können-The innovation relates to a non-rotatable sliding protection chain with running strands alternating horizontally and vertically arranged oval round steel bars forming a tensile structure— structure, in which the horizontal members additional, to Support of the IJ strands on both sides in the target position Carrying serving elements that can perform a limited relative movement to the members of the train set that carry them -

— 2 ·■·- 2 · ■ ·

Postscheckkonto Berlin West 1743 84 Berliner Bank AG., Depositenkasse 1Postal check account Berlin West 1743 84 Berliner Bank AG., Deposit kasse 1

DIPL.-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BDNINQDIPL.-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BDNINQ

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

— ρ —- ρ -

Bekannt sind Ketten der vorstehenden Art, bei denen die die ovalen Horizontalglieder beidseitig abstützenden Elemente von jeweils zwei kreisrunden Rundstahlgliedern gebildet werden, die, in Längsrichtung des Horizontalgliedes betrachtet, versetzt hintereinander angeordnet sind und jeweils einen Schenkel des ihnen zugeordneten Horizontalgliedes lumfassen. line derartige Kettenkonstruktion vermag insofern nicht voll zu befriedigen, als die "Verwendung zweier Stützglieder im beschriebenen Sinne nur-möglich ist, wenn die Horizontalglieder der Kette eine vergleichsweise große (Teilung von etwa 4,5 d-^ aufweisen. G-roße Teilungen aber sind nachteilig, denn die Erfahrung hat gezeigt, daß mit steigendem Wert der Teilung insbesondere die Sehlag-Biege-Wechsel-lestigkeit der Kettenglieder abnimmt.Chains of the above type are known in which the the oval horizontal members on both sides supporting elements formed by two circular round steel members which, viewed in the longitudinal direction of the horizontal member, are arranged offset one behind the other and each have a leg of the horizontal member assigned to them. line Such chain construction is not able to fully satisfy, as the "use of two support links in the described Sense is only possible when the horizontal limbs the chain has a comparatively large (division of about 4.5 d- ^ exhibit. Large divisions are disadvantageous because the Experience has shown that as the value of the pitch increases, the resistance to sagging, bending and alternation of the chain links in particular decreases.

hat nicht an Versuchen gefehlt, einen Weg zu finden, der die Verwendung von gedrungenen widerstandsfähigeren Kettengliedern mit einer Teilung von etwa 3 d^ für die Zugstränge gestattet. Diese Versuche haben zur Entwicklung einer anderen bekannten Kette geführt, bei der die Horizontalglieder jeweils nur ein kreisrundes Rundstahlglied tragen und diese abwechselnd jeweils den einen oder den anderen Schenkel aufeinanderfolgender Horizontalglieder umfassen. Die so erzielte Erhöhung der Kettenfestigkeit wird jedoch mit einer Beeinträchtigung der Drehfestigkeit der Kette erkauft, was in erster Linie darauf zurückzuführen ist, daß jedes Horizontalglied jeweils nur gegen Drehung in eine Richtung gesichert ist.has not lacked attempts to find a way that the use of stocky, more resistant chain links with a division of about 3 d ^ for the tension cords allowed. These attempts have led to the development of another known chain in which the horizontal links respectively Carry only one circular round steel link and these alternate one or the other leg consecutively Include horizontal members. The increase in chain strength achieved in this way is, however, with an impairment of the Torsional strength of the chain bought, which is primarily due to the fact that each horizontal link only is secured against rotation in one direction.

Die Anordnung von kreisrunden Stützgliedern auf einem oder zwei Schenkeln ovaler Horizontalglieder ist im übrigen mit einem Bachteil verknüpft, dem bisher keine Aufmerksamkeit geschenkt wurde, der sich aber sehr störend auswirkt, wennThe arrangement of circular support members on one or two legs of oval horizontal members is also included linked to a part of the stream that has not yet received any attention was given, but it is very annoying when

— 3 —- 3 -

DIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BDNINQDIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BDNINQ

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

die Reifenschutzkette auf Reifen eingesetzt wird, deren Profil scharfe Kanten aufweist. Solche Kanten können nämlioh das für die Selbstreinigung erwünschte Wandern der Ketten auf dem Reifen beeinträchtigen, wenn die Möglichkeit eines Festhakens der Kette an den Kanten besteht. Letzteres ist naturgemäß vor allem bei Ketten ohne zwischen aufeinanderfolgenden Tertikaigliedern angeordneten Stützgliedern der Fallf es läßt sich aber auch bei Ketten mit kreisrunden Stützgliedern nicht mit Sicherheit vermeiden, da die Stützglieder unter Last ziam in Lastriehtung nachfolgenden 'Vertikalglied abgekippt werden und sich zwischen den Stützgliedern und dem jeweils vorangehenden Vertikalglied ober- und unterhalb des Horizontalgliedes ein Spalt bildet, der als Rastlücke in Erscheinung tritt und ein zumindest vorübergehendes Festhaken der Kette zur Folge hat.the tire protection chain is used on tires whose Profile has sharp edges. Such edges can namely the wandering of the chains, which is desirable for self-cleaning on the tire if there is a possibility of the chain catching on the edges. The latter is naturally especially with chains without between successive ones Tertical links arranged support links of the case can also be used for chains with circular ones Support members cannot be avoided with certainty as the support members under load ziam in the load direction following 'vertical link be tilted and between the support members and the respective preceding vertical member and above Forms a gap below the horizontal member, which appears as a locking gap and an at least temporary one Entails catching the chain.

Der Neuerung liegt die Aufgäbe zugrunde, eine Kette der eingangs beschriebenen Art zu entwickeln, die bei hoher Drehsieherheit und Sehlag-Biege-Wechsel-Festigkeit die Gewähr dafür bietet, daß auch bei starkprofilierten Reifen ein einwandfreies, ungestörtes Wandern der Kette auf dem Fahrzeugreifen möglich ist. Biese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die zur Abstützung dienenden Elemente ebenfalls von ovalen Bundstahlgliedern gebildet werden, deren Teilung t_s einerseits kleiner als die Teilung t-^. eines Horizontalgliedes des Zugverbandes, vermehrt um den doppelten Horizontalglieddurehmesser d·^., und andererseits größer als die äußere Breite vb^ des Horizontalgliedes ist, und deren innere Breite größer ist als--der Durchmesser der Horizontalglieder, und daß die Stützglieder jeweils beide Schenkel der Horizon-The innovation is based on the task of developing a chain of the type described above, which, with a high degree of twisting and sagging-bending-alternating strength, ensures that the chain can move smoothly and undisturbed on the vehicle tire even with heavily profiled tires . This object is achieved in that the elements used for support are also formed by oval steel fret members, the pitch t _{s of which} on the one hand is smaller than the pitch t- ^. of a horizontal member of the tensile structure, increased by twice the horizontal member diameter d · ^., and on the other hand greater than the outer width vb ^ of the horizontal member, and the inner width is greater than - the diameter of the horizontal members, and that the support members each have both legs of the Horizon

w> 4 ***w> 4 ***

DIPL.-INQ. DrETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINQDIPL.-INQ. THIRD JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINQ PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

talglieder umfassen, deren Teilung t^. im wesentlichen dem dreifachen G-lieddurehmesser d-^. entspricht*include valley members, the division of which t ^. essentially that triple G-lied diameter knife d- ^. is equivalent to*

Die neuerungsgemäße Gleitschutzkette zeichnet sieh dadurch aus, daß sie durch die beidseitige .Abstützung der Horizontalglieder mit nur einem Stützglied die Vorteile der eingangs beschriebenen beiden bekannten Kettentypen in sieh vereinigt, ohne deren Nachteile aufzuweisen, und daß sie darüber hinaus, in Richtung der Kettenstränge betrachtet, gegenüber dem Eeifen eine von den reifenseitigen Sehenkeln der Vertikal- und Stützglieder gebildete durchgehende, d.h. rastlückenfreie Auflagekante bildet, die.eine ungehinderte Bewegung der Kette auf dem Reifen gewährleistet.The anti-skid chain according to the innovation is characterized by this from that they by the bilateral .Astützung the horizontal members with only one support member the advantages of the initially described two known chain types are combined without showing their disadvantages, and that they, moreover, viewed in the direction of the chain strands, opposite the tire one of the tire-side tendons of the vertical and Supporting links formed continuous, i.e. support edge free of detent gaps, which forms an unhindered movement of the chain guaranteed on the tire.

Es versteht sich, daß der zuletzt genannte Vorteil nur dann erreichbar ist, wenn das Stützglied sich auf dem Horizontalglied sehrägstellen kann, d.h. lose auf diesem angeordnet ist. Ketten mit fest auf den Horizontalgliedern sitzenden Stützgliedern, die ebenfalls bekannt sind, können somit nicht als Vorbild für die neuerungsgemäße Konstruktion angesehen werden, dies ganz abgesehen davon, daß bei ihnen keine zufriedenstellen de Selbstreinigung der Kette erzielbar ist.It goes without saying that the last-mentioned advantage is only is achievable when the support member can veryägstellen on the horizontal member, i.e. is loosely arranged on this. Chains with support links firmly seated on the horizontal links, which are also known, can therefore not be regarded as a model for the new construction, this quite apart from the fact that no satisfactory self-cleaning of the chain can be achieved with them.

ö-egenüber Gleitschutzketten mit kreisrunden Stützgliedern hat die neuerungsgemäße Kette weiterhin den Vorteil, daß duroh die Verwendung ovaler Stützglieder auch die G-riffigkeit der Kette gegenüber dem Boden erhöht wird und sieh größere Vortriebskräfte übertragen lassen. Schließlich sind die auf Abrieb durch den Boden beanspruchten Verschleißflächen der Stützglieder infolge der langen Schenkelpartien größer als die Verschleißflächen kreisrunder Stützglieder.■Hierdurch werden dieö-e opposite anti-skid chains with circular support links the renewal according to the chain continues to have the advantage that duroh the Use of oval support links also increases the grip of the chain compared to the ground and see greater propulsive forces let transfer. After all, the wear surfaces of the support members exposed to abrasion by the ground are Due to the long leg sections, they are larger than the wear surfaces of circular support members

DIETER JANDEK DR.-INQ. MANFRED BÖNINQDIETER JANDEK DR.-INQ. MANFRED BÖNINQ

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

spezifischen Belastungen verringert, und es lassen sich, überraschender Weise praktisch ebenso hohe Standzeiten erreichen wie bei Ketten mit kreisrunden Stützgliedern, die sich auf den Schenkeln der Horizontalglieder drehen können und daher auf dem gesamten Umfang gleichmäßig beansprucht werden.specific loads are reduced, and it can be Surprisingly, practically as long a service life as with chains with circular support links that can rotate on the legs of the horizontal members and therefore stressed evenly over the entire circumference will.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn der Durehmesser d der Stützglieder etwa 2Ö i° größer ist als der Durehmesser d_fc der Horizontalglieder. Hierdurch werden Verschleißreserven geschaffen, die sich besondere beim Betrieb eines mit neuerungsgemäßen Ketten ausgerüsteten lahrzeugs auf "ι trockenem Boden positiv auswirken. Günstige fabrikatorische und funktionsmäßige Verhältnisse erhält man, wenn die Teilung t_s des Stützgliedes etwa dem dreifachen Durchmesser des Stützgliedes d-_ä und etwa dem 3>6fachen Durehmesser d^ des Horizontalgliedes entspricht. Um einem unerwünschten Verschleiß der Vertikalglieder vorzubeugen, empfiehlt es sich, wenn die äußere Breite der Stützglieder größer ist als die äußere Breite der Vertikalglieder, wobei sieh eine lösung als besonders zweckmäßig erwiesen hat, bei der die äußere Breite b__It has proven to be particularly advantageous if the diameter d of the support members is approximately 20 ° larger than the diameter d _{fc of} the horizontal members. In this way, wear reserves are created that is derived during operation of a with renewal proper chains equipped Lahr zeugs have a positive effect on "ι dry soil. Cheap fabrikatorische and function even ratios are obtained when the pitch t _s of the support member about three times the diameter of the support member d- _ä and about corresponds to 3> 6 times the diameter d ^ of the horizontal member. In order to prevent undesired wear of the vertical members, it is recommended that the outer width of the support members is greater than the outer width of the vertical members, whereby one solution has proven to be particularly useful in the the outer width b__

,. eis,. ice cream

der Stützglieder etwa dem 3,8fachen Durchmesser d_fc der Vertikalglieder und. die äußere Breite b ^- der letzteren etwa ihrem 3>4iaehen Durchmesser entspricht.of the support members approximately 3.8 times the diameter d _{fc of} the vertical members and. the outer width b ^ - the latter approximately corresponds to its 3> 4iaeh diameter.

Vorteilhaft ist es weiterhin, die Stützglieder, die einen wesentlichen Anteil der Greifarbeit leisten, aus verschleißfesterem Material als die G-lieder des Zugverbandes der Kette herzustellen.It is also advantageous for the support members, which do a substantial part of the gripping work, to be made of wear-resistant material Material as the links of the chain's train set to manufacture.

Das Arbeiten mit ovalen, als Greifstege wirkenden Stütz-Working with oval support bars that act as gripping bars

DIPL.-INQ. DIETER JANPER DR.-I N CJ. MANFRED BON INCJDIPL.-INQ. DIETER JANPER DR.-I N CJ. MANFRED BON INCJ

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

gliedern, welche nicht Bestandteile des eigentlichen Zugverbandes der Kette, sondern nachträglich auf eine Rundstahlkette mit ovalen Gliedern üblicher Bauweise montierbar sind, hat im übrigen den Vorteil, daß die Form der Stützglieder ohne Beeinflussung des Grundaufbaues der Kette in weiten Grenzen variierbar und somit an unterschiedliche Betriebszustände anpaßbar ist. So hat es sich für Sonderaufgaben auf vereister Fahrbahn als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der dem Boden zugewandte Sehenkel des Stutzglie&es eine Querschnittsform hat, die einen über die Vertikalglieder hinausragenden Vorsprung bildet,.und wenn der Querschnitt des einseitig vorstehenden Schenkels die Form eines. Keils mit abgerundeten Ecken hat. Stützglieder der vorstehenden Art lassen sich durch spanlose formgebung ohne Schwierigkeiten wie normale Kettenglieder aus Hundstahl herstellen, wobei erreicht wird, daß die QuersGhnittsflächen der Schenkel des Stützgliedes gleich groß sind.break down which are not part of the actual train set the chain, but can be retrofitted to a round steel chain with oval links of the usual design, also has the advantage that the shape of the support members without Influencing the basic structure of the chain within wide limits can be varied and thus adapted to different operating conditions. So it has become icy for special tasks Roadway has proven to be particularly advantageous if the leg of the support member facing the ground has a cross-sectional shape has, which forms a protrusion protruding beyond the vertical members, .und if the cross-section of the one-sided protruding Leg the shape of a. Has wedge with rounded corners. Support members of the above type can be through non-cutting shaping without difficulties like normal chain links made of Hundstahl, whereby it is achieved that the QuersGhnittsflächen the legs of the support member the same are great.

Legt man auf besonders große Auflageflächen der Stützglieder Wert, so ist es vorteilhaft, wenn der Querschnitt der Stütz— glieder die Form eines abgerundeten Vierecks aufweist, oder aber, wenn der Querschnitt der Stützglieder die Form einer Ellipse hat, deren eine Breitseite die Versohleißflache bildet. Im Sinne einer universalen Anwendbarkeit der Kette kann es im übrigen schließlich zweckmäßig sein, ein- und dieselbe Kette mit Stützgliedern unterschiedlicher, verschiedenen .Aufgaben angepaßter Form zu bestücken.If you attach importance to particularly large contact surfaces of the support members, it is advantageous if the cross-section of the support members members has the shape of a rounded square, or but if the cross section of the support members has the shape of an ellipse, one broad side of which forms the Versohleißflache. In the interests of universal applicability of the chain, it may also be useful to have one and the same chain to be equipped with support members of different, different.

In der beigefügten Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt. Es zeigentSeveral exemplary embodiments of the innovation are shown in the accompanying drawing. It shows

Fig. 1 teilweise im Schnitt die Seitenansicht eines Eeilstücks einer neuerungsgemäßen Gleitschutzkette;Fig. 1 is a partially sectioned side view of an Eeilstücks an anti-skid chain according to the innovation;

'ff DIPL.-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINO Jf 'ff DIPL.-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINO Jf

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

— 7 —- 7 -

Pig. 2 einen Schnitt länga der Idnie II-II in Pig.Ij Pig. 3 eine Draufsicht auf das Kettenstück in !Fig.IjPig. 2 a section along the Idnie II-II in Pig.Ij Pig. 3 is a plan view of the piece of chain in! Fig.Ij

Pig. 4 eine der !ig. 1 entsprechende Seitenansicht des üeilstüeks einer abgewandelten Kettenä&sführung;Pig. 4 one of the! Ig. 1 corresponding side view of the part of a modified chain guide;

Pig. 5 einen Schnitt längs der Linie Y-Y in Pig.45Pig. 5 shows a section along the line YY in Pig. 45

Pig. β eine der Pig.1 entsprechende Seitenansicht des Teilstucks einer weiteren abgewandelten Kettenausführungj Pig. β a side view of the Pig.1 corresponding to Part pieces of a further modified chain design j

Pig. 7 einen Schnitt längs der Linie TII-VII in Pig.65Pig. 7 shows a section along the line TII-VII in Pig. 65

Pig. 8 die Draufsicht auf ein Kettenstüek mit schrägliegenden S.tützgliedern undPig. 8 the top view of a chain piece with inclined S. support members and

Pig. 9 die Seitenansiökt des !Kettenstücks gemäß Pig.8.Pig. 9 the side view of the chain piece according to Pig. 8.

In den Piguren sind mit 11 die ovalen Horizontalglieder und mit 12 die ovalen Yertikalglieder einer Hundstahlkette üblicher Bauart bezeichnet. Die Teilung t^ dieser Zugkräfte übertragenden G-lieder des Kettenstranges entspricht etwa . ihrem dreifaelian Durohmesser d,_» Ihre äußere Breite b , hat vorzugsweise einen Wert von 5»35 d·^. line Kette mit den vorgenannten Abmessungen' ist gegen Biege-Schlag-Weehsel-Beanspruehungen weitgehend unempfindlioh, und es' besteht nicht die &efahr einer vorzeitigen, nicht vom unvermeidlichen Abriebverschleiß herrührenden Zerstörung der Kettenglieder,In the Piguren are the oval horizontal limbs with 11 and at 12 the oval yertical links of a dog steel chain common design. The division t ^ of these tensile forces transferring links of the chain strand corresponds approximately. their dreifaelian Durohmesser d, _ »their outer width b, preferably has a value of 5 »35 d · ^. line chain with the the aforementioned dimensions' is against bending-impact-Weehsel stresses largely insensitive, and it exists not the risk of a premature, not of the inevitable Abrasion-related destruction of the chain links,

- 8- 8th

DIPL.-INQ. DIETER JANDEK DR.-INQ. MANFRED BONINQDIPL.-INQ. DIETER JANDEK DR.-INQ. MANFRED BONINQ PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

-- 8 - ■- 8 - ■

XJm der Kette die weiter vorn "beschriebenen vorteilhaften Eigenschaften zu vermitteln, ist sie mit G-reifstege bildenden Stützgliedern ausgestattet, die nicht mit in den Zugverband einbezogen sind, sondern locker beweglich auf den Horizontalgliedern der Kette sitzen.XJm of the chain the advantageous described above " To convey properties, she is forming with G-tire bars Equipped support members that are not included in the tension structure, but loosely movable on the horizontal members sit on the chain.

In den 5¹Xg. 1 bis 3 und 8 und 9 werden als Stützglieder normale ovale Kundstahlglieder 13 verwendet. Der Durchmesser d der Stützglieder entspricht etwa dem l,2fachen des Durehmessers d·^ der Horizontalglieder. Für die Teilung des Stützgliedes- hat sich ein Wert von 3,6 d-^ als zweckmäßig erwiesen. Während die -äußere Breite b„ der Kette etwa demIn the 5 ¹ Xg. 1 to 3 and 8 and 9 normal oval Kundstahlglieder 13 are used as support members. The diameter d of the support members corresponds approximately to 1.2 times the diameter d · ^ of the horizontal members. For the division of the support member, a value of 3.6 d- ^ has proven to be useful. While the -outer width b "of the chain is about the

elel

2,35fachen Kettendurchmesser d_k entspricht, beträgt die äußere Breite des Stützgliedes vorzugsweise etwa 3>7 bis 3,8 d^.» Bei Einhaltung der angegebenen Maße ist eine hohe Gewähr für gute Verschleiß- und festigkeitseigenschaften und eine wirksame Selbstreinigung der Kette gegeben. Eine Kette mit den beschriebenen Abmessungen ist somit zur Verwirklichung des ÜFeuerungsgedankens besonders geeignet.Corresponds to 2.35 times the chain diameter d _k , the outer width of the support link is preferably about 3> 7 to 3.8 d ^. » If the specified dimensions are adhered to, there is a high guarantee of good wear and strength properties and effective self-cleaning of the chain. A chain with the dimensions described is therefore particularly suitable for implementing the concept of fire control.

In Jig. 4 und 5 ist ein Kettenstück mit einem Stützglied dargestellt, dessen dem Boden zugewandter Schenkel 15 keilförmig gestaltet ist. Eine derartige Stützgliedform wird mit Vorteil auf vereistem Untergrund verwendet, da sie hier eine "besonders gute G-reifwirkung entfaltet. Es muß allerdings in Kauf genommen werden, daß die Kette wegen der asymmetrischen G-liedform nicht wendbar ist.In jig. 4 and 5 is a piece of chain with a support link shown, whose leg 15 facing the floor is wedge-shaped. Such a support member shape becomes Advantageously used on icy ground, because here it develops a "particularly good G-ripening effect. It must, however be accepted that the chain cannot be turned because of the asymmetrical shape of the link.

Bei der Kettenausführung gemäß Pig. 6 und 7 wird ein Stützglied 16 mit einem abgerundeten Vierkantprofil verwendet. Bei dieser Ausführungsform erhält man eine besonders breiteWith the chain design according to Pig. 6 and 7 becomes a support member 16 used with a rounded square profile. In this embodiment, a particularly wide one is obtained

DIPL.-INQ. DIETER JANPER DR.-INQ. MANFRED BONINQDIPL.-INQ. DIETER JANPER DR.-INQ. MANFRED BONINQ PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Auflagefläche 17, was naturgemäß mit einer Verminderung der spezifischen Belastung des Gliedes beim -Abstützen auf dem Boden verbunden ist.Support surface 17, which of course means a reduction the specific load on the limb when supported on the Ground is connected.

Es ist im übrigen möglich, eine Gleitschutzkette mit Stützgliedern verschiedener Art zu bestücken, wiewohl man einer Kette mit Stütz gliedern gemäß S¹Ig. 1 bis 3 nicht zuletzt aus fertigungstechnischen Gründen den Vorzug geben wird«It is also possible to equip an anti-skid chain with support links of various types, although you link a chain with support according to S ¹ Ig. 1 to 3 will be preferred, not least for manufacturing reasons «

In den Pig. 8 und 9 ist. schließlich gezeigt, wie bei der neuerungsgemäßen Kette das Wandern der Kette auf dem Seifen dureh die Ausschaltung störender Rastlüeken erleichtert wird. Um den erreichten Erfolg deutlich zumachen, wurde eines der Horizontalglieder 11 mit einem kreisrunden Stützglied 18 bestückt ,während die übrigen Horizontalglieder Stützglieder 13 nach der Neuerung tragen. Insbesondere !ig.9 läßt klar erkennen, daß beim Arbeiten mit bekannten kreisrunden Stützgliedern tiefe Eastlüekan 19 in Kauf genommen werden müssen, die leicht hinter die Profilkanten eines Reifens greifen und die Kette am Wandern über den Reifen hindern. Derartig tiefe und daher störende Eastlüeken treten in der Kette nach der Neuerung demgegenüber nicht auf. Das Sich-Schrägstellen der Stützglieder 13 wird im übrigen gefördert, wenn die Stützglieder an Kettensträngen angeordnet, sind, die schräg zur laufrichtung des Reifens liegen.In the pig. 8 and 9 is. finally shown how with the According to the innovation, the chain wandering on the soap is facilitated by the elimination of annoying locking gaps. To make the achieved success clear, one of the Horizontal members 11 equipped with a circular support member 18 , while the remaining horizontal members support members 13 wear after the innovation. In particular! Fig. 9 makes it clear recognize that when working with known circular support members deep Eastlüekan 19 must be accepted, that easily reach behind the tread edges of a tire and prevent the chain from wandering over the tire. Such deep and therefore disturbing eastern gaps occur in the chain after the In contrast, innovation does not appear. The inclination of the Support links 13 is also promoted when the support links are arranged on chain strands that are inclined to running direction of the tire.

Claims

PA.-B003523-U. 2.67PA.-B003523-U. 2.67

PATENT LAWYERS

1 BERLI N 33 (DAH LEM)1 BERLI N 33 (DAH LEM)

H OTTENWEe 15H OTTENWEe 15

Telefon: 76 13 03Phone: 76 13 03

Telegramme : Consideration BerlinTelegrams: Consideration Berlin

280/12 425 EN Usage mu t e r anme 1 dang

Rieger & Dietz,
Accommodation / Württ.

"S c h u t ζ a η s ρ r ü ο h e

1) Non-rotatable anti-skid chain with running strands of alternately horizontally and vertically arranged oval round steel links "forming a tensile structure," in which the horizontal links carry additional elements serving to support the running strands on both sides in the target position, which have a limited relative movement to the links carrying them of the tension formation, thereby geke η η ζ eieh η et that the elements used for support are also formed by oval round steel members (13,14,16), the pitch t "on the one hand smaller than the pitch t ^ of a horizontal member ( ll) of the tensile structure, increased by twice the horizontal member _{diameter d k} , and on the other hand greater than the outer width "b, of the horizontal member, and the inner width of which is greater than the diameter of the horizontal members (13l), and that the support members (13,14 , 16) each include both legs of the horizontal members (ll), the division of which t ^ is essentially three times the G-lie ddurehmesser d ^ corresponds to.

2) chain according to claim L., _; . thereby ge ke η η ζ ei without t, that the diameter d _{D of} the support members (I3) is about 20 $ larger

Postscheckkonto Berlin West 1743 84 Berliner Bank AG., Depositenkasse 1Postal check account Berlin West 1743 84 Berliner Bank AG., Deposit kasse 1

DIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-IN Q. MANFRED BON I NC V /

PATENT LAWYERS

is than the diameter of the horizontal members (ll).

3) chain according to claim 1 or 2, characterized in that the pitch t _{g of} the support member (13,14,16) corresponds to approximately three times the diameter of the support member d_ and the 3.6-fold diameter d ^ / of the horizontal member (ll).

4) chain according to claim 1 or dependent claims, characterized

g e k e η η ζ e i without t that the outer width b _

as

the support members (13,14,16) is greater than the outer width t> _{v of} the tertiary members (12).

5) chain according to claim 4 »characterized by the fact that

that the outer width b _ of the support members (13,14,16) about the

as

3.8faohen diameter d ^ of the tertiary limbs (12) and the outer width Td - ^ of the latter about 3.4 times the diameter d- £ corresponds.

β) chain according to claim 1 or dependent claims, characterized g e k e η η ζ e rejects that the support members (13,14,16) more wear-resistant material than the G-members (11,12) of the Zugver-Taandes Toe toe.

7) chain according to claim 1 or subclaims, characterized g e -

ke ηη ζ eic h η et that the leg (15) of the support member (14) facing the bottom has a cross-sectional shape which forms a gate protruding beyond the vertical members (12) *

8) chain according to claim 7, characterized marked, that the cross section of the leg protruding on one side (15) which has 3? form of a wedge with rounded corners.

■ - 3 "

DIPL..INO. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINCDIPL..INO. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINC

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

9) chain according to claim 7 or 8, characterized in that i e hn e t that the transverse smear surfaces of the legs of the support member (14) are the same size.

10) chain according to claim 1 © of the subordinate claims 2 to 6, characterized in that the cross-section of the * Support members (16) die'form a rounded animal corner having.

11) chain according to claim 1 or Unteranspracheη 2 to S, characterized geke η η ζ eieh net that the cross section of the support members has the shape of an "ellipse, one broad side of which forms the wear surface.

12) chain according to claim 1 or dependent claims, characterized

marked: ehnet that they are equipped with supporting members of different, various tasks adapted form is equipped.

13) chain according to claim 1 or dependent claims, characterized characterized in that the support members (15,14-, 16) are arranged on chain strands that are inclined to the running direction of the tire.