DE1956143U

DE1956143U - COMPRESSED AIR DRIVE FOR ELECTRIC SWITCHGEAR.

Info

Publication number: DE1956143U
Application number: DE1966S0058929
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1966-10-26
Filing date: 1966-10-26
Publication date: 1967-02-23

Description

ΪΑ/55Β 51.6*26.10.68ΪΑ / 55Β 51.6 * 10/26/68

2 5.0 KT. 1966 A 2 5.0 ct. 1966 A

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Erlangen, denSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Erlangen, the

Werner-von-Siemens-Str. 5,Werner-von-Siemens-Str. 5,

PLA 66/1769PLA 66/1769

Compressed air drive for electrical switchgear

Bei bekannten,aus Kolben und Zylinder bestehenden Druoklttftantrieben für elektrische Schaltgeräte ist der Zylinder aus Metall gegossen und nach dem Gießen an den mit dem Kolben in Verbindung kommenden Flächen ausgedreht und poliert. Um diese Arbeitsgänge einzusparen, ist bereits vorgeschlagen worden,, den Zylinder aus' hartem Preßstoff und die am Kolben vorgesehene Lippendichtung aus einem elastischen Kunststoff herzustellen. Die vorgeschlagene Anordnung wird durch den Gegenstand der Neuerung dahingehend verbessert, daß an dem Kolben eine elastisch deformierbare Lippendichtung angeformt ist. Besonders gute Gleiteigenschaften lassen sich erzielen, wenn Zylinder und Kolben einschließlich Lippendichtung aus Thermoplasten verschiedener Zusammensetzungen bestehen.In known pressure drives consisting of pistons and cylinders For electrical switchgear, the cylinder is cast from metal and, after casting, is connected to the piston Coming surfaces turned and polished. To these operations to save, it has already been proposed to 'remove the cylinder' hard molding material and the lip seal provided on the piston made of an elastic plastic. The proposed Arrangement is improved by the subject of the innovation to the effect that an elastically deformable lip seal on the piston is molded. Particularly good sliding properties can be achieved if the cylinder and piston including the lip seal consist of thermoplastics of various compositions.

- 1 - La/Ηε- 1 - La / Ηε

PLA 66/1769PLA 66/1769

Eine. Kolbendichtung für große Drücke läßt sich gemäß einer Weiterbildung nach der Neuerung auf einfache W.eise dadurch erreichen, daß an der Kolbenmantelfläche mehrere in Kolbenbewegungsrichtung hintereinanderliegende Lippendichtungsringe angeformt sind. Eine gute Elastizität der Lippendichtung bei in sich steifem Kolben läßt sich durch zum freien Ende der Lippe hin abnehmende Materialstärke erreichen.One. Piston seal for high pressures can be according to a Achieve further training after the innovation in a simple manner by that a plurality of lip sealing rings lying one behind the other in the direction of piston movement are formed on the piston surface are. Good elasticity of the lip seal when the piston is inherently stiff can be achieved by decreasing towards the free end of the lip Achieve material thickness.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Neuerung beschrieben; es zeigen:An exemplary embodiment according to the innovation is shown on the basis of the drawing described; show it:

Figur 1 einen Druckluftantrieb gemäß der Neuerung im Schnitt und Figur 2 eine Detaildarstellung der neuerungsgemäßen Lippendichtung.1 shows a compressed air drive according to the innovation in section and FIG. 2 shows a detailed illustration of the lip seal according to the innovation.

In einem Zylinder 1 ist der mit der Lippendichtung 2 versehene Kolben 3 entgegen der Kraft der Feder 4 verschiebbar geführt. Die Feder 4 stützt sich hierbei einerseits im Inneren des Kolbens 3 und andererseits an einem in die offene Seite des Zylinders 1 selbsthaltend eingesprengten'Deckelteil 5 ab. Der Lufteintritt in den Zylinder erfolgt über ein mittels den Verschraubungsteilen 6,7 befestigtes Rohr 8. In dem Verschraubungsteil 6 ist eine Düse 9 eingefügt. Um das Verschraubungsteil 6 nicht in Kunststoff eindrehen zu müssen, kann gegebenenfalls im Zylinder 1 eine Einpreßmutter 10 vorgesehen werden. Einbuchtungen 11 im Zylinder 1 dienen als Anschlag für den Kolben 3. Die an den Kolben 3 erfindungsgemäJ3 angeformte Lippendichtung 2 ist aus Figur 2 zu ersehen. Die Lippendichtung ist durch an der Stirnfläche 12 des Kolbens 3 vorgeseheneIn a cylinder 1, the piston 3 provided with the lip seal 2 is guided displaceably against the force of the spring 4. the The spring 4 is supported on the one hand in the interior of the piston 3 and on the other hand on one in the open side of the cylinder 1 self-retaining sprinkled 'cover part 5 from. The air inlet into the cylinder takes place via a pipe 8 fastened by means of the screw connection parts 6, 7. In the screw connection part 6 there is a nozzle 9 inserted. Do not screw the screw connection part 6 into plastic If necessary, a press-fit nut 10 can be provided in the cylinder 1. Indentations 11 in the cylinder 1 are used as a stop for the piston 3. The piston 3 according to the invention The molded lip seal 2 can be seen from FIG. The lip seal is provided by on the end face 12 of the piston 3

- 2 - La/Hs- 2 - La / Hs

PLA 66/1769PLA 66/1769

Ausnehmung 13 kreisringförmigen Querschnitts gebildet. Die Elastizität der Lippendichtung'2 bei in sich steifeem Kolben läßt sich neuerungsgemäß dadurch erreichen, daß zum freien Ende 14 der Lippendichtung 2 hin diese abnehmende Materialstärke aufweist. In Fig.2 ist gestrichelt angedeutet, wie weitere Lippendichtungsringe am Kolben 3 in der Bewegungsrichtung hintereinander angeordnet werden können. Im Inneren des Ko.lbens 3, an dessen Stirnfläche 12 angeformt ist ein Portsatz 15, der in nicht näher dargestellter Weise mit dem Abtrieb 16 über eine Schraube 17 verbindbar ist. Durch den Gegenstand der !Teuerung können die Befestigung einer gesonderten Lippendichtung am Kolben als auch Abdichtungsschwierigkeiten durch die Befestigungsmittel, beispielsweise Schrauben oder Nieten, vermieden werden. Bei einer gewissen Länge des im Zylinder' geführten Kolbens kann auf gesonderte Führungsmittel an der Kolbenstange oder dem Kolbenfortsatz verzichtet werden. Die Herstellung eines neuerungs gemäßen Druckluftantriebe-s ist somit denkbar einfach, wobei lediglich wenige Teile zusammengesetzt werden brauchen.Recess 13 formed circular cross-section. The elasticity of the lip seal'2 when the piston is inherently stiff can be According to the invention achieve that to the free end 14 of the lip seal 2 has this decreasing material thickness. In Figure 2 it is indicated by dashed lines how more lip sealing rings on Pistons 3 can be arranged one behind the other in the direction of movement. In the interior of the piston 3, molded onto its end face 12 is a port set 15 which can be connected to the output 16 via a screw 17 in a manner not shown. By the subject of! dearness can the attachment of a separate Lip seal on the piston as well as sealing difficulties due to the fastening means, for example screws or rivets, be avoided. With a certain length in the cylinder Piston, there is no need for separate guide means on the piston rod or the piston extension. The making of an innovation according to compressed air drives-s is thus very simple, with only few parts need to be put together.

6 Schutzansprüche
2 Figuren6 claims for protection
2 figures

- 3 - , La/Hs- 3 -, La / Hs

Claims

P.A.556 516 * 26,166 PLA 66/1769 protection claims

1. In a cylinder sealingly guided, made of plastic Pistons, preferably for compressed air drives for electrical switching devices, characterized in that a elastically deformable lip seal (2) is formed.

2. cylinder and piston according to claim 1, characterized in that the cylinder (1) and piston (5) including lip seal (2) consist of thermoplastics of various compositions.

3. Piston according to claim 1, characterized in that the lip seal (2) by provided on the end face (12) of the piston. (3) Recesses (13) is formed with a circular cross-section. ''

4. Piston according to claim 1 and 3 »characterized in that on the Piston jacket surface several in the direction of piston movement one behind the other Lip sealing rings (2) are molded on.

5. Piston according to claim 1 or 3, characterized in that the The elasticity of the lip seal (2) when the piston (3) is stiff by decreasing towards the free end (H) of the lip seal (2) Material thickness is reached.

6. Piston according to claim 1, characterized in that inside of the piston (3) in the middle a return spring (4) leading with the output (16) connectable, conical extension (15) is formed. ', .- ■

- 4 - La / ^Hs

IV OKT. 1966 IV OCT. 1966