DE19544869A1 - Anordnung zur Verteilung von Licht in Eisenbahnwaggons - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Verteilung von Licht in Eisenbahnwaggons nach der im Hauptanspruch angegebenen Art.

Bekannt zur Beleuchtung von Eisenbahnwaggons sind Anordnungen aus frei- oder breitstrahlenden Einzelleuchten oder Lichtbändern, die bei Nacht selbst als mehr oder minder große Flächen hoher Leuchtdichte aus ihrer dunkleren Umgebung stark hervortreten. Aufgrund der hohen Leuchtdichte­ unterschiede zwischen Leuchte und Umgebung und der meist geringen Licht­ punkthöhe blenden solche Leuchten eher, als daß sie eine als angenehm empfundene Beleuchtung des Eisenbahnwaggons schaffen. Geblendet wird nicht nur der sich auf dem Bahnsteig befindende Beobachter sondern insbesonders der Fahrgast im Zug. Das unkontrolliert abgestrahlte Licht führt außerdem zu Störungen in der Umgebung.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtung zu schaffen, die auf die vorliegende Beleuchtungsaufgabe lichttechnisch optimiert und bewußt so gestaltet ist, daß sie dem Betrachter in ihrem Umfeld möglichst wenig auffällt. Es wird angestrebt, den von der Lichtquelle ausgestrahlten Lichtstrom möglichst vollständig mit einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkeniveau auf die zu beleuchtenden Flächen abzustrahlen und dabei eine Blendung des Beobachters zu vermeiden.

Mit Hilfe von lichtlenkenden Reflektorsystemen wird aus Leuchten vom Typ "A" (Fig. 1), die im Bereich der Gepäckablage angebracht sind, Licht so herausgelenkt, daß der Deckenbereich des Waggons angestrahlt wird. Gleichzeitig dienen die zwei in Leuchten vom Typ "A" eingebauten Linsenstrahler zur blendfreien Ausleuchtung der Leseebene des jeweils links liegenden Platzes, hier Punkt 1 genannt und des jeweils rechts liegenden Platzes, hier Punkt 2 genannt. Mit Hilfe von lichtlenkenden Reflektor­ systemen wird aus Leuchten vom Typ "B" (Fig. 2) Licht so herausgelenkt, daß der innere wandnahe Bereich des Waggons blendfrei angestrahlt wird. Die Leuchten vom Typ "A" und "B" sind Inhalt des Patentanspruchs und sind in ihrem Zusammenwirken so aufeinander abgestimmt, daß eine reihenartige Anordnung mit einer parallelen Führung von "A" und "B" (Fig. 3 und 4) die oben genannte Wirkung erzielt.

Diese Aufgabe wird bei einer Einrichtung der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß mit den im Kennzeichen des Hauptanspruchs angegebenen Mitteln gelöst.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestell­ ten Ausführungsbeispielen des Erfindungsgegenstandes näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Einrichtung zur Verteilung von Licht in Eisenbahnwaggons vom Typ "A", die erfindungsgemäß ausgebildet ist;

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Einrichtung zur Verteilung von Licht in Eisenbahnwaggons vom Typ "B", die erfindungsgemäß ausgebildet ist;

Fig. 3 die Darstellung einer reihenartigen Anordnung mit einer parallelen Führung von Typ "A" und "B" im Querschnitt;

Fig. 4 die Darstellung einer reihenartigen Anordnung mit einer parallelen Führung von Typ "A" und "B" in der Seitenansicht.

Die in Fig. 1 dargestellte Leuchte vom Typ "A" enthält einen Spiegel­ reflektor für die Erzeugung einer breiten asymmetrischen indirekten Lichtabstrahlung sowie je zwei eingebaute Linsenstrahler zur blendfreien Ausleuchtung der Leseebene.

Die in Fig. 2 dargestellte Leuchte vom Typ "B" enthält ein System aus Primärreflektor, Sekundärreflektor und Lichtfallen gegen Blendwirkung für die Erzeugung einer engen asymmetrischen Lichtabstrahlung im wandnahen Bereich des Waggons.

Claims (4)

1. Einrichtung zur Verteilung von Licht in Eisenbahnwaggons, dadurch gekennzeichnet, daß Leuchten vom Typ "A" und "B" in ihrem Zusammenwirken so aufeinander abgestimmt sind, daß eine reihenartige Anordnung mit einer parallelen Führung von "A" und "B" eine blendfreie Allgemeinbeleuchtung und Einzelplatzbeleuchtungen bewirkt. Die in Fig. 1 dargestellte Leuchte vom Typ "A" läßt einen Querschnitt erkennen, der im Grundsatz aus einem Gehäuse (1) besteht, in dem ein Leuchtmittel (2) untergebracht ist. Eine Scheibe (3) dient als oberer Abschluß. Ein Spiegelreflektor (4) ist für die Erzeugung einer breiten asymmetrischen Lichtabstrahlung eingebaut. Das zweite Beleuchtungssystem für die Sitzplätze besteht aus einer Halogenglühlampe (5), einem Kopfspiegel (6) und einer Linse (7), die zusammen die optische Funktion der Projektion der Glühwendel auf einen unscharf begrenzten Lichtkreis in der Leseebene erfüllen. Durch Verschiebung und Drehung der Glühlampenhalterung in der Parallelebene zum unteren Leuchtenabschluß ist die vorgenannte Projektion gerichtet einstellbar. Die in Fig. 2 dargestellte Leuchte vom Typ "B" läßt einen Querschnitt erkennen, der im Grundsatz aus einem Gehäuse (1) besteht, in dem ein Leuchtmittel (2) untergebracht ist. Ein Primärreflektor (3) reflektiert einen großen Teil des abgestrahlten Lichtes zu einem Sekundärreflektor (4), von dem aus die Abstrahlung stattfindet. Sogenannte Lichtfallen (5), die absorbierend beschichtet sind, verhindern Blendeffekte.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchten vom Typ "A" und "B" nicht reihenartig angeordnet sondern individuell verteilt sind.

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchten vom Typ "A" für die Allgemeinbeleuchtung und die Einzelplatz­ beleuchtungen verwendet wird.

4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchten vom Typ "B" für die Allgemeinbeleuchtung verwendet wird.