DE1951991U - SOIL STRENGTHENING AND / OR SEALING INJECTION DEVICE. - Google Patents
SOIL STRENGTHENING AND / OR SEALING INJECTION DEVICE.Info
- Publication number
- DE1951991U DE1951991U DE1966S0057969 DES0057969U DE1951991U DE 1951991 U DE1951991 U DE 1951991U DE 1966S0057969 DE1966S0057969 DE 1966S0057969 DE S0057969 U DES0057969 U DE S0057969U DE 1951991 U DE1951991 U DE 1951991U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tool
- des
- earth
- soil
- injection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D3/00—Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
- E02D3/12—Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
- E02D3/123—Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil and compacting the soil
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
Description
Anmelderin: SOLESANCHE \ ",
7, rue de logeXbach
' Paris , !Frankreich Applicant: SOLESANCHE \ ",
7, rue de logeXbach
' Paris,! France
ErdiDodenverfestigungs- und/oder Abdichtungsinjektionsvorrichtung Earth solidification and / or waterproofing injection device
Die Neuerung bezieht sich auf eine Erdbodenverfestigungs- und/oder Abdichtungsinjektionsvorriehtung.The innovation relates to a soil consolidation and / or sealing injection device.
Das Injizieren von Erdböden zu deren Verfestigung oder zu deren Abdichtung oder auch zus gleichzeitigen Erzielung beider Effekte ist zu einem gebräuchlichen Verfahren geworden. Nicht weniger bekannt ist außerdem die Herstellung von Dichtungsschieiern im Erdboden gegen die Grundwasserströmung insbesondere durch Herstellung eines künstlichen Einschnittes oder Schlitzes bestimmter Breite im Erdboden, der mit einem geeigneten Diehtungswerkstoff, wie etwa einem Zementmörtel usw., gefüllt wird.Injecting soil to consolidate it or to their sealing or also to achieve them at the same time both effects has become a common practice. The production process is also no less well known of sealing strips in the ground against the groundwater flow in particular by making an artificial incision or slot of a certain width in the ground, the one with a suitable heating material, such as a Cement mortar, etc., is filled.
Natürlich ist man bestrebt, einen -derartigen Dichtungsschleier mit möglichst wenig Werkstoff herzustellen. Wenn man den Einschnitt oder Schlitz jedoch äünner macht, soOf course one strives to have such a sealing veil to be made with as little material as possible. However, if you make the incision or slot thinner, so
erhöht; sich- &%e (iefa^i^iaaf ;dfir :B^leier;:;&icfet; dicht wird ^; well; die- dervHerstelli^g;"^elevated; himself- &% e (iefa ^ i ^ iaaf; dfir : B ^ lyre;:; & icfet ; tight will ^; well; die- dervHerstelli ^ g; "^
Schleiers -entgeg^nstBhen^^Veil-contrary to ^ nstBhen ^^
zunehmen, wie die ^phji-^zjb^ ", . V ■,.' ~ νincrease as the ^ phji- ^ zjb ^ ",. V ■ ,. ' ~ ν
fediSi'mi$;teis: einea;Biixzigeä;",fediSi'mi $; teis: einea; Biixzigeä; ",
;^^-^^^%;:;ίψ allgetaeinöiivges ond&rt; - dur ohgef ίί£ϊί1ϊeίl^-ΐ;0.ΐg.äπ;ge',;;^;π|ώ ; die:; Hers "feelluiag. eines; Einschnittes:.rim;\Er;ä^o;denV;;d^ liijluhg;dieses"Sin- . sdhnittes>sowie;j.ie -In;gBl:tixjn;.des;,Äg;^ gemeinsam' durehgefiihrf ;:;··; -. -.;.". .■■". . ; ^^ - ^^^ %;:; ίψ allgetaeinöiivges ond &rt; - dur ohgef ίί £ ϊ ί 1ϊeίl ^ -ΐ; 0.ΐg.äπ ; ge ', ;; ^; π | ώ; the:; Hers "feelluiag. One; incision :. r im; \ Er; ä ^ o; denV ;; d ^ liijluhg; this" Sin-. sdhnittes> as well as ; j.ie -In; gBl: tixjn ; .des;, Aeg; ^ jointly 'carried out; : ; ··; -. -.;. ".. ■■". .
Die. geB'-teil.-te^T^^
daß; ein profiliei-fceis; ps^bO&k^p^p^
;is:t, daß- diesem -yerSizfeiigyeine:3Ä3;e¥iiöügl;eiri&ahg zugeordnet
ist, welche ■ nahe' ^dem^uhte^ni-^ndevvdeB:'¥er]sz;e^gBs-mündet,
.imd daß eineferfe stigtmgSf 'imä^pSaM^Qieh^ungs1£pei-'..(Milch)
Iiijefc-tionsfor^ichiung^ a^^^iThe. geB'-part.-te ^ T ^^
that; a profiliei-fceis; ps ^ bO & k ^ p ^ p ^ ; is : t that- this -yerSizfeiigyeine: 3Ä3; e ¥ iiöügl; eiri & ahg is assigned, which ■ near '^ the ^ uhte ^ ni- ^ ndevvdeB:' ¥ er] sz ; e ^ gBs-flows out, .imd that einferfe stigtmgSf 'imä ^ pSaM ^ Qi eh ^ ungs1 £ pei-' .. (milk) Iii j efc-tionsfor ^ ichiung ^ a ^^^ i
Zur" pr-akiiSaQh^ --: To the "pr-akiiSaQh ^ -:
wendet;;man/im'.isreseÄifelieheii:. ein /l'ir&z-eTig:,. ;mi;t:ide;m- gle;i:chzeitig -:der '^Schlitz· heig:^|^|i%j^tä;: Sieving;edition,-. durch-; ;env und" heim^applies ;; man / im'.isreseÄifelieheii :. a / l'ir &z-eTig:,.;mi; t: ide; m- gle; i: sultan -: der '^ slot heig : ^ | ^ | i% j ^ ta ;: Sieving; edition, -. through- ; ; env and "heim ^
man. Mittel ,.wi;i^0t^a;:^Ä man Means, .wi; i ^ 0t ^ a;: ^ Ä
. lir die: g-epüitselite-i:f:leie:::iixr tuad. lir the g-epüitselite- i: f: :: Lys: iixr Tuad
".wecr&eit/^i^^ dieaaeii,'.'. dasV".wecr & eit / ^ i ^^ dieaaeii, '.'. dasV
Werkzeug mit" e±n;§iE:^'-^o^ ■ "'.Tool with "e ± n; §iE: ^ '- ^ o ^ ■"'.
Mittel"-Medium"-
;ode:r;or
i^:v:©iben: ;erwalmten mj- einzigen:.;. ■;i ^: v : © iben:; erwalmten mj- single:.;. ■;
"1)'ei der; dünnen"1) 'egg the; thin
s?oline.ll.; ναφ s? oline.ll .; ναφ
^^ man.^^ man.
Bä^erfceB:-,; ^e^e'Jfewa^ einem-'seiir.Bä ^ erfceB: - ,; ^ e ^ e'Jfewa ^ an-'seiir.
ifittei ;
^0Stelle- '"bringefl-ifittei ;
^ 0Stelle- '"bringefl-
Ter^ Wird 'nun, mit Bezug.The ^ will 'well, with reference.
aix£ die; '^.a±i^:gen4.ß^^Z'^b^^gä^\--k-in : dien Heaerungsge- ;: aix £ the; '^ .a ^ ± i: gen4.ß ^^ Z ^ b ^^ ^ ga \ - k-in: dien Heaerungsge-;
dänien- niöht ..aigrenz^ndesVvllasfl|Lru^gBfre:isj)iel. Beschrieben:, .wolDei ■; siß;ni>sOTöh:l; ia^B:^de^;iij|^ auchdänien- niöht ..aigrenz ^ ndesVvllasfl | Lru ^ gBfre: isj) iel. Described :, .wolDei ■; siss ; ni> sOTöh : l; ia ^ B: ^ de ^; iij | ^ also
;J^; J ^
J1Ig. ■ 2;.;- ::zeigt*^^ 3■'".-: zeigt'_:;e'ine¥L, ^;ö]&iW-;ri;4;Q^-^a^-^iii±!ö;.IZI-*Iir in. JPig.J 1 Ig. ■ 2; -:.: * ^^ 3 shows ■ '".-:shows' _ :; e'ine ¥ L ^; ö] &IW;ri;4; Q ^^ a ^^ iii ±! Ö; .IZI- * Iir in. JPig.
.4 ■-aeigt-'iji^eitte*^^.4 ■ -aeigt-'iji ^ eitte * ^^
.λ -; eine: anäe^a? i^^iii :.. -.- "■■'·''■.":.λ - ; a: anäe ^ a? i ^^ iii: .. -.- "■■ '·''■.":
lig. T.:5:; ζeig-t: eine.^.^&iiejB^i-l&Q-he^i^gleh^r^&I^B-a-. fahrbarenlig. T .: 5 :; ζeig-t: a. ^. ^ & iiejB ^ il & Q-he ^ i ^ gleh ^ r ^ & I ^ Ba-. drivable
Ig^ "6 ■■; .zBigt; in Vg3iaß.eTem;"'.llfairSÄ^-'-äi^e-": axi&ere Ig ^ "6 ■■; .zBigt; in Vg3iaß.eTem;"'. LlfairSÄ ^ -'- äi ^ e- ": axi & ere
J1Ig.; 7-.': zelgix eine: ΑηοΙοηϊ;-ζτχ; Flg.'SJ 1 Ig .; 7-. ': Zelgix one: ΑηοΙοηϊ ; -ζτχ ; Flg.'S
.. 8: zeigt ineifter^pe^a^^
■"■■.- λ ν :■■ Dar st ellTing j.ie. .irij ßeT;- Bef estigung' -ä"e-s.. Vibrat or B.. 8 : shows ineifter ^ pe ^ a ^^
■ "■■ .- λ ν: ■■ Dar st ellTing j.ie. .irij ßeT ; - Attachment '-ä" es .. Vibrat or B
>ig-'..,, 9·- .:zeIgt;jm^grQßiere^ in ;:einer; Üeil-> ig - '.. ,, 9 · -. : shows ; jm ^ enlarge ^ in;: one; Üeil-
fefe
J1Ig»,:. 1 ο "·'ζeigt:in: einem^Oianij?ii; die.'O-estait^--des--im ErdToodenJ 1 Ig »,:. 1 ο "· 'ζtends: in: a ^ Oianij? Ii ; die.'O-estait ^ - des - in ErdTooden
Beim-ibis £i^:r^^ VBeim- ibis £ i ^: r ^^ V
das Einsönnitt^In^^ .-■ 5das Einsönnitt ^ In ^^ .- ■ 5
tYaontet/ein' ifc^tYaontet / an 'ifc ^
des den ^S&s-ipra^ toad in -.des den ^ S & s-ipra ^ toad in -.
.dessen 'Mit^e^Mne\;ln^^ - -..whose 'with ^ e ^ Mne \; ln ^^ - -.
1 a;,Vdie;' dem■,^i76^■■v^S"'^M^e:^äΐs.i43^^eit■ -verieiiien,1 a;, Vdie ; 'dem ■, ^ i76 ^ ■■ v ^ S "' ^ M ^ e: ^ äΐs.i43 ^^ eit ■ -verieiiien,
-und ;fiderstand^Eaiiigfcfit:' 'θίψ? ■-^oSdn^g'ÄöBäi.en ■- ^exBiär&ungen beispielsweise':, in .ftesiiäillt. ¥:cai...;Si^<3Üen: ^VGrgeselien. sein, die in de^-iJän;e des^imteien^ - ■--and; resistance ^ Eaiiigfcfit: '' θίψ? ■ - ^ oSdn ^ g'ÄöBäi.en ■ - ^ exBi är & ungen for example ':, in .ftesiiäillt. ¥ : cai ...; Si ^ <3Üen: ^ VGrgeselien. be that in de ^ -iJän; e des ^ imteien ^ - ■ -
. S t eg fest ge soiwe %$%': sind- / öide*.-.'. difi:s en; S;teg;; am- Gieren Ende V. S t eg fixed soiwe % $% ': are- / öide * .-.'. difi: s en; Web; ; am- yaw end V
Geöraß de:r:-;Pa^ötfel3Mng;;in>-:de&':ÄGeöraß de: r : -; Pa ^ ötfel3Mng ;; in> -: de &' : Ä
^;vE _xm\ den^; vE _xm \ den
Breite des: teerztistelien^en.^oIil^^rs^^iir^MggiöSern- und:- .-. ■ a^Serdem^ztt^erMndOrnj^d^ am :WWidth of the : teerztistelien ^ en. ^ OIil ^^ rs ^^ iir ^ MggiöSern- and: - .-. ■ a ^ Serdem ^ ztt ^ erMndOrnj ^ d ^ am: W
. entlang:. along:
■Die --unter.e Sbnnei.de -de^rfe^ilata&^ eine■ The --unter.e Sbnnei.de -de ^ rfe ^ ilata & ^ a
Hartmetall^S-c&weißaTaiiägeV:;;p>i" d^^am^'lnde;-d€s:-;;;S%e:ges' eine querverlaixfsnda1:SQnne'idei-^iffidigegenSfeiv:αϊ©β;θ:γ:λSohneide -vor-Carbide ^ Sc & WeißaTaiiägeV :; ; p> i "d ^^ am ^ 'lnde; -d € s : - ;;; S% e: ges' ein querverlaixfsnda 1 : SQnne'idei- ^ iffidigegenSfeiv : αϊ © β; θ: γ: λSohneide -vor-
endev;Bpai/en-;an".i:deö";lKdejrio#^ "bildet,endev; Bpai / en-; an ". i : deö"; lKdejrio # ^ "forms,
diese ψ&&&έ:_ζ^ -this ψ &&& έ : _ζ ^ -
•weiter; und^.giadlinigerviiivde^vJ©|::en^^ ];<'■'. ■;.""--■ ^- -1 • continue ; and ^ .giadlinigerviiivde ^ vJ © | :: en ^^ ]; <'■'. ■;. "" - ■ ^ - - 1
■6 --·■■:■■ 6 - · ■■: ■
Am- Eop^^ umAm- eop ^^ around
äas Wsrfczeug;/W ge-äas tools; / W ge
f ünrten "S^ .- ■'"-; ^for the "S ^ .- ■ '"-; ^
lig. /1: erkennt /many CdJäß däs^iinde^der-i^ 2lig. / 1: recognizes / many CdJäß däs ^ iinde ^ der-i ^ 2
die" so gebogen- is;t-,-, daß - s:i^ auf> äeÄ %ötise.; d^a -PrDf ilstäbes 0nd:£iiry'\u£d-''di&\;d ist,which "is so bent-; t -, - that - s: i ^ on> äeÄ% ötise .; d ^ a -PrDf ilstäbes 0nd : £ iiry '\ u £ d -''di&\; d is,
.in eiaem fenster ^:-/mife&t^.^äs^^ : -.in a window ^: - / mife & t ^. ^ äs ^^ : -
G-egeniTber -dem^lMd^ ^-sreäst:die'.S&hiieidG-egeniTber -dem ^ lMd ^ ^ -sreäst : die'.S & hiieid
5 eine Spitze:;9;a^ in der5 a tip:; 9 ; a ^ in the
Beä, der; in. Pig. 4'Beä, the; in. Pig. 4 '
setzt , -im iiTDrigen dersets, -im the
^'"-^''.^^ Prof ilstalDes . eingeWerkzeuges ^ '"- ^". ^^ Prof ilstalDes. Turned tool
. 5-. 5-
einerone
bzw, der Lafette einen :ϊ) ei ! T4or, the carriage a : ϊ) ei! T4
wenden. ;3)er
mit; einem
eignet erturn. ; 3) he with; one
he is suitable
lalargeöte;!! ;11 oder "auf-.lalargeöte; !! ; 11 or "on-.
:;"ein§-S^ -IS :(ligv 6); umgelegt: ; "a§-S ^ -IS: (ligv 6); turned over
fest : :: an ge- states::: an overall
ϊ^ ge sch.1 ο ss enϊ ^ ge sch.1 ο ss en
■ — 7 _■ - 7 _
■werden fcömeri.7 Psr ^ilorätörviS ^^rä-a^ (nicht dargestellten) S.chi enen .am- Mäst>oder; ;4jale;g^'r^entlang-gefalirt und hängt /an ■ einer. J1XaSehe- 17',■ :die:-: 0e3-Beöt:;;;wiea;eTTim: an einem Seil hängte" &φ.^■ become fcömeri. 7 Psr ^ ilorätörviS ^^ rä-a ^ (not shown) S.chi enen .am- fattening> or ; ; 4jale; g ^ 'r ^ along-folded and hangs / on ■ one. J 1 XaSehe- 17 ', ■ : die: - : 0e3-Beöt : ;;; wiea; eTTim : "& φ. ^. Hung on a rope
legers läWt-Tmd^dessen""^ Wind/er21 befestigtcasual läWt-Tmd ^ whose "" ^ Wind / er21 attached
■Eine InjeiitriqnBpmape ;22;,;^Mö^1/^ö]$■;/Befiält:e3?]l■■:23■-"VUld■ 24vge- - sp ei st wi 3?d;? ■ t r e it)i jd efiVgesigneiien Inj efetionsljr e 1 viint er in die Injekti;öfi3iei'ti£ng;-:;2; des; WepiE^eugea 1,: wo.ij-.ei diese■ An InjeiitriqnBpmape; 22;,; ^ Mö ^ 1 / ^ ö] $ ■ ; ? / Befiält: e3] l ■■: ■ 23 - "VUld ■ 24 overall v - sp ei st wi 3 d; ■ tre it) i jd efiVgesigneiien Inj efetionsljr e 1 he viint in the Injekti; öfi3iei'ti? 2;; the; WepiE ^ Eugea 1 ,: wo.ij-.EI this: -; £ ng
22; mit^{^ den22; with ^ {^ den
'Bewegungen>deiS;.Pro^il-stalies iölgeEL^können y ""..an," die Injektions-'Movements>deiS; .Pro ^ il-stalies iölgeEL ^ can y "" ..an, "the injection
. 8 zeigt ;eine ^and^e'^ii^S^^
wobei-die Winde 21-mit. 8 shows; a ^ and ^ e '^ ii ^ S ^^
where-the winch 21-with
ist i.:eo'däB-aiii 'de^^g^BtrpsSoil^largestellten Tilirator. nic]at nur·' eise. Zugfcraiij -iiabii^oiaen; sondern, iauon; eine aTa-.is i .: eo'däB-aiii 'de ^^ g ^ BtrpsSoil ^ larosed Tilirator. nic] at only · 'ice. Zugfcraiij -iiabii ^ oiaen; but, iauon; an aTa-.
^&ts-geriäntet^^Erait^;^^ & ts-geriäntet ^^ Erait ^; ^
ein 2W.eiji?"6""& Seil'25 iTorgeÄeS^-ji.däs^gegenuTDex dem. Seil "gegenläufig/;"·'^ Seila 2W.eiji? "6" "& Seil'25 iTorgeÄeS ^ -ji.däs ^ gegenuTDex dem. Seil "opposite /;" · '^ rope
läuft. ίϊΤ^:©^;:^ϊί.ο11βη""^^"'':"ΐαιέϋ/ ^^y/Vlis^^giäii^/deffl'^Ea^en. des ■·../ ; Titirat/ors; /montiert.. /sind/,: s-owiaCttber/ / eine·. UmIenferolle 28,running. ίϊΤ ^: © ^;: ^ ϊί.ο11βη "" ^^ "'':" ΐαιέϋ / ^^ y / Vlis ^^ giäii ^ / deffl '^ Ea ^ en. des ■ · ../; Titrate / ors; / mounted .. / are / ,: s-owiaCttber / / a ·. Around roll 28,
die atif ..dem' fahrgestell^ JDaB Seil' I&.läuftthe atif ..dem 'chassis ^ JDaB rope' I &. runs
"iiber /einei/de'sgleiQlien: ^om^äJlaeÄv/äe-s Vilrätors· getragene Eolle 29./B©id:e::Seile^-/sind//^^ 31"via / an i / de'sgleiQlien: ^ om ^ äJlaeÄv / AEE-s Vilrätors · supported Eolle 29./B©id:e :: ropes ^ - / are // ^^ 31
fig.. 9 zeigt in /einer-;'Betäildarstellung^ -wie der Profils tab 1; mit: seinenZBeitienflaciren /Iwisciien/Eollen 32 geführt.fig .. 9 shows in / a- ; 'Betäildabstellung ^ - as the profile tab 1; with: seineZBeitienflaciren / Iwisciien / Eollen 32 led.
wird,:: eile am; .luß\'aeS:'l£eBte^^is ,:: rush on; .luß \ 'aeS : ' l £ eBte ^^
Toef .estigt, sind.r ■■ '[. -V-:;.; ': :r_' _ .;-;-.·;./V.. :v ■;■■,-."- ■"■ ; '- ~ -.-..' ."■·■' > -Toef .stigt, are. r ■■ '[. -V -:;.; ': R_' _, -, - ·; ./ V ..:.. V ■; ■■ - "- ■"■;.'- ~ -.- ..'. "■ · ■ '> -
Zur. Herstellung; .-d-e-B1;.vgewitosötLieÄ: -BiOiitungsBclileiers ordnet.To the. Manufacture; .-deB 1 ; .vgewitosötLieÄ: -BiOiitungsBclileiers arranges.
man das "E^urgsste^ .-■".-one the "E ^ urgsste ^ .- ■" .-
'-.-auf.: άβΓ::/ίΐΘί:ν-Ηόΐ1;6ΐ^ der;'-.- on .: άβΓ: / ίΐΘί: ν-Ηόΐ1; 6ΐ ^ the;
_ geringen Breite; äeö.-^]?&J3rg&^ . -. ■_ small width; äeö .- ^]? & J3rg & ^. -. ■
"mb"gi'ic;h^W0n^ Ufer- .."mb" gi'ic; h ^ W0n ^ shore- ..
e±n-e.-s; .Daiomea liergestellt'wir§en;^σ11 ΐ--Yörteilnafterweisee ± ne.-s ; .Daiomea lierosed'we§en; ^ σ11 ΐ - Yörteilnaftweise
Verwendet man S^ mitIf you use S ^ with
6 i^nd 7)"6 i ^ nd 7) "
der-Maöt "13 --inite^^^^yl^ae^^iSste die ^senkrechte Stellung/ge^-raeit1'wör'den'.is^der-Maöt "13 --inite ^^^^ yl ^ ae ^^ iSste the ^ vertical position / ge ^ -raeit 1 'wör'den'.is ^
,s.t&b: derart j-. daßi/'sein^; mitereB lnde;:: ^wieöhen idle Bollen 32 . ZTi -liegen l£ommt| ,f eisa^vvbei e^tigtj^iaan.!den vibrator/16 auf - dem t Prof ilBta&^3Da/die.ser ;SilD^a#Qe\s:eiMtvam-: :Sast .entlang ; gefünrt. wird^rniinmt fer"Profilstal) ;se-- se-ine-"ricntige^ : :. . St ellAing; e in. ■-. Ώ ann ;ä onlieMv'iMam ■ -das- ν ο Ber e.;: Ende. der ;inj:ektionsan: ieh :'Bpe&&:uj2^^u&^^,,-ke?^selbst^; wieder an die, st & b: such j-. thati / 'be ^; middle lands; : ^ Wieöhen idle Bollen 32nd ZTi-lying l £ ommt | , f ^ eisa vvbei e ^ ^ tigtj iaan the vibrator / 16 - the t Prof ilBta & ^ 3And / die.ser; SILD ^ a # Qe \ s.! eiMtvam-: .entlang sap; performed. will ^ rniinmt fer "Profilstal); se-- se-ine-" ricntige ^::. . St ellAing; e in. ■ -. Ώ ann; ä onlieMv'iMam ■ -das- ν ο Ber e.;: End. der; inj: ektionsan: ieh : 'Bpe && : uj2 ^^ u & ^^ ,, - ke? ^ self ^; back to the
Der ProfllötäTä wird ■iinte-r;"dThe ProfllötäTä becomes ■ iinte-r ; "d
Yifeeatω?&,:: des!' ffiewtciii^:s;-iis;S ":Soiof;$iaH:a,lieS-;iiiia;:;iie:B Ge- : \ ^wiohtesTäes"'^ .Yifeeatω &,?: The '! ffiewtciii ^: s; -iis; S ": Soiof ; $ iaH: a, lieS- ; iiiia;:; iie : B Ge: \ ^ wiohtesTäes"'^.
'. gegf y ! zusätzILi oil "i|OQli;';;. dä^· ^p,e&j}|x^6B.; gej^iatetiet e /Sigferaf t -des -SeileS;-"-B5;;."-:Sel"i| B.i&^lil^^ '. Gegf y! additional ILi oil "i | OQli; '.; Dä ^ · ^ p, e j} | x ^ 6B .; gej iatetiet ^ e / t Sigferaf -des -SeileS - "- B5 ;;." -: Sel "i | Bi & ^ lil ^^
Die in"deEL Bo'iäerL^üiber;deii ;!P^^The in "deEL Bo'iäerL ^ über ; deii;! P ^^
^^;fis.:--SGl^ :"■:..■ ^^; fis.:--SGl^ : "■: .. ■
.attf treten, ,"ab"SaH ;äiB^s:^pS©^©i^ev^uexn^ in.attf kick,, "from" SaH; äiB ^ s: ^ pS © ^ © i ^ ev ^ uexn ^ in
eine Art SjQÜweb^zas-taiii: kO^ea;;pAViniO;^gsfesse]?t ä±ea kind SjQÜweb ^ zas-taiii: kO ^ ea ;; pAViniO ; ^ gsfesse]? t ä ± e
der
maß, i&the
measure, i &
Beim. Biiatreö;eiB. eignete.At the. Biiatreö; eiB. suited.
ai5^f; ;CH.;:;äöia:oBpteai: wird"; der^ geai5 ^ f ; ; CH.;: ; äöia: oBpteai: will "; the ^ ge
£s;eit,s des ^räfilMtäb^Stä^;;^£ s; eit, s des ^ räfilMtäb ^ Stä ^ ;; ^
deren' tesmaß; Ύ&η; der 'ibrt dies; :l;odeii^ ^itängt ^iind/ bis;; zu■■.-.their 'tesmess ; Ύ &η; der 'ibrt this; : l; odeii ^ ^ itangs ^ iind / to ;; to ■■ .-.
3o Zentimeter getragen:-;.SWorn 3o centimeters : - ;. S.
die Werlczeug ;the tools;
ArtArt
d^s-::fe uffl dasd ^ s - :: fe uffl das
wird; -aiicn ; d'i^. ;.ϊη|:6;SrIi on.: :wä^rend. des: Bin-^. ■ " irof:S :weil·· 1SiB in>einer . "■-.' -will; -aiicn ; d'i ^. ; .ϊη |: 6; SrIi on. :: Laundri ^ rend. des : bin- ^. ■ "irof: S: because · · 1 SiB in>one." ■ -. ' -
!eindringenden! penetrating
die -JiTx^
des^Bodens yemiÄeW^ \the -JiTx ^
des ^ soil yemiÄeW ^ \
"Wem .der;£;r^^"Whom .der ; £; r ^^
zeitig &©ΐ^ώ^ί^Ιώ^^
stehendeffi ;|>ioKtuäg:Siai%ii^^^^ 'early & © ΐ ^ ώ ^ ί ^ Ιώ ^^
standingffi; |> ioKtuäg: Siai% ii ^^^^ '
.'feBiei der ^ori&Mi^^dÄ^i^i^ireii^ - ..."■".'feBiei der ^ ori & Mi ^^ dÄ ^ i ^ i ^ ireii ^ - ... "■"
daß :^de£ l:iE^that: ^ de £ l : iE ^
i^ :fed|iieii:;:wei&e3ad:liGh _:iierabgese daß. der; BödeÄ-iöi; a^rVÄge;lDttK.g?.^^ -des "f erkzeugesi ^ : fed | iieii :; : wei & e3ad: liGh _ : iierabgese that. the; BödeÄ-iöi; a ^ rVÄge; lDttK.g?. ^^ -des "f tool
": das; " : that ;
d ar;: fitratOic: WiMit^ «iiir|i| -^^gmM^iMeti ^fSa- io#is pielswei s ed ar ; : fitratOic: WiMit ^ «iiir | i | - ^^ gmM ^ iMeti ^ fSa- io # is pielswei se
de:r-Bä:^ Ende- desde: r-Bä: ^ end of the
Profi 1stab es; an V, ¥eiu%der;:£r;ofIistab .Ir;fänger als.: der Mas t iet,; ■ bringt;. man.,.d/en\φΖ^&%ύύ:".φΐ':±τ£$&$ψρ&&τ geeigneten. ; Stelle-.jail; dem ;PraSiletÄi2ffitf;E^ daß man die ".Professional 1stab it ; of V, ¥% of the EIU; £ r; ofIistab .Ir ; catcher than .: the master ,; ■ brings ;. man.,. d / en \ φΖ ^ &% ύύ : ".φΐ ' : ± τ £ $ & $ ψρ && τ suitable.; Place-.jail; dem; PraSiletÄi2ffitf; E ^ that one the".
Zangen 16 a;.deB;"ViT3ratQ^B:©iti;iPliers 16 a; .deB; "ViT3ratQ ^ B: © iti; i
einen; ^l·^jΐa*σr/^7:eΐw^πaBΐvϊ^^^Ä"ϊile- iuroiie oder "Ee-rbe -auf~ -wei8*7 -wie':Bie· loei;^:1 öfcin;l^ig.i"β; dä3?gestellt:- ist| _darch die&e :1?urche:; oder EeÄe;iwand.e:rt- dann. ^ der'- ^rofilstaio 1 Mndiiroil*-Wentt: der Profilsiafe :tä den^Betrag .der länge /des :: Mastee 45:"iÄ; 'dsn^ .ist,, lösta; ^ l · ^ jΐa * σr / ^ 7: eΐw ^ πaBΐvϊ ^^^ Ä "ϊile- iuroiie or" Ee-rbe -auf ~ -wei8 * 7 -like ': Bie loei; ^: 1 öfcin; l ^ ig ? .i "β; dä3 asked is: - | _darch the & e: 1 urche:; or EeÄe; iwand.e: then rt ^ ^ der'- rofilstaio 1 Mndiiroil * -Wentt: the Profilsiafe: tä the ^ amount. .the length / of: Mastee 45: "iÄ;'dsn ^ .ist ,, solves
man die" Za^igen: -$esh;fiterators :4öä;:funr£- diesen am Mast entlang aufwärts:,; um inn .waiter -;ob@ni-einexLt.;am::Erof ilstab' zu lae-■ festigen^· "dieser; Vorgang; wiftd :s:o oft wiedeiiiolt, bis der Profils^ab -a]isrelc|iend::weit::"in :den/BrdT30den;eingetrie"hen worden/ ist.',; In.gieiöfier ^fe*s« .g^fet-m&n^beim; dienen .dIf the "Za ^ strength: - $ esh; fiterators: 4öä; funr £ - these mast along upward:; .waiter to inn -; if @ ni-einexLt; on: CRTD ilstab 'to LAE ■. consolidate ^ · "this;Occurrence; wiftd: s: o until the profile ^ ab -a] isrelc often wiedeiiiolt | iend :: far :: "in: the / BrdT30den; is trie" / has been hen ';. In.gieiöfier ^ fe * s «.g ^ fet-m & n ^ beim; serve .d
Beim ne/äerungsg'emäjien^&e^
erreiohen,; oiriae';-daß:.-daB; Gier:ät-r§iirOli;::einen:Mas:t großer: Höhe
•iiimötig.'erBeJnwer^At the ne / äerungsg'emäjien ^ & e ^
to reach; oiriae '; -that :. -that; Greed: ät-r§iirOli; :: a: Mas : t tall : Height • iiimötig.'erBeJnwer ^
daß·; der Mast ^«rhä^tnismäßig iiein :.sein,fenxL·, "bleibt auok die;.Mäglienl£e:it:, das-.@erätr .onn:e-S;ähwierigfeeit;en auf der oder: ;auf^ -■ that·; the mast ^ '^ Rhae tnismäßig iiein: .His, fenxL ·, "remains the auok; .Mäglienl £ e: it: that - @ r et up instrument .onn: eS; ähwierigfeeit; s on or:.; ^ on - ■
7:
Wie ij2imerW.inan: vv'örg:©^ 7 :
As ij2imerW.inan: vv'örg: © ^
Schleier iiers^ell en /, dessen: ;i|iefer:/Eremite und Dicke; den entsprechenden ;Äbmes^ang^n"des;::PrQfilstabes^Veil iiers ^ ell en /, whose:; i | iefe r : / hermits and thickness; the corresponding; Äbmes ^ ang ^ n "des; :: PrQfilstabes ^
wobei -TaeiuleEs;©^ ' Hoiilräumewhere -TaeiuleEs; © ^ ' Hoiiläume
im Boden" ättf:tmt:e:i:s^in the ground "ättf : tmt: e: i: s ^
Die. oben fte;&eüar^^The. above fte; & eüar ^^
das/Fahrgestell Ä Seiner :.\'the / chassis Ä his :. \ '
ist:-äls:"-:die/' -Gänge"". deä^Srofi3.s.i7ä;T3fs?.v;BO ■ dsß-dieser Erof il— / . s:"ba"b. beim'/naoJiBiJen^jEiitteeilaenV|e;i:lweise -in-:dejx: mit nocii nient ernärteiiejii. Bicntr^is : -äls: "- : die / '-Ggang"". deä ^ Srofi3.s.i7ä; T3fs ? .v; BO ■ dsß-this Erof il- /. s:" ba "b. at' / naoJiBiJen ^ jEiitteeilaenV | e; i : lweise -in-: dejx : with nocii nient ernärtiiejii. Bicntr ^
nergesteilten;!2eiie%J'<ie% -;Ä-<^^ '(]?ig· To).,nergestlichen; ! 2eiie% J '<ie% -; Ä - <^^' (]? Ig · To).,
Der näQjaste;,;:iß.eri)ei^Bergestei^te^Ieil:; tea; ;DlQBtungS;Bohleiers schJaeidet; xmd :^er^ awor Ker-;The next;,;: eat. eri) ei ^ te ^ ^ Bergestei IEIL:; tea; ; DlQBtungS; Bohleiers schJaeidet; xmd : ^ er ^ awor Ker-;
gestellten T^ii^deB-Dielrt^g^ ;B9;:;?ä4ß^die;(Jeiah.r; von '■ längs- :öd§2?" Que:^i5wei.G&mgen:;;:Te^^ die -am ;posed T ^ ii ^ deB-Dielrt ^ g ^; B9;:;? ä4ß ^ the; (Jeiah.r; from '■ longitudinal: öd§2? "Que : ^ i5wei.G &mgen:;;: Te ^^ the -am;
unteren ^de;/4es 'Di-G^iingSBö&l^ für ddelower ^ de; / 4es' Di-G ^ iingSBö & l ^ for dde
" Die; -ö-ti'an.;--.b;&ac:jirie^e4rea:":7fe§ii^|ite ,- Täis; der"The ; -ö-ti'an.; -. B; & ac : jirie ^ e4 r ea:" : 7fe§ii ^ | ite, - Täis; the
iesti ■■;.iesti ■■ ;.
^^ oder- mehrere ."^^ or - several. "
: weitere?Di"önttffigB&^ :;2w-isenen" diesen : Another Di? "ÖnttffigB & ^: 2w-isenen" this
-^;iöHt]ingsseiiieiern:;gö^(i.e -n^ .- daß die ; :- ^; iöHt] ingsseiiieier:; gö ^ (i.e -n ^ .- that the;:
um::den: Sc&lelfe-^eyÄ ..-■■■" to: to: Sc lelfe- ^ eyÄ ..- ■■■ "
mittel:-der ;ÄinBelnen;-;Söhi^^ kommen. .medium: -der ; ÄinBelnen; -; Söhi ^^ come. .
Di e:;vuriiegende::Se:iieriing;^^aA"!^^-'--^^!!!^^!^" "Herstellung.. vonDi e:; vuriiegende: Se: iieriing; ^^ aA "! ^^ -'-- ^^ !!! ^^! ^""Manufacture .. of
Dichtungsschleiern ^ Sealing veils ^
BMeh. anwenden^ die;mBMeh. apply ^ the; m
führt enTIn^efe^leads enTIn ^ efe ^
mein 1st die Jleueiung, -imffi^my 1st die Jleueiung, -imffi ^
teilhaft.' is-ir"",." ^ bei/ der-V3ewegung7d^B;/^eTfczeT^ö;Sv::ffl.it oder ohne Vibration .gleichzeitig^^partaking. ' is-ir "" ,. "^ bei / der-V3ew Bewegungs7d ^ B ; /^eTfczeT^ö;Sv::ffl.it or without vibration .simultaneously ^^
auch.bei -alien^beitBhj .be^ eingetriebenalso.at -alien ^ beitBhj .be ^ driven
ImTRaliDien der ^obliegenden; jletie:a^^
■ lungen möglichj und_ -zwar ;-":iÄs^"§Ä /desImTRaliDien the ^ incumbent; jletie: a ^^
■ lungs possiblej and - indeed; - ": iÄs ^" §Ä / des
Profils des-Einsohneidi-Iü^efeiiOns^erk^^ ProfilProfile des-Einsohneidi-Iü ^ efeiiOns ^ Erk ^^ Profile
grand sat zlxoh invAlyhangigfeif: ^ön der 7-Αϊΐ- "^eS- Bodens ,yon ■der Halt-erurig^/imd--"de.n-y^grand sat zlxoh invAlyhangigfeif: ^ ön der 7-Αϊΐ- "^ eS- soil, yon ■ the Halt-erurig ^ / imd - "de.n-y ^
zu. er st eilende -BatweriE" (I);i®h%i^|igss G.tel eifer)7 lialo en soll;. das Profil dys7¥e^fcze_ug';es-*^^^to. he st eilende -BatweriE "(I) ; i®h% i ^ | igss G.tel eifer) 7 lialo en should;. the profile dys7 ¥ e ^ fcze_ug '; it - * ^^^
EintreiBTerfahrens ,/abi^ingig- öeiny %ob:ei ÄanTz,-^ B. auoh einen Vibrätionshammer oder; eine.lliBration: tm.d;: eine-.preliung'': ge-, meine am anwenden Tfcann f aU-ön" .iiän^.:das.."Prof iiVdes^ WerkzeiigeB ; von der Art der mecnaniseJien SinrioMtin denen dasDriving-in procedure, / abi ^ ingig- öeiny% whether: ei ÄanTz, - ^ B. auoh a vibrating hammer or; a.lliBration: tm.d ; : a-.preliung '' : ge, my to apply Tfcann f aU-ön ".iiän ^ .: das .." Prof iiVdes ^ toolsB; of the kind of mecnaniseJien SinrioMtin whom that
Werfczettg 'ra^/GAf^ls^Daei^iii^A'-^A^s^^- werden, - wobei man beispieisWffis'e: aixoii: eine? geei-gite^e;- BolirmaöcMne;. einsetzen.: könnte. ^DieMaso^ina^te^n.ri^Werfczettg 'ra ^ / GAf ^ ls ^ Daei ^ iii ^ A' - ^ A ^ s ^^ - be, - where one beispieisWffis'e : aixoii: a? geei-gite ^ e; - BolirmaöcMne ;. insert .: could. ^ DieMaso ^ ina ^ te ^ n.ri ^
zustellenden Spnieiers;, 7seit3-i;G;ii -iteTieiivSieser- .Trasse ν oder auon . schräg usw.; eihgBiS-etzt: werden»;;;: 7 ;i.:^;;'-V. ;7 ;;;r7 ^;r ;; .;" ... -7 .'. ■■;delivering Spnieiers ;, 7seit3-i; G ; ii -iteTieiivSieser- .Trasse ν or auon. oblique etc .; eihgBiS-etzt: will »;;;: 7 ; i. : ^; ; '-V. ; 7 ;;; r7 ^ ; r ; ; .; "... -7. '. ■■;
Selbstverständlich- kaÄ^itia^^äri.-Seö^-^ und; beschrieOf course- kaÄ ^ itia ^^ äri.-Seö ^ - ^ and; described
■)? en en. Au βί ütiiuiigB f. QvTJiieai; iif sSies öiüi, e ie - dtu? cii'-■)? en en. Au βί ütiiuiigB f. QvTJiieai; iif sSies öiüi, e ie - dtu? cii'-
Claims (1)
dem Werkzeug zÄgeardnet; is"t>: . : ■'■-■;: ' :".;..:■"■■ -.-;"■ ■: ,"'..des'; Werkzeiige & , miinde; t : j and that a Werfestigungsund / odei; I) ic} Q ± un v gsbrel ^; | -Milcb)
the tool zÄgeardnet; is "t> : .: ■ '■ - ■ ;: ': ".; ..: ■ "■■ -.-;" ■ ■:, "'..
be fest igt izad. an.;. :dewy last- ^irst^niit :Vibiafeo;;f zug:se il· (18)that äe ^; - ¥ ibra ^
fix izad. on.;. : dewy last- ^ irst ^ niit: Vibiafeo ;; f train: se il (18)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR41399A FR1469001A (en) | 1965-12-08 | 1965-12-08 | Improvements to consolidating or waterproofing floors by injection |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1951991U true DE1951991U (en) | 1966-12-15 |
Family
ID=8594789
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1966S0057969 Expired DE1951991U (en) | 1965-12-08 | 1966-08-03 | SOIL STRENGTHENING AND / OR SEALING INJECTION DEVICE. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT308004B (en) |
BE (1) | BE689845A (en) |
DE (1) | DE1951991U (en) |
FR (1) | FR1469001A (en) |
GB (1) | GB1146533A (en) |
NL (1) | NL6616863A (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2316383A1 (en) * | 1975-07-03 | 1977-01-28 | Soletanche | METHOD AND DEVICE FOR THE REALIZATION OF SEALING SCREENS IN THE GROUND BY LAUNCHING |
US4249836A (en) * | 1976-08-02 | 1981-02-10 | Slurry Systems, Inc. | Method and apparatus for building below ground slurry walls |
DE3320772A1 (en) * | 1983-06-09 | 1984-12-13 | Frankipfahl Baugesellschaft mbH, 4000 Düsseldorf | Method of producing wall-shaped structures in the earth and displacement body for carrying out the method |
DE3431733A1 (en) * | 1984-08-29 | 1986-03-13 | Schlegel Lining Technology GmbH, 2000 Hamburg | METHOD AND DEVICE FOR Sinking An Arrangement Comprising A Flexible Surface Material In A Trench Filled With Thixotropic Slurry |
NL191893C (en) * | 1984-12-06 | 1996-10-04 | Verstraeten Funderingstech Bv | Method and device for forming a sealing wall in the ground. |
DE10222304B4 (en) * | 2002-05-18 | 2008-07-17 | Harald Gollwitzer Gmbh | Method for creating a narrow wall in a ground or underground |
-
1965
- 1965-12-08 FR FR41399A patent/FR1469001A/en not_active Expired
-
1966
- 1966-08-03 DE DE1966S0057969 patent/DE1951991U/en not_active Expired
- 1966-08-03 GB GB3479466A patent/GB1146533A/en not_active Expired
- 1966-08-04 AT AT747666A patent/AT308004B/en not_active IP Right Cessation
- 1966-11-17 BE BE689845D patent/BE689845A/xx unknown
- 1966-11-30 NL NL6616863A patent/NL6616863A/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT308004B (en) | 1973-06-25 |
GB1146533A (en) | 1969-03-26 |
NL6616863A (en) | 1967-06-09 |
FR1469001A (en) | 1967-02-10 |
BE689845A (en) | 1967-05-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1951991U (en) | SOIL STRENGTHENING AND / OR SEALING INJECTION DEVICE. | |
DE2260473B2 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING MATERIAL COLUMNS IN THE SOIL, SUCH AS DRAENS, PLUGGING OR UNPRODUCED CONCRETE COLUMNS AND DEVICE FOR PERFORMING THE PROCESS | |
DE3016841A1 (en) | DEEP RUETTLER | |
DE695461C (en) | Ram spade for making sheep | |
DE3243772C2 (en) | Method and device for introducing filling or anchoring compound into a hollow handle of a piece of cutlery | |
DE7335248U (en) | Device for attaching a Ge rusts, which is used to hold a wall made of slate or other panels cladding | |
DE440616C (en) | Method and device for the foundation of structures using sink wells | |
DE403956C (en) | Impregnation sleeve | |
DE510080C (en) | Method and device for lifting punches loosened by means of an adjacent earth bore, in particular pit punches | |
DE521579C (en) | Device for the production of containers by welding sheet metal sections | |
DE1900339C (en) | Mechanical pile-driving device for carrying out soil and fresh concrete tests | |
DE336019C (en) | Procedure for setting up straightening devices in boreholes | |
DE613624C (en) | Method and device for core orientation in deep drilling | |
AT38304B (en) | Device for modeling and measuring the human foot. | |
DE1879725U (en) | SUPPORTING FOOT FOR STRIPPING CONCRETE FLOORS AND CEILINGS. | |
Zimmermann | 41. Jahresbericht des Zwinglivereins über das Jahr 1937 | |
DE2117407A1 (en) | Internal vibrator for compacting slim reinforced concrete pillars or the like | |
CH220983A (en) | Device for grouting formwork boards. | |
DE1753855U (en) | DEVICE FOR ADDING ADDITIONAL LIQUID TO THE CLEANING LIQUID, PREFERREDLY OPERATED WITH ULTRASOUND WAVES CLEANING SYSTEMS. | |
DE1895822U (en) | FINE ADJUSTMENT DEVICE FOR DETERMINING CLEAR HEIGHTS IN BRACING WINDOW AND DOOR ARCHES. | |
DE6907302U (en) | INTERCHANGEABLE BENCH FOR STADIUM | |
DE1938534U (en) | CLIMBING HAMMER. | |
DE1752596U (en) | AUXILIARY EQUIPMENT FOR PLASTERING MASONRY. | |
DE1670051U (en) | KIESSCHRAPPER. | |
CH247392A (en) | Shop window equipment and method of manufacturing same. |