DE19516819C2 - Sound absorbing device - Google Patents

Sound absorbing device

Info

Publication number
DE19516819C2
DE19516819C2 DE19516819A DE19516819A DE19516819C2 DE 19516819 C2 DE19516819 C2 DE 19516819C2 DE 19516819 A DE19516819 A DE 19516819A DE 19516819 A DE19516819 A DE 19516819A DE 19516819 C2 DE19516819 C2 DE 19516819C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sound
damping device
absorber
foam
thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19516819A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19516819A1 (en
Inventor
Wolfgang Friedl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRIEDL, WOLFGANG, DIPL.-ING.(FH), 87700 MEMMINGEN,
Original Assignee
Metzeler Schaum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metzeler Schaum GmbH filed Critical Metzeler Schaum GmbH
Priority to DE19516819A priority Critical patent/DE19516819C2/en
Priority to EP96105780A priority patent/EP0742322B1/en
Priority to ES96105780T priority patent/ES2135132T3/en
Priority to DE59602222T priority patent/DE59602222D1/en
Priority to MYPI96001608A priority patent/MY112640A/en
Priority to CZ961258A priority patent/CZ125896A3/en
Priority to KR1019960014802A priority patent/KR100229250B1/en
Priority to SK575-96A priority patent/SK57596A3/en
Priority to TW085105470A priority patent/TW315396B/zh
Priority to JP8137443A priority patent/JP3046242B2/en
Priority to CN96108963A priority patent/CN1075150C/en
Publication of DE19516819A1 publication Critical patent/DE19516819A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19516819C2 publication Critical patent/DE19516819C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B1/8409Sound-absorbing elements sheet-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/99Room acoustics, i.e. forms of, or arrangements in, rooms for influencing or directing sound
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B2001/8263Mounting of acoustical elements on supporting structure, e.g. framework or wall surface
    • E04B2001/8281Flat elements mounted parallel to a supporting surface with an acoustically active air gap between the elements and the mounting surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461Solid slabs or blocks layered
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8476Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling
    • E04B2001/848Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalldämpfungsvorrichtung, insbesondere zum Anbringen an raumbegrenzenden Flächen, mit einer beabstandet zu der raumbegrenzenden Fläche angeordneten Deckschicht.The invention relates to a sound damping device, in particular for attachment to space-limiting surfaces, with a spaced apart to the space-limiting surface arranged top layer.

Zur Bedämpfung von akustischen Räumen wie beispielsweise Tonstu­ dios aber auch Windkanalanlagen sind Schalldämpfungsvorrichtungen zum Anbringen an raumbegrenzenden Flächen wie Wänden und Dec­ ken bekannt.For damping acoustic rooms such as sound stu dios as well as wind tunnel systems are noise reduction devices for attachment to space-limiting surfaces such as walls and Dec ken known.

Die DE 24 08 028 C3 beschreibt eine Schalldämpfungsvorrichtung mit einer in sich geschlossenen Deckschicht, die mittels einer Kernschicht beabstandet an einer Wand angeordnet ist. Die Kernschicht zwischen der Deckschicht und der Wand ist aus einer Vielzahl von starren oder nachgiebigen säulen- oder stehartigen Abstandhaltern aufgebaut, wo­ durch zwischen der Deckschicht und der Wand eine Vielzahl von Hohl­ räumen erzeugt wird. Die Dicke der Deckschicht und der Abstand zwi­ schen denen die Hohlräume erzeugenden Abstandhaltern sind von glei­ cher Größenordnung, so daß die Deckschicht zusammen mit dem je­ weils dahinterliegenden Lufthohlraum in der Kernschicht einen Resona­ tor bildet, dessen Eigenfrequenz von Masse und Biegesteifigkeit der Schaumschicht und von der Tiefe der Kernschicht abhängig ist. Eine breitbandige Dämpfungswirkung der bekannten Schalldämpfungsvor­ richtung wird dadurch erzielt, daß der Abstand zwischen benachbarten Abstandshaltern örtlich variiert wird, so daß eine Vielzahl von Resona­ toren mit unterschiedlichen, über einen breiten Frequenzbereich verteil­ ten Resonanzfrequenzen entsteht.DE 24 08 028 C3 describes a sound attenuation device a self-contained top layer, which by means of a core layer is spaced on a wall. The core layer between the top layer and the wall is made of a variety of rigid or compliant columnar or columnar spacers built where through a variety of hollow between the top layer and the wall clearing is generated. The thickness of the cover layer and the distance between The spacers that create the cavities are the same cher order of magnitude, so that the top layer together with the je because there is an air cavity in the core layer behind a resona  gate forms, the natural frequency of mass and bending stiffness of the Foam layer and depends on the depth of the core layer. A broadband damping effect of the known sound attenuation direction is achieved in that the distance between neighboring Spacers is varied locally so that a variety of resona gates with different, distributed over a wide frequency range th resonance frequencies.

Aus der DE-AS 11 95 066 ist ein elastisches Element vorwiegend flä­ chenhafter Ausdehnung zur Verhinderung oder Umwandlung spezieller Arten von Lärm und Erschütterung bekannt. Dieses elastische Element besteht aus zwei wellenförmigen Profilgliedern und einem zwischenlie­ genden elastischen Glied, wobei das elastische Glied an den Wellen­ rücken der Profilglieder angeklebt ist. Bei einer Druckbeaufschlagung verformt sich das elastische Glied in die zwischen den Wellenrücken liegenden Muldenbereiche der Profilglieder und trägt somit zur Schall­ dämpfung bei.From DE-AS 11 95 066 an elastic element is predominantly flat Chenlike expansion to prevent or transform special Types of noise and vibration known. This elastic element consists of two wavy profile links and an intermediate one elastic member, the elastic member on the shafts back of the profile links is glued. When pressurized the elastic member deforms into that between the wave ridges lying trough areas of the profile links and thus contributes to the sound damping at.

Zur Schalldämpfung werden weiter aufwendige Keilstrukturen mit etwa 60 bis 120 cm langen Keilen verwendet, die an Wänden und Decken von zu bedämpfenden Räumen angebracht werden. Diese vorwiegend aus Schaumstoff bestehenden Keile ragen entsprechend ihrer durch die Schallwellenlängen bedingten Länge etwa 1 m weit in den Raum hin­ ein.Elaborate wedge structures with about are used for sound absorption 60 to 120 cm long wedges used on walls and ceilings of rooms to be dampened. This predominantly wedges made of foam protrude according to their through Length due to sound wavelengths about 1 m into the room on.

Es sind auch flachausgebildete Schalldämpfungsvorrichtungen bekannt, die ebenfalls an Wänden und Decken von akustischen Räumen ange­ bracht werden. Derartige flache Schalldämpfungsvorrichtungen umfas­ sen einen porösen Absorber und einen Helmholtz-Resonator.Flat-shaped sound damping devices are also known, which are also attached to the walls and ceilings of acoustic rooms be brought. Such flat silencers include a porous absorber and a Helmholtz resonator.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schalldämpfungsvor­ richtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, die in der Raum­ tiefe wenig Platz verbraucht und über einen breitbandigen Frequenzbe­ reich schalldämpfend wirkt. Darüber hinaus soll sie einfach und ko­ stengünstig herstellbar sein.The invention has for its object a sound damping to provide direction of the type mentioned in the room deep little space and uses a broadband frequency has a sound-absorbing effect. In addition, it should be simple and knockout be inexpensive to manufacture.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Schalldämpfungsvorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Deckschicht ein erstes Dämpfungselement für tiefe Schallfrequenzen und ein zweites Dämpfungselement für hohe Schallfrequenzen umfaßt, wobei als erstes Dämpfungselement ein durch ein rahmenförmiges Ab­ standselement unter Bildung eines Hohlraums beabstandet zu der raumbegrenzenden Fläche angeordneter Plattenabsorber und als zwei­ tes Dämpfungselement ein auf dem Plattenabsorber angeordneter und flächig mit dem Plattenabsorber verbundener poröser Absorber vorge­ sehen ist.To solve this problem, a sound attenuation device of the type mentioned in the invention proposed that the Top layer a first damping element for low sound frequencies and comprises a second damping element for high sound frequencies, where as a first damping element by a frame-shaped Ab stand element to form a cavity spaced from the space-limiting surface arranged plate absorber and as two tes damping element arranged on the plate absorber and Porous absorber connected flat to the plate absorber see is.

Durch diese erfindungsgemäße Ausgestaltung einer Schalldämpfungs­ vorrichtung werden platzaufwendige Keilstrukturen vermieden. Die er­ findungsgemäße Schalldämpfungsvorrichtung ist besonders einfach aus zwei Dämpfungselementen aufgebaut, wobei das erste Dämpfung­ selement zur Absorption von unterhalb von 500 Hz liegenden Schall­ frequenzen dient. Das auf dem ersten Dämpfungselement angeordnete zweite Dämpfungselement dämpft darüberliegende Schallfrequenzen durch Reibungs- und andere Energieverluste. Die erfindungsgemäße Schalldämpfungsvorrichtung zeichnet sich durch eine kompakte Bau­ weise und insbesondere durch eine glatte Oberfläche aus. Raumverlu­ ste werden dadurch gering gehalten. Bei einer Verwendung in Windka­ nalanlagen werden durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung die bis­ her durch die Keilstrukturen bedingten Strömungsverluste verringert.Through this inventive design of a sound attenuation space-consuming wedge structures are avoided. Which he Sound damping device according to the invention is particularly simple constructed from two damping elements, the first damping element for the absorption of sound below 500 Hz frequencies. That arranged on the first damping element second damping element dampens sound frequencies above through friction and other energy losses. The invention Sound damping device is characterized by a compact construction wise and especially with a smooth surface. Loss of space This minimizes the risk. When used in Windka  nalanlagen are the up to the inventive design flow losses caused by the wedge structures are reduced.

Die Ausgestaltung der Schalldämpfungsvorrichtung mit einem zur raumbegrenzenden Fläche hin liegenden Hohlraum bewirkt eine beson­ ders gute Dämpfung von tiefen Schallfrequenzen.The design of the sound damping device with a cavity that delimits the space, creates a special effect good damping of low sound frequencies.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung besteht der Plattenabsorber aus einem biegeweichen Material. Dadurch wird die Schalldämpfung im tiefen Frequenzbereich weiter verbessert.In a further embodiment of the invention there is the plate absorber made of a flexible material. This will reduce noise in the low frequency range further improved.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Plattenabsorber ei­ ne geschlossene Kunststoffolie, insbesondere eine Folie aus Poly­ urethan.In an advantageous embodiment of the invention, the plate absorber is egg ne closed plastic film, especially a film made of poly urethane.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung beträgt die Dic­ ke des Plattenabsorbers zwischen 20 µm und 200 µm. Als besonders vorteilhaft erweist sich eine Dicke des Plattenabsorbers von 25 µm bis 50 µm.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the Dic ke of the plate absorber between 20 microns and 200 microns. As special A thickness of the plate absorber of 25 μm to turns out to be advantageous 50 µm.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung besteht das Ab­ standselement aus Schaumstoff, insbesondere aus einem offenzelligen Kunstschaumstoff, wie Polyurethan- oder Melaminharzschaumstoff.In a further advantageous embodiment of the invention, the Ab Stand element made of foam, in particular from an open cell Synthetic foam, such as polyurethane or melamine resin foam.

In Ausgestaltung der Erfindung beträgt die Dicke des Abstandsele­ ments etwa 100 mm. In an embodiment of the invention, the thickness of the spacer element is 100 mm.  

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß eine seitliche Umhüllung für das Abstandselement vorgesehen ist. Diese Umhüllung ist vorteilhafterweise aus Blech.An advantageous embodiment of the invention provides that a lateral covering is provided for the spacer. This Sheathing is advantageously made of sheet metal.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung besteht der poröse Absorber aus Schaumstoff, insbesondere aus einem offenzelligen Kunstschaum­ stoff, wie Polyurethan- oder Melaminharzschaumstoff.In a further embodiment of the invention there is the porous absorber made of foam, in particular an open-cell synthetic foam fabric such as polyurethane or melamine resin foam.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist auf der schallzugewandten Fläche des porösen Absorbers eine gelochte Folie vorgesehen. Durch eine derartige Folie werden die Absorptionscharak­ teristika der Schalldämpfungsvorrichtung für hohe Frequenzen nicht beeinträchtigt. Dabei ist ein Lochflächenanteil der gelochten Folie von 20 bis 80% vorteilhaft. Als besonders vorteilhaft erweist sich ein Lochflächenanteil von 30 bis 50%.In a particularly advantageous embodiment of the invention is on the surface of the porous absorber facing the sound is a perforated film intended. With such a film, the absorption charak Teristika the sound attenuation device for high frequencies does not impaired. A perforated area portion of the perforated film is from 20 to 80% advantageous. A proves to be particularly advantageous Perforated area of 30 to 50%.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der poröse Absorber im wesentlichen quaderförmig und weist eine Dicke von etwa 130 mm auf.In a further embodiment of the invention, the porous absorber is in the essentially cuboid and has a thickness of about 130 mm on.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Aus­ führungsbeispiels im folgenden näher dargestellt und erläutert.The invention is based on an illustrated in the drawing management example shown and explained in more detail below.

Fig. 1 zeigt in schematischer, nicht maßstabsgerechter Darstel­ lung einen Querschnitt durch eine an einer raumbegren­ zenden Fläche angeordneten erfindungsgemäßen Schall­ dämpfungsvorrichtung, und Fig. 1 shows a schematic, not to scale representation presen- tation a cross section through a sound damping device according to the invention arranged on a space-limiting surface, and

Fig. 2 zeigt ein Balkendiagramm, das den mit einer erfindungs­ gemäßen Schalldämpfungsvorrichtung erreichten Schall­ absorptionsgrad in Abhängigkeit der Frequenz wiedergibt. Fig. 2 shows a bar graph which shows the sound absorption level achieved with an inventive sound damping device as a function of frequency.

Fig. 1 zeigt eine Schalldämpfungsvorrichtung 1, die an einer raum­ begrenzenden Fläche 6 (Wand oder Decke) angebracht ist. Die Schall­ dämpfungsvorrichtung 1 umfaßt zwei Dämpfungselemente. Fig. 1 shows a sound damping device 1 , which is attached to a space-defining surface 6 (wall or ceiling). The sound damping device 1 comprises two damping elements.

Das erste Dämpfungselement für tiefe Schallfrequenzen weist ein rahmenförmiges Abstandselement 2 sowie einen auf dem Abstandse­ lement 2 angeordneten Plattenabsorber 3 auf. Das Abstandselement 2 ist an der raumbegrenzenden Fläche 6 beispielsweise durch Verkleben angebracht. Durch das rahmenförmige Abstandselement 2 und dem darauf (beispielsweise durch Verkleben) angeordneten Plattenabsorber 3 wird mit der raumbegrenzenden Fläche 6 ein mit Luft gefüllter Hohl­ raum 5 eingeschlossen. Das Abstandselement 2 besteht aus einem Schaumstoff, insbesondere einem offenzelligen Schaumstoff, wie bei­ spielsweise Polyurethan- oder Melaminharzschaumstoff. Der Platten­ absorber 3 besteht aus einem biegeweichen Material, vorteilhafterwei­ se aus einer Kunststoffolie. Durch diese erfindungsgemäße Ausgestal­ tung des ersten Dämpfungselements werden Schallfrequenzen unter­ halb von etwa 500 Hz durch den biegeweichen Plattenabsorber 3 und den zur raumbegrenzenden Fläche 6 liegenden Hohlraum 5 gedämpft. Das Abstandselement 2 kann, wie in der Figur dargestellt, seitlich von einer Umhüllung 7 umgeben sein. Durch diese Umhüllung 7, die bei­ spielsweise ein dünner Metall- oder Blechstreifen oder dergleichen sein kann, wird die Absorptionsqualität des ersten Dämpfungselements weiter verbessert, und es erfolgt eine Abgrenzung gegenüber angren­ zenden weiteren Schalldämpfungsvorrichtungen. The first damping element for low sound frequencies comprises a frame-shaped spacer 2 and one on the Abstandse lement 2 disposed plate absorber. 3 The spacer element 2 is attached to the space-limiting surface 6, for example by gluing. Through the frame-shaped spacer 2 and the plate absorber 3 arranged thereon (for example by gluing), an air-filled cavity 5 is enclosed with the space-limiting surface 6 . The spacer 2 consists of a foam, in particular an open-cell foam, such as in polyurethane or melamine resin foam. The plate absorber 3 consists of a flexible material, advantageously from a plastic film. Through this inventive configuration of the first damping element, sound frequencies below half of approximately 500 Hz are damped by the flexible plate absorber 3 and the cavity 5 lying towards the space-limiting surface 6 . As shown in the figure, the spacer element 2 can be laterally surrounded by a sheath 7 . Through this sheathing 7 , which can be a thin metal or sheet metal strip or the like in example, the absorption quality of the first damping element is further improved, and there is a differentiation from adjoining other sound damping devices.

Das zweite Dämpfungselement der erfindungsgemäßen Schalldämp­ fungsvorrichtung 1 ist direkt auf dem Plattenabsorber 3, beispielswei­ se durch Verkleben, angebracht und umfaßt im wesentlichen einen porösen Absorber 4 aus Schaumstoff, insbesondere aus einem offen­ zelligen Kunstschaumstoff wie Polyurethan- oder Melaminharz­ schaumstoff. Auf seiner dem Schall zugewandten Fläche kann der po­ röse Absorber 4, wie dargestellt, eine mit Löchern 9 versehene Folie 8 aufweisen. Der Lochflächenanteil dieser gelochten Folie 8 beträgt 20 bis 80%. Als besonderes vorteilhaft hat sich ein Lochflächenanteil von 30 bis 50% erwiesen.The second damping element of the muffling device 1 according to the invention is attached directly to the plate absorber 3 , for example by gluing, and essentially comprises a porous absorber 4 made of foam, in particular of an open-cell synthetic foam such as polyurethane or melamine resin foam. On its surface facing the sound, the porous absorber 4 , as shown, may have a film 8 provided with holes 9 . The proportion of perforated area of this perforated film 8 is 20 to 80%. A perforation area ratio of 30 to 50% has proven to be particularly advantageous.

In dem zweiten Dämpfungselement der erfindungsgemäßen Schall­ dämpfungsvorrichtung werden oberhalb von 500 Hz liegende Schall­ frequenzen durch Reibungs- und andere Energieverluste in dem porö­ sen Absorber 4 bedämpft.In the second damping element of the sound damping device according to the invention, sound frequencies above 500 Hz are dampened by friction and other energy losses in the porous sensor 4 .

Die Dicke des Abstandselements 2 beträgt etwa 100 mm, die des po­ rösen Absorbers 4 etwa 130 mm. Da die als Plattenabsorber 3 die­ nende Kunststoffolie maximal nur 200 µm, vorteilhafterweise nur 50 µm dick ist, verfügt die gesamte Schalldämpfungsvorrichtung über eine Dicke von nur etwa 230 mm. Damit ist, verglichen mit den sonst üblichen etwa 1 m langen Teilstrukturen ein deutlicher Raumgewinn verbunden, so daß die zu bedämpfenden akustischen Räume durch eine Ausstattung mit erfindungsgemäßen Schalldämpfungsvorrichtun­ gen mehr Platz bieten, bzw. von vornherein kleiner gebaut werden können. Eine Anwendung der erfindungsgemäßen Schalldämpfungs­ vorrichtung in Windkanalanlagen bietet sich an, da durch die ebene, parallel zur raumbegrenzenden Fläche verlaufende Oberfläche die Strömungsverluste gering gehalten werden.The thickness of the spacer element 2 is approximately 100 mm, that of the po porous absorber 4 is approximately 130 mm. Since the plastic film used as the plate absorber 3 is a maximum of only 200 μm, advantageously only 50 μm thick, the entire soundproofing device has a thickness of only about 230 mm. Thus, compared to the otherwise usual about 1 m long substructures, a significant gain in space is associated, so that the acoustic rooms to be damped offer more space by being equipped with sound damping devices according to the invention, or can be built smaller from the outset. An application of the sound damping device according to the invention in wind tunnel systems is appropriate since the flow losses are kept low due to the flat surface running parallel to the space-limiting surface.

Die erfindungsgemäße Schalldämpfungsvorrichtung dämpft entspre­ chend der nachfolgend wiedergegebenen Ergebnisse einer Meßreihe Schall in einem breitbandigen Frequenzbereich. Bei dieser Meßreihe wurde der Schallabsorptionsgrad nach DIN 52212 bestimmt. Die Dic­ ke des porösen Absorbers 4 aus Basotect betrug 130 mm, die Dicke des Plattenabsorbers 3 betrug 50 µm und die Dicke des eingeschlos­ senen Hohlraums 5 betrug 100 mm. Die Prüffläche betrug 9,8 m2, der ausgemessene Hallraum hatte ein Volumen von 210 m3. Gemessen wurde der Schallabsorptionsgrad αs über der Frequenz f in Hz.The sound damping device according to the invention attenuates accordingly the results of a measurement series of sound reproduced below in a broadband frequency range. In this series of measurements, the degree of sound absorption was determined in accordance with DIN 52212. The thickness of the porous absorber 4 made of Basotect was 130 mm, the thickness of the plate absorber 3 was 50 μm and the thickness of the enclosed cavity 5 was 100 mm. The test area was 9.8 m 2 , the measured reverberation room had a volume of 210 m 3 . The sound absorption coefficient α s was measured over the frequency f in Hz.

Wie aus diesem Meßergebnis ersichtlich ist, ist der Schallabsorptions­ grad αs über einen breiten Frequenzbereich von 200 Hz bis 5000 Hz durchweg größer als 1. Erst unterhalb von etwa 180 Hz fällt der Schallabsorptionsgrad unterhalb von 1. Diese Meßergebnisse sind in Fig. 2 in einem Balkendiagramm graphisch dargestellt, wobei auf der Abszisse die Frequenz in Hz und auf der Ordinate der Schallabsorpti­ onsgrad αs aufgetragen sind.As can be seen from this measurement result, the degree of sound absorption α s is consistently greater than 1 over a wide frequency range from 200 Hz to 5000 Hz. Only below approximately 180 Hz does the degree of sound absorption fall below 1. These measurement results are shown in FIG. 2 in one Bar graph shown graphically, with the frequency in Hz on the abscissa and the degree of sound absorption α s on the ordinate.

Claims (18)

1. Schalldämpfungsvorrichtung, insbesondere zum Anbringen an raumbegrenzenden Flächen (6), mit einer beabstandet zu der raumbegrenzenden Fläche (6) angeordneten Deckschicht (3, 4), dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschicht (3, 4) ein erstes Dämpfungselement für tiefe Schallfrequenzen und ein zweites Dämpfungselement für hohe Schallfrequenzen umfaßt, wobei als erstes Dämpfungselement ein durch ein rahmenförmiges Ab­ standselement (2) unter Bildung eines Hohlraums (5) beabstan­ det zu der raumbegrenzenden Fläche (6) angeordneter Plattenab­ sorber (3) und als zweites Dämpfungselement ein auf dem Plat­ tenabsorber (3) angeordneter und flächig mit dem Plattenabsor­ ber (3) verbundener poröser Absorber (4) vorgesehen ist. 1. Sound attenuation device, in particular for attachment to space-limiting surfaces ( 6 ), with a spaced from the space-limiting surface ( 6 ) arranged cover layer ( 3 , 4 ), characterized in that the cover layer ( 3 , 4 ) is a first damping element for low sound frequencies and comprises a second damping element for high sound frequencies, the first damping element being arranged through a frame-shaped spacer element ( 2 ) to form a cavity ( 5 ) beabstan det to the space-limiting surface ( 6 ) arranged Plattenab sorber ( 3 ) and as a second damping element on the Plat tenabsorber ( 3 ) arranged and flat with the Plattenabsor ber ( 3 ) connected porous absorber ( 4 ) is provided. 2. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Plattenabsorber (3) aus biegeweichem Material besteht.2. Acoustic damping device according to claim 1, characterized in that the plate absorber ( 3 ) consists of flexible material. 3. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Plattenabsorber (3) eine geschlossene Kunst­ stoffolie ist.3. Acoustic damping device according to claim 2, characterized in that the plate absorber ( 3 ) is a closed plastic film. 4. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Kunststoffolie eine Polyurethanfolie ist.4. Acoustic damping device according to claim 3, characterized records that the plastic film is a polyurethane film. 5. Schalldämpfungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Platten­ absorbers (3) zwischen 20 µm und 200 µm beträgt.5. Sound damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the plate absorber ( 3 ) is between 20 µm and 200 µm. 6. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Dicke des Plattenabsorbers (3) 25 µm bis 50 µm beträgt. 6. Acoustic damping device according to claim 5, characterized in that the thickness of the plate absorber ( 3 ) is 25 µm to 50 µm. 7. Schalldämpfungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstandselement (2) aus Schaumstoff besteht.7. Sound damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer element ( 2 ) consists of foam. 8. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Abstandselement (2) aus einem offenzelligen Kunstschaumstoff, insbesondere aus Polyurethan- oder Mela­ minharzschaumstoff besteht.8. Sound damping device according to claim 7, characterized in that the spacer element ( 2 ) consists of an open-cell synthetic foam, in particular of polyurethane or melamine resin foam. 9. Schalldämpfungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Ab­ standselements (2) etwa 100 mm beträgt.9. Acoustic damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the stand elements ( 2 ) is approximately 100 mm. 10. Schalldämpfungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine das Abstands­ element (2) seitlich umgebende Umhüllung (7) vorgesehen ist.10. Sound damping device according to one of the preceding claims, characterized in that a spacer element ( 2 ) laterally surrounding sheath ( 7 ) is provided. 11. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Umhüllung (7) aus Blech ist.11. Soundproofing device according to claim 10, characterized in that the sheath ( 7 ) is made of sheet metal. 12. Schalldämpfungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der poröse Absorber (4) aus Schaumstoff besteht.12. Sound damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the porous absorber ( 4 ) consists of foam. 13. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der poröse Absorber (4) aus einem offenzelli­ gen Kunstschaumstoff, insbesondere aus Polyurethan- oder Me­ laminharzschaumstoff besteht. 13. Soundproofing device according to claim 12, characterized in that the porous absorber ( 4 ) consists of an open cell gene synthetic foam, in particular of polyurethane or Me laminated resin foam. 14. Schalldämpfungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der schall-zuge­ wandten Fläche des Plattenabsorbers (4) eine gelochte Folie (8) vorgesehen ist.14. Sound damping device according to one of the preceding claims, characterized in that a perforated film ( 8 ) is provided on the sound-facing surface of the plate absorber ( 4 ). 15. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die gelochte Folie (8) einen Lochflächenanteil von 20 bis 80% aufweist.15. Sound damping device according to claim 14, characterized in that the perforated film ( 8 ) has a perforated area fraction of 20 to 80%. 16. Schalldämpfungsvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Lochflächenanteil 30 bis 50% beträgt.16. Acoustic damping device according to claim 15, characterized ge indicates that the perforated area is 30 to 50%. 17. Schalldämpfungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der poröse Absorber (4) im wesentlichen quaderförmig ist.17. Sound damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the porous absorber ( 4 ) is substantially cuboid. 18. Schalldämpfungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des porösen Absorbers (4) etwa 130 mm beträgt.18. Sound damping device according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the porous absorber ( 4 ) is approximately 130 mm.
DE19516819A 1995-05-08 1995-05-08 Sound absorbing device Expired - Fee Related DE19516819C2 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19516819A DE19516819C2 (en) 1995-05-08 1995-05-08 Sound absorbing device
EP96105780A EP0742322B1 (en) 1995-05-08 1996-04-11 Sound damping device
ES96105780T ES2135132T3 (en) 1995-05-08 1996-04-11 SOUND DAMPING DEVICE.
DE59602222T DE59602222D1 (en) 1995-05-08 1996-04-11 Sound absorbing device
MYPI96001608A MY112640A (en) 1995-05-08 1996-04-26 Sound attenuator
CZ961258A CZ125896A3 (en) 1995-05-08 1996-04-30 Apparatus for noise suppression
KR1019960014802A KR100229250B1 (en) 1995-05-08 1996-05-07 Sound damping device
SK575-96A SK57596A3 (en) 1995-05-08 1996-05-07 Device for noise absorbing
TW085105470A TW315396B (en) 1995-05-08 1996-05-08
JP8137443A JP3046242B2 (en) 1995-05-08 1996-05-08 Sound insulation device
CN96108963A CN1075150C (en) 1995-05-08 1996-05-08 Sound attenuator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19516819A DE19516819C2 (en) 1995-05-08 1995-05-08 Sound absorbing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19516819A1 DE19516819A1 (en) 1996-11-14
DE19516819C2 true DE19516819C2 (en) 1999-05-27

Family

ID=7761346

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19516819A Expired - Fee Related DE19516819C2 (en) 1995-05-08 1995-05-08 Sound absorbing device
DE59602222T Expired - Fee Related DE59602222D1 (en) 1995-05-08 1996-04-11 Sound absorbing device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59602222T Expired - Fee Related DE59602222D1 (en) 1995-05-08 1996-04-11 Sound absorbing device

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0742322B1 (en)
JP (1) JP3046242B2 (en)
KR (1) KR100229250B1 (en)
CN (1) CN1075150C (en)
CZ (1) CZ125896A3 (en)
DE (2) DE19516819C2 (en)
ES (1) ES2135132T3 (en)
MY (1) MY112640A (en)
SK (1) SK57596A3 (en)
TW (1) TW315396B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10118187A1 (en) * 2001-04-11 2002-11-21 Siemens Ag Device for designing the acoustics of a room
DE102004025352A1 (en) * 2004-05-19 2005-12-22 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen wall
DE10151474B4 (en) * 2000-10-18 2006-07-13 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sound absorber with strip-shaped soundproof cover
DE102014207852A1 (en) 2013-04-26 2014-10-30 Holzwerke Ladenburger GmbH & Co. KG Acoustic absorber device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3580810B1 (en) * 2004-05-27 2004-10-27 川崎重工業株式会社 Sound absorbing device for very low frequency sound
WO2008055825A1 (en) * 2006-11-07 2008-05-15 Basf Se Process for protecting combustible substrates and for producing composite layer materials comprising open-cell amino resin foams
EP2333181B1 (en) * 2009-12-04 2013-03-20 Phoneon GmbH Acoustical component for influencing sound in a room
CN104538018A (en) * 2014-12-25 2015-04-22 东南大学 Acoustic control method of active structure of sealed cavity
WO2022222984A1 (en) * 2021-04-23 2022-10-27 The Hong Kong University Of Science And Technology Ultra-low frequency acoustic absorber

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1195066B (en) * 1962-07-06 1965-06-16 Hans Helmut Pfaffenholz Dipl I Elastic element
DE2408028C3 (en) * 1974-02-20 1980-06-26 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2169370A (en) * 1936-12-19 1939-08-15 Johns Manville Sound-absorbing article
FR1352581A (en) * 1963-04-03 1964-02-14 Soundproofing slab of synthetic materials in the foam state, and method of manufacturing this slab
CH683855A5 (en) * 1991-07-24 1994-05-31 Zdzislaw Pregowski Sound absorbing plate.
WO1994024382A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. False ceiling

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1195066B (en) * 1962-07-06 1965-06-16 Hans Helmut Pfaffenholz Dipl I Elastic element
DE2408028C3 (en) * 1974-02-20 1980-06-26 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10151474B4 (en) * 2000-10-18 2006-07-13 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Sound absorber with strip-shaped soundproof cover
DE10118187A1 (en) * 2001-04-11 2002-11-21 Siemens Ag Device for designing the acoustics of a room
DE10118187C2 (en) * 2001-04-11 2003-03-27 Siemens Ag Device for designing the acoustics of a room
DE102004025352A1 (en) * 2004-05-19 2005-12-22 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen wall
DE102014207852A1 (en) 2013-04-26 2014-10-30 Holzwerke Ladenburger GmbH & Co. KG Acoustic absorber device

Also Published As

Publication number Publication date
EP0742322B1 (en) 1999-06-16
KR960042518A (en) 1996-12-21
CZ125896A3 (en) 1996-11-13
SK57596A3 (en) 1996-12-04
CN1143143A (en) 1997-02-19
EP0742322A1 (en) 1996-11-13
CN1075150C (en) 2001-11-21
DE59602222D1 (en) 1999-07-22
MY112640A (en) 2001-07-31
ES2135132T3 (en) 1999-10-16
KR100229250B1 (en) 1999-11-01
DE19516819A1 (en) 1996-11-14
TW315396B (en) 1997-09-11
JPH09111906A (en) 1997-04-28
JP3046242B2 (en) 2000-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10347084B4 (en) Tunable sound absorbing and air filtering damper and manufacturing method
DE19804718C2 (en) Sound absorbing sandwich wall
DE112006002411B4 (en) Double-wall structure
EP0531761B1 (en) Absorber
EP0811097B1 (en) Plate resonator
EP0474593B1 (en) Material for acoustic insulation and damping
DE4408782A1 (en) Foil sound absorber
EP0733468A2 (en) Sound damping sandwich panels especially for vehicle compartments
DE112005003232T5 (en) Sound-absorbing structure
DE2920278A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SOUND ABSORBATION IN PARTICULAR GAS-SHAPED DISTRIBUTION MEDIA
DE19516819C2 (en) Sound absorbing device
DE1409914A1 (en) Plate and the like with high sound insulation
EP1516318A1 (en) Sound absorber comprising two parts delimiting a hollow space
EP0152884A1 (en) Noise reduction device for an alternating current induction apparatus with an iron core
DE3513662A1 (en) Sound-damping means
EP0732684A2 (en) Sound absorbing element
EP3246479B1 (en) Absorber unit for absorbing sound
DE2437947C3 (en) Arrangement for the absorption of airborne sound
DE2818252A1 (en) Motor vehicle body noise suppressing panel - has outer layers of different hardness and low bulk density laminated to inner layer of foamed plastics or felt
DE60118221T2 (en) SOUND ABSORPTION DEVICE
EP1024054A2 (en) Vehicle headliner
DE2832569A1 (en) Sound absorbent panels - pref. made of closed-cell polyethylene
EP1720153A1 (en) Silencer for passage
DE3217783C2 (en) Sound-absorbing and sound-absorbing element with resonators
DE19830351A1 (en) Wide band sound absorber with two layers of sound absorbent material

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FRIEDL, WOLFGANG, DIPL.-ING.(FH), 87700 MEMMINGEN,

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20121201