DE19507277A1 - Construction system for clean rooms within existing buildings - Google Patents

Construction system for clean rooms within existing buildings

Info

Publication number
DE19507277A1
DE19507277A1 DE1995107277 DE19507277A DE19507277A1 DE 19507277 A1 DE19507277 A1 DE 19507277A1 DE 1995107277 DE1995107277 DE 1995107277 DE 19507277 A DE19507277 A DE 19507277A DE 19507277 A1 DE19507277 A1 DE 19507277A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
attached
construction system
plate
standard elements
aseptic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1995107277
Other languages
German (de)
Other versions
DE19507277C2 (en
Inventor
Cornelia Hendrika Gera Voderen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VONDEREN INTERIOR CONTRACTORS
Original Assignee
VONDEREN INTERIOR CONTRACTORS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VONDEREN INTERIOR CONTRACTORS filed Critical VONDEREN INTERIOR CONTRACTORS
Publication of DE19507277A1 publication Critical patent/DE19507277A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19507277C2 publication Critical patent/DE19507277C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E04F19/045—Hygienic or watertight plinths
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • E04B2/7455—Glazing details
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/02—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/125—Small buildings, arranged in other buildings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7498—Partitions for clean rooms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B2001/622—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames especially adapted for door frames; Joint covering devices where the wall surface is parallel to the adjacent door or window frame part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

The clean room consists of a floor, a roof, and wall parts with at least one opening for a door or window. A ventilation system maintains an internal overpressure to prevent bacteria or dust ingress. The wall parts are sawn or cut to size to form standard sheeting elements. These are then positioned butting against each other, such that their inner surfaces are aligned with each other, and their outer surfaces are attached to one or more backstop elements. An inside layer is provided to cover the joints.

Description

Die Erfindung betrifft ein Konstruktionssystem für die innerhalb eines Gebäudes erfolgende Einrichtung eines aseptischen oder staubarmen Raums, welcher umfaßt: einen Fußboden, stehende Wandteile und eine Decke, wobei in den stehenden Wandteilen wenigstens eine Öffnung zur Aufnahme einer Tür- oder Fensterwandung angebracht ist und wobei Lüftungsmittel angebracht sind, um den aseptischen oder staubarmen Raum unter Überdruck zu halten.The invention relates to a construction system for the establishment of a within a building Aseptic or low-dust room, which includes: one Floor, standing wall parts and a ceiling, being in the standing wall parts at least one opening for receiving a door or window wall is attached and where Ventilation devices are attached to the aseptic or to keep dust-free space under pressure.

Es ist bekannt, einen solchen aseptischen oder staubarmen Raum aus einen ganzen Wandteil bildenden Wandelementen aus Metall zu bilden, wobei Türen und Fenster vorher in den Wandelementen angebracht sind.It is known such an aseptic or low-dust room made up of a whole wall part Form wall elements made of metal, with doors and windows are previously installed in the wall elements.

Ein Nachteil eines solchen Konstruktionssystems ist, daß für alle auftretenden Dimensionen des aseptischen oder staubarmen Raums dementsprechende jeweils einen ganzen Wandteil bildende Wandelemente verfügbar sein müssen. Die Konstruktion eines aseptischen oder staubarmen Raums in einem bestehenden Gebäude ist mit einem solchen Konstruk­ tionssystem nicht möglich, da solche, einen ganzen Wandteil bildende Wandelemente umfangsbedingt nicht hineingebracht werden können. Ein solches Konstruktionssystem läßt sich folglich nur bei Neubau anwenden.A disadvantage of such a construction system is that for all dimensions of the aseptic or a low-dust room accordingly a whole Wall elements forming wall part must be available. The Construction of an aseptic or low - dust room in an existing building has such a construction tion system not possible, as such, an entire wall part forming wall elements are not brought in due to the circumference can be. Such a construction system can be therefore only apply to new buildings.

Es ist ebenfalls bekannt, für die Konstruktion eines aseptischen oder staubarmen Raums in einem Gebäude ein Konstruktionssystem anzuwenden, bei dem jeder Wandteil aus einer Anzahl von Wandelementen aus Metall zusammengesetzt wird, wobei in einigen Wandelementen vorher eine Tür- oder Fensterwandung angebracht ist, Nachteil eines solchen Kon­ struktionssystems ist der, daß zum Erhalt eines engen Anschlusses der Wandelementen, einige Wandelemente an Ort und Stelle maßgefertigt werden müssen, um die Wandteile des aseptischen oder staubarmen Raums innerhalb eines Gebäudes zu bilden. Jeder Fehler in der an Ort und Stelle erfolgenden Maßfertigung, bedeutet in der Praxis, daß das bearbeitete Wandelement unbrauchbar wird, was zu hohen Kosten bei der gemäß diesem System erfolgenden Konstruktion eines aseptischen oder staubarmen Raums führt.It is also known for its construction an aseptic or low-dust room in a building Construction system to apply, in which each wall part from a number of wall elements composed of metal is, in some wall elements previously a door or Window wall is attached, disadvantage of such a Kon structural system is that to maintain a tight Connection of the wall elements, some wall elements in place and must be custom made to fit the wall parts of the aseptic or low-dust room within a building to build. Any mistake in the on the spot Made to measure, in practice means that the machined  Wall element becomes unusable, resulting in high costs construction of a system according to this system aseptic or low-dust room.

Die Erfindung bezweckt, die vorgenannten Einwände zu beheben, und schafft zu diesem Zweck ein Konstruktions­ system, das sich dadurch unterscheidet, daß die stehenden Wandteile aus durch eine Säge- oder Schneidebearbeitung maßfertigbaren plattenförmigen Standardelementen, die stumpf aneinander positioniert sind, dies in der Weise, daß die zur Innenseite des aseptischen oder staubarmen Raums gerichteten Frontflächen der plattenförmigen Standardelemente zueinander fluchtend angeordnet sind, wobei die Rückflächen der plattenförmigen Standardelemente an ein oder an mehr als ein Anschlagelement angesetzt sind, und wobei auf den Frontflächen nach dem Abspachteln der Senkrechtnähte der Wandteile eine durchgehende Deckschicht angebracht ist.The invention aims at the aforementioned objections fix, and for that purpose creates a construction system which differs in that the standing Wall parts made by sawing or cutting custom-made plate-shaped standard elements that are blunt are positioned together in such a way that the for Facing inside the aseptic or low-dust room Front surfaces of the plate-shaped standard elements to one another are aligned, the rear surfaces of the plate-shaped standard elements on one or more than one Stop element are attached, and being on the Front surfaces after filling the vertical seams of the Wall parts a continuous top layer is attached.

Mittels des Konstruktionssystems nach der Erfin­ dung und dem in dem Raum eingestellten Überdruck wird gewährleistet, daß die Mengen von Staub und anderer verun­ reinigender Elemente klein sind. Ein solcher aseptischer oder staubarmer Raum ist dazu geeignet, beispielsweise als Produktionsraum für integrierte Schaltungen oder als Opera­ tionsraum eingesetzt zu werden.Using the construction system according to the Erfin and the overpressure set in the room ensures that the amounts of dust and other contaminate cleaning elements are small. Such an aseptic or low-dust room is suitable, for example as Production room for integrated circuits or as an Opera tion room to be used.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der nach­ folgenden Figurenbeschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention is based on the following following figure description of an embodiment of the Invention explained in detail. The drawing shows:

Fig. 1 eine teilweise offen dargestellte perspek­ tivische Ansicht eines aseptischen oder staubarmen Raums, der mittels des Konstruktionssystems nach der Erfindung konstruiert ist; Fig. 1 is a partially open perspective view of an aseptic or low-dust room, which is constructed by means of the construction system according to the invention;

Fig. 2 eine teilweise offen dargestellte perspek­ tivische Ansicht des Schnitts der Unter- und der Oberseite eines Wandteils des aseptischen oder staubarmen Raums nach der Figur l; Figure 2 is a partially open perspective view of the sectional view of the bottom and the top of a wall part of the aseptic or low-dust room according to the figure l.

Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Fig. 1; Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1;

Fig. 4 einen Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 1; Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 1;

Fig. 5 einen Schnitt des Anschlusses von zwei Wandteilen oder eines Wandteils und der Decke oder eines Wandteils und des Fußbodens in dem Konstruktionssystem nach der Erfindung. Fig. 5 shows a section of the connection of two wall parts or a wall part and the ceiling or a wall part and the floor in the construction system according to the invention.

In den Figuren wird mit demselben Bezugszeichen daßelbe Teil bezeichnet.The same reference number is used in the figures designated the same part.

Der in Fig. 1 gezeigte aseptische oder staubarme Raum, der mittels des Konstruktionssystems nach der Erfin­ dung konstruiert ist, umfaßt: einen Fußboden 1, stehende Wandteile 2, eine Decke 3, eine Tür 4, einen Türrahmen 5, Fenster 6, Fensterrahmen 7, senkrechte Wandbalken 8 und waagerechte Wandträger 9.The aseptic or low-dust room shown in FIG. 1, which is constructed by means of the construction system according to the invention, comprises: a floor 1 , standing wall parts 2 , a ceiling 3 , a door 4 , a door frame 5 , window 6 , window frame 7 , vertical wall beams 8 and horizontal wall brackets 9 .

Die senkrechten Wandbalken 8 und die waagerechten Wandträger 9 bilden ein Fachwerk, wobei die Wandteile 2 an den zur Innenseite des aseptischen oder staubarmen Raums hin gerichteten Flächen des Fachwerks. Dies wird nachstehend im einzelnen beschrieben. Da der aseptische oder staubarme Raum mittels Überdrucks staubfrei gehalten wird, sind die gegen­ seitigen Anschlüsse zwischen den Wandteilen 2 untereinander, zwischen einem Wandteil 2 und dem Fußboden 1 und zwischen einem Wandteil und der Decke 3 abgerundet ausgeführt, um Anhäufung von Staub an diesen Stellen in dem Fall zu vermei­ den, daß diese Anschlüsse eckförmig ausgeführt sind. Die Anschlüsse werden nachstehend ebenfalls im einzelnen be­ schrieben. Indem das erfindungsgemäße Konstruktionssystem angewandt wird, ist ebenfalls gewährleistet, daß die zur Innenseite des Raums gerichteten Frontflächen der Tür- und Fensterrahmen in derselben Ebene wie die zur Innenseite des Raums gerichteten Frontflächen der Wandteile 2 gelegen sind.The vertical wall beams 8 and the horizontal wall supports 9 form a framework, the wall parts 2 on the surfaces of the framework facing the inside of the aseptic or low-dust space. This is described in detail below. Since the aseptic or low-dust room is kept dust-free by means of overpressure, the connections between the wall parts 2 with each other, between a wall part 2 and the floor 1 and between a wall part and the ceiling 3 are rounded to prevent dust from accumulating in these places to avoid the case that these connections are angular. The connections are also described in detail below. By using the construction system according to the invention, it is also ensured that the front surfaces of the door and window frames facing the inside of the room are located in the same plane as the front surfaces of the wall parts 2 facing the inside of the room.

In Fig. 2 ist der Schnitt eines Wandteils 2 dargestellt, wobei zu erkennen ist, daß die an der Unter­ seite der Träger 10 befestigten Latten 11 als Aufhänge­ elemente der waagerechten Wandträger 9 dienen, wobei die senkrechten Wandbalken 8 von den waagerechten Wandträgern 9 positioniert sind. Die waagerechten Wandträger 9 und die senkrechten Wandbalken 8 sind hier als U-förmige Profile aus Metall ausgeführt, wobei die waagerechten Wandbalken 9 und die senkrechten Wandträger 8 in der Weise gegenseitig positioniert sind, daß die waagerechten Wandträger 9 in senkrechter Richtung bewegen können, so daß Durchbiegen der darüber liegenden Konstruktion möglich ist, ohne der Konstruktion des aseptischen oder staubarmen Raums Schaden zu verursachen. An den senkrechten Wandbalken 8 sind als Gipsplatten 12 ausgeführte plattenförmige Standardelemente befestigt, wobei der Anschluß von zwei Gipsplatten 12 an die zur Innenseite des aseptischen oder staubarmen Raums gerichtete Fläche des senkrechten Wandbalkens 8 angesetzt worden ist, so daß jede Gipsplatte 12 an den Seiten an senkrechten Wandbalken 8 befestigt ist. An den senkrechten Wandbalken 8 sind an die Gipsplatte 12 Deckenbalken 15 befestigt, die die an diesen Deckenbalken 15 befestigten Überspannungsbalken 16 unterstützen. Es handelt sich dabei folglich um eine abgehangene Decke. Die Deckenbalken 15 und die Überspannungsbalken 16 sind ebenfalls als U- förmige Profile aus Metall ausgeführt. An den zur Innenseite des aseptischen oder staubarmen Raums gerichteten Flächen der Deckenbalken 15 und der Überspannungsbalken 16 sind ebenfalls anschließende Gipsplatten 12 befestigt, in derselben Weise, wie sie bei den senkrechten Wandbalken 8 beschrieben ist. Über den Anschlüssen der Gipsplatten 12 werden ebenfalls anschließende Deckplatten 13, beispiels­ weise aus Gips, angebracht, so daß mittels der Gipsplatten 12 und der Deckplatten 13 schon eine sehr gute Dichtung des aseptischen oder staubarmen Raums zustande kommt.In Fig. 2 the section of a wall part 2 is shown, it can be seen that the slats 11 attached to the underside of the support 10 serve as suspension elements of the horizontal wall support 9 , the vertical wall beams 8 being positioned by the horizontal wall supports 9 . The horizontal wall brackets 9 and the vertical wall beams 8 are designed here as U-shaped profiles made of metal, the horizontal wall beams 9 and the vertical wall brackets 8 being positioned mutually in such a way that the horizontal wall brackets 9 can move in the vertical direction, so that Bending of the structure above is possible without causing damage to the construction of the aseptic or low-dust room. On the vertical wall beams 8 are designed as gypsum boards 12 plate-shaped standard elements attached, the connection of two gypsum boards 12 to the inside of the aseptic or low-dust space surface of the vertical wall beam 8 has been attached so that each gypsum board 12 on the sides on vertical Wall beam 8 is attached. Ceiling beams 15 are attached to the plasterboard 12 on the vertical wall beams 8 and support the overvoltage beams 16 fastened to these ceiling beams 15 . It is therefore a suspended ceiling. The ceiling beams 15 and the surge beams 16 are also designed as U-shaped profiles made of metal. Plasterboards 12 are also attached to the surfaces of the ceiling beams 15 and the overvoltage beams 16 facing the inside of the aseptic or low-dust room, in the same way as described for the vertical wall beams 8 . Over the connections of the gypsum boards 12 also adjacent cover plates 13 , for example made of plaster, are attached, so that by means of the gypsum boards 12 and the cover plates 13 a very good seal of the aseptic or low-dust space is achieved.

Der Anschluß zwischen den Deckplatten 13 an die Decke und an einen Wandteil 2 des aseptischen oder staub­ armen Raums wird von einem als Randbalken ausgeführten Hohlprofil gebildet, welcher Randbalken 17 in diesem Ausführungsbeispiel als ein aus Gipspappe hergestellter, im wesentlichen dreieckiger Balken mit abgerundeter Form der zur Innenseite des aseptischen oder staubarmen Raums ge­ richteten Fläche ausgeführt ist. In derselben Weise wird eine abgerundete Form des Anschlusses von zwei Wandteilen 2 erhalten.The connection between the cover plates 13 to the ceiling and to a wall part 2 of the aseptic or low-dust room is formed by a hollow profile designed as an edge beam, which edge beam 17 in this embodiment as a substantially triangular beam made of gypsum cardboard with a rounded shape for Inside of the aseptic or low-dust room ge directed surface is executed. In the same way, a rounded shape of the connection of two wall parts 2 is obtained.

Um glatte Wandteile 2 und eine glatte Decke zu bekommen, und eine gute Dichtung des aseptischen oder staub­ armen Raums zu gewährleisten, wird über den Deckplatten 13 an der Decke, den Deckplatten 13 an den Wandteilen und den Randbalken 17 eine durchlaufende Deckschicht 14 angebracht, die aus einem elastischen Material besteht, um Dehnung und Schrumpfen widerstehen zu können.In order to get smooth wall parts 2 and a smooth ceiling, and to ensure a good seal of the aseptic or low-dust room, a continuous cover layer 14 is attached over the cover plates 13 to the ceiling, the cover plates 13 on the wall parts and the edge beams 17 Made of an elastic material to withstand stretching and shrinking.

Auf einem den Boden 1 bildenden Untergrund ist eine glatte Deckschicht angebracht, wie beispielsweise ein Kunststoff-Fußbodenbelag 18, wobei die Kunststoff-Fußboden­ belag über dem zur Innenseite des aseptischen oder staub­ armen Raums gerichteten und abgerundeten Fläche eines als Randbalken 19 ausgeführten Hohlprofil an dem Wandteil 2 hinaufgeht und sich über einen Streifen an der Unterseite der Deckplatte 13 erstreckt. Dabei schließt der sich entlang der Deckplatte 13 in senkrechter Richtung erstreckender Kunststoff-Fußbodenbelag 18 eng an die Deckschicht 14 aus elastischem Material an. Auf dem den Fußboden 1 bildenden Untergrund ist in dem angrenzenden aseptischen oder staub­ armen Raum, rechts des Wandteils in der Zeichnung ein formfester Fußbodenbelag 21 angebracht, wobei die gewünschte Rundung, zum Erhalt eines allmählichen Verkaufs des Fußbodens zur Wand hin, vorher in dem formfesten Fußbodenbelag 21 gebildet ist. Um die Differenz zwischen der Dicke der Deckplatte 13 und dem formfesten Fußbodenbelag 21 zu eliminieren, sind zwischen der Gipsplatte 12 und dem formfesten Fußbodenbelag 21 Holzstreifen angeordnet.On a surface forming the floor 1 , a smooth covering layer is attached, such as a plastic floor covering 18 , the plastic floor covering covering the rounded part of a hollow profile on the wall part, which is designed as a peripheral beam 19 , and is rounded and directed toward the inside of the aseptic or low-dust room 2 goes up and extends over a strip on the underside of the cover plate 13 . The plastic floor covering 18 , which extends along the cover plate 13 in the vertical direction, closely adjoins the cover layer 14 made of elastic material. On the surface forming the floor 1 , in the adjacent aseptic or low-dust room, to the right of the wall part in the drawing, a dimensionally stable floor covering 21 is attached, the desired curvature, to obtain a gradual sale of the floor towards the wall, beforehand in the dimensionally stable floor covering 21 is formed. The difference between the thickness of the cover plate 13 and the dimensionally stable floor covering 21 to be eliminated between the plasterboard 12 and the dimensionally stable floor covering 21 are arranged wood strips.

In dem in Fig. 3 gezeigten Querschnitt nach der Linie III-III in Fig. 1 wird der Türrahmen von hohlen L-förmigen Profilen 30 aus Metall. Die Tür 4 schließt in dem von den Schenkeln der L-förmigen Profilen 30 gebildeten Winkel an dem an einem kurzen Schenkel des L-förmigen Profils 30 befestigten Vorsprung 33, wobei der Vorsprung 33 einen Dichtungsstreifen 46 von beispielsweise Gummi ein­ klemmt an dem langen Schenkel des L-förmigen Profils 30. An der zur Außenseite der Türöffnung gerichteten Fläche des L-förmigen Profils 30 sind als Flansche 31 ausgeführte An­ schlagselemente und Deckflansche 32 befestigt, wobei sich die Deckflansche 32 über der Frontfläche der Deckplatten 13 in der Verlängerung der Frontflächen der L-förmigen Profile 30 erstrecken und die Flansche 31 über einen Abstand, der mit der gesamten Dicke der Platten 12, 13 übereinstimmt, von den Deckflanschen 32 zurückversetzt sind, so daß Gipsplatten 12 und die Deckplatten 13 in den auf diese Weise gebildeten Nuten aufgenommen werden. Eine Deckschicht 14 aus elas­ tischem Material ist auf den Frontflächen der Deckplatten 13, der Deckflansche 32 und auf den Frontflächen des durch das L-förmige Profil 30 gebildeten Türrahmens angebracht.In the cross section shown in FIG. 3 along the line III-III in FIG. 1, the door frame is made of hollow L-shaped profiles 30 made of metal. The door 4 closes at the angle formed by the legs of the L-shaped profiles 30 on the projection 33 fastened to a short leg of the L-shaped profile 30 , the projection 33 clamping a sealing strip 46, for example of rubber, on the long leg of the L-shaped profile 30 . On the outside of the door opening surface of the L-shaped profile 30 are designed as flanges 31 to impact elements and cover flanges 32 attached, the cover flanges 32 extending over the front surface of the cover plates 13 in the extension of the front surfaces of the L-shaped profiles 30 and the flanges 31 are set back from the cover flanges 32 over a distance which corresponds to the entire thickness of the plates 12 , 13 , so that plasterboard 12 and the cover plates 13 are received in the grooves formed in this way. A cover layer 14 made of elastic material is attached to the front surfaces of the cover plates 13 , the cover flanges 32 and on the front surfaces of the door frame formed by the L-shaped profile 30 .

In dem in Fig. 4 gezeigten Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 1 ist zu erkennen, daß der Fensterrahmen von T-förmigen, hohlen Profilen 34 gebildet. Die T-förmigen Profile 34 sind mit Anschlagsflächen 37 für die Glasplatten 35 und mit Anschlagsflächen 36 für die Gipsplatten 12 verse­ hen. Der Abstand zwischen den Anschlagsflächen 37 eines T-förmigen Profils ist derart, daß der Abstand zwischen den Frontflächen der Glasplatten 35 mit dem Abstand zwischen den Frontflächen der Deckplatten 13 übereinstimmt. Jedes an der Unterseite einer das Fenster bildende Glasscheibe 35 ange­ brachtes T-förmigen Profils 34 ist mit sich bis zur Frontfläche der Glasplatten 35 erstreckenden Stützflanschen 38 versehen, worauf die Glasplatten 35 aufliegen. In der zur Innenseite des Fensters gerichteten Fläche des T-förmigen Profils 34, worauf die Glasplatten 35 aufliegen, sind Öffnungen 41 angebracht und in dem Inneren dieses Profils 34 ist feuchtigkeitaufnehmendes Material 40 angebracht, so daß Feuchtigkeit in dem Raum zwischen den Glasplatten 35 wegge­ nommen wird. In dem Raum zwischen den Glasplatten und den Deckplatten und zwischen den stützflanschen 38 und den Deckplatten 13 ist Fugenmaterial 39 angebracht. Ein dünner Streifen Glasvlies 42, worauf an einer Seite Haftmittel angebracht ist, ist über das Fugenmaterial 39 an den Glasplatten 35 und an den Deckplatten 13, wobei die über der Deckplatte 13 angebrachte Deckschicht 14 sich über diesen ganzen Streifen 42 hin erstreckt.In the section shown in Fig. 4 along the line IV-IV in Fig. 1 it can be seen that the window frame is formed by T-shaped, hollow profiles 34 . The T-shaped profiles 34 are hen with stop surfaces 37 for the glass plates 35 and with stop surfaces 36 for the plasterboard 12 verses. The distance between the stop surfaces 37 of a T-shaped profile is such that the distance between the front surfaces of the glass plates 35 corresponds to the distance between the front surfaces of the cover plates 13 . Each on the underside of a glass pane 35 forming the brought T-shaped profile 34 is provided with extending to the front surface of the glass plates 35 supporting flanges 38 , on which the glass plates 35 rest. In the surface of the T-shaped profile 34 facing the inside of the window, on which the glass plates 35 rest, openings 41 are provided and in the interior of this profile 34 moisture-absorbing material 40 is applied so that moisture in the space between the glass plates 35 is removed becomes. Joint material 39 is attached in the space between the glass plates and the cover plates and between the support flanges 38 and the cover plates 13 . A thin strip of glass fleece 42 , on which adhesive is attached on one side, is over the joint material 39 on the glass plates 35 and on the cover plates 13 , the cover layer 14 applied over the cover plate 13 extending over this entire strip 42 .

In dem in Fig. 5 gezeigten Schnitt ist ein ande­ rer Randbalken wiedergegeben, dessen zur Außenseite der wand gerichtete Fläche eine Viertelkreisform hat. Diese Form schließt genau an die Frontflächen der Deckplatten 13 an, wobei auf den Deckplatten 13 und auf der zur Außenseite der Wand gerichteten Fläche des Balkens 45 mit der Form eines Viertelkreises die durchgehende Deckschicht 14 angebracht ist.In the section shown in FIG. 5, another edge bar is shown, the surface of which faces the outside of the wall has a quarter circle shape. This shape closely adjoins the front surfaces of the cover plates 13 , the continuous cover layer 14 being attached to the cover plates 13 and to the surface of the beam 45 facing the outside of the wall in the shape of a quarter circle.

Weiter entsprechen die in der Fig. 5 gezeigten Teile dieser Ausführungsform nach der Erfindung hinsichtlich ihrer Funktion und Ausführung der zu Fig. 2 gehörenden Beschreibung.Furthermore, the parts of this embodiment according to the invention shown in FIG. 5 correspond in terms of their function and design to the description belonging to FIG. 2.

Claims (10)

1. Konstruktionssystem für die innerhalb eines Gebäudes erfolgende Einrichtung eines aseptischen oder staubarmen Raums, welcher umfaßt: einen Fußboden, stehende Wandteile und eine Decke, wobei in den stehenden Wandteilen wenigstens eine Öffnung zur Aufnahme einer Tür- oder Fen­ sterwandung angebracht ist und wobei Lüftungsmittel ange­ bracht sind, um den aseptischen oder staubarmen Raum unter Überdruck zu halten, dadurch gekennzeichnet, daß die stehen­ den Wandteile aus durch eine Säge- oder Schneidebearbeitung maßfertigbaren plattenförmigen Standardelementen, die stumpf aneinander positioniert sind, dies in der Weise, daß die zur Innenseite des aseptischen oder staubarmen Raums gerichteten Frontflächen der plattenförmigen Standardelemente zueinander fluchtend angeordnet sind, wobei die Rückflächen der plattenförmigen Standardelemente an ein oder an mehr als ein Anschlagelement angesetzte sind, und wobei auf den Frontflächen nach dem Abspachteln der Senkrechtnähte der Wandteile eine durchgehende Deckschicht angebracht ist.1. A construction system for the establishment of an aseptic or low-dust room within a building, which comprises: a floor, standing wall parts and a ceiling, wherein in the standing wall parts at least one opening for receiving a door or fen sterwandung is attached and wherein ventilation means are brought in order to keep the aseptic or low-dust room under excess pressure, characterized in that the wall parts consist of plate-shaped standard elements which can be made to measure by sawing or cutting and which are positioned bluntly against one another, in such a way that the inside of the aseptic or low-dust space facing front surfaces of the plate-shaped standard elements are arranged in alignment with one another, the rear surfaces of the plate-shaped standard elements being attached to one or more than one stop element, and wherein on the front surfaces after the vertical seams have been trowelled off Wall parts a continuous top layer is attached. 2. Konstruktionssystem nach Anspruch 1, wobei die oder jede Öffnung mit einem Tür- oder Fensterrahmen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der oder jeder Rahmen mit einem zur Außenseite der Öffnung hin gerichteten Flansch als Anschlagselement versehen ist, das über einen mit der Dicke der plattenförmigen Standardelementen übereinstimmenden Abstand von der zur Innenseite des aseptischen oder staubar­ men Raums gerichteten Frontseite des oder jedes Rahmens zurückversetzt ist, wobei die auf den Frontflächen der Wandteile angebrachte Deckschicht sich über diese Frontseite des oder jedes Rahmens erstreckt.2. Construction system according to claim 1, wherein the or provide each opening with a door or window frame is characterized in that the or each frame with a flange facing the outside of the opening as Stop element is provided, the one with the thickness of the plate-like standard elements Distance from the to the inside of the aseptic or stowable men room facing the front of the or each frame is set back, the on the front surfaces of the Wall parts attached cover layer over this front of the or each frame extends. 3. Konstruktionssystem nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der oder jeder Türrahmen mit einem sich über die Frontfläche angrenzender plattenförmiger Standardelemente erstreckenden Deckflansch versehen ist, worüber sich die Deckschicht erstreckt. 3. Construction system according to claims 1 and 2, characterized in that the or each door frame with a plate-shaped one adjacent to the front surface Standard elements extending cover flange is provided, over which the top layer extends.   4. Konstruktionssystem nach den Ansprüchen 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der an der Unterseite einer Fensterwandung angeordnete Teil jedes Fensterrahmens mit einem zur Innenseite des aseptischen oder staubarmen Raums gerichteten Flansch als Trageelement versehen ist, das sich bis zur Frontfläche der plattenförmigen Standardele­ mente erstreckt.4. Construction system according to claims 1, 2 and 3, characterized in that at the bottom part of each window frame arranged in a window wall with one to the inside of the aseptic or low-dust Space-oriented flange is provided as a support element that up to the front surface of the plate-shaped standard elements stretches. 5. Konstruktionssystem nach den Ansprüchen 1 bis einschließlich 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Fensterwandung und den angrenzenden plattenförmigen Standardelementen ein Füllmaterial angebracht ist, worüber die Deckschicht angebracht ist.5. Construction system according to claims 1 to including 4, characterized in that between the Window wall and the adjacent plate-shaped A filling material is attached to standard elements the top layer is attached. 6. Konstruktionssystem nach den Ansprüchen 1 bis einschließlich 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein dünner Streifen mit einem auf wenigstens einer Seite angebrachten Haftmittel unter der Deckschicht an der Fensterwandung und an den angrenzenden plattenförmigen Standardelementen befestigt ist.6. Construction system according to claims 1 to including 5, characterized in that a thin Strip with one attached to at least one side Adhesive under the top layer on the window wall and on the adjacent plate-shaped standard elements is attached. 7. Konstruktionssystem nach den Ansprüchen 1 bis einschließlich 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Endrandstreifen der Decke und der stehenden Wandteile ein gebogenes Hohlprofil angebracht ist, worüber sich die Deckschicht durchgehend erstreckt.7. Construction system according to claims 1 to including 6, characterized in that between the End edge strips of the ceiling and the standing wall parts curved hollow profile is attached, what the Cover layer extends continuously. 8. Konstruktionssystem nach den Ansprüchen 1 bis einschließlich 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein aus Profilen aufgebauter Stützrahmen angebracht ist, der als Anschlagselement für die plattenförmigen Standardelemente dient.8. Construction system according to claims 1 to including 7, characterized in that an off Profiles built support frame is attached, which as Stop element for the plate-shaped standard elements serves. 9. Konstruktionssystem nach den Ansprüchen 1 bis einschließlich 8, dadurch gekennzeichnet, daß plattenförmige Standardelemente an der Rückseite des Rahmens angebracht sind.9. Construction system according to claims 1 to including 8, characterized in that plate-shaped Standard elements attached to the back of the frame are. 10. Konstruktionssystem nach den Ansprüchen 1 bis einschließlich 9, dadurch gekennzeichnet, daß die plattenförmigen Standardelemente aus Fasermaterial herge­ stellt sind, wie Gips oder Vollkernplatte.10. Construction system according to claims 1 to including 9, characterized in that the plate-shaped standard elements made of fiber material are like gypsum or solid core board.
DE1995107277 1994-03-04 1995-03-02 Construction system for an aseptic or low-dust room Expired - Fee Related DE19507277C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9400339A NL192838C (en) 1994-03-04 1994-03-04 Construction system for an aseptic or low-dust room.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19507277A1 true DE19507277A1 (en) 1995-09-07
DE19507277C2 DE19507277C2 (en) 2001-05-23

Family

ID=19863907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995107277 Expired - Fee Related DE19507277C2 (en) 1994-03-04 1995-03-02 Construction system for an aseptic or low-dust room

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1008765A3 (en)
DE (1) DE19507277C2 (en)
NL (1) NL192838C (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0774550A1 (en) * 1995-11-17 1997-05-21 Ets Fougerouse Wall or partition made by resilient mounting panels on a structural framework
EP1120507A2 (en) * 2000-01-28 2001-08-01 Paolo Bacchielli Supporting device for plasterboard walls
WO2015081454A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-11 Saint-Gobain Glass France Panel assembly, wall structure having a panel assembly, and method for producing a wall structure having a panel assembly
DE202017100424U1 (en) * 2017-01-26 2018-04-27 Promat Gmbh Partition with single-glazed or continuous light strip

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009051320A1 (en) * 2009-10-29 2011-02-10 Rosenheimer Glastechnik Gmbh Window frame for dry wall, has retaining profiles having attachment section and glass retaining leg, where retaining leg is designed as covering element for adjacent front surfaces of dry wall such that leg partially covers front surfaces
NL2013112B1 (en) * 2014-07-02 2016-07-14 System Flex B V Wall construction.
CN111121208B (en) * 2019-12-31 2021-02-12 苏州佳德净化科技有限公司 Assembled reproductive center operating room

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3708935A (en) * 1966-11-07 1973-01-09 Nat Gypsum Co Simulated monolithic predecorated wall construction
US4953333A (en) * 1986-11-17 1990-09-04 Carlson Bruce M Clean room enclosure
US4833849A (en) * 1988-06-15 1989-05-30 Williams Mark F Building enclosure assemblies

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Sammlung "Knauf Trockenbausysteme", eing. im DPA 20.20.92 Kapitel 4: Strahelschutz Systeme mit Prospekt /S.1-8 und Detailblätter K 111/S.1+2, K112/S. 1+2, K 131/S. 1+2, K 151/S. 1+2, K 171/S.1+4, K 172/S. 1+2 *
VDI-Richtlinie 2083, Blatt 2, Entwurf Nov. 1991: "Reinraumtechnik - Bau, Betriebe und Wartung", S. 1-19 *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0774550A1 (en) * 1995-11-17 1997-05-21 Ets Fougerouse Wall or partition made by resilient mounting panels on a structural framework
FR2741368A1 (en) * 1995-11-17 1997-05-23 Fougerouse Ets WALL OR PARTITION CONSISTING OF FLEXIBLE ASSEMBLY OF PANELS TO A CARRIER STRUCTURE
EP1120507A2 (en) * 2000-01-28 2001-08-01 Paolo Bacchielli Supporting device for plasterboard walls
EP1120507A3 (en) * 2000-01-28 2002-11-13 Paolo Bacchielli Supporting device for plasterboard walls
WO2015081454A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-11 Saint-Gobain Glass France Panel assembly, wall structure having a panel assembly, and method for producing a wall structure having a panel assembly
DE202017100424U1 (en) * 2017-01-26 2018-04-27 Promat Gmbh Partition with single-glazed or continuous light strip

Also Published As

Publication number Publication date
BE1008765A3 (en) 1996-08-06
DE19507277C2 (en) 2001-05-23
NL192838C (en) 1998-03-04
NL192838B (en) 1997-11-03
NL9400339A (en) 1995-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1759915B2 (en) METHOD OF MANUFACTURING ROOM BOXES FOR FABRIC HOUSES
DE19507277A1 (en) Construction system for clean rooms within existing buildings
DE3320617A1 (en) Prefabricated casing for bathtubs
AT519425A2 (en) Sealing element for sealing a tub corner with respect to a building construction and method therefor
DE60014197T2 (en) cover device
DE3036791A1 (en) Temporary unfinished building window or doorway filling - has detachable translucent covering on adjustable support frame with side clamps
EP3495579B1 (en) Clean room system for high level clean rooms
DE8525506U1 (en) Double wall sheet element with edges framed with angled butting profiles
DE3722849C2 (en)
DE8905436U1 (en) Dormer window
DE2701904A1 (en) PREFABRICATED TILED WET ROOM
DE1484313A1 (en) Wall construction for room boxes
CH625297A5 (en) Set of structural elements for a building
DE1784708C (en) Door frame for a tiled wall
DE1809721A1 (en) Dome light
DE102004034131B4 (en) Arrangement of a profile and at least one angle strip attached to the profile for fastening flat parts for use in drywall and system walls, as well as system wall
DE69517321T2 (en) Component
DE3610409C2 (en)
DE2558215A1 (en) Building units securing mechanism - has profile rails with supported guide web attached to opening surface
DE1840145U (en) Lattice construction element.
DE2629815A1 (en) Aquarium with plastics panels - has walls and base with sealing connecting elements insensitive to water substances and algae
DE1809553A1 (en) Panel double wall or the like.
DE2017639A1 (en) Prefabricated house
DE29506084U1 (en) Collection container
DE1486725B2 (en) Box made of light metal

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee