NL192838C - Construction system for an aseptic or low-dust room. - Google Patents

Construction system for an aseptic or low-dust room. Download PDF

Info

Publication number
NL192838C
NL192838C NL9400339A NL9400339A NL192838C NL 192838 C NL192838 C NL 192838C NL 9400339 A NL9400339 A NL 9400339A NL 9400339 A NL9400339 A NL 9400339A NL 192838 C NL192838 C NL 192838C
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
cover
shaped
plates
space
over
Prior art date
Application number
NL9400339A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL192838B (en
NL9400339A (en
Original Assignee
Vonderen Interior Contractors
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vonderen Interior Contractors filed Critical Vonderen Interior Contractors
Priority to NL9400339A priority Critical patent/NL192838C/en
Priority to BE9500176A priority patent/BE1008765A3/en
Priority to DE1995107277 priority patent/DE19507277C2/en
Publication of NL9400339A publication Critical patent/NL9400339A/en
Publication of NL192838B publication Critical patent/NL192838B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL192838C publication Critical patent/NL192838C/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E04F19/045—Hygienic or watertight plinths
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • E04B2/7455—Glazing details
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/02—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/125—Small buildings, arranged in other buildings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7498—Partitions for clean rooms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B2001/622—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames especially adapted for door frames; Joint covering devices where the wall surface is parallel to the adjacent door or window frame part

Description

1 192838 «1 192838 «

Constructiesysteem voor een aseptische of stofarme ruimteConstruction system for an aseptic or low-dust room

De onderhavige uitvinding betreft een constructiesysteem voor het binnen een gebouw vormen van een aseptische of stofarme ruimte met althans een deur en/of een raam, omvattende: een vloer, staanders, een 5 plafond, de ruimte onder over- of onderdruk houdende ventilatiemiddelen en wanddelen, bestaande uit plaatvormige standaardelementen die met de achtervlakken tegen aanslagelementen van de staanders zijn aangebracht.The present invention relates to a construction system for forming an aseptic or dust-free space within a building, with at least a door and / or a window, comprising: a floor, uprights, a ceiling, the space under ventilation means and overpressure or under pressure , consisting of plate-shaped standard elements, which are arranged with the rear surfaces against stop elements of the uprights.

Een dergeiijk constructiesysteem is bekend uit het Amerikaanse octrooischrift 4.953.333, waarbij gebruik wordt gemaakt van plaatvormige standaardelementen, die aan ten minste één zijde zijn bekleed met glad en 10 vlak materiaal, zoals een metaallaag. De plaatvormige elementen zijn volgens deze publicatie met een tussenruimte tegen aanslagelementen geplaatst, waarna de tussenruimte voor het aanslagelement wordt afgesloten met behulp van een afwerkelement, dat is voorzien van zich voor het voorvlak van de standaardelementen ’’flush” hiermee uitstrekkende flenzen die liggen in verdiepingen van de plaatvormige standaardelementen.Such a construction system is known from US patent 4,953,333, which uses standard plate-shaped elements, which are coated on at least one side with smooth and flat material, such as a metal layer. The plate-shaped elements are, according to this publication, spaced against stop elements, after which the gap for the stop element is closed by means of a finishing element which is provided with flanges extending in front of the standard elements 'flush' in recesses of the standard plate elements.

15 De bekende techniek kent een aantal onderling samenhangende problemen, te weten, dat de beklede piaatvormige standaardelementen ais gevolg van de bekleding en de verdiepingen moeilijk op maat te brengen zijn, zodat er gerede kans is dat een weg voor binnendringend stof open wordt gelaten, wanneer het op maat brengen niet voldoende nauwkeurig plaatsvindt.The known technique has a number of interrelated problems, namely that the coated plate-shaped standard elements are difficult to size due to the coating and the depressions, so that there is a good chance that a path for penetrating dust is left open if the fitting is not done accurately enough.

Met de uitvinding is beoogd bovengenoemd bezwaar weg te nemen, doordat het constructiesysteem zich 20 van dat uit het Amerikaanse octrooischrift 4.953.333 onderscheidt, doordat de plaatvormige standaardelementen (13) zijdelings op elkaar aansluiten, dat tussen een aansluiting van zijdelings naburige standaardelementen en het bijbehorende aanslagelement een door eindranden van de naburige standaardelementen ten minste ten dele overlapt aanvullend plaatvormig standaardelement (12) is geplaatst en dat de overlapte delen van het aanvullende standaardelementen nauw aansluiten op de achtervlakken vein de betreffende 25 naburige standaardelementen. Doordat de plaatvormige standaardelementen en de aanvullende standaardelementen eikaars aansluitingen bedekken en elkaar althans gedeeltelijk overlappen, is het pad, waarlangs stof en andere verontreiniging zich voort dient te bewegen om in de aseptische ruimte binnen te dringen, zeer lang gemaakt, waarmee een verhoogde stofdichtheid van de aseptische ruimte is bewerkstelligd met standaardelementen, die bovendien hierdoor vrij kunnen blijven van een kostbare aanvullende bekleding.The object of the invention is to remove the above-mentioned drawback in that the construction system differs from that in US patent 4,953,333 in that the plate-shaped standard elements (13) adjoin each other laterally, that between a connection of laterally adjacent standard elements and the associated stop element an additional plate-shaped standard element (12) is at least partly overlapped by end edges of the neighboring standard elements and that the overlapped parts of the additional standard elements closely adjoin the rear surfaces of the respective neighboring standard elements. Because the plate-shaped standard elements and the additional standard elements cover each other's connections and at least partially overlap each other, the path along which dust and other contamination must travel to penetrate the aseptic space has been made very long, thereby increasing the dust density of the Aseptic space is accomplished with standard elements, which, moreover, can thereby remain free of an expensive additional covering.

30 Bovendien is het niet nodig, door de overlappingen van plaatvormige standaardelementen en aanvullende standaardelementen, die hierbij tevens plaatvormig zijn, dat het op maat brengen van een plaatvormig I standaardelement exact langs een rechte lijn dient plaats te vinden om de gewenste dichting van de aseptische ruimte te bewerkstelligen. Hierdoor is constructie van de aseptische ruimte aanmerkelijk vereenvoudigd en is tevens een verbetering van de stofdichtheid bewerkstelligd.Moreover, it is not necessary, due to the overlaps of plate-shaped standard elements and additional standard elements, which are also plate-shaped, that the fitting of a plate-shaped standard element must take place exactly along a straight line in order to achieve the desired sealing of the aseptic space to accomplish. As a result, construction of the aseptic space has been considerably simplified and an improvement of the dust density has also been effected.

35 Volgens de uitvinding wordt derhalve weliswaar gebruik gemaakt van grotere hoeveelheden materiaal, te weten de standaardelementen en de aanvullende standaardelementen, maar doordat gebruik wordt gemaakt van gips- of volkemplaat, zonder bekleding en afwerkelementên, wordt toch een eenvoudiger en aanmerkelijk goedkoper constructiesysteem verschaft.According to the invention, therefore, although use is made of larger quantities of material, namely the standard elements and the additional standard elements, the fact that use is made of plaster or full-board, without cladding and finishing elements, nevertheless provides a simpler and considerably cheaper construction system.

Opgemerkt wordt dat uit het Amerikaanse octrooischrift 5.029.518 een constructiesysteem bekend is, 40 waarbij de bij het op maat brengen van het standaardelement behorende nadelen van de techniek volgens het Amerikaanse octrooischrift 4.953.333 enigszins worden verlicht als gevolg van de maatregel, dat de flenzen van het afwerkelement zich voor het voorvlak van een betreffend wanddeel uitstrekken. Het resulterende wanddeel is als gevolg van de voor het voorvlak hieraan gelegen flenzen echter niet "flush”, hetgeen in het bijzonder van belang is voor aseptische of stofarme ruimtes.It is to be noted that a construction system is known from United States Patent 5,029,518, wherein the disadvantages of the technique according to United States Patent 4,953,333 associated with the customization of the standard element are somewhat alleviated as a result of the measure that the flanges of the finishing element extend in front of the front surface of a respective wall part. However, due to the flanges located in front of the front face, the resulting wall part is not "flush", which is particularly important for aseptic or low-dust rooms.

45 Voorts omvat de uitvinding een constructiesysteem, waarbij het naar de ruimte gerichte voorvlak van het kozijn en het voorvlak van het wanddeel in eenzelfde vlak liggen, waarbij het kozijn een aanslag, zoals een flens, draagt die zich evenwijdig uitstrekt en op een afstand achter het voorvlak is geplaatst die overeenkomt met de dikte van twee standaardelementen. Door de als aanslagelement dienende flens aldus te positioneren is het mogelijk het plaatvormige standaardelement en het aanvullende standaardelement 50 beiden aan de flens te bevestigen, waarbij het voorvlak van het plaatvormige standaardelement en het voorvlak van het kozijn als gevolg van deze bevestiging "flush” ten opzichte van elkaar worden gehouden. Ter plaatse van een raamkozijn kan het voorvlak van het kozijn achterwaarts ten opzichte van het binnenste van de aseptische ruimte zijn teruggesteld over een met de dikte van een aan te brengen ruit overeenkomende afstand, zodat ongeveer zoals weergegeven in het Amerikaanse octrooischrift 4.506.595, het 55 voorvlak van de ruit "flush” ten opzichte van de omringende wand is gelegen. Op deze wijze zijn kozijnsystemen op eenvoudige wijze verwerkt in een aseptische ruimte volgens de onderhavige uitvinding, waarbij in de configuratie van het kozijn met zowel de plaatvormige standaardelementen als de aanvullende standaardelementen rekening gehouden is.The invention further comprises a construction system in which the space-oriented front surface of the frame and the front surface of the wall part lie in the same plane, the frame carrying a stop, such as a flange, which extends parallel and at a distance behind the frame. front face corresponding to the thickness of two standard elements. By thus positioning the flange serving as the stop element, it is possible to fix the plate-shaped standard element and the additional standard element 50 to the flange, the front surface of the plate-shaped standard element and the front surface of the frame being "flush" as a result of this fixing. At the location of a window frame, the front surface of the frame may be set backwardly from the interior of the aseptic space by a distance corresponding to the thickness of a pane to be applied, such that approximately as shown in U.S. Pat. 4,506,595, the 55 front surface of the glass pane is "flush" with respect to the surrounding wall. In this way, frame systems are easily processed in an aseptic space according to the present invention, whereby the frame configuration takes into account both the standard plate elements and the additional standard elements.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende figuurbeschrijving van een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding. In de tekening toont: 5 figuur 1 een gedeeltelijk opengewerkt perspectivisch aanzicht van een aseptische of stofarme ruimte, welke is geconstrueerd met behulp van het constructiesysteem volgens de uitvinding; figuur 2 een gedeeltelijk opengewerkt perspectivisch aanzicht van de doorsnede van de onder en de bovenkant van een wanddeel van de aseptische of stofarme ruimte volgens figuur 1; figuur 3 een doorsnede langs de lijn III—III in figuur 1; 10 figuur 4 een doorsnede langs de lijn IV-IV in figuur 1; figuur 5 een doorsnede van de aansluiting van twee wanddelen, of van een wanddeel en het plafond, of van een wanddeel en de vloer in het constructiesysteem volgens de uitvinding.The invention is further elucidated with reference to the figure description below of an exemplary embodiment of the invention. In the drawing: figure 1 shows a partly cut-away perspective view of an aseptic or low-dust space, which has been constructed using the construction system according to the invention; figure 2 shows a partly cut-away perspective view of the section of the bottom and top of a wall part of the aseptic or low-dust room according to figure 1; figure 3 shows a section along the line III-III in figure 1; Figure 4 shows a section along the line IV-IV in figure 1; figure 5 shows a cross section of the connection of two wall parts, or of a wall part and the ceiling, or of a wall part and the floor in the construction system according to the invention.

In de figuren wordt met eenzelfde referentienummer gerefereerd aan eenzelfde onderdeel.In the figures, reference is made with the same reference number to the same part.

15 De in figuur 1 getoonde aseptische of stofarme ruimte, welke is geconstrueerd met behulp van het constructiesysteem volgens de uitvinding, omvat: een vloer 1, staande wanddelen 2, een plafond 3, een deur 4, een deurkozijn 5, ramen 6, raamkozijnen 7, staanders 8 en liggers 9.The aseptic or low-dust space shown in figure 1, which has been constructed using the construction system according to the invention, comprises: a floor 1, upright wall parts 2, a ceiling 3, a door 4, a door frame 5, windows 6, window frames 7 , uprights 8 and beams 9.

De verticale wandbalken 8 en de horizontale wandbalken 9 vormen een raamwerk, waarbij de wanddelen 2 zijn bevestigd aan de naar de binnenzijde van de aseptische of stofarme ruimte gerichte vlakken van het 20 raamwerk. Dit zal hieronder nader worden beschreven. Aangezien de aseptische of stofarme ruimte met behulp van overdruk stofvrij wordt gehouden, zijn de aansluitingen tussen de wanddelen 2 onderling, tussen een wanddeel 2 en de vloer 1 en tussen een wanddeel en het plafond 3 afgerond uitgevoerd ter voorkoming van ophoping van stof op deze plaatsen in het geval, dat deze aansluitingen hoekvormig zijn uitgevoerd. De aansluitingen zullen hieronder eveneens nader worden beschreven. Door gebruik te maken van het 25 constructiesysteem volgens de uitvinding is eveneens verzekerd, dat de naar de binnenzijde van de ruimte gerichte voorvlakken van de deur- en raamkozijnen in hetzelfde vlak als de naar de binnenzijde van de ruimte gerichte voorvlakken van de wanddelen 2 liggen.The vertical wall beams 8 and the horizontal wall beams 9 form a framework, wherein the wall parts 2 are attached to the surfaces of the framework directed towards the inside of the aseptic or low-dust space. This will be described in more detail below. Since the aseptic or low-dust room is kept dust-free by means of overpressure, the connections between the wall parts 2, between a wall part 2 and the floor 1 and between a wall part and the ceiling 3 are rounded to prevent dust from accumulating in these places. in the event that these connections are angular. The connections will also be described in more detail below. By using the construction system according to the invention it is also ensured that the front surfaces of the door and window frames directed towards the inside of the space lie in the same plane as the front surfaces of the wall parts 2 facing towards the inside of the space.

In figuur 2 is de doorsnede van een wanddeel 2 weergegeven, waarbij is te zien, dat de aan de onderzijde van de draagbalken 10 bevestigde latten 11 dienen als ophangelementen van de horizontale 30 wandbalken 9, waarbij de staanders 8 door de liggers 9 zijn gepositioneerd. De horizontale wandbalken 9 en de staanders 8 zijn hier als U-vormige profielen van metaal uitgevoerd, waarbij de liggers 9 en de staanders 8 zodanig ten opzichte van elkaar zijn geplaatst, dat de liggers 9 in verticale richting kunnen bewegen, zodat doorbuigen van de bovenliggende constructie mogelijk is zonder schade toe te brengen aan de constructie van de aseptische of stofarme ruimte. Aan de staanders 8 zijn als gipsplaten 12 uitgevoerde 35 plaatvormige standaardelementen bevestigd, waarbij de aansluiting van twee gipsplaten 12 tegen het naar de binnenzijde van de aseptische of stofarme ruimte gerichte vlak van de staander 8 is geplaatst, zodat elke gipsplaat 12 aan de zijkanten is bevestigd aan staanders 8. Aan de staanders 8 zijn tegen de gipsplaat 12 plafondbalken 15 bevestigd, welke de aan deze plafondbalken 15 bevestigde overspanningsbalken 16 ondersteunen. Het betreft hier derhalve een verlaagd plafond. De plafondbalken 15 en de overspannings-40 balken 16 zijn eveneens als U-vormige profielen van metaal uitgevoerd. Aan de naar de binnenzijde van de aseptische of stofarme ruimte gerichte vlakken van de plafondbalken 15 en de overspanningsbalken 16 zijn eveneens aansluitende gipsplaten 12 bevestigd, op dezelfde wijze als is beschreven bij de staanders 8.Figure 2 shows the cross-section of a wall part 2, it being seen that the slats 11 fixed to the underside of the supporting beams 10 serve as suspension elements of the horizontal wall beams 9, wherein the uprights 8 are positioned by the beams 9. The horizontal wall beams 9 and the uprights 8 here are in the form of U-shaped profiles of metal, wherein the girders 9 and the uprights 8 are arranged relative to each other, so that the girders 9 can move in vertical direction, so that the upper part can bend construction is possible without causing damage to the construction of the aseptic or low-dust room. To the uprights 8, plate-shaped standard elements designed as plasterboard 12 are fixed, wherein the connection of two plasterboard 12 is placed against the surface of the upright 8 facing the inside of the aseptic or dust-free space, so that each plasterboard 12 is attached to the sides to uprights 8. Ceiling beams 15 are fastened to uprights 8 against gypsum board 12, which support the span beams 16 fixed to these ceiling beams. This is therefore a suspended ceiling. The ceiling beams 15 and the span 40 beams 16 are also constructed as U-shaped metal profiles. Plasterboards 12 are also attached to the surfaces of the ceiling beams 15 and the span beams 16, which face the inside of the aseptic or low-dust space, in the same manner as described for the uprights 8.

Over de aansluitingen van de gipsplaten 12 worden eveneens aansluitende dekplaten 13, van bijv. gips, aangebracht, zodat door middel van de gipsplaten 12 en de dekplaten 13 al een zeer goede afdichting van 45 de aseptische of stofarme ruimte tot stand komt.Adjoining cover plates 13, e.g. of plaster, are also provided over the connections of the plasterboards 12, so that a very good sealing of the aseptic or low-dust space is already achieved by means of the plasterboards 12 and the cover plates 13.

De aansluiting tussen de dekplaten 13 tegen het plafond en tegen een wanddeel 2 van de aseptische of stofarme ruimte wordt gevormd door een als kantbalk 17 uitgevoerd koofelement, welke kantbalk 17 in dit uitvoeringsvoorbeeld is uitgevoerd als een van gipskarton vervaardigde, in hoofdzaak driehoekige balk met een afgeronde vorm van het naar de binnenzijde van de aseptische of stofarme ruimte gerichte vlak. Op 50 dezelfde wijze wordt een afgeronde vorm van de aansluiting van twee wanddelen 2 verkregen.The connection between the cover plates 13 against the ceiling and against a wall part 2 of the aseptic or low-dust space is formed by a cove element designed as side beam 17, which side beam 17 in this exemplary embodiment is designed as a substantially triangular beam with plasterboard with a rounded shape of the plane facing the inside of the aseptic or low-dust space. In the same manner, a rounded shape of the connection of two wall parts 2 is obtained.

Teneinde gladde wanddelen 2 en een glad plafond te verkrijgen, en een goede afdichting van de aseptische of stofarme ruimte te verzekeren, wordt over de dekplaten 13 tegen het plafond, de dekplaten 13 tegen de wanddelen en de kantbalken 17 een doorgaande deklaag 14 aangebracht, welke bestaat uit een elastisch materiaal om uitzetting en krimp te kunnen weerstaan.In order to obtain smooth wall parts 2 and a smooth ceiling, and to ensure a good sealing of the aseptic or low-dust space, a continuous covering layer 14 is applied over the cover plates 13 against the ceiling, the cover plates 13 against the wall parts and the side beams 17. consists of an elastic material to withstand expansion and shrinkage.

55 Op een de vloer 1 vormende ondergrond is een gladde bekleding aangebracht, zoals bijv. een kunststof vloerbekleding 18, waarbij de kunststof vloerbekleding 18 over het naar de binnenzijde van de aseptische of stofarme ruimte gerichte en afgeronde vlak van een als kantbalk 19 uitgevoerd koofelement tegen het55 A smooth covering, such as, for example, a plastic floor covering 18, is applied to a surface forming floor 1, wherein the plastic floor covering 18 extends against the rounded surface of a cove element designed as a side beam 19 and directed towards the inside of the aseptic or low-dust area. it

Claims (2)

3 192838 ^ wanddeel 2 oploopt en zich over een strook aan de onderzijde van de dekplaat 13 uitstrekt. Hierbij sluit de . zich langs de dekplaat 13 in verticale richting uitstrekkende kunststof vloerbekleding 18 nauw aan op de deklaag 14 van elastische materiaal. Op de de vloer 1 vormende ondergrond is in de aangrenzende aseptische of stofarme ruimte, rechts van het wanddeel in de tekening, een vormvaste vloerbedekking 21 5 aangebracht, welke bijvoorbeeld is vervaardigd uit hout of kunststof, waarbij de gewenste ronding, voor het verkrijgen van een geleidelijk verloop van de vloer naar de wand, vooraf in de vormvaste vloerbedekking 21 is gevormd. Teneinde het verschil tussen de dikte van de dekplaat 13 en de vormvaste vloerbedekking 21 te elimineren, zijn tussen de gipsplaat 12 en de vormvaste vloerafdekking 21 houtstroken geplaatst. In de in figuur 3 getoonde doorsnede langs de lijn III—UI in figuur 1 wordt het deurkozijn gevormd door 10 holle L-vormige profielen 30 van metaal. De deur 4 sluit in de door de benen van de L-vormige profielen 30 gevormde hoek tegen het aan een korte been van het L-vormige profiel 30 bevestigde uitstulping 33, waarbij de uitstulping 33 een afdichtingsstrook 46 van bijvoorbeeld rubber inklemt tegen het lange been van het L-vormige profiel 30. Aan het naar de buitenzijde van de deuropening gerichte vlak van het L-vormige profiel 30 zijn als flenzen 31 uitgevoerde aanslagelementen en dekfienzen 32 bevestigd, waarbij de 15 dekfienzen 32 zich over het voorvlak van de dekplaten 13 uitstrekken in het verlengde van de voorvlakken van de L-vormige profielen 30 en de flenzen 31 een met de gezamenlijke dikte van de platen 12,13 overeenkomende afstand vanaf de dekfienzen 32 zijn teruggeplaatst, zodat de gipsplaten 12 en de dekplaten 13 in de op deze wijze gevormde gleuven worden opgenomen. Een deklaag 14 van elastisch materiaal is aangebracht over de voorvlakken van de dekplaten 13, de dekfienzen 32, en over de voor-20 vlakken van het door het L-vormige profiel 30 gevormde deurkozijn. In de in figuur 4 getoonde doorsnede langs de lijn IV-IV in figuur 1 is te zien, dat het raamkozijn wordt gevormd door T-vormige, holle profielen 34. De T-vormige profielen 34 zijn voorzien van aanslagvlakken 37 voor de glasplaten 35 en van aanslagvlakken 36 voor de gipsplaten 12. De afstand tussen de aanslag-vlakken 37 van een T-vormige profiel is zodanig, dat de afstand tussen de voorvlakken van glasplaten 35 25 overeenkomt met de afstand tussen de voorvlakken van de dekplaten 13. Elk aan de onderzijde van een het raam vormende glasplaat 35 geplaatst T-vormig profiel 34 is voorzien van zich tot het voorvlak van de glasplaten 35 uitstrekkende steunflenzen 38, waarop de glasplaten 35 rusten. In het naar de binnenzijde van het raam gerichte vlak van het T-vormige profiel 34, waarop de glasplaten 35 rusten, zijn openingen 41 aangebracht en in het binnenste van dit profiel 34 is vocht absorberend materiaal 40 geplaatst, zodat vocht 30 in de ruimte tussen de glasplaten 35 wordt weggenomen. In de ruimte tussen de glasplaten 35 en de dekplaten 13, en tussen de steunflenzen 38 en de dekplaten 13 is voegmateriaal 39 aangebracht. Een dunne strook glasvlies 42, waarop aan één zijde hechtmiddel is aangebracht, is over het voegmateriaal 39 heen aan de glasplaten 35 en aan de dekplaten 13, waarbij de over de dekplaat 13 aangebrachte deklaag 14 zich over deze gehele strook 42 uitstrekt. I35 In de in figuur 5 getoonde doorsnede is een andere kantbalk 45 weergegeven, waarvan het naar de buitenzijde van de wand gerichte vlak een kwart cirkelvorm heeft. Deze vorm sluit exact aan op de voorvlakken van de dekplaten 13, waarbij over de dekplaten 13 en over het naar de buitenzijde van de wand gerichte vlak van de balk 45 met de vorm van een kwart cirkel de doorgaande afdeklaag 14 is aangebracht. 40 Voor het overige komen de in figuur 5 getoonde onderdelen van deze uitvoeringsvorm volgens de uitvinding in functie en uitvoering overeen met de bij figuur 2 behorende beschrijving.3 192838 ^ wall part 2 rises and extends over a strip on the underside of the cover plate 13. This includes the. Plastic floor covering 18 extending vertically along the cover plate 13 closely on the cover layer 14 of elastic material. In the adjoining aseptic or low-dust space, to the right of the wall part in the drawing, a surface-retaining floor covering 21 5 is provided on the surface 1 forming the floor 1, which material is for instance made of wood or plastic, with the desired rounding, in order to obtain a gradual transition from the floor to the wall, previously formed in the form-retaining carpet 21. In order to eliminate the difference between the thickness of the cover plate 13 and the form-retaining floor covering 21, wood strips are placed between the plasterboard 12 and the form-retaining floor cover 21. In the section shown in figure 3 along the line III-UI in figure 1, the door frame is formed by 10 hollow L-shaped profiles 30 of metal. The door 4 closes in the angle formed by the legs of the L-shaped profiles 30 against the protrusion 33 attached to a short leg of the L-shaped profile 30, the protrusion 33 clamping a sealing strip 46 of, for instance, rubber against the long leg of the L-shaped profile 30. To the surface of the L-shaped profile 30 directed towards the outside of the door opening, stop elements and cover flanges 32 designed as flanges 31 are fixed, the cover flanges 32 extending over the front surface of the cover plates 13. in line with the front surfaces of the L-shaped profiles 30 and the flanges 31, a distance corresponding to the overall thickness of the plates 12, 13 is repositioned from the cover joints 32, so that the plasterboards 12 and the cover plates 13 are in the slots formed are included. A covering layer 14 of elastic material is provided over the front surfaces of the cover plates 13, the cover joints 32, and over the front surfaces of the door frame formed by the L-shaped profile 30. The cross-section along the line IV-IV in Figure 1 shown in Figure 4 shows that the window frame is formed by T-shaped, hollow profiles 34. The T-shaped profiles 34 are provided with stop surfaces 37 for the glass plates 35 and of stop surfaces 36 for the plasterboards 12. The distance between the stop surfaces 37 of a T-shaped profile is such that the distance between the front surfaces of glass plates 35 corresponds to the distance between the front surfaces of the cover plates 13. Each at the the underside of a T-shaped profile 34 placed in the frame forming the glass plate 35 is provided with support flanges 38 extending to the front surface of the glass plates 35, on which the glass plates 35 rest. In the plane of the T-shaped profile 34, on which the glass plates 35 rest, which faces towards the inside of the window, openings 41 are provided and moisture absorbing material 40 is placed in the interior of this profile 34, so that moisture 30 is placed in the space between the glass plates 35 are removed. Joint material 39 is provided in the space between the glass plates 35 and the cover plates 13, and between the support flanges 38 and the cover plates 13. A thin strip of glass web 42, to which adhesive has been applied on one side, is over the joint material 39 to the glass plates 35 and to the cover plates 13, the cover layer 14 applied over the cover plate 13 extending over this entire strip 42. In the cross-section shown in Figure 5, another side bar 45 is shown, the surface of which faces the outside of the wall has a quarter-circle shape. This form fits exactly on the front surfaces of the cover plates 13, the continuous cover layer 14 being provided over the cover plates 13 and over the face of the beam 45 with the shape of a quarter circle facing the outside of the wall. For the rest, the parts of this embodiment according to the invention shown in figure 5 correspond in function and design to the description associated with figure 2. 1. Constructiesysteem voor het binnen een gebouw vormen van een aseptische of stofarme ruimte met althans een deur en/of een raam, omvattende: een vloer, staanders, een plafond, de ruimte onder over- of onderdruk houdende ventilatiemiddelen en wanddelen, bestaande uit plaatvormige standaardelementen die met de achtervlakken tegen aanslagelementen van de staanders zijn aangebracht, met het kenmerk, dat de 50 plaatvormige standaardelementen (13) zijdelings op elkaar aansluiten, dat tussen een aansluiting van zijdelings naburige standaardelementen en het bijbehorende aanslagelement een door eindranden van de naburige standaardelementen ten minste ten dele overlapt aanvullend plaatvormig standaardelement (12) is geplaatst en dat de overlapte delen van het aanvullende standaardelement nauw aansluiten op de achtervlakken van de betreffende naburige standaardelementen.Construction system for forming an aseptic or low-dust space within a building with at least a door and / or a window, comprising: a floor, uprights, a ceiling, the space under ventilation means or underpressure and wall parts, consisting of plate-shaped standard elements which are arranged with the rear faces against stop elements of the uprights, characterized in that the 50 plate-shaped standard elements (13) connect laterally to each other, that between a connection of laterally adjacent standard elements and the associated stop element, an end edge of the neighboring standard elements at least partly overlapping additional plate-shaped standard element (12) is placed and that the overlapped parts of the additional standard element closely adjoin the rear faces of the respective neighboring standard elements. 2. Constructiesysteem volgens conclusie 1, waarbij in althans één wanddeel ten minste één kozijn voor een deur of raam is aangebracht, met het kenmerk, dat het naar de ruimte gerichte voorvlak van het kozijn en ______ ^ het voorvlak van het wanddeel in eenzelfde vlak liggen, waarbij het kozijn een aanslag, zoals een flens, draagt die zich evenwijdig aan het voorvlak uitstrekt en op een afstand achter het voorvlak is geplaatst die overeenkomt met de dikte van twee standaardelementen. Hierbij 3 bladen tekening2. Construction system as claimed in claim 1, wherein at least one frame is arranged in front of a door or window in at least one wall part, characterized in that the space-oriented front surface of the frame and the front surface of the wall part lie in the same plane the frame carrying a stop, such as a flange, which extends parallel to the front face and is spaced behind the front face corresponding to the thickness of two standard elements. Hereby 3 sheets drawing
NL9400339A 1994-03-04 1994-03-04 Construction system for an aseptic or low-dust room. NL192838C (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9400339A NL192838C (en) 1994-03-04 1994-03-04 Construction system for an aseptic or low-dust room.
BE9500176A BE1008765A3 (en) 1994-03-04 1995-03-01 CONSTRUCTION SYSTEM ASEPTIC OR clean room.
DE1995107277 DE19507277C2 (en) 1994-03-04 1995-03-02 Construction system for an aseptic or low-dust room

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9400339 1994-03-04
NL9400339A NL192838C (en) 1994-03-04 1994-03-04 Construction system for an aseptic or low-dust room.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL9400339A NL9400339A (en) 1995-10-02
NL192838B NL192838B (en) 1997-11-03
NL192838C true NL192838C (en) 1998-03-04

Family

ID=19863907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9400339A NL192838C (en) 1994-03-04 1994-03-04 Construction system for an aseptic or low-dust room.

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1008765A3 (en)
DE (1) DE19507277C2 (en)
NL (1) NL192838C (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741368B1 (en) * 1995-11-17 1998-02-13 Fougerouse Ets WALL OR PARTITION CONSTITUTED BY FLEXIBLE ASSEMBLY OF PANELS ON A CARRIER STRUCTURE
ITPS20000004A1 (en) * 2000-01-28 2000-04-28 Paolo Bacchielli UPRIGHT FOR PLASTERBOARD WALLS
DE102009051320A1 (en) * 2009-10-29 2011-02-10 Rosenheimer Glastechnik Gmbh Window frame for dry wall, has retaining profiles having attachment section and glass retaining leg, where retaining leg is designed as covering element for adjacent front surfaces of dry wall such that leg partially covers front surfaces
WO2015081454A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-11 Saint-Gobain Glass France Panel assembly, wall structure having a panel assembly, and method for producing a wall structure having a panel assembly
NL2013112B1 (en) * 2014-07-02 2016-07-14 System Flex B V Wall construction.
DE202017100424U1 (en) * 2017-01-26 2018-04-27 Promat Gmbh Partition with single-glazed or continuous light strip
CN111121208B (en) * 2019-12-31 2021-02-12 苏州佳德净化科技有限公司 Assembled reproductive center operating room

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3708935A (en) * 1966-11-07 1973-01-09 Nat Gypsum Co Simulated monolithic predecorated wall construction
US4953333A (en) * 1986-11-17 1990-09-04 Carlson Bruce M Clean room enclosure
US4833849A (en) * 1988-06-15 1989-05-30 Williams Mark F Building enclosure assemblies

Also Published As

Publication number Publication date
NL192838B (en) 1997-11-03
BE1008765A3 (en) 1996-08-06
NL9400339A (en) 1995-10-02
DE19507277A1 (en) 1995-09-07
DE19507277C2 (en) 2001-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL192461C (en) System for attaching insulating, reinforced glass window panels to metal support frames.
NL192838C (en) Construction system for an aseptic or low-dust room.
JPS60212547A (en) Curtain wall for building
KR20080078843A (en) Glass wall
NL192885C (en) Fire resistant sliding door construction.
GB2233381A (en) Joints for Masonry and Sheet Material Structures
US4899509A (en) Head track system and method
EP0084301A1 (en) Wall covering system
NL8502508A (en) Facade frame for building - has horizontal and vertical flanged profiles with ribs
NL1028408C1 (en) A new standard building profile.
NL1006912C2 (en) Cover of metal sheet material.
GB2144791A (en) Window condensate drainage
BE1028129B1 (en) System for building a window, door or wall for indoors
US1887740A (en) Door or window screen
NL1018029C2 (en) Window frame, especially for new homes, has fastener part around its periphery made from material into which nails can be driven
NL8901096A (en) CONNECTION CONSTRUCTION BETWEEN THE DAILY SIDE OF AN OPENING IN A PARTICULAR WALL AND A FRAME TO BE INSTALLED HERE.
NL2023130B1 (en) Combination of a drain, such as a floor drain or shower channel, and a seal
NL2023129B1 (en) Method for arranging an element, such as a shower tray or shower channel, in a floor
BE1028663B1 (en) CONNECTION SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF AN INTERIOR WALL
BE1013491A3 (en) Wall system and method for assembly of a wall from a wall system.
NL8701198A (en) SLIDING PROFILE FOR A SLIDING WINDOW AND WELDED PLASTIC FRAME FOR FITTING A SLIDING WINDOW ASSEMBLY INCLUDING THIS PROFILE.
CA2137609C (en) Floor edge molding
EP0214378A1 (en) Internal enclosure
PL120500B1 (en) Caisson-type ceiling in particular for sanitary booths
WO2022203613A1 (en) A frame, preferably door frame

Legal Events

Date Code Title Description
A1C A request for examination has been filed
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20081001