DE1948818A1

DE1948818A1 - Adhesive for veneers

Info

Publication number: DE1948818A1
Application number: DE19691948818
Authority: DE
Inventors: Eduard Menges
Original assignee: AUGUST MORALT HOLZINDUSTRIE
Current assignee: AUGUST MORALT HOLZINDUSTRIE
Priority date: 1969-09-26
Filing date: 1969-09-26
Publication date: 1971-04-15

Abstract

Adhesive (preferably based on epoxy resin tricondensate or thermosetting, polymerisable acrylates for veneers, foils or laminates to panels made from wood composns (wood shavings or fibres) is applied as a melt or powder (which is melted on) and veneer, etc., fixed to panel under pressure. Panels can be stored with coating of adhesive, which is heated prior to fixing of veneer.

Description

"Oberflächenvergütbare Formkörper Die Erfindung betrifft oberflächenvergütbare Holzwerkstoff-Formkörper. "Shaped bodies which can be treated for surface treatment The invention relates to surface-treatment-able bodies Wood-based molded body.

Unter Holzwerkstoff-Formkörpern versteht man Formlinge, die unter Verwendung kleinteiliger, vegetabilischer Stoffe, meist unter Druck und gleichzeitiger Härtung eines etwa vorhandenen Bindemittels durch Verformung hergestellt werden. Als vegetabilische Stoffe kommen vor allem Holzspäne, Holzfasern und/oder Holzabfälle, wie Sägemehl, Stroh usw. in Betracht. Technisch von besonderer Bedeutung sind Holzspanplatten, ferner auch Holzfaserplatten.Wood-based molded bodies are defined as moldings that are under Use of small, vegetable substances, mostly under pressure and at the same time Hardening of any existing binder can be produced by deformation. The main vegetable substances are wood chips, wood fibers and / or wood waste, such as sawdust, straw, etc. into consideration. From a technical point of view, chipboard panels are of particular importance. furthermore also wood fiber boards.

In den folgenden Darlegungen wird der Einfachheit halber bisweilen von Platten gesprochen" wobei sich Jedoch diese Darlegungen an sich auf Formlinge aller Art, insbesondere Platten der zuletzt genannten Art beziehen; diese Åus£dhrungen sind natiirlich in gleicher Weise auch für Holzwerkstoff-Formkörper mit anderen Formen gültig. Die Erfindung kann auch auf Formkörper wie Gipskarton, Asbestzementplatten und dergleichen Anwendung finden.In the following explanations, for the sake of simplicity spoken of plates "whereby, however, these explanations in themselves refer to moldings of all kinds, in particular plates of the last-mentioned type; these statements are of course in the same way for wood-based molded bodies with others Forms valid. The invention can also be applied to molded articles such as plasterboard, asbestos-cement boards and the like find application.

Es ist bekannt, die Oberflächen von Holzwerkstoff-Formkörpern durch Aufbringen von Furnieren, Folien, Filmen usw. zu veredeln, Hierdurch werden sowohl die mechanisehen Eigenschaften, wie Abriebtestigkeit der Oberfläche, die physikalischen Eigenschaften, wie Verringerung des Wasseraufnahme vermögens, als auch die optischen Eigenschatten, vor allem das Aussehen der Oberflächen, wesentlich verbessert. Die Verbindung zwischen den Beredelungsschichten und den Trägerplatten erfolgt üblicherweise mit Leimen, X1aborn oder L filsn.It is known to have the surfaces of molded wooden bodies through Applying veneers, foils, films, etc. to refine, this enables both the mechanical properties, such as abrasion resistance of the surface, the physical Properties such as reducing the water absorption capacity, as well as the optical Own shadows, especially the appearance of the surfaces, are significantly improved. the Connection between the finishing layers and the carrier plates usually takes place with glue, X1aborn or L filsn.

Leime und Kleber werden in flüssigem Zustand aufgebracht.Glues and adhesives are applied in a liquid state.

Sie sind mittels Wasser oder anderen Lösungsmitteln in diesen flüssigen Zustand gebracht.You are in these liquids by means of water or other solvents State brought.

Holzwerkstoffe sind Jedoch wie Holz hygroskopisch. Diese Eigenschaft findet sich auch in den Holzwerkstoff-Formkörpern in beachtlichem Umfange wieder. Die Holzwerkstoff-Formkörper müssen sich zu der sie umgebenden Atmosphäre im Feuchtegleichgewicht befinden, wenn innere Spannzungen und Verwerfungen vermieden werden sollen.However, like wood, wood-based materials are hygroscopic. This attribute can also be found to a considerable extent in the molded wood-based bodies. The molded wood-based bodies must be in moisture equilibrium with the surrounding atmosphere if internal tension tongues and distortions are to be avoided.

Die Anforderungen an die Güte und Verzerrungsfreiheit der fertigen, meist glänzenden Oberflächen werden immer größer.The requirements for the quality and freedom from distortion of the finished, mostly shiny surfaces are getting bigger.

Unruhige Oberflächen werden nicht mehr hingenommen. Durch die Wasser und andere Lösungsmittel enthaltenden Leime und Kleber werden jedoch die Oberflächen der Holzwerkstoffe angequollen und damit die der fertigen Formkörper entsprechend unruhig, was zu den verschiedenartigen bekannten Spiegelungseffekten führt.Troubled surfaces are no longer accepted. Through the water and other solvent-containing glues and adhesives, however, the surfaces of the wood-based materials swelled and thus that of the finished moldings accordingly restless, which leads to the various known reflection effects.

Die mit den Leimen und Klebern aufgebrachten Lösungsmittel haben den Nachteil, daß sie die Oberflächen der Holzwerkstoff-Formkörper anquellen und aus dem fertigen Formkörper bis zur Einstellung des Feuchtegleichgewichts auch wieder ausdampfen müssen. Um die drohenden Verwerfungen zu vermeiden, müssen mit lösungsmittelhaltigen Klebern kaschierte Holzwerkstoff-Formkörper nach dem Kaschieren sorgfältig getrocknet und wieder in das Feuchtegleichgewicht gebracht werden Solche Manipulationen sind langwierig, teuer und passen nicht mehr in die heutige industrielle Fertigungsweise.The solvents applied with the glues and adhesives have the Disadvantage that they swell the surfaces of the molded wooden body and from the finished molded body again until the moisture equilibrium is established evaporate have to. In order to avoid the threatening distortions, must use solvent-based Adhesively laminated molded wood-based bodies are carefully dried after lamination and be brought back into the equilibrium of moisture. Such manipulations are lengthy, expensive and no longer fit into today's industrial production methods.

Es ist bekannt, zur Verminderung der Oberflächenaufquellung und Oberflächenunruhe auf die Trägerplatte Grundier-Spachtelmassen aufzubringen. Dies stellt Jedoch einen zusätzlichen Arbeitsgang dar, der, abgesehen davon, daß er im Erfolg nicht befriedigt, zusätzlichen Aufwand mit allen verfahrenstechnischen Umständen bedeutet. Zudem führen diese Grundiermassen wegen ihres Abschlusses zur Trägerplatte dazu, daß das mit dem Kleber eingebrachte Lösungsmittel nicht in die Trägerplatte abwandern kann und schließlich Abbindeschwierigkeiten entstehen.It is known to reduce surface swelling and surface unrest to apply primer leveling compounds to the carrier plate. However, this represents one an additional work step which, apart from the fact that it is unsatisfactory in terms of success, means additional effort with all procedural circumstances. Also lead these primers because of their conclusion to the carrier plate to the fact that with the solvent introduced by the adhesive cannot migrate into the carrier plate and eventually setting difficulties arise.

Durch die Erfindung werden nun diese Nachteile vermieden.The invention now avoids these disadvantages.

Die Erfindung betrifft einen oberflächenvergütbaren Formkörper, insbesondere Holzwerkstoff-Formkörper,bei dem auf der zu vergütenden Oberfläche ein Schmelz- oder Heißsiegelkleber hoher Blockfestigkeit angeordnet ist. Diese Schicht hat beim heißen Aufpressen der Oberflächenvergütungsschicht die Funktion einer wärmereaktivierbaren Haftvermittlungsschicht. Durch die vorliegende Erfindung werden aber nicht nur die oben geschilderten Nachteile beseitigt, sondern noch beachtliche Vorteile erzielt.The invention relates, in particular, to a shaped body which can be surface-treated Wood-based molded body, in which a melting point on the surface to be tempered or heat seal glue high blocking resistance is arranged. These The layer has the function when the surface treatment layer is hot pressed a heat-activatable bonding layer. Through the present invention but not only the disadvantages described above are eliminated, but also considerable ones Benefits achieved.

Die Herstellung des erfindungsgemäßen Halbfabrikats kann zeitlich und räumlich getrennt von der Herstellung des vergüteten Endprodukts erfolgen. Das Haibfabrikat ist, ohne zu kleben, transport- und lagerfähig und kann so vom Hersteller ohne besondere Vorkehrungen an Vergütet geliefert werden, die ihrerseits ein-ausreichendes Lager wiederum ohne besondere Maßnahmen halten können. Die Endvergütung ist in einem einfachen und sauberen Arbeitsgang durchführbar, ohne daß es hoher Investitionen für besondere Anlagen bedürfte.The manufacture of the semifinished product according to the invention can be timed and spatially separated from the manufacture of the remunerated end product. That Haibfabrikat can be transported and stored without sticking and can therefore be used by the manufacturer be delivered without special precautions to remuneration, which in turn is a sufficient In turn, can hold bearings without special measures. The final compensation is in one simple and clean operation can be carried out without the need for high investments for special systems.

Ein besonderer Vorteil ist die Wasserunlöslichkeit des Schmelz- bzw. Heißsiegelklebers. Die Kleberschicht ist also nicht nur eine Haftvermittlerschicht, sondern auch eine feuchtigkeitsisolierende Grundschicht, die vor allem in der Zeit zwischen ihrer Aufbringung und der Aufbringung der Veredelungsschicht, aber auch nach Aurbdngung der Veredelungsschicht wirksam ist. Beim Hersteller der Trägerplatten, insbesondere der Holzwerkstoffplatten, haben diese den richtigen Feuchtigkeitsgehalt und in diesem Zustand werden die Oberflächen geschliffen. Durch Lagerung und Transport wirken dann aber meist Klimaeinflüsse ein, die die glattgeschliffenen Oberflächen doch wieder anquellen und aufrauhen. Das wird weitgehend durch die sofort nach dem Schleifen aufgebrachte Schmelzkleberschicht vermieden.A particular advantage is the water-insolubility of the enamel or Heat seal adhesive. So the adhesive layer is not just an adhesion promoter layer, but also a moisture-insulating base layer, especially in time between their application and the application of the finishing layer, but also after applying the finishing layer is effective. At the manufacturer of the carrier boards, especially the wood-based panels, they have the right one Moisture content and in this state the surfaces are sanded. By Storage and transport then mostly have climatic influences, which the polished Surfaces swell and roughen again. That will largely be done by immediately Hot melt adhesive layer applied after sanding avoided.

Schmelzkleber bzw. HeißSiegelkleber sind Kleber, die ohne Lösungsmittel bei hJärme erweichen und durch Abkühlung erstarren. Dieser Vorgang ist nicht beliebig wiederholbar.Hot melt adhesives or hot seal adhesives are adhesives that do not contain solvents soften when heated and solidify when cooled. This process is not arbitrary repeatable.

Schon bei der 3. und 4. Erwärmung wird die Erweichung spürbar geringer. Die Erweichungstemperatur liegt Je nach Art bei etwa 100°C. Erfindungsgemäß sind vor allem solche Kleber geeignet, die bei etwa 700C noch blockfest sind, z.B. Kleber auf Basis von Epoxydharz-Trekondensat oder hitzehärtbaren, polymerisierbaren Acrylaten.The softening is noticeably less already with the 3rd and 4th heating. Depending on the type, the softening temperature is around 100 ° C. Are according to the invention Especially suitable adhesives that are still non-blocking at around 700C, e.g. adhesives based on epoxy resin condensate or thermosetting, polymerizable acrylates.

Der Schmelzkleber wird im allgemeinen in einer Menge von 50-100 g/m2 Oberfläche aurgetragen.The hot melt adhesive is generally used in an amount of 50-100 g / m2 Surface worn.

Die Aufbringung des Schmelzklebers kann z.B. warm bei etwa 1200C - 2000C im flüssigen Zustand erfolgen. Sie kann durch Gießen, Sieben, Sprühen und auch elektrostatisches Sprühen vorgenommen werden. Der so behandelte Holzwerkstoff-Formkörper wird dann auf Verfestigungstemperatur des Schmelzklebers abgekühlt. Es ist natürlich auch möglich sofort, d.h. ohne Abkühlung die Oberflächenveredelungsschicht aufzubringen.The application of the hot melt adhesive can e.g. warm at around 1200C - 2000C in the liquid state. she can by pouring, sieving, Spraying and also electrostatic spraying can be carried out. So treated Wood-based molded body is then set to the solidification temperature of the hot melt adhesive cooled down. It is of course also possible to apply the surface finishing layer immediately, i.e. without cooling to raise.

Schmelzkleber können aber auch pulverisiert werden. In diesem Zustand können sie kalt und trocken, also auch nicht klebend, durch einfaches Streuen oder auch elektrostatisches Streuen aufgebracht werden. Die also versehenen Teile, insbesondere plattenartigen Formkörper können dann einen Wärmekanal, dessen Temperatur entsprechend dem Erweichungspunkt des Klebers eingestellt ist oder eine Infrarotstrecke, deren Auftreffstrahlung 200-4000C am Werkstück beträgt, durchlaufen. Der pulverförmig aufgebrachte Schmelzkleber wird durch die Wärme, z.B. Strahlungswärme, erweicht, verläuft zu einer gleichmäßigen Schicht, wird anschließend in einer Kühlzone erstarrt und dadurch gleichzeitig auf der Trägerplatte fixiert.Hot melt adhesives can also be pulverized. In this condition they can be cold and dry, i.e. also non-sticky, by simply sprinkling or electrostatic scattering can also be applied. The parts thus provided, in particular Plate-like molded body can then have a heat channel, the temperature of which accordingly the softening point of the adhesive is set or an infrared path whose Incident radiation is 200-4000C on the workpiece. The powdery one applied hot melt adhesive is softened by the heat, e.g. radiant heat, runs into an even layer, is then solidified in a cooling zone and thereby fixed on the carrier plate at the same time.

Bei flüssigem AuStrag kann die Erstarrung zur Blockfestigkeit bei Raumtemperatur erfolgen.In the case of liquid application, the solidification can contribute to the blocking resistance Room temperature.

Mit Hilfe der Schmelzkleberschicht kann die Trägerplatte in einfacher Weise unter Anwendung von Wärme und Druck kaschiert werden. Das Furnier, die Folie, ein Kunststofflaminat, kurz alle insbesondere in der Holzverarbeitung üblichen Beschichtungsmaterialien werden in bekannter Weise aufgelegt, in eine Heiß- und Kühlpresse eingeschoben, durch die Wärme der Schmelzkleber erweicht, durch den Druck die Schichten fest miteinander verbunden und durch Kühlung unter dem Schmelzpunkt des Schmelzklebers die unlösliche Fixierung erreicht. Die Presstemperaturen liegen oft im Bereich von 140°C, die Drücke bei 1 kp/cm2 bei etwa 25 sec. Entsprechend der Eigenart der verwendeten Kleber ist eine Rückkühlung in der Presse nicht nötig, was ein besonders wirtschàftliches Verfahren ermöglicht.With the help of the hotmelt adhesive layer, the carrier plate can be easily Can be laminated using heat and pressure. The veneer, the foil, a plastic laminate, in short all of the coating materials commonly used in wood processing are placed in a known manner, inserted into a hot and cooling press, The heat of the hot melt adhesive softens, and the pressure causes the layers to stick together connected and the insoluble by cooling below the melting point of the hot melt adhesive Fixation achieved. The press temperatures are often in the range of 140 ° C, the pressures at 1 kp / cm2 at about 25 sec. According to the nature of the adhesive used recooling in the press is not necessary, which is a particularly economical process enables.

Dabei ist noch ein besonderer Vorteil, wie bereits angedeutet, daß im Gegensatz zu flüssigen Leimen die Arbeit sauber und schnell abläuft und das gefürchtete Durchschlagen des flüssigen Leimes vermieden wird.There is also a particular advantage, as already indicated, that In contrast to liquid glues, the work is clean and quick and the dreaded Penetration of the liquid glue is avoided.

Sowohl das Aufbringen der Schmelzkleberschicht, als auch das Kaschieren mit deren Hilfe entspricht den Bedingungen der heute üblich gewordenen fließenden Fertigungen. Verbindungen durch Leimen und Kleben können nur in einem weich-klebrigen Zustand der Verbindungsmittel erfolgen.Both the application of the hotmelt adhesive layer and the lamination with the help of which corresponds to the conditions of the flowing that has become common today Manufacturing. Connections by gluing and gluing can only be done in one soft-sticky State of the fasteners.

Die Härtung und Trocknung der herkömmlichen Mittel verlangt aber Zeit und steht dem fließenden Ablauf der Arbeitsgänge entgegen. Kaschierungen-mit Schmelzkleber sind dagegen sofort stapelbar und weiterverarbeitungsfähig.The hardening and drying of the conventional agents, however, takes time and stands in the way of the smooth flow of the work processes. Laminations - with hot melt adhesive on the other hand, they can be stacked and processed immediately.

Der Weiterverarbeiter bekommt also einen Holzwerkstoff-Formkörper in die Hand, an dem er in einfachster Weise die von ihm beliebig gewünschten Oberflächenveredelungen vornehmen kann. Diese Oberflächenveredelung ist auch nicht ortsgebunden durch Leimauftragsmaschinen oder spezielle Preßverfahren. Die Furniere oder Filme können bei Montagen oder schwierigen und nicht häufigen Oberflächenformen in einfacher Weise auch zum Beispiel aufgebügelt werden.The processor thus receives a molded wood-based body in the hand, on which he can easily create any desired surface finishes can make. This surface refinement is also not tied to a specific location using glue application machines or special pressing processes. The veneers or films can be difficult to assemble or use and infrequent surface shapes can be easily ironed on, for example will.

Patentansprucb :Claim:

Claims

Claim: surface-hardenable wood-based material molded body, characterized in that a melting 'or Heat seal adhesive high blocking resistance is arranged.