DE1946971C

DE1946971C - Construction crane with a tower and a boom arranged on a base frame so that it can be extended in height

Info

Publication number: DE1946971C
Authority: DE
Inventors: Paul Dipl.-Ing.; Hietala Raimo Dipl.-Ing.; Helsinki; Jakala Timo Tikkurila; Roschier (Frankreich)
Original assignee: Oy Betonikone AB, Helsinki
Publication date: 1972-09-21

Description

3 43 4

ses Elementes der. außerhalb des Turmes liegende vertikaler Richtung auf und ab bewegt werden. Das Teil des Montageseiles in besonders günstiger ReIa- freie Ende des Gegenauslegers 6 wird durch das tion zur Höhenverschiebung verkürzt wird. Dadurch Stützseil 9 mit dem oberen Ende des Tragelements 5 wird die in der Ausgangslage gegebene Höhendiffe- verbunden. An diesem oberen Ende 8 des Tragelerenz zwischen dem turmseitigen Ende des Auskgers 5 ments ist ferner eine Umlenkrolle 10 und eine Befe- und den Anschlüssen für den Ausleger schnell über- stigungsschlaufe 11 vorgesehen. Weiter ist das Tragewunden. Ebenso schnell gelangt dann nach Anschluß lement 5 mit Anschlüssen 12 versehen, über die das des Auslegers und Freimachen des am turmseitigen turmseitige Ende 14 des Auslegers 13 schwenkbar Auslegerende bisher festgelegten und angreifenden mit dem Tragelement 5 zu verbinden ist.
Stützseiles dieses Seil mit dem turmseitigen Ende in io Zur x\bstützung des Auslegers 13 ist zunächst den Bereich der Spitze des Tragelementes, von wo nahe dessen äußerem Ende ein Anschlußteil, beiaus die Montageseilzugkraft in die nun freigegebene spielsweise eine Befestigungsschlaufe 15 für das ganze Länge des Auslegerstützseiles eingeleitet wer- Stützseil 16 vorgesehen, dessen anderes Ende einen den kann. Durch die vorteilhafte Anbringung des weiteren Anschluß, beispielsweise in Form einer Stützseiles am hinteren Auslegerende ergibt sich in 15 Schlaufe 17 aufweist, über die das Stützseil 16 z. B. diesem Stadium ein besonders langer Hebelarm und mit einem Gewindebolzen al- Kupplungsvorrichtung damit eine günstige Hebelwirkung, so daß nur eine mit der Schlaufe 11 des Trafeelements zu verbinden verhältnismäßig geringe Kraft zum Anheben des Tra- ist. Nahe dem turmseitigen Ende des Auslegers 13 gelemcntes bis zum Einschwenkt.i des Auslegers in weist dieser einen Anschluß 18, etwa in Form eines die Arbeitsstellung notwendig ist. Der Ausleger des 30 Hakens auf, über den das Stützseil 16 bei 19 im Anerfindungsgemäßen Baukranes ist also unter sinnvol- fa: gsstadium der Montage (Fig. 1) lösbar mit dem ler Ausnutzung und Kombination der Bewegungsvor- Ausleger 13 verbunden wird. Die Verbindung des gänge schnell, einfach und kraftsparend vom Boden Stützseiles 16 mit dem Haken 18 bewirkt, daß sich in die Anschlußstellung und sodann in die Arbeits- zwischen dem Anschlußteil 15 für das Stützseil am stellung zu bringen und in umgekehrter Reihenfolge 25 Ausleger 13 und dessen zusätzlichen Anschluß 18 ein wieder zu demontieren. Das gleiche gilt für den Ge- etwa paralleler Verlauf des Stützseiles 16 zum Auslegenausleger, der in derselben Weise montiert und de- ger 13 ergibt. Es ist ferner möglich, am Stützseil 16 montiert werden kann. einen Haken oder ein ähnliches Teil anzubringen.this element of the. be moved up and down in the vertical direction lying outside the tower. The part of the assembly rope in a particularly favorable area-free end of the counter-jib 6 is shortened by the height displacement function. As a result, the support rope 9 with the upper end of the support element 5 is connected to the height difference given in the starting position. At this upper end 8 of the support between the tower-side end of the cantilever 5 element, a deflecting roller 10 and a fastening loop and the connections for the cantilever quick bridging loop 11 are also provided. Next is the wearing sore. Just as quickly then gets to connection element 5 provided with connections 12, via which the boom and clearing of the boom end pivotable on the tower-side tower-side end 14 of the boom 13 is to be connected to the support element 5 so far fixed and engaging.
Support rope this rope with the tower-side end in io To x \ bstützung the boom 13 is first the area of the tip of the support element, from where near its outer end a connection part, with the assembly cable pulling force in the now released, for example, a fastening loop 15 for the entire length of the When the jib support cable is introduced, support cable 16 is provided, the other end of which can be one. The advantageous attachment of the further connection, for example in the form of a support rope at the rear end of the boom, results in 15 loop 17 via which the support rope 16 z. B. at this stage a particularly long lever arm and with a threaded bolt al- coupling device thus a favorable leverage, so that only a relatively small force to be connected to the loop 11 of the Trafeelement for lifting the Tra- is. Near the tower-side end of the boom 13 gelemcntes up to the Einschwenk.i the boom in this has a connection 18, for example in the form of a work position is necessary. The boom of the 30 hook, via which the support rope 16 at 19 in the construction crane according to the invention, is thus releasably connected to the ler utilization and combination of the movement forward boom 13 under meaningful stage of assembly (FIG. 1). The connection of the gears quickly, easily and effortlessly from the ground support rope 16 with the hook 18 causes it to move into the connection position and then into the working position between the connection part 15 for the support rope and in reverse order 25 boom 13 and its additional connection 18 to be dismantled again. The same applies to the approximately parallel course of the support rope 16 to the jib, which is mounted in the same way and which results in 13. It is also possible that it can be mounted on the support rope 16. to attach a hook or something similar.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines über das dieses im Endbereich 14 des Auslegers 13In the following, the invention will be described on the basis of a device in the end region 14 of the boom 13

schematisierten Ausführungsbeispicles näher erläu- 30 mit diesem verhakt wird. In der Ausgangslage gemäßschematized exemplary embodiment in more detail 30 is hooked on this. In the starting position according to

tert. Es zeigt F i g. 1 ist das durch sein« über einen großen Teil sei-tert. It shows F i g. 1 is that by being «over a large part of his-

Fig. 1 einen Kran in Turmbauweise bei Beginn ner Länge parallele Lage zum Ausleger 13 »festgeder Montage zum Anbringen des Auslegers am legte« Stützseil 16 im Anschluß 17 mit dem AusTurm, legermontageseil 20 verbunden, das sich auf Grund Fig. 1 a crane in tower construction at the beginning of its length parallel position to the boom 13 "fixed assembly for attaching the boom to the laid" support rope 16 in connection 17 with the AusTurm, casual assembly rope 20 connected to the ground

F i g. 2 die Stellung des Auslegers zum verlänger- 35 der geringen Höhenlage des Tragelements gemäß ten Turm nach Abschluß einer ersten Montagephase, F i g. 1 nach außen bis nahe zum Ausleger 13 erbei der der Ausleger mit einem längs des Turmes be- streckt. Innerhalb des Tragelements ist das Montageweglichen Tragelement verbunden wird, seil 20, das über die Umlenkrolle 10 geführt ist, anF i g. FIG. 2 shows the position of the boom in relation to the extended 35 of the low height position of the support element according to FIG th tower after completion of an initial assembly phase, F i g. 1 outwards to close to boom 13 which the boom stretches with one along the tower. The assembly is movable within the support element Support element is connected, rope 20, which is guided over the pulley 10, on

F i g. 3 eine Momentanstellung bei weiterem Anhe- einem höhenunbeweglichen, gestellfesten Teil des ben des. Auslegers unter gleichzeitigem Ausfahren des 40 Kranes befestigt, so beispielsweise an dem Turm-Turmes in Höhenrichtung und teil 2.F i g. 3 a momentary position with further lifting a height-immovable, frame-fixed part of the ben des. Boom attached while extending the 40 crane, for example on the tower tower in height direction and part 2.

F i g. 4 den Kran nach Abschluß der Auslegermon- Wird nun ausgehend von der Darstellung gemäßF i g. 4 the crane after completion of the boom mon- it is now based on the illustration according to

tage. F i g. 1 das Tragelement 5 mit Hilfe des kraneigenendays. F i g. 1 the support element 5 with the help of the crane's own

Die Figuren zeigen einen Baukran mit einem Turm Hubwerkes nach oben verfahren, so verkürzt sich in-The figures show a construction crane with a tower hoist moving upwards, thus shortening

und einem Ausleger 13, der an einem am Turm hö- 45 folge der Umlenkung des Montageseiles dessenand a boom 13, which is attached to a tower at the top 45 of the deflection of the assembly rope

henverstellbar gelagerten Tragelement 5 angelenkt außerhalb des Tragelements Hegender Teil um je-height-adjustable supported support element 5 articulated outside of the support element Hegender part by each-

und mit diesem über wenigstens ein Stützseil 16 ver- weils den doppelten Betrag der Höhenverschiebungand with this, via at least one support rope 16, double the amount of height displacement

bunden ist. Dabei läßt sich das Stützseil 16 im Be- des Tragelements 5, so daß die in der Ausgangslageis bound. The support rope 16 can be in the loading of the support element 5, so that in the starting position

reich des turmseitigen Endes des Auslegers 13 an gemäß F i rt. 1 gegebene Höhendifferenz zwischenrich of the tower-side end of the boom 13 according to F i rt. 1 given height difference between

diesem zusätzlich anlenken und mit einem Ausleger- 50 dem turmseitigen Ende 14 des Auflegers 13 und denLink this in addition and with a boom 50 the tower-side end 14 of the support 13 and the

Montageseil 20 verbinden, das über wenigstens eine Anschlüssen 12 für den Ausleger 13 an dem Tragele-Connect mounting rope 20, which has at least one connection 12 for the boom 13 on the support element

an dem höhenverstellbaren Trageiement 5 vorgesehe- ment 5 schnell verkürzt wird. Ist auf Grund dieseron the height-adjustable support element 5 is provided 5 is quickly shortened. Is due to this

ne Umlenkung geführt und an seinem vom Stützseil Verkürzung die Lage gemäß F i g. 2 erreicht, so wirdne deflection out and on its shortening of the support rope the position according to FIG. 2 is reached

13 abgewandten Ende an. einem höhenunbeweglichen der Ausleger über die Anschlüsse 12 schwenkbar mit13 facing away from the end. a vertically immovable, the boom can be pivoted via the connections 12

Kranteil anzubringen ist. 55 dem Trageiement 5 verbunden. Außerdem wird nunCrane part is to be attached. 55 connected to the support element 5. Also is now

In den Darstellungen ist auf dem Untergestell 1 das Stützseil 16 bei 19 vom Anschluß 18 des Ausle-In the illustrations, the support rope 16 is on the base 1 at 19 from the connection 18 of the Ausle-

des Kranes, das über Laufräder abgestützt ist, der gers 13 gelöst, so daß beim weiteren Hochfahren desof the crane, which is supported by wheels, the gers 13 solved, so that when you continue to run the

unterste Teil 2 des Turmes angebracht. Dieser ist, Tragelemen's der Ausleger nach oben verschwenktlowest part 2 of the tower attached. This is pivoted upwards, supporting elements of the boom

wie die Fig. 2 bis4 zeigen, durch Turmtcilc 3 und 4 wird (Fig. 1» unü4). Nach Erreichen der hier inas shown in FIGS. 2 to 4, through tower 3 and 4 (Fig. 1 »and 4). After reaching the here in

zu verlängern, die entweder tclcskopartig mit dem 60 F i g. 4 dargestellten waagerechten End- und Arbcits-to extend, which is either tclcskop-like with the 60 F i g. 4 shown horizontal end and work

untersten Teil des Turmes verbunden sind und aus- lage für den Ausleger !3 kann das Stützseil 16 überThe bottom part of the tower are connected and the support cable 16 can be laid out for the boom!

gefahren werden können, oder als separate, neben seinen Anschluß 17 unmittelbar mit dem Tragele-can be driven, or as a separate, in addition to its connection 17 directly with the support element

dem Turm hochzuhievende Bauteile ausgeführt sind. ment 5 verbunden werden, das hierzu die Hefesti-Components to be hoisted up the tower are designed. ment 5 are connected, which for this purpose the yeast

Dic Aufstockung des Turmes erfolgt mit Hilfe eines gungsseh laufe U aufweist. Das AuslegermontagescilThe tower is raised with the help of a U The boom assembly line

in den Figuren nicht dargestellten krancigenen Hub- 65 20 kann, falls dies gewünscht wird, gelöst werden,The crane's own lift 65 20, not shown in the figures, can be released if so desired,

werkes. Das Trageiement 5, das in dem Ausführungs- Durch entsprechende Wahl der Länge des Stüt/seilcsworks. The carrying element 5, which is in the execution By appropriate choice of the length of the Stüt / seilcs

beispiel fest mit einem Gegenauslcger 6, der das Gc- 16 lassen sich selbstverständlich auch andere EmIIn-for example fixed with a counter-expander 6, which the Gc- 16 can of course also be used with other emiIn-

aenaewicht 7 trägt, verbunden ist, kann am Turm in gen des Auslegers 13 erreichen und festlegen.aenaewicht 7 carries, is connected, can reach and set on the tower in gene of the boom 13.

) 946 971) 946 971

Der Abbau des Auslegers, z. B. bei einer Demontage des Kranes vollzieht sich in umgekehrter Reihenfolge. An Stelle einer einfachen Umlenkung für das Auslcgcrmontagcscil 20 kann auch eine Mchrfachumlcnkung vorgesehen werden, wodurch sich entThe dismantling of the boom, e.g. B. when dismantling the crane takes place in reverse order. Instead of a simple diversion for the Auslcgcrmontagcscil 20 can also be provided a Mchrfachumlcncncnc, whereby ent sprechende Geschwindigkeitssteigerungen und damit Übcrsetzungsvcrändcrungcn ergeben, so daß auch bereits bei einer geringen Höhenverschiebung des Tragelemcnts 5 große Hübe bzw. Schwcnkwinkcl für den Ausleger 13 erreichbar sind.Speaking speed increases and thus translation changes result, so that too even with a small height shift of the support element 5 large strokes or pivot angles for the boom 13 are accessible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

I ment to overcome; therefore a is proportionate

ψ ·· Patent claim: great effort on the following relative movements

^{t <E} ng between the extendable crane mast and the

Construction crane with a crane part that is immovable in height on a base frame is required in order to swivel the tower 5 jib, which is arranged so as to be extendable in height, into the working position. The * and a boom, which by a mounting rope se relative movement brings about so because of the ungünvom floor in the connection position liftable permanent lever utilization not the desired and connected in the working position high power gain; Also, there is no special support rope for pivoting, in which the boom could be identified by a boom that is held in place by a boom, which facilitates its tilting movement, or could increase the rocker arm,
draws that with one at the tower is finally known a further construction crane (interpretable mounted support element (5) for the look Auslegeschrift 1 159 607), in which the boom lay (13), its support rope (16) for the boom - and the support rope of which is arranged on a support element that can be fixed to the crane tower at the rear end of the boom so that it can be adjusted in height, and with the free end with the mounting rope 15 The boom takes up, serves exclusively as a set-up element and runs on a height-immovable element for the crane tower, which is fastened from so-called borrowed crane parts (2). There is an extension column that is supported by the hydraulically operated

moveable crane booms can be put together to form the respective crane tower. The crane boom will do it

can be swiveled even before the tower is mortaged

the revolving stage and an auxiliary column sitting on it connected and is hydraulically in the respective

The invention relates to a construction crane with an assembly position and, after reaching the height of the tower, one that can be pivoted into the working position on a base frame in the height direction. The height- extendable ^{Tu r} m ^{uv.- 1} a cantilever, adjustable set-up element is for transport reasons placed on the by a mounting rope "from the floor to a low construction height, which can be raised with the help of the closed position and connected to the opposite of the crane tower rearwardly offset auxiliary working position can be swiveled up, in which the column is reached.

Boom is held by a support rope. 30 of these two construction cranes differs

In a known construction crane of this type (French construction crane mentioned at the beginning (French patent table Patent specification 965 764) the lifting of the writing 965 764) takes place in that the boom with him Cantilever through one over the mast support to one only on the construction site in the course of assembly, to the Winch running on the support frame of the crane - at least partially already erected tower angetageseilzug, which is closed in the swiveled up position 35. This results in the possibility of (Working position) of the boom through the support rope the known measures, namely the utilization of the boom is replaced, which in turn is due to the relative movement between the height-adjustable mast tip is set. Since the support rope in the ren and the height-immovable part of the crane (French-middle of the top flange of the boom is fixed, see patent specification 1 495 500) and the use stands between the winch mentioned and the power 40 of the height-adjustable support element on the crane tower point of attack of the support rope on the boom a relatively (German Auslegeschrift 1159 607) more rational and small lever arm available so that swiveling up is more advantageous than in the prior art zen the boom into the working position.

a considerable wind force are used. The invention is based on this knowledge

got to. In addition, this known construction crane, 45 underlying task, which consists in a that boom and counter-boom after lifting construction crane of the type mentioned in such a way the connection position with the conical spire that both for lifting the boom from are connected, the first component on the ground to the connection points as well as to the high support frame of the crane and in the course of swiveling the connected boom into the Ar assembly of the crane by lowering the individual 50 working position the relative movement between a Tower sections together with the boom of height-adjustable and one, height-immovable below gradually up to the final tower height - crane portion is used so that the construction crane is pushed on will. The assembly of the crane can thus be set up quickly and easily at its place of use On the whole, it takes a lot of strength and is a bit cumbersome. for transport to another location as well

A construction crane of a different type is also known 55 can easily be dismantled again,
(French patent 1 495 500), in which the This task is in the case of the aforementioned

Boom taking advantage of the relative movement of the construction crane according to the invention in that at between an extendable crane mast and a support height adjustable on the tower Crane part in the working position ment for the boom whose support rope for the swiveled out will. For this purpose, it can be fixed on the rear boom cndc before the 60th installation Assemble the crane's boom close to a 'and use the free end of the jib with the assembly rope Ends with the tip of the extendable crane can be tied over the tip of the support element The mast is pivotably connected and runs on a rope and on a part of the crane that is immovable in height connected to one end, which in turn is attached to one.

Fixed point is connected to the support frame. Since the 65 is a major advantage of this measure Boom on the extendable crane mast tiltable in that the support rope and the mounting rope with the is supported and its cantilevered end on the Scilziigan- height-adjustable supported support element is functional In the end only has a short length, a Kippmo- work together in such a way that the