DE1937620A1

DE1937620A1 - Device for loading a crane

Info

Publication number: DE1937620A1
Application number: DE19691937620
Authority: DE
Inventors: Jean Noly
Original assignee: R L LOIRECORD SA
Current assignee: R L LOIRECORD SA
Priority date: 1968-08-21
Filing date: 1969-07-24
Publication date: 1970-06-04
Also published as: FR1586190A; DE1937620B2

Description

Vorrichtung für die Belastung eines Krans Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Belastung eines Krans, Insbesondere eines Teleskop-Krans mit einem Lade ausleger. Apparatus for loading a crane The invention relates to to a device for loading a crane, in particular a telescopic crane with a loading boom.

Es ist bekannt, fUr die Belastung von Kränen eine von anderen Einrichtungen unabhänglge Vorrichtung am Kran selbst vorzusehen, die jedoch eln gesondertes Aggregat aus Motor und Gotriebe erforderlich macht. Dleses. gesonderte Aggregat wird aber nicht mehr benötigt, sobald der Kran mit Hilfe eines Ladeaus legers belastet Ist.It is known for the loading of cranes to be one of other bodies Independent device to be provided on the crane itself, but a separate unit from the engine and gears required. Dleses. separate aggregate will however no longer required as soon as the crane is loaded with the aid of a loading jib.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, diesen Nachteil zu beseltlgen, indem ein System verwendet wird, bei dem als mechanisches Mittel eine WInde und ein Sell, die bei dem Kran ohnehin fUr andere Arbeitsgänge vorgesehen sind, benutzt werden, womit eine bedeutende Kosteneinsparung verbunden ist.The object of the invention is to overcome this disadvantage, by using a system in which, as mechanical means, a wall and a Sell, which are already provided for other operations on the crane which is associated with significant cost savings.

So kann es slch beispielsweise um eln Seil zum Anheben der Last oder um das Sei 1 zum Aufrichten oder Teleskopleren des Mastes handeln.For example, it can be a rope to lift the load or to be the part 1 for erecting or telescoping the mast.

Dle erfindungsgemäße Vorrichtung wird zur Belastung eines Krans, Insbesondere eines Teleskop-Krans mit einem Ladeausleger, der am Kranfuß beweglich angebracht ist, benutzt, wobei eine am Kran vorhandene Winde fUr die Errichtung oder Verstellung eines Mastes bzw. zur Manipulierung der Last zugleich zur Betatigung des Ladeauslegers mit Hilfe eines ersten Seils benutzbar ist, das über eine im Bereich des Lastfußes angelenkte Umlenkrolle läuft.The device according to the invention is used to load a crane, in particular a telescopic crane with a loading boom that is movably attached to the crane base is used, with a winch on the crane for erection or adjustment a mast or to manipulate the load at the same time to operate the loading arm can be used with the aid of a first rope, which has a cable in the area of the load foot hinged pulley runs.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst-, daß einerseits im normalen Weg des Seils zwei am Mast festgelegte Rollen und andererseits zwischen den beiden Rollen abnehmbar eln freier Rollenblock eingefügt i5t, der am Ende eines mit dem Ladehaken des Ladeauslegers verbundenen Hubseiis angeschlossen ist.The object of the invention is achieved in that on the one hand in normal path of the rope two pulleys fixed on the mast and on the other hand between The two rollers are detachably inserted into a free roller block at the end of one is connected to the lifting device connected to the loading hook of the loading boom.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der In den Zeichnungen dargestellten AusfUhrungsbeispiele.Further details, features and advantages of the invention result from the following description of the exemplary embodiments shown in the drawings.

Es zeigen: Fig. t eine perspektivische Ansicht der bekannten Anordnung mit einem Seil zum Teleskopieren des Mastes, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer ersten erfindungsgemäßen Abwandlung der Anordnung aus Fig. 1, um das Teleskopierseil auch zum Belasten des Krans verwendbar zu machen, Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Ladeauslegers im arbeitsbereiten Zustand, Fig. 4 eine abgewandelte Form, bei der das Seil für die Errichtung oder Verstellung eines Mastes entlang einem te.leskopartigen oder nicht teleskopartigen Mast verläuft.They show: FIG. 1 a perspective view of the known arrangement with a rope for telescoping the mast, Fig. 2 is a perspective view a first inventive modification of the arrangement from FIG. 1, around the telescopic rope also to make it usable for loading the crane, Fig. 3 is a perspective view of the loading boom in the ready-to-work state, FIG. 4 shows a modified form the rope for the erection or adjustment of a mast along a telescope-like or not telescopic mast runs.

und Fig. 5 eine Ergänzung der abgewandelten Form nach Fig. 4, wobei das Aufrichtseil auch zur Betätigung des Ladeauslegers verwendet wird. and Fig. 5 is an addition to the modified form according to Fig. 4, the erecting rope also used to operate the loading boom will.

In dem Beispiel der Fig. 1 bis 3 wird der Ladeausleger 1 der herkömmlichen Bauweise durch das Sei 1 2 betätigt, das normalerwelse zum Errichten und Teleskopleren eines aus zwei Gleitelementen 3 und 4 bestehenden teleskopartigen Mastes dient.In the example of FIGS. 1 to 3, the loading boom 1 becomes the conventional one Construction operated by the Sei 1 2, the normal catfish for erecting and Teleskopleren a telescopic mast consisting of two sliding elements 3 and 4 is used.

Beim Vorlassen der Trommel 5 einer nicht dargestellten Winde läuft das Seil zunächst über eine Umlenkrolle 6 am Fuß des äußeren Mastelementes 3, dann über eine Rücklenkrolle 7 im oberen Bereich desselben Elementes und von dort zum Fuß des Inneren Mastelementes 4, wo es Im Punkt 8 befestigt ist <Fig. 1). Damit es seine Arbeltsfunktion bei der Belastung des Krans erfüllen kann, wird unter dem Seil 2 nach Unterbindung seiner anderen Funktlonen durch entsprechende Verrlegelungen eine Rolle 15 durchgeführt, die an der Ebene Im oberen Bereich des äußeren Mastelementes 3 in irgendeiner bekannten Weise auf der gleichen Höhe wle die Rolle 7 (Fig. 2) befestigt wird.When the drum 5 is released, a winch (not shown) runs the rope first over a pulley 6 at the foot of the outer mast element 3, then Via a return roller 7 in the upper area of the same element and from there to Base of the inner mast element 4, where it is attached at point 8 <Fig. 1). In order to it can fulfill its work function when the crane is under load Rope 2 after its other functions have been prevented by appropriate locking a role 15 carried out at the level in the upper area of the outer mast element 3 in any known manner at the same height wle the roller 7 (Fig. 2) is attached.

Dann wird zwischen den Rücklenkrollen 15 und 7 an einem Teil 2b (Fig. 2 und 3) des Seils 2 ein Rollenblock 16 angebracht, an dem mittels eines Bügels 9 ein Hubseil 10 für den Ladeausleger 1 befestigt wird. Nachdem das Hubseil 10 um die an den belden Enden des Ladeauslegers 1 angebrachten Rücklenkrollen 11 und 12 geführt worden ist, dient es In Verbindung mit dem Ladehaken 13 zum Anheben der Belastungsblöcke. Wenn das Seil 2 nach Verrlegelung der Mastelemente 3 und 4 mit Hllfe der Winde auf- oder abgerollt wird, wirkt die Rolle 7 wle eln Flxpunkt. Dadurch führt die slch hierdurch ergebende Längenänderung der Seilstücke 2b des F laschenzuges zu einer Auf- oder Abwärtsbewegung des Ladehake-n-s 13 (Fig. 3). Das Ein- oder Ausbauen der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann also erfolgen, ohne daß das Seil 2 von den regulären Rollen 6 und 7 enffernt werden muß.Then between the return rollers 15 and 7 on a part 2b (Fig. 2 and 3) of the rope 2 a pulley block 16 attached to which by means of a bracket 9 a hoist rope 10 for the loading boom 1 is attached. After the hoist rope 10 to the return rollers 11 and 12 attached to the ends of the loading boom 1 has been performed, it is used in conjunction with the loading hook 13 to lift the Load blocks. If the rope 2 after locking the mast elements 3 and 4 with If the winch is rolled up or down, the roller 7 acts as a flx point. Through this leads to the resulting change in length of the rope pieces 2b of the pulley block to an upward or downward movement of the loading hook-n-s 13 (Fig. 3). The installation or removal of the invention Device can be done without the rope 2 has to be removed from the regular pulleys 6 and 7.

Der Ladeausleger 1 wird durch einen Seilzung 14 oder eine Zugstange fester oder einstellbar Länge in seiner Stellung gehalten.The loading boom 1 is supported by a cable tongue 14 or a pull rod fixed or adjustable length held in place.

In den Fig. 4 und 5 wird ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel gezelgt, bei dem der Ladeuasleger 1 durch das Seil 17 zum Anheb--en von Lasten betätigt wird. In -diesem Fall ist es gleich-.gultl-g, ob-d-er Mast 1--8 teles-kopartig ist od--er nicht. In Figs. 4 and 5 a modified embodiment is shown, in which the load restraint 1 is actuated by the rope 17 to lift loads. In this case it is the same whether the mast 1--8 is telescopic or whether it is not.

Wie im vorhergehenden Fall verläßt das Seil 17 die Trommel 19 zum Anheben der bastan und läuft um eine seitliche Umlenkrolle 6. Dann führt es entlang zwei anderen Rollen 20 und 21, die an der Seite des Mastes 18 angebracht sind und die in ihrer Funktion als Uml-enkrol1en -s-o -lange unwirksam blelb-en, wle das Seil 17 zum Anheben der vom Kran (Fig. 4) gehobenen Lasten verwendet wird. As in the previous case, the rope 17 leaves the drum 19 to Lift the bastan and run around a side pulley 6. Then it leads along two other rollers 20 and 21 attached to the side of the mast 18 and Those who are ineffective in their function as Uml-enkrol1en -s-o -lange, choose that Rope 17 is used to lift the loads lifted by the crane (Fig. 4).

Um den Ladehaken 13 des Ladeauslegers 1 zu bewegen, genügt es, an dem LastSeil 17 zwischen den Rollen 20 und 21 den bereits veschriebenen Rollenblock 16 anzubringen, dessen Bügel 9 kraftschlüssig mit dem Seil 10 verbunden ist. Der (nicht dargestellte) Lasthaken des Krans am End-e des Seils 17 ist bei diesem Vorgang arretlert, und es zeigt sich, daß beim Auf- oder Abrollen des Seils 17 mittels der Trommel t9 der Winde eine Auf- oder Abwärtsbewegung des Ladehakens 13 des Ladeauslegers 1 erzeugt wird. To move the loading hook 13 of the loading boom 1, it is sufficient to the load rope 17 between the pulleys 20 and 21 the pulley block already described 16 to be attached, the bracket 9 of which is positively connected to the rope 10. Of the (not shown) load hook of the crane at the end-e of the rope 17 is during this process arretlert, and it is found that when rolling up or unrolling the rope 17 by means of Drum t9 of the winch an upward or downward movement of the loading hook 13 of the loading boom 1 is generated.

Insbesondere kann diese Vorrichtung auch bei Kronen benutzt werden, d-eren teleskopartiger Mast sich aus zwei oder drei Elementen zusammensetzt. In particular, this device can also be used for crowns, The telescopic mast is composed of two or three elements.

Anspruche:Expectations:

Claims

A n s p r U c.h e: 1. Device for loading a crane, in particular a telescopic crane with a loading boom that is movably attached to the crane base is, with an existing winch on the crane for) the erection or adjustment of a Mast or to Manipu emptying the load at the same time to operate the loading arm Can be used with the help of a first rope, which is located in the area of the mast base hinged pulley runs, d a -d u r c h e k e n n z e 1 c h n e t that on the one hand In the normal path of the rope (2) two pulleys (7, 15 or 20, 21) attached to the mast and on the other hand, a free roll-on block (16) which can be removed between the two rollers is inserted, which is connected to the end of a with the loading hook (13) of the loading trailer (1) The hoist rope is connected to (10).

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h 9 e k e n n -z e 1 c n e t that it is attached to a crane with a telescopic mast (3, 4) whose winch and be 1 (2) are used for telescoping the mast, the upper part of the outer mast element (3) with two return rollers (7, 15) is provided.

3. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e 1 c h n e t that one of the two fastened in the upper area of the outer mast (3) Return castors (20) on the plane between the other return castor (21) and the Deflection roller (6) is attached to the base of the mast.

4. Apparatus according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e f c h n e t that the two return rollers (20, 21) on the Lastsell (17) of the crane can be used, one (21) being arranged above the other (20) and Both are located above the pulley (6) on the side of the mast.