DE1248257B

DE1248257B - Boom tower crane

Info

Publication number: DE1248257B
Application number: DEE24631A
Authority: DE
Inventors: Jean Noly
Original assignee: F Potain and Cie
Current assignee: F Potain and Cie
Priority date: 1962-04-06
Filing date: 1963-04-05
Publication date: 1967-08-24

Description

Auslegerturmdrehkran Die Erfindung betrifft einen Auslegerturmdrehkran, dessen Ausleger an den Mast anklappbar ist, so daß Mast und Ausleger zusammen auf das Fahrgestell des Krans heruntergeklappt werden können.Boom tower crane The invention relates to a boom tower crane, whose boom can be folded onto the mast, so that the mast and boom open together the crane chassis can be folded down.

Bei diesen Auslegerturmdrehkranen ist es bekannt. den Mast aus einzelnen Mastteilen zusammenzusetzzen, die im heruntergeklappten Zustand des Turnas teleskopartig eingefahren sind. Beim Aufstellen des Krans werden die teleskopierenden Mastteile mittels eines Flaschenzugs ausgefahren, und nach ihrer Verriegelung wird der Mast aufgerichtet und sodann der Ausleger vom Mast abgeklappt und in die waügerechte Lage gebracht.It is known in these boom tower cranes. the mast from individual To assemble mast parts, telescopic in the folded down state of the Turnas have retracted. When setting up the crane, the telescopic mast parts by means of a pulley system, and after locking the mast erected and then folded down the boom from the mast and into the horizontal Brought location.

Besteht der Mast aus mehr als zwei telexkopierenden Mastteilen, so ergibt sich ein verhältnismäßig komplizierter Aufbau. Werden dagegen nur zwei teleskopierende Mastteile vorgesehen, so haben diese beiden Mastteile bei einer gewünschten Höhe des aufgestellten Mastes eine entsprechend große Länge, was beim Fahren des Krans im zusammengeklappten Zustand ungünstig ist.If the mast consists of more than two telescoping mast parts, so the result is a relatively complicated structure. On the other hand, there are only two telescoping ones Mast parts provided, so have these two mast parts at a desired height of the erected mast a correspondingly large length, what when driving the crane is unfavorable when folded.

Die Aufgabe der Erfindung liegt demgemäß darin, einen Auslegerturmdrehkran zu schaffen, bei dem nur zwei telexkopierende Mastteile von nicht zu großer Länge vorhanden sind und trotzdem eine größere Masthöhe als üblich erreichbar ist.The object of the invention is accordingly to provide a jib tower crane to create, in which only two telescoping mast parts of not too great length are available and still a greater mast height than usual can be achieved.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß bei liegendem Mast an das ausfahrbare Mastelement ein dieses verlängerndes Basiselement ansetzbar ist, welches am freien Ende zwei Sätze von Umlenkrollen für das Seil des Flaschenzuges aufweist.According to the invention, this object is achieved in that when lying Mast a base element extending this can be attached to the extendable mast element is which at the free end two sets of pulleys for the rope of the block and tackle having.

Dadurch läßt sich die gewünschte große Höhe des Mastes erreichen, jedoch hat der Kran im zusammengeklappten Zustand eine demgegenüber verhältnismäßig kurze Länge, denn das zusätzliche Basiselement kann im zusammengeklappten Zustand des Krans neben den telexkopierenden Mastteilen auf dem Tragrahmen bzw. Fahrgestell des Krans untergebracht werden.This allows the desired great height of the mast to be achieved, however, in the collapsed state, the crane has a comparative effect short length, because the additional base element can be folded up of the crane next to the telescoping mast parts on the support frame or chassis of the crane.

Die Erfindung wird im folgenden an Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is illustrated below using exemplary embodiments with reference to the Drawing explained in more detail.

F i g. 1 zeigt eine Gesamtansicht des umgelegten Krans; F i g. 2 ist eine Ansicht auf den Kran während des horizontalen Teleskopausfahrens des Mastes; F i g. 3 ist eine Ansicht auf das Basiselement, welche das Einscheren des Seiles des Teleskopausziehwerkes ermöglicht; F i g. 4 ist eine Ansicht auf den Kran nach dem Aufstellen des Mastes, jedoch vor dem Hochschwenken des Auslegers; F i g. 5 ist eine Teilansicht auf die Basis des Mastes in der in F i g. 4 dargestellten Lage; F i g. 6 ist eine Ansicht der Gesamtanordnung. welche den Kran während des Teleskopeinfahrens des Mastes zeigt; F i g. 7, 8 und 9 zeigen verschiedene Funktionsstellungen der Sperrklinkenanordnung.F i g. Fig. 1 shows an overall view of the folded crane; F i g. 2 is a view of the crane during the horizontal telescopic extension of the mast; F i g. 3 is a view of the base member showing the rope reeving the telescopic extension enables; F i g. 4 is a view of the crane according to FIG the erection of the mast, but before the boom is swiveled up; F i g. 5 FIG. 3 is a partial view of the base of the mast in FIG. 4 position shown; F i g. 6 is a view of the overall arrangement. which the crane during the telescope retraction of the mast shows; F i g. 7, 8 and 9 show different functional positions of the Pawl assembly.

Der in F i g. 1 dargestellte Kran besteht aus einem Tragrahmen 1 mit, wenn der Rahmen direkt auf dem Boden abgestützt werden soll, gegebenenfalls abnehmbaren Rädern 2. Ein Drehsockel 3 ist um eine vertikale, praktisch in der Mitte des Tragrahmens 1 angeordnete Achse drehbar. Der Sockel 3 hat zwei Seitenrahmen 4, die ihrerseits eine Querachse 5 abstützen, um welche der Kranmast schwenkbar ist. Dieser weist ein unteres Teilstück 6 auf, welches direkt an der Schwenkachse 5 liegt und derart angeordnet ist, daß es sich auf den Sockel 3 abstützt, wenn es in vertikale Lage umgelegt wird. Im Teilstück 6 ist verschiebbar ein Innenteil angeordnet, welches aus zwei Elementen, nämlich dem oberen, mit dem Gegenausleger 8 aus einem Stück bestehenden Element 7 und einem abnehmbaren Basiselement 9 (F i g. 2, 3, 4, 5) besteht.The in F i g. 1 consists of a support frame 1 with, if the frame is to be supported directly on the ground, possibly removable wheels 2. The base 3 has two side frames 4, which in turn support a transverse axis 5 about which the crane mast can be pivoted. This has a lower section 6, which is located directly on the pivot axis 5 and is arranged such that it is supported on the base 3 when it is turned into a vertical position. In the section 6, an inner part is slidably arranged, which consists of two elements, namely the upper element 7 consisting of one piece with the counter-jib 8 and a removable base element 9 (FIGS. 2, 3, 4, 5).

Am Gegenausleger 8 sind schwenkbar die mit einer Rolle 11 versehene Stütze 10 sowie der Laufkatz- Ausleger 12 mit daran angelenktem Endteil 13 und drei Rollen 14, 15 und 16 ancebracht.The support 10 provided with a roller 11 and the trolley boom 12 with the end part 13 articulated thereon and three rollers 14, 15 and 16 are pivotably attached to the counter-jib 8.

Das Ende der Stütze ist mit dem Ausleger 12 durch ein Zugelement 17 von konstanter Länge verbunden. Am unteren Teil des Elements 6 liegt eine Aj;oidnung, die durch eine Klinke 18 (F i g. 5 bis 9) gebildet wird, welche bei 19 am Element 6 angelenkt ist und deren Verschwenken durch die Wirkung einer Druckfeder 20 bewirkt wird. Das Ende de- Klinke 18 t_ä:t :'ne schrä.--.-erlaufende Führung 18a und eine Riegelfläche 18 b, die durch Zusammenwirken mit den Riegelnasen 7 a bzw. 9 a am unteren Teil der Elemente 7 und 9 eine Verschiebung des Mastes in Richtung des Pfeiles 21 (F i g. 9) ermöglicht und eine Bewegung in Richtung des Pfeiles 22 (F i g. 8) verhindert.The end of the support is connected to the boom 12 by a tension member 17 of constant length. On the lower part of the element 6 there is an opening which is formed by a pawl 18 (FIGS. 5 to 9) which is hinged to the element 6 at 19 and the pivoting of which is effected by the action of a compression spring 20. The end de- pawl 18 t_ä: t: 'ne schrä - .- erlaufende guide 18a and a locking surface 18 b, which by cooperation with the locking lugs 7 a and 9 a to the lower part of the elements 7 and 9, a displacement of the. Mast in the direction of arrow 21 (Fig. 9) and prevents movement in the direction of arrow 22 (Fig. 8).

Das Basiselement 9 trägt zwei Rollensätze 23 und 24 zum Einscheren des Seiles 25, welches weiter über die Rollen 26, deren Achse am Drehsockel 3 festliegt, und die Rollen 27, 28 und 29, deren Achsen auf dem Element 6 des Mastes festliegen, läuft, so daß ein Seilflaschenzug zwischen den Turmteilen vorliegt.The base element 9 carries two sets of rollers 23 and 24 for reeving of the rope 25, which continues over the rollers 26, the axis of which is fixed on the rotating base 3, and rollers 27, 28 and 29, the axes of which are fixed on element 6 of the mast, runs so that there is a pulley block between the tower parts.

Der Sockel 3 des Krans trägt zwei Winden 30 und 36 und das Gehäuse einer Rolle 35.The base 3 of the crane carries two winches 30 and 36 and the housing a roll 35.

Das Manövrieren mit dem Kran wird mittels vier Seilen durchgeführt, und zwar: a) das Seil 25 des teleskopierenden Flaschenzuges, welches mit einem Ende am Punkt 25 a des Mastelementes 6 festliegt, bevor es nacheinander um die Rollen 26, 24, 27, 23, 28 und 29 (F i g. 2 und 5) umläuft, und am anderen Ende um die Trommel der Teleskopfahrwinde 30 liegt, b) das Aufstellhilfsseil31 mit konstanter Länge (F i g. 12 und 4), welches an seinem einen Ende bei 31 a am Gegenausleger 8 festliegt, bevor es nacheinander um die Rollen 11 und 14 umläuft, und an seinem anderen Ende bei 31 b am Sockel des Krans festgelegt ist, e) das Hubseil 32, welches an seinem einen Ende 32a an der Spitze des Auslegers festgelegt ist, bevor es nacheinander um die Rollenanordnung an der Auslegerkatze 33, um den Hubzug 34, dann um die Rollen 16, 15 und 35 umläuft, und dann auf die Trommel der Aufstellwinde 36 läuft, d) das endlose Katzfahrseil37, welches zwischen den Rallen 38 und 39 gespannt ist und die Bewegung der Auslegerkatze 33 mittels einer Katzfahrwinde 40 steuert.Maneuvering with the crane is carried out by means of four ropes, namely: a) the rope 25 of the telescopic pulley, which is fixed with one end at point 25 a of the mast element 6, before it is successively around the rollers 26, 24, 27, 23, 28 and 29 (Figs. 2 and 5), and at the other end around the drum of the telescopic traveling winch 30, a is fixed on the counter jib 8 before it rotates successively around the rollers 11 and 14, and is fixed at its other end at 31 b on the base of the crane, e) the hoist rope 32, which is fixed at its one end 32a at the tip of the boom before it turns around the pulley arrangement on the outrigger trolley 33, around the hoist train 34, then around the pulleys 16, 15 and 35, and then runs onto the drum of the erecting winch 36, and 39 is stretched and the movement of the Ausl egerkatze 33 by means of a trolley winch 40 controls.

Die Wirkungsweise ist die folgende: Wenn der Kran in umgelegter Stellung gemäß F i g. 1 liegt, ist das Aufstellhilfsseil 31 entspannt, ebenso wie das Hubseil 32, dessen Winde 36 freigegeben ist, so daß es sich unter einer Zugkraft abrollen kann. Man klappt das Ende 13 des Auslegers 12 aus. Dann setzt man das Basiselement 9 an das verschiebbare Element 7 (F i g. 1, 2 und 3) an und schert dann das Seil 25 des Flaschenzuges ein. Es genügt dann, die Flaschenzugwinde 30 in Betrieb zu setzen, um eine Verschiebung des Teleskopteiles des Krans nach links in F i g. 2 zu bewirken, nachdem Sorge dafür getragen ist, daß die Klinke 18 für eine kurze Zeit ausgeschwenkt ist, um den Durchgang des Anschlags 7a gemäß F i g. 8 zu ermöglichen. Das Teleskopausfahren läuft bis zu dem Augenblick, in dem der Anschlag 9a sich gegen den Sperriegel 186 der Klinke 18 anlegt. Von diesem Augenblick an hebt sich, wenn man die Winde 30 weiterlaufen läßt, die Mastanordnung, indem sie um die Querachse 5 schwenkt, und zwar angetrieben mittels des zweisträngigen, an der Rolle 26 des Drehsockels 3 liegenden Flaschenzuges. Am Ende dieses Vorganges ist das Aufstellhilfsseil 31, wie in F i g. 4 dargestellt, gespannt.The mode of operation is as follows: If the crane is in the folded position according to FIG. 1 is, the erection auxiliary rope 31 is relaxed, as is the hoisting rope 32, the winch 36 of which is released so that it can roll under a tensile force. The end 13 of the boom 12 is folded out. The base element 9 is then placed against the displaceable element 7 (FIGS. 1, 2 and 3) and the rope 25 of the pulley block is then sheared. It is then sufficient to put the pulley winch 30 into operation in order to shift the telescopic part of the crane to the left in FIG. 2 after care has been taken that the pawl 18 is pivoted out for a short time in order to allow the stop 7a to pass through according to FIG. 8 to enable. The telescopic extension runs until the moment when the stop 9a rests against the locking bolt 186 of the pawl 18. From this moment on, if the winch 30 is allowed to continue running, the mast arrangement is raised by pivoting about the transverse axis 5, driven by the two-strand pulley system lying on the roller 26 of the rotating base 3. At the end of this process, the erection aid 31, as in FIG. 4 shown, tense.

Nachdem der Mast dann in vertikaler Stellung endgültig verriegelt ist, wird erneut kurzzeitig die Klinke 18 derart abgehoben, daß der Anschlag 9a vorbeigehen kann, und die Winde 30 wird weiter in Betrieb gehalten. Dadurch wird das vertikale Teleskopausfahren der Elemente 7 und 9 des Mastes durch die Wirkung des viersträngigen Flaschenzuges, der bereits für das horizontale Teleskopausfahren verwendet wurde, bewirkt. Dieses Hochfahren des oberen Elementes 7 bewirkt das Hochschwenken des Auslegers 12 mittels des Zugelementes 17 unter der Wirkung des Flaschenzuges mit zwei vom Aufstellhilfsseil 31 an beiden Seiten der Rolle 11 liegenden Strängen.After the mast is finally locked in the vertical position is, the pawl 18 is lifted again briefly so that the stop 9a can pass and winch 30 continues to operate. This will the vertical telescopic extension of the elements 7 and 9 of the mast by the effect of the four-strand pulley, which is already used for the horizontal telescopic extension was used. This raising of the upper element 7 causes the pivoting up of the boom 12 by means of the tension element 17 under the action of the pulley block with two strands lying on both sides of the roller 11 from the auxiliary erection rope 31.

Die Winde 30 wird stillgesetzt, wenn der Ausleger 12 die endgültige Richtung einnimmt. Es genügt dann, die Gesamtanordnung in bekannter Weise zu verriegeln, und der Kran ist verwendungsbereit.The winch 30 is stopped when the boom 12 is the final Direction. It is then sufficient to lock the entire arrangement in a known manner, and the crane is ready to use.

Wenn umgekehrt der Kran umgelegt werden soll, verfährt man in folgender Weise: Man gibt die Winde 30 frei, so daß das Element 7 und der Teil des Krans, der sie abstützt, nach unten unter Einwirkung ihrer Schwerkraft sich in das Innere des Elementes 6 so lange einschieben, bis der Ausleger 12 entlang des Mastes, wie in F i g. 4 dargestellt, abgeklappt ist.Conversely, if the crane is to be turned over, proceed as follows Way: The winch 30 is released so that the element 7 and the part of the crane which supports them, downwards under the action of their gravity into the interior of the element 6 push in until the boom 12 along the mast, such as in Fig. 4 is shown folded down.

Nachdem der Hubhaken zuerst bis an die im Endabschnitt 13 liegende Auslegerkatze in Anlage gebracht ist, wird in bekannter Weise das Umlegen des gesamten Mastes um die Querachse 5 bewirkt. Wenn die Anordnung sich in der in F i g. 6 dargestellten Lage befindet, bewirkt ein In-Betrieb-Setzen der Winde 36 die Verschiebung des Auslegers und des Teleskopteiles des Mastes in Richtung des Pfeiles 41 in F i g. 6. Die Klinke 18 behindert diese Bewegung nicht und schiebt sich selbsttätig aus dem Weg der Anschläge 7 a und 9 a (F i g. 9).After the lifting hook is first brought into contact with the jib trolley located in the end section 13, the entire mast is folded over around the transverse axis 5 in a known manner. If the arrangement is in the form shown in FIG. 6 is located, putting the winch 36 into operation causes the boom and the telescopic part of the mast to be displaced in the direction of arrow 41 in FIG. 6. The pawl 18 does not hinder this movement and automatically pushes itself out of the way of the stops 7 a and 9 a (FIG. 9).

Wenn das Basiselement 9 völlig durch das untere Element 6 durchgeschoben ist, wird es vom oberen Element 7 abgenommen. Es genügt dann, die Aufstellwinde 36 weiter in Betrieb zu halten und den Endteil 13 des Auslegers einzuklappen, um die Krananordnung in die in F i g. 1 dargestellte völlig abgeklappte Stellung zu bringen.When the base element 9 is fully pushed through the lower element 6 it is removed from the upper element 7. It is then sufficient to use the upright winch 36 to keep in operation and to fold the end part 13 of the boom to the crane arrangement in the in F i g. 1 shown completely folded down position bring.

Die Klinkenanordnung kann durch eine beliebige andere Sperrvorrichtung, die zur Durchführung der gleichen Aufgabe geeignet ist, ersetzt werden, oder es kann das obere Mastelement 7 gegen das Basiselement 9 auf andere Weise verriegelt werden, wobei weitere Mastelemente einschaltbar sind, damit der Mast eine gewünschte Höhe hat.The pawl arrangement can by any other locking device, which is capable of performing the same task to be replaced, or it the upper mast element 7 can be locked against the base element 9 in another way be, with further mast elements can be switched on, so that the mast has a desired Height has.

Claims

Claims: 1. Boom tower crane, its boom to the mast foldable and its mast telescopic and extendable by a pulley system is erectable after locking the telescopic mast parts, marked thereby e t that when the mast is lying on the extendable Mast element (7) this extending base element (9) can be attached, which two at the free end Has sets of pulleys (23, 24) for the rope (25) of the pulley.

2. Boom tower crane according to claim 1, characterized in that between the base element (9) and the upper mast element (7) further mast elements can be switched on. Into consideration Printed publications: German Auslegeschrift No. 1126 093; French patent specification No. 1265 264.