DE1936681U

DE1936681U - WEATHER RESISTANT LIGHTWEIGHT PANEL.

Info

Publication number: DE1936681U
Application number: DE1966C0014219
Authority: DE
Original assignee: Chemische Werke Huels AG
Current assignee: Huels AG
Priority date: 1966-03-03
Filing date: 1966-03-03
Publication date: 1966-04-14

Description

RA.M 7 71ä*-i3.RA.M 7 71ä * -i3.

CHEMISCHE WERKE HÜLS AG. ■* ■ / 4370 Mari, den 2.3.1966CHEMISCHE WERKE HÜLS AG. ■ * ■ / 4370 Mari, March 2nd, 1966

- Patentabteilung - ' · 1406/J- Patent Department - '· 1406 / J

Unser Zeichen: O. Z. 2062Our reference: O. Z. 2062

Witterungsbeständige Leichtbauplatte ' . " Weather-resistant lightweight panel '. "

• i -• i -

Leichtbauplatten wie Holzwolle-Leichtbauplatten, Holzspanplatten oder Bimsplatten oder Leichtbauplatten aus'Asbest-Zement oder Gas-Beton werden wegen ihrer guten Wärmedämmwirkung vielfach verwendet bei der; Herstellung von Zwischenwänden und zum Herstellen, von Verkleidungen und Verschalungen. Aufgrund ihrer Struktur können sie jedoch nicht ohne besondere Behandlung Witterungseinflüssen ausgesetzt werdend ^ .. _; Man hat daher bereits versucht, Leichtbauplatten mit witterungsbeständigen, . vorgeformten Platten .aus z. B. Metallen oder Kunststoffen zu verkleben. Die . Herstellung derartiger Leichtbauplatten erfordert mehrere Arbeitsgänge, närn· lieh Herstellung der Deckplatte und Verkleben derselben mit der,Leichtbauplatte. Solche als Schichtplatten zu bezeichnendeiLeichtbauplatten haben weiterhin den Nachteil, daß an den Verklebungsflächen die Haftfestigkeit nicht ausreichend ist, oder daß Risse entstehen,, welche unter Witt erungs einfluss en zunehmend vergrößert werden. ■ "■ - .Lightweight panels such as wood wool lightweight panels, wood chipboard or pumice panels or lightweight panels made of 'Asbest cement or gas concrete are widely used because of their good thermal insulation properties in the; Manufacture of partitions and for making, cladding and cladding. Due to their structure, however, they cannot be exposed to the elements without special treatment ^ .. _; Attempts have therefore already been made to use lightweight panels with weather-resistant,. preformed panels .from z. B. to glue metals or plastics. The . Production of such lightweight panels requires several work steps, in general the production of the cover panel and gluing of the same to the lightweight panel. Such lightweight construction panels, which can be designated as layered panels, also have the disadvantage that the adhesive strength is insufficient on the bonded surfaces, or that cracks arise, which are increasingly enlarged under the influence of weathering. ■ "■ -.

Wegen der besonderen Struktur¹ der Holzwolle-Leichtbauplatt en ist eine einwandfreie Verklebung technisch nicht durchführbar. : ;Because of the special structure ^{1 of} the wood wool lightweight panels, perfect bonding is technically not feasible. :;

Diese geschilderten Nachteile werden durch die erfindungsgern äße witterungsbeständige Leichtbauplatte vermieden.These disadvantages are made weather-resistant by the ate according to the invention Lightweight board avoided.

Die witterungsbeständige Leichtbauplatte ist dadurch gekennzeichnet, daß eine handelsübliche Leichtbauplatte mit einem Gemisch aus 15 bis 30 Gewichtsteilen eines .in üblicher Weise stabilisierten Polyvinylchlorids und 85 bis 70 Gewichtsteilen eines'mineralischen Füllstoffes beschichtet ist.The weather-resistant lightweight panel is characterized in that a commercially available lightweight board with a mixture of 15 to 30 parts by weight a. in the usual way stabilized polyvinyl chloride and 85 to 70 parts by weight of a mineral filler is coated.

Die witterungsbeständige' Leichtbauplatte kann sowohl ein- als auch zweisei-The weather-resistant 'lightweight board can be either one-sided or two-sided

tig beschichtet sein„^: " . ^ - \?._s>- -Y Ytig coated " ^: ". ^ - \ ?. _s > - -YY

1/66 - 2 Blatt Zeichnungen · Y "§gC.".-"' : γ-Y-. '1/66 - 2 sheets of drawings · Y "§gC." .- "': γ-Y-.'

. ■-■-Y "--£■-?■■. ■ - ■ -Y "- £ ■ -? ■■

O. Z. 2062 2. 3.1966 OZ 2062 2 March 1966

Die aufgebrachte Schicht kann eben oder profiliert sein. Als profilierte Muster können beispielsweise Streifen, Rauten, Hammerschlag, Karos, Rillen, Wellungen oder beispielsweise Tapeten-Musterungen, wie Rauhfaser-Struktur oder Led er ■■-Struktur,' Je nach der verwendeten Matrize, bei der Herstellung aufgebracht we'rden. 'Die Herstellung der witterungsbeständigen · Leichtbauplatte erfolgt in beheizten Pressen bei einer Temperatur von etwa 165 ⁰C, vorzugsweise bei etwa 180⁰C, und bei Drücken zwischen 5 und 50, vorzugsweise zwischen 10 und 15 at. " ' ' ,The applied layer can be flat or profiled. As a profiled pattern, for example, stripes, diamonds, hammer blows, squares, grooves, corrugations or, for example, wallpaper patterns such as woodchip structure or leather structure, depending on the die used, can be applied during manufacture. The weather-resistant lightweight building board is produced in heated presses at a temperature of around 165 ^° C., preferably around 180 ^° C., and at pressures between 5 and 50, preferably between 10 and 15 at. "",

Beim Vorpressen werden die an sich wenig druckfesten Leichtbauplatten nicht beschädigt. Vielmehr besitzen die fertigen witterungsbeständigen Leichtbauplat-/ ten überraschenderweise gute mechanische Festigkeit. _; The lightweight panels, which are not very pressure-resistant, are not damaged during pre-pressing. Rather, the finished weather-resistant lightweight building boards surprisingly have good mechanical strength. _;

Die Mischung aus Polyvinylchlorid und 'mineralischem Füllstoff liegt normalerweise als pulverförmige Mischung. vor._: Sie kann, selbstverständlich eingefärbt werden, wobei man vor allem auch mineralische Pigmentfarbstoffe verwenden kann. Als mineralische Füllstoffe werden Quarzmehl, Sand, Terrazzomehl, Marmormehl, Schiefermehl, Talkum, Kaolin, Kieselerde oder Gemische dieser Zuschlagstoffe verwendet. "■■:■■-■"■ v-The mixture of polyvinyl chloride and mineral filler is usually in the form of a powdery mixture. before. _: It can, of course, be colored, whereby you can also use mineral pigments. Quartz powder, sand, terrazzo powder, marble powder, slate powder, talc, kaolin, silica or mixtures of these additives are used as mineral fillers. "■■: ■■ - ■" ■ v-

Die witterungsbeständige Leichtbauplatte läßt sich in einem Arbeitsgang herstel-; len, indem die mit dem füllstoffhaltigen Polyvinylchlorid-Gemisch bestrichene i Platte in die beheizte Presse eingefahren und—unter dem-gewünschten Preßdruck.' verpreßt wird. Die aufgebrachte witterungsbeständige Deckschicht wird mit , ; der zugrunde liegenden Leichtbauplatte ohne zusätzliche Verklebung festhaftend ·: verzahnt. Als handelsübliche Leichtbauplatten verwendet man bevorzugt dieThe weather-resistant lightweight panel can be produced in one operation; len by the coated with the filler-containing polyvinyl chloride mixture i The plate is moved into the heated press and - under the desired pressure. ' is pressed. The applied weather-resistant top layer is covered with,; firmly adhering to the underlying lightweight board without additional gluing: interlocked. As commercially available lightweight panels one preferably uses the

y , -■.-*■.y, - ■ .- * ■.

unter dem Namen Heraklith-Platten bekannten Holzwolle-Leichtbauplatten oder· '■ Wood wool lightweight panels known under the name Heraklith panels or · '■

^Beton_Qaer ^ Concrete_Qae r Asbest-Zement.Asbestos cement.

Abbildung la zeigt eine doppelseitig beschichtete,witterungsbeständige Leichtbauplatte in der Aufsicht. Die Abbildungen Ib und Ic zeigen Querschnitte, wobei ebenfalls die Abbildung Ic die gute Verbindung der Deckschicht mit der zugrunde liegenden Platte verdeutlicht.Figure la shows a double-sided coated, weather-resistant lightweight panel in supervision. Figures Ib and Ic show cross-sections, where also the figure Ic the good connection of the top layer with the underlying lying plate clarified.

O. Z. 2 2.3. 1966 OZ 2 2.3. 1966

Abbildungen 2a bis 2c zeigen in gleicher Weise eine einseitig beschichtete ,Figures 2a to 2c show in the same way a one-sided coated,

witterungsbeständige Leichtbauplatte. " - · ^; weather-resistant lightweight panel. "- · ^;

Die witterungsbeständige Leichtbauplatte eignet -sich zu allen üb er lic herweise anfallenden Wandverkleidungen für Innen- und Außenwände; vor allen Dingen aber zur direkten Erstellung von fertigen Zwischenwänden, weil dann keineThe weather-resistant lightweight panel is suitable for all kinds of methods resulting wall coverings for interior and exterior walls; Above all, however, for the direct creation of finished partition walls, because then none

zusätzlichen Verputz- und Malerarbeiten erforderlich sind./ ■·"additional plastering and painting work is required. / ■ · "

■7■ 7

Claims

Protection claims

1. Weather-resistant lightweight panel / \ ^{^:;} ; "; ί ' - ■■■■ _ ■" - ■■ ----; ,

thereby 'geken η ζ eic h'iie t / f ;; '''■' ■ -. that commercial

Lightweight panels with a mixture of 15 to 30 parts by weight of an in Usually stabilized polyvinyl chloride and 85 to 70 parts by weight of a mineral filler are coated.

2 "Lightweight panel according to claim 1, characterized in that

is coated. ■ "'

that _; them both sides

3 "Lightweight panel according to claim 1, characterized in that

is coated ..

that they are one-sided

"■; f

\ t \ t

■ i .■ i.

t _s ^

♦u♦ u

i&y* w$ i & y * w $

t- I t- I

H.H.