DE1933893A1 - Vehicles traveling on a train - Google Patents

Vehicles traveling on a train

Info

Publication number
DE1933893A1
DE1933893A1 DE19691933893 DE1933893A DE1933893A1 DE 1933893 A1 DE1933893 A1 DE 1933893A1 DE 19691933893 DE19691933893 DE 19691933893 DE 1933893 A DE1933893 A DE 1933893A DE 1933893 A1 DE1933893 A1 DE 1933893A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
angle
signal
accelerometer
chassis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691933893
Other languages
German (de)
Other versions
DE1933893C3 (en
DE1933893B2 (en
Inventor
Michel Taverny Darchen (Frankreich). P B6lg
Original Assignee
Soeiete d*Applications Generales d'Electricite et de Mfecanique Sägern ,Paris
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soeiete d*Applications Generales d'Electricite et de Mfecanique Sägern ,Paris filed Critical Soeiete d*Applications Generales d'Electricite et de Mfecanique Sägern ,Paris
Publication of DE1933893A1 publication Critical patent/DE1933893A1/en
Publication of DE1933893B2 publication Critical patent/DE1933893B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1933893C3 publication Critical patent/DE1933893C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D1/00Control of position, course or altitude of land, water, air, or space vehicles, e.g. automatic pilot
    • G05D1/08Control of attitude, i.e. control of roll, pitch, or yaw
    • G05D1/0891Control of attitude, i.e. control of roll, pitch, or yaw specially adapted for land vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/02Arrangements permitting limited transverse relative movements between vehicle underframe or bolster and bogie; Connections between underframes and bogies
    • B61F5/22Guiding of the vehicle underframes with respect to the bogies

Description

© Int, CL:© Int, CL:

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

B 60 g B 60 g

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMT Deutsche Kl.: 20 d, 21/01 PATENT OFFICE German class: 20 d, 21/01

Öffenlegungsschrift 1933 893Publication 1933 893

Ausstellungspriorität:Exhibition priority:

Aktenzeichen: P 19 33 893.3 ' Anmeldetag: 3. Juli 1969File number: P 19 33 893.3 'Filing date: July 3, 1969

Offenlegungstag: 19. Februar 1970 Disclosure date: February 19, 1970

Unionspriorität
Datum:
Land:
Aktenzeichen:
Union priority
Date:
Country:
File number:

31. Juli 1968July 31, 1968

FrankreichFrance

161359161359

Bezeichnung:Description:

Auf einer Bahn fahrende FahrzeugeVehicles traveling on a train

Zusatz zu:
Ausscheidung aus:
v Anmelder:
Addition to:
Elimination from:
v Applicant:

Vertreter:Representative:

Societe (!'Applications Generates d'Electricite et de Mecanique Sagem, ParisSociete (! 'Applications Generates d'Electricite et de Mecanique Sagem, Paris

Zumstein, Dr. F.; Assmann, Dr. E.; Koenigsberger, Dr. R.; Holzbauer, Dipl.-Phys. R.; Zumstein jun., Dr. F.; Patentanwälte, 8(KK) MünchenZumstein, Dr. F .; Assmann, Dr. E .; Koenigsberger, Dr. R .; Holzbauer, Dipl.-Phys. R .; Zumstein jun., Dr. F .; Patent attorneys, 8 (KK) Munich

Als Erfinder benannt: Darchen. Michel, Taverny (Frankreich)Named the inventor: Darchen. Michel, Taverny (France)

Benachrichtigung gemäß Art. 7 § 1 Abs. 2 Nr. 1 d. Ges. v. 4.9.1967 (BGBl. IS. 960): Prüfungsantrag gemäß § 28 b PatG ist gestelltNotification according to Art. 7, Paragraph 1, Paragraph 2, No. 1 d. Ges. V. 4.9.1967 (Federal Law Gazette IS. 960): Request for examination according to § 28 b PatG has been made

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

θ 2.70 009 808/1153θ 2.70 009 808/1153

Dr. R. Koenigeberger - Dipl. Phye. R. Kolsbauer Dr. F. Zumstain jun.Dr. R. Koenigeberger - Dipl. Phye. R. Kolsbauer Dr. F. Zumstain jun.

PatlBtOBWih,PatlBtOBWih,

β München 2, Brauhausitroßa 4/illβ Munich 2, Brauhausitroßa 4 / ill

SOCIETE Ό«APPLICATIONS GENEEALES D'ELECTHICITE ET DE MECANIQUESOCIETE Ό «APPLICATIONS GENEEALES D'ELECTHICITE ET DE MECANIQUE

Auf einer Bahn fahrende Fahrzeuge.Vehicles traveling on a train.

Die Erfindung betrifft die auf einer BahnThe invention relates to on a web

fahrenden Fahrzeuge mit wenigstens zwei Traganordnungen, welche längs der Bahn gegeneinander versetzt sind und mit dieser zusammenwirken» längs welcher sie geführt werden, einem Fahrgestell, welches an diesen beiden Traganordnungen so angebracht ist, dass es insbesondere eine Drehbewegung gegenüber diesen beiden Traganordnungen um eine zu der Achse der Bahn parallele Richtung ausführen kann, und einer Stellvorrichtung, welche zwischen den beiden Traganordnungen und dem Fahrgestell angeordnet und so ausgebildet ist, dass sie die Drehbewegungen des Fahrgestells steuert, um die Winkelstellung zu bestimmen, welche dieses gegenüber den beiden Traganordnungen einnehmen soll.moving vehicles with at least two support arrangements, which are offset against each other along the track and interact with this »along which they are guided, a chassis which is attached to these two support arrangements in such a way that there is in particular a rotary movement with respect to these two support arrangements about one to the axis of the web can run parallel direction, and an adjusting device which is arranged between the two support assemblies and the chassis and designed so as to control the rotary movements of the chassis to determine the angular position of which this is to assume aganordnungen r relative to the two T .

Die Erfin-dtthg-iJJetr'ifft-r.insbesondere, wennIn particular, the invention applies if

009808/11 S3009808/11 S3

auch nicht ausschliesslich, von derartigen Fahrzeugen Eisenbahnfahrzeuge, welche auf einem durch zwei Schienen gebildeten Gleis fahren, und bei welchen die beiden !Praganordnungen durch zwei Drehgestelle und das fahrgestell durch eine Plattform, auf welcher die Fahrgäste Platz nehmen, gebildet werden.also not exclusively, of such vehicles, railway vehicles, which are formed on one by two rails Track, and in which the two! Prague arrangements by two bogies and the chassis by a platform, on which the passengers take a seat.

Der Betrieb derartiger Fahrzeuge erfordert die vorherige Schaffung eines Bahnnetzes, welches entsprechend der von diesen Fahrzeugen erreichten Geschwindigkeit ausgebildet ist, insbesondere hinsichtlich der der Bahn in den Kurvenabschnitten derselben zu gebenden HeigungS- Winkel zwischen der Ebene der Bahn und der wirklichen waagerechten Ebene. Diese neigung ist so berechnet, dass bei einer gewissen Geschwindigkeit des Fahrzeugs die Ebene des fahrgestelle senkrecht zu der scheinbaren lotrechten liegt, d.h. der Linie, deren Richtung durch die Summe eines die Erdbeschleunigung darstellenden Vektors und eines die Pliehkraftbeschleunigung darstellenden Vektors bestimmt ist.The operation of such vehicles requires the previous creation of a rail network, which accordingly the speed reached by these vehicles is formed, in particular with regard to that of the train in the Curve sections of the same inclination to be given angle between the plane of the path and the real horizontal plane. These inclination is calculated so that at a certain speed of the vehicle the plane of the chassis is perpendicular to it the apparent perpendicular, i.e. the line whose direction is represented by the sum of the acceleration due to gravity Vector and a vector representing the force acceleration is determined.

Nun können heutzutage die Fahrzeuge mitNowadays the vehicles can with

Geschwindigkeiten fahren, welche grosser als die sind, für welche das Bahnnetz ursprünglich vorgesehen wurde.Drive speeds that are greater than those for which the rail network was originally intended.

Wenn nicht besondere VorsichtsmassnahmenIf not take special precautionary measures

getroffen werden, hat diese Erhöhung der Geschwindigkeit in den Kurvenabschnitten der Bahn ein erhebliches Unbehagen der Fahrgäste zur Folge, welche der Wirkung der Fliehkraft ausgesetzt sind, da ja die scheinbare Lotrechte infolge der Vergrösserung des Absolutwerts des die Pliehkraftbeschleunigung darstellenden Vektors nicht mehr auf der Ebene des Fahrgestells senkrecht steht.are taken, this increase in speed in the curved sections of the train causes considerable discomfort for the passengers result, which are exposed to the effect of centrifugal force, since the apparent perpendicular as a result of the enlargement of the absolute value of the vector representing the force acceleration is no longer perpendicular to the plane of the chassis stands.

Um dieses Unbehagen abzuschwächen oder zuTo alleviate or increase that discomfort

beseitigen, ist bereits vorgeschlagen worden, die Stellvorrichtung des Fahrzeugs durch Detektormittel zur Feststellung der scheinbaren Lotrechten zu steuern, damit diese Stellvorrichtung eine Winkelstellung des Fahrgestells gegenüber den beiden !Draganordnungen bestimmt, für welche der Winkelabstand zwischen der scheinbaren Lotrechten und der zu der Ebene des" Fahrgestells senkrechten Richtung möglichst klein und sogar null ist.eliminate, has already been proposed, the adjusting device of the vehicle by detector means for determining the apparent perpendicular to control so that this adjusting device an angular position of the chassis relative to the two! Drag arrangements determines for which the angular distance between the apparent perpendicular and that to the plane of the "chassis perpendicular direction is as small as possible and even zero.

Im allgemeinen besitzen die Kuryenabschnitte einer Bahn zunächst einen Eingangsabschnitt,, während welchont- ι ■ ' < . die Fliehkraftbeschlounigung gamäas einemIn general, the Kuryen sections of a track initially have an entrance section, while ι ■ '<. the acceleration of the centrifugal force gamäas one

009808/11S3009808 / 11S3

-'■v;:> ijAF; BADORIGiNAL- '■ v;:> ijAF; BAD ORIGINAL

bestimmten Gesetz zunimmt, welches linear sein kann, hierauf . einen mittleren Abschnitt, wahrend welchem die Fliehkraftbeschleunigung konstant ist, und schliesslich einen Ausgangsab- , schnitt, während welchem die Fliehkraftbeschleunigung gemass einem bestimmten Gesetz abnimmt, welches linear sein kann.certain law, which can be linear, then increases. a middle section during which the centrifugal acceleration is constant, and finally an output section, during which the centrifugal acceleration according to decreases according to a certain law, which can be linear.

Man hat festgestellt, dass das UnbehagenIt has been noticed that the discomfort

der Fahrgäste insbesondere von der zeitlichen Xnderung der Fliehkraftbeschleunigung abhängt, und dass dieses Unbehagen umso grosser ist, je grosser diese zeitlichen Änderungen der Fliehkraftbeschleunigung sind· Hun ist die von den Fahrgästen empfundene Fliehkraftbeschleunigung· zu dem Winkelabstand zwischen der scheinbaren Lotrechten und der zu der Ebene des Fahrgestells senkrechten Richtung proportional, und die empfundene Fliehkraftbeschleunigung ist null, wenn dieser Abstand null ist.of the passengers depends in particular on the temporal change in the centrifugal force acceleration, and that this discomfort The greater these changes over time, the greater the Centrifugal acceleration are · Hun is that of the passengers perceived centrifugal acceleration · to the angular distance between proportional to the apparent perpendicular and to the direction perpendicular to the plane of the chassis, and the perceived direction Centrifugal acceleration is zero when this distance is zero.

Die heiklen Abschnitte einer Kurve der Bahn sind also der Eingangsabschnitt und der Ausgangsabschnitt.The tricky sections of a curve in the path are therefore the entry section and the exit section.

Ferner ist häufig die Winkelstellung desFurthermore, the angular position of the

Fahrgestells gegenüber den beiden Traganordnungen aus Gründen des Umrisses auf eine Grenzwinkelstellung beschränkt, so dass es unmöglich ist, eine Winkelstellung des Fahrgestella zu erreichen, in welcher der Winkelabstand zwischen der zu der Ebene des Fahrgestells senkrechten Richtung und der scheinbaren lotrechten null ist.Chassis compared to the two support arrangements for reasons of the outline is limited to a critical angle position, so that it is impossible to achieve an angular position of the chassis in which the angular distance between the plane and the plane of the chassis perpendicular direction and the apparent perpendicular is zero.

Unter diesen Bedingungen hat die zeitlicheUnder these conditions the temporal

Xnderung der Fliehkraftbeschleunigung und somit die zeitliche Xnderung des Winkelabstands zwischen der scheinbaren lotrechten und der zu der Ebene des Fahrgestells senkrechten Richtung eine überwiegende Bedeutung für die Steuerung der Stellvorrichtung.The change in the centrifugal force acceleration and thus the change in the angular distance between the apparent perpendicular and the direction perpendicular to the plane of the chassis is of major importance for the control of the actuating device.

Die Erfindung bezweckt, derartige Fahrzeuge so auszubilden, dass sie besser als bisher den verschiedenen Erfordernissen der Praxis entsprechen und insbesondere den Fahrgästen einen gesteigerten Komfort bieten.The aim of the invention is to design vehicles of this type in such a way that they correspond better than before to the various requirements of practice, and in particular offer passengers increased comfort.

Ein derartiges erfindungsgenässes FahrzeugSuch a vehicle according to the invention

ist dadurch gekennzeichnet, dass es ausserden erste Detektormittel zur Messung des nachstehend "materielles Keigungstianko" genannten Winkels I zwischen der scheinbaren, waagerechten Ebene, d.h. der zu der scheinbaren Lotrechten senkrechten Ebene, und der Ebene der Bahn, und zur Lieferung eines diesenis characterized in that it also has first detector means for measuring the hereinafter "material Keigungstianko" called angle I between the apparent, horizontal plane, i.e. that perpendicular to the apparent perpendicular Level, and the level of the train, and delivering one of these

009808/1153009808/1153

BAD ORiGtNAlBAD ORiGtNAl

Winkel I darstellenden Signals, zweite Detektormittel zur Messung des nachstehend "Winkel zur Berichtigung des Neigungsmankos" genannten" Winkels 0 zwischen der Ebene des Fahrgestells und der Ebene der Bahn und zur Lieferung eines diesen Winkel Q darstellenden Signals, eine Vorrichtung mit Schwellenwert, welche das den Winkel I darstellende Signal empfängt und entweder dieses den Winkel I darstellende Signal liefert, wenn der Wert des Winkels I kleiner als ein der Grenzwinkelstellung j des Fahrgestells gegenüber den beiden Traganordnungen entsprechender kritischer Wert Ij, ist, oder ein diesen kritischen Wert Ij, darstellendes Signaly wenn der Wert von I grosser als dieser kritische Wert Ij^ wird, eine Vergleichsvorrichtung, welche das von der Vorrichtung mit Schwellenwert gelieferte, I oder Ij1 darstellende Signal und das von den zweiten Detektormitteln . gelieferte θ darstellende Signal empfängt und ein durch die Differenz der beiden von ihr empfangenen Signale gebildetes .-. Fehlersignal E liefert, eine Regelvorrichtung, welche das Fehlersignal E empfängt und die Stellvorrichtung so steuert, dass das Fehlersignal E zu null wird, und Einrichtungen aufweist, . welche eine Grosse α bilden, welche zu der. Ableitung j-g- des Winkels I nach der Zeit t proportional ist und ausgewertet wird, um einerseits die Wirkung der Regelvorrichtung auf die Stellvorrichtung zu steuern, wobei die Geschwindigkeit der Stellvorrichtung auf einen sich gleichsinnig mit dem Absolutwert der Grosse α ändernden Höchstwert, begrenzt wird, und andererseits zu dem Fehlersignal E hinzuzutreten, um es zu verstärken und eine Voreilung der Wirkung der Regelvorrichtung auf die Stellvorrichtung zu bewirken, wobei diese Wirkung umso grosser ist, je grosser der Absolutwert der Grosse α ist·A signal representing angle I, second detection means for measuring the angle 0 between the plane of the chassis and the plane of the track, hereinafter referred to as the "angle for correcting the inclination deficiency", and for supplying a signal representing this angle Q , a device with a threshold value which determines the Receives signal representing angle I and either delivers this signal representing angle I if the value of angle I is less than a critical value Ij corresponding to the critical angle position j of the chassis relative to the two support arrangements, or a signal representing this critical value Ij if the value of I becomes greater than this critical value Ij ^, a comparison device which receives the signal representing I or Ij 1 , supplied by the threshold device, and the signal representing θ supplied by the second detector means, and one obtained by the difference between the two signals received from it .-. error signal E supplies, a control device which receives the error signal E and controls the adjusting device so that the error signal E becomes zero, and has devices. which form a quantity α which corresponds to the. Derivation jg- of the angle I is proportional to the time t and is evaluated in order, on the one hand, to control the effect of the regulating device on the actuating device, the speed of the actuating device being limited to a maximum value that changes in the same direction as the absolute value of the variable α, and on the other hand, to add to the error signal E in order to amplify it and bring about an advance of the effect of the control device on the actuating device, this effect being greater the greater the absolute value of the variable α.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert· . The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.

Fig. 1 ist eine Längsansicht eines Fahrzeugs, welches erfindungsgemäss ausgebildet werden kann. ' '.Fig. 1 is a longitudinal view of a vehicle, which can be formed according to the invention. ''.

Fig. 2 ist eine Stirnansicht eines erfindungsgemässen Fahrzeugs. ϊιFig. 2 is an end view of one according to the invention Vehicle. ϊι

Fig. 3 zeigt schematisch eine Bahn mitFig. 3 shows schematically a path with

einem Kurvenabschnitt, auf welcher ein erfindungsgemasses < Fahrzeug fährt. 'a curve section on which a vehicle according to the invention is traveling. '

Fig. 4 und 5 sind zwei Schaubilder, welcheFigures 4 and 5 are two diagrams showing

009808/1153 ί i009808/1153 ί i

die Vorteile eines erfindungsgemässen, auf der in Pig. 3 dargestellten Bahn fahrenden Fahrzeugs darstellen.the advantages of an inventive, on the in Pig. 3 represented train moving vehicle.

Fig. 6 ist eine Seitenansicht eines ge-Fig. 6 is a side view of a

mass einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ausgebildeten Fahrzeugs.mass trained a particular embodiment of the invention Vehicle.

Fig. 7 ist eine Seitenansicht eines gemassFig. 7 is a side view of a gemass

einer anderen besonderen Ausführungsform der Erfindung ausgeführten Fahrzeugs·Another particular embodiment of the invention carried out Vehicle

Fig. 8 ist eine Seitenansicht eines ZugesFigure 8 is a side view of a train

aus gemass einer weiteren besonderen Ausführungsform der Erfindung ausgebildeten Fahrzeugen.according to a further particular embodiment of the invention trained vehicles.

Nachstehend ist die Anwendung der Erfindung auf ein auf einer Bahn 2 fahrendes Eisenbahnfahrzeug 1 beschrieben.The application of the invention to a railway vehicle 1 traveling on a track 2 is shown below described.

: Wie in Fig. 1 dargestellt, besitzt das - : As shown in Fig. 1, the -

Fahrzeug 1 wenigstens zwei Traganordnungen 3 (mit vier Rädern versehene Drehgestelle), welche längs der Bahn 2 (Gleis mit zwei Schienen) gegeneinander versetzt sind und mit dieser Bahn zusammenwirken, längs welcher die beiden Traganordnungen 3 geführt werden, ein Fahrgestell 4 (Wagenkasten), welches an diesen beiden Traganordnungen 3 so angebracht ist, dass es insbesondere eine Drehbewegung gegenüber den beiden Traganordnungen 3 um eine zu der Achse der Bahn parallele Richtung ausführen kann, und schliesslich eine Stellvorrichtung 5» welche zwischen den beiden Traganordnungen 3 und dem Fahrgestell 4 angeordnet und so ausgebildet ist, dass sie die Drehbewegungen des Fahrgestells 4 stevert, um die Winkelstellung zu bestimmen, welche dieses gegenüber den Traganordnungen 3 einnehmen soll.Vehicle 1 at least two support arrangements 3 (with four wheels provided bogies), which are offset from one another along track 2 (track with two rails) and with this track cooperate along which the two support assemblies 3 are guided, a chassis 4 (car body), which on these two support arrangements 3 is attached so that there is in particular a rotary movement with respect to the two support arrangements 3 around a direction parallel to the axis of the path, and finally an adjusting device 5 »which between the two support assemblies 3 and the chassis 4 is arranged and designed so that they the rotational movements of the Chassis 4 stevert in order to determine the angular position which it is to assume with respect to the support arrangements 3.

Zur Lagerung des Fahrgestells 4 kannFor storage of the chassis 4 can

zweekraässig zwischen diesem und den beiden Traganordnungen 3 eine Abfederung 6 angeordnet werden·two-way between this and the two support arrangements 3 a cushioning 6 can be arranged

Diese Abfederung 6 ist vorzugsweise zwischen der Stellvorrichtung 5 und dem Fahrgestell 4 angeordnet, um die Konstruktionsprobleme zu vereinfachen und ausserdem eine "Filterwirkung" zwischen der Stellvorrichtung 5 und dem Fahrgestell 4 zu erzeugen (Fig. 1, 2, 6 und 7).This cushioning 6 is preferably arranged between the adjusting device 5 and the chassis 4, to simplify the construction problems and also a "filter effect" between the adjusting device 5 and the To produce chassis 4 (Fig. 1, 2, 6 and 7).

Ein Kurvenabschnitt der Bahn 2 "weist, wie in Fig. 3 dargestellt, zunächst einen Eingangsabschnitt PQ,As shown in FIG. 3, a curve section of the path 2 ″ initially has an input section PQ,

009808/1153009808/1153

• _ 6 -• _ 6 -

während welchem die Fliehkraftbeschleunigung geinäss einem bestimmten Gesetz zunimmt, welches linear sein kann, hierauf einen mittleren Abschnitt QR, während welchem die Fliehkraftbeschleunigung konstant ist, und schliesslich einen Ausgangsabschnitt RS, während welchem die Fliehkraftbeschleunigung ge-"mäss einem bestimmten Gesetz abnimmt, welches linear sein kann, auf.during which the centrifugal acceleration geinäss a certain Law increases, which can be linear, then a middle section QR, during which the centrifugal force acceleration is constant, and finally an output section RS, during which the centrifugal force acceleration according to decreases according to a certain law, which can be linear.

Erfindungsgemäss erhält nun das Fahrzeug 1 erste Detektormittel 7 zur Messung des Winkels I ("materielles Neigungsmanko) zwischen der scheinbaren waagerechten Ebene und der Ebene der Bahn 2 und zur Lieferung eines diesen Winkel I darstellenden Signals, zweite Detektormittel 8 zur Messung des Winkels θ (Winkel zur Berichtigung des Neigungsmankos) zwischen der Ebene des Fahrgestells 4 und der Ebene der Bahn 2 und zur Lieferung eines diesen Winkel Q darstellenden Signals, eine Vorrichtung mit Schwellenwert 91 welche das den Winkel I darstellende Signal empfängt und entweder ein dem Winkel I entsprechendes Steuersignal (oder Regelsignal) liefert, wenn der Wert des Winkels I kleiner als ein der Grenzwinkelstellung des Fahrgestells 4 gegenüber den beiden Traganordnungen 3 entsprechender kritischer Wert I^ ist, oder ein diesem krtischen Wert If, entsprechendes Steuersignal, wenn der Wert von I grosser als dieser kritische Wert I„ wird, eine Vergleichsvorrichtung 10, welche das von der Vorrichtung mit Schwellenwert 9 gelieferte I oder I„ entsprechende Steuersignal und das von den zweiten Detektormitteln 8 gelieferte θ darstellende Signal empfängt und ein durch die Differenz der bei den von ihr empfangenen Signale gebildetes Fehler3ignal E liefert, eine Regelvorrichtung, welche das Fehlersignal E empfängt und die Stellvorrichtung 5 so steuert, dass das Fehlersignal E zu Null wird, und Einrichtungen 12, welche eine Grosse ei bilden, welche zu der. Ableitung -τψ des Winkels I nach der Zeit t propor tional ist und ausgewertet wird, um einerseits die Wirkung der Regelvorrichtung 11 auf die Stellvorrichtung 5 zu steuern, wobei die Geschwindigkeit der Stellvorrichtung 5 auf einen sich gleichsinnig mit dem Absolutwert der Grosse^ändernden Höchstwert ^pgrenzt wird, und andererseits zu dem Fehlersignal E * hinzu/treten, um dieses zu verstärken und eine Voreilung der Wirkung der Regelvorrichtung 11 auf die Stellvorrichtung 5 au bewirken, wobei diese Wirkung um so grosser ist, je grosser der According to the invention, the vehicle 1 now receives first detector means 7 for measuring the angle I ("material inclination deficiency) between the apparent horizontal plane and the plane of the path 2 and for supplying a signal representing this angle I, second detector means 8 for measuring the angle θ (angle to correct the inclination deficiency) between the plane of the chassis 4 and the plane of the track 2 and to supply a signal representing this angle Q , a threshold device 91 which receives the signal representing the angle I and either a control signal corresponding to the angle I (or Control signal) delivers when the value of the angle I is less than a critical value I ^ corresponding to the critical angle position of the chassis 4 with respect to the two support arrangements 3, or a control signal corresponding to this critical value I f , if the value of I is greater than this critical value Value I ", a comparison device 10, which the Vorri A control signal corresponding to the I or I "corresponding to the threshold value 9 and the signal representing θ supplied by the second detector means 8 and supplies an error signal E formed by the difference between the signals received by it, a control device which receives the error signal E and the Adjusting device 5 controls so that the error signal E becomes zero, and devices 12, which form a large egg, which to the. Derivation -τψ of the angle I is proportional to the time t and is evaluated, on the one hand, to control the effect of the regulating device 11 on the adjusting device 5, the speed of the adjusting device 5 being set to a maximum value which changes in the same direction as the absolute value of the large ^ p is limited, and on the other hand to the error signal E * in order to amplify this and bring about an advance of the action of the control device 11 on the actuating device 5 au, the greater the effect, the greater the

009808/1153009808/1153

BAD ORlGfNALBAD ORlGfNAL

Absolutwert der Grbsse α ist.Is the absolute value of the quantity α.

In dem .Schaubild der Fig. 4 sind alsIn the .Schaubild of Fig. 4 are as

Abszissen die Zeit t, v/obei mit tp, tß, tR und tg die Zeit- * punkte der Vorbeifahrt des Fahrzeugs an den Punkten P, Q, E und S der in Fig. 3 dargestellten Kurve bezeichnet sind, und als Ordinaten der Winkel zur Berichtigung des Neigungsmankos 0 eingetragen, wobei mit IM der der Grenzwinkelstellung des Fahrgestells 4 gegenüber den beiden Traganordnungen 3 ent* sprechende kritische Wert bezeichnet ist.The abscissas are the time t, v / obei with tp, tβ, t R and t g the times * of the passage of the vehicle at the points P, Q, E and S of the curve shown in FIG. 3 are designated, and as the ordinates the angle for correcting the inclination deficiency 0 is entered, with I M denoting the critical value corresponding to the critical angle position of the chassis 4 with respect to the two support arrangements 3.

In das Schaubild der Fig. 5 sind alsIn the diagram of FIG. 5 are as

Abszissen die Zeit t, wobei mit tp,.t0, t« und tg die Zeitpunkte der Vorbeifahrt des Fahrzeugs an den Punkten P, Q, B und S der in Fig· 3 dargestellten Kurve bezeichnet sind» und als Ordinaten der Winkel (1-0) eingetragen, welcher von der scheinbaren waagerechten Ebene und der Ebene des Fahrgestells gebildet wird, wobei dieser Winkel (I-Q) das "Neigungsmanko fur die Reisenden" kennzeichnet und zu der von den Reisenden empfundenen Zentrifugalbesehleunigung proportional ist.The abscissa is the time t, where tp, .t 0 , t «and tg denote the times when the vehicle passes the points P, Q, B and S of the curve shown in FIG. 3» and the ordinates denote the angles (1st -0), which is formed by the apparent horizontal plane and the plane of the chassis, this angle (IQ) characterizing the "inclination deficit for the travelers" and being proportional to the centrifugal acceleration felt by the travelers.

Die Kurve CQ in Fig. 4 stellt die theoretischen Änderungen des Winkels θ zur Berichtigung des Neigungsmankos für den Fall dar, dass keine Begrenzung der Winkelstellung des Fahrgestells 4 gegenüber den beiden Traganordnungen 5 besteht·The curve C Q in Fig. 4 represents the theoretical changes in the angle θ for correcting the inclination deficiency in the event that the angular position of the chassis 4 is not limited with respect to the two support arrangements 5.

Die Kurve C1 der Fig. 4 stellt die theoretischen Änderungen des Winkels θ zur Berichtigung des Heigungsmankos für den Fall dar, dass die Winkelstellung des Fahrgestells 4 gegenüber den beiden Traganordnungen 3 auf eine dem kritischen Wert I^ des materiellen Neigungsmankos 1 entsprechende Grenzwinkelstellung beschränkt ist.Curve C 1 of FIG. 4 represents the theoretical changes in the angle θ to correct the inclination deficiency in the event that the angular position of the chassis 4 with respect to the two support arrangements 3 is limited to a critical angle position corresponding to the critical value I ^ of the material inclination deficiency 1 .

• Die Kurve C2 in Fig. 4 stellt unter den gleichen Bedingungen wie die Kurve C^ die theoretischen Änderungen des Winkels 0 zur Berichtigung des lieigungsmankos für ein erfindungsgemässes Fahrzeug dar.The curve C 2 in Fig. 4 represents, under the same conditions as the curve C ^, the theoretical changes in the angle 0 for correcting the lack of slope for a vehicle according to the invention.

Der Komfort ist also an einem erfindungs-So comfort is an inventive

gemässen Fahrzeug (Kurve C«) erheblich grosser, als bei einem mit einer üblichen Steuerung ausgerüsteten Fahrzeug (Kurve C.), da die zeitliche Änderung des Winkels G zur Berichtigung des Neigungsmankos, d.h. die zeitliche Änderung der von den Fahrgästen empfundenen Fliehkraftbeschleunigung, bei der Kurve C«according to the vehicle (curve C «) is considerably larger than with one vehicle equipped with a conventional control system (curve C.), since the change in angle G over time is necessary to correct the Inclination deficiencies, i.e. the change over time of the passengers perceived centrifugal acceleration, at curve C «

009808/1153009808/1153

erheblich niedriger als bei der Kurve C1 istoconsiderably lower than in the case of curve C 1 isto

Diese Vergrösserung des Komforts geht deutliches dem Schaubild der Fig. 5 hervor»This increase in comfort is clearly evident from the diagram in FIG.

Die Kurve C11 der Fig. 5 stellt die theoretischen Änderungen des Neigungsmankos für die Reisenden (I - 0) für ein mit einer üblichen Steuerung versehenes Fahrzeug dar. Diese Kurve C11 ist die Differenz der Kurven Cq und C1 der Fig. 4.Curve C 11 of FIG. 5 represents the theoretical changes in the inclination deficit for travelers (I-0) for a vehicle provided with a conventional control. This curve C 11 is the difference between curves C q and C 1 of FIG.

Die Kurve C22 stellt die theoretischenThe curve C 22 represents the theoretical

Änderungen des Neigungsmankos für die Reisenden (Ι-Θ) für ein erfindungsgemässes Fahrzeug dar. Diese Kurve Cpp ^s^ die Differenz der Kurven Cq und Cp der Fig. 4.Changes in the inclination deficiency for the travelers (Ι-Θ) for a vehicle according to the invention. This curve Cpp ^ s ^ the difference between the curves Cq and Cp of FIG.

Gemäss einer ersten in Fig* 6 dargestell-According to a first shown in FIG.

P ten Ausführungsform der Erfindung enthalten die ersten Detektormittel 7 einen an einer der beiden Traganordnungen 3 des Fahrzeugs 1 angebrachten Beschleunigungsmesser 13 ciit einer zu der Bahn 2 senkrechten Empfindlichkeitsachse, während die zweiten Detektormittel 8 eine Differentiiervorrichtung 14 enthalten, welche einerseits die von dem Beschleunigungsmesser gelieferte Angabe und andererseits die von einem an dem Fahrgestell 4 angebrachten Beschleunigungsmesser 15 mit einer zu der Bahn 2 senkrechten Empfindlichkeitsachse gelieferte Angabe empfängt und eine Anzeige liefert, welche zu der Differenz der beiden von ihr empfangenen Anzeigen und somit zu dem Winkel θ zur Beseitung des lleigungsnankos proportional ist.P th embodiment of the invention contain the first detector means 7 an accelerometer 13 attached to one of the two support arrangements 3 of the vehicle 1 and a sensitivity axis perpendicular to path 2, while the second detector means 8 contain a differentiating device 14, which on the one hand the accelerometer supplied information and on the other hand that of one on the chassis 4 attached accelerometer 15 with a sensitivity axis perpendicular to the path 2 supplied information and provides an indication which corresponds to the difference between the two indications it has received and hence to the angle θ is proportional to the elimination of the denial of refusal.

Der Beschleunigungsmesser 13 und der Beschleunigungsmesser 15 liegen vorzugsweise in der gleichen zu der Bahn 2 senkrechten Ebene.The accelerometer 13 and the accelerometer 15 preferably lie in the same plane perpendicular to the path 2.

Ferner enthalten bei dieser ersten Ausführungsforn die Kittel 12 zur Bildung der Grosse α eine Differentiiervorrichtung 16, welche die von dem an einer der beiden Traganordnungen 3 des Fahrzeugs 1 angebrachten Beschleunigungsmesser 13 gelieferte Angabe und andererseits die von einem an der anderen Traganordnung 3 des Fahrzeugs 1 angebrachten Benchieunicuorcmesser 17 mit einer zu der Bahn 2 senkrechten Ecpfindlichkeitsachse gelieferte-Angabe empfängt und eine die Grosse-ά darstellende Angabe liefert, welche zu der Differenz der beiden von ihr empfangenen Anraben proportional i3t, d.h. zu der Differenz zwischen den materiellen Neigun.-smankosFurther included in this first from führungsforn the Kittel 12 to form the Big α a Differentiiervorrichtung 16, which affixed by the one of the two support assemblies 3 of the vehicle 1 accelerometer 13 indication and delivered on the other hand of the vehicle from another on the support arrangement 3 1 attached Benchieunicuorcmesser 17 with a sensitivity axis perpendicular to the web 2 and supplies an indication representing the size, which is proportional to the difference between the two marks received by it, ie to the difference between the material inclination

-■"-;-:":-HvV U"i; 0 09808/1153 BAD ORIGINAL- ■ "- ; - : " : - HvV U "i; 0 09808/1153 BAD ORIGINAL

I an der Stelle der beiden Traganordnungen 3 des Fahrzeugs 1I at the location of the two support arrangements 3 of the vehicle 1

Die ΔΙ/AL darstellende Angabe, worinThe information representing ΔΙ / AL, in which

L der Abstand zwischen den beiden Traganordnungen 3 ist, stellt tatsächlich die Grosse α dar, da die Ableitung -rr gleich V.^j- ist, worin L die Abszisse längs der Bahn 2 und V die Geschwindigkeit des Fahrzeugs bezeichnet, welche in dem Anwendungsgebiet der Erfindung als konstant angesehen v/erden kann.L is the distance between the two support arrangements 3, actually represents the size α, since the derivative -rr is the same V. ^ j- is where L is the abscissa along path 2 and V is the speed of the vehicle, which can be viewed as constant in the field of application of the invention.

Bei einer zweiten in Fig. 7 dargestelltenIn a second shown in FIG

. Ausführun&sform der Erfindung enthalten die ersten Detektormittel 7 einen an einer der beiden Traganordnungen 3 des Fahrzeugs 1 angebrachten Beschleunigungsmesser 18 mit einer zu der Bahn 2 senkrechten Empfindlichkeitsachse, während die zweiten Detektormittel 8 einen Differentialtransformator 19 enthalten, dessen beide Teile mit einer der beiden Traganordnungen 3 bzw. mit dem Fahrgestell 4 fest verbunden sind, wobei dieser Differentialtransformator 19 eine die Stellung des Fahrgestells 4 gegenüber der betreffenden Tpaganordnung 3 kennzeichnende Angabe liefert, welche somit zu dem Winkel 0 zur Berichtigung des Neigungsmankos proportional ist.. Embodiments of the invention include the first detector means 7 an accelerometer 18 attached to one of the two support arrangements 3 of the vehicle 1 with an accelerometer 18 Path 2 vertical axis of sensitivity, while the second detector means 8 contain a differential transformer 19, the two parts of which are firmly connected to one of the two support arrangements 3 or to the chassis 4, this differential transformer 19 is an indication that characterizes the position of the chassis 4 with respect to the relevant Tpagordnung 3 which is thus proportional to the angle 0 for correcting the inclination deficiency.

Die Mittel 12 zur Bildung von α weisen,The means 12 for forming α have

wie bei der ersten Ausführungsform, eine Differentiiervorrichtung 20 auf, welche einerseits die von dem an einer der beiden Traganordnungen 3 des Fahrzeugs 1 angebrachten Beschleunigungsmesser 18 gelieferte Angabe und andererseits die von einem an der anderen Traganordnung 3 des Fahrzeugs 1 angebrachten Beschleunigungsmesser 21 mit einer zu der Bahn 2 senkrechten Empfindlichkeitsachse gelieferte Angabe empfängt.as in the first embodiment, a differentiating device 20, which on the one hand the accelerometer attached to one of the two support arrangements 3 of the vehicle 1 18 and on the other hand that of an accelerometer attached to the other support arrangement 3 of the vehicle 1 21 with an indication supplied with a sensitivity axis perpendicular to the path 2.

Die dritte Ausführungsform der ErfindungThe third embodiment of the invention

betrifft einen Zug von mit den Bezugszeichen Ί-, 1p» I3' relates to a train of with the reference symbols Ί-, 1p »I3 '

1 bezeichneten. Fahrzeugen, welcher von einem Kopffahrzeug 1q gezogen wird, auf welches die Erfindung nicht angewandt ist, und welches die Lokomotive des Zuges sein kann.1 designated. Vehicles, which from a head vehicle 1q is drawn, to which the invention is not applied and which can be the locomotive of the train.

Diese in Fig. 8 dargestellte Ausführungsform enthält eine einzige Detektorvorrichtung zur Messung des materiellen Heigungsmankos Iq an der Stelle des Kopffahrzeugs 1q, welche durch einen an einer Traganordnung 3q des Kopffahrzeug 1q angebrachten Beschleuniguncsmesner 22 mit einer zu der Bahn 2 senkrechten Ernpfindlichkeitsachse gebildet werden kann. -This embodiment shown in Fig. 8 contains a single detector device for measuring the material inclination deficiency Iq at the point of the head vehicle 1q, which is attached to a support arrangement 3q of the head vehicle 1q mounted accelerator 22 with a too the path 2 vertical axis of sensitivity can be formed. -

009808/1153 Bad qrigWal 009808/1153 Bad qrig Wal

Eine übertragungsleitung 23 enthält ebensoA transmission line 23 also includes

viele Speicher 24, wie Fahrzeuge 1 * ,U, 1* .... 1 vorhanden sind, wobei diese Speicher 24 so ausgebildet sind, dass sie das von der einzigen Detektorvorrichtung des Kopffahrzeugs 1q gelieferte Signal Iq von einem Fahrzeug auf das nächste mit einer Verzögerung übertragen, welche wenigstens angenähert gleich der Zeit T = L / V ist, wobei L die Länge des Fahrzeugs (Abstand zwischen den beiden Traganordnungen) und V die Geschwindigkeit des Zuges bezeichnen, wobei die übertragungsleitung 23 ferner vorzugsweise so ausgebildet wird, dass das Signal Iq ohne Amplitudenverlust übertragen wird, so dass jeder Speicher 24 ein Signal liefert, v/elches für die Winkel I. bzw. Ip bzw. I·* .... bzw. I kennzeichnend ist, welche das materielle lleigungsmanko.der Fahrzeuge 1.., 12, 1* ··«· 1 darstellen.many memories 24, such as vehicles 1 *, U, 1 * .... 1 are present, these memories 24 being designed in such a way that they transfer the signal Iq supplied by the single detector device of the head vehicle 1q from one vehicle to the next with a Transfer delay, which is at least approximately equal to the time T = L / V, where L denotes the length of the vehicle (distance between the two support arrangements) and V denotes the speed of the train, the transmission line 23 is also preferably designed so that the signal Iq is transmitted without loss of amplitude, so that each memory 24 supplies a signal which is characteristic of the angles I. or Ip or I *. ., 1 2 , 1 * ·· «· 1.

Unter diesen Bedingungen enthalten dieUnder these conditions, the

Mittel 12 zur Bildung von α wie bei den beiden ersten Ausführungsformen ebenso viele Differentiiervorrichtungen 25, wie Fahrzeuge 1^, 1p, 1-z ···· 1„ vorhanden sind, wobei die Differentiiervorrichtung 25 eines bestimmten Fahrzeugs einerseits das Signal empfängt, welches den das materielle ITeigungsnanko des vorhergehenden Fahrzeugs bildenden Winkel darstellt, und andererseits das den das materielle ITeigungsmanko des betreffenden Fahrzeugs bildenden Winkel darstellende Signal.Means 12 for forming α as in the first two embodiments as many differentiating devices 25 as there are vehicles 1 ^, 1p, 1-z ···· 1 ", the differentiating device 25 of a certain vehicle on the one hand receives the signal that the material IT inclination deficiency of the preceding vehicle and, on the other hand, that of the material inclination deficiency of the vehicle in question Vehicle forming angle signal.

Die zweiten Detektormittel 8 können zweck-The second detector means 8 can expediently

mässig wie bei der zweiten Ausführungsform einen Differentialtransformator je Fahrzeug enthalten, dessen beide Teile mit einer der beiden Traganordnungen 3 dieses Fahrzeugs bzw. mit dem Fahrgestell 4 des Fahrzeugs fest verbunden sind.moderately as in the second embodiment a differential transformer each vehicle included, the two parts of which with one of the two support arrangements 3 of this vehicle or with are firmly connected to the chassis 4 of the vehicle.

Ferner ist hinsichtlich der in Fig. 8 dargestellten Ausführungsform zu bemerken, dass zweckmässig eine zusätzliche Detektorvorrichtung zur Messung des Winkels I an der Stelle des letzten Fahrzeugs 1 des Zuges vorgesehen wird, welche ein diesen Winkel I darstellendes Signal liefert und durch einen an einer Traganordnung 3 des letzten Fahrzeugs 1 angebrachten Beschleunigungsmesser 26 mit einer zu der Bahn 2 senkrechten Empfindlichkeitsachse gebildet v/erden kann.Furthermore, with regard to the embodiment shown in FIG. 8, it should be noted that expediently a additional detector device for measuring the angle I is provided at the location of the last vehicle 1 of the train, which supplies a signal representing this angle I and by a signal on a support arrangement 3 of the last vehicle 1 attached accelerometer 26 can be formed with a sensitivity axis perpendicular to the path 2 v / ground.

Eine Yergleichsvorrichtung 27 vergleichtA comparison device 27 compares

ständig das von dem letzten Speicher 24 der übertragungsleitung 23 -gelieferte den Winkel I darstellende Singal und das vonalways that of the last memory 24 of the transmission line 23 - supplied the singal representing the angle I and that of

009808/1153 BA0 0R|fflNAL 009808/1153 BA0 0R | fflNAL

dem Beschleunigungsmesser 26 gelieferte den Winkel I darstellende Signali so dass die Vergleichsvorrichtung 27 ein Kontrollsignal Z liefert, dessen Wert null sein muss, wenn die übertragungsleitung 23 richtig arbeitet.provided to accelerometer 26 representing angle I Signali so that the comparison device 27 a Control signal Z supplies, the value of which must be zero if the transmission line 23 is working properly.

Ein Kontrollschauzeichen 28 kann in demA control indicator 28 can be in the

Kopffahrzeug 1q vorgesehen werden, um ein etwaiges Versagen der Übertragungsleitung 23 sichtbar zu machen, welches durch einen von null verschiedenen Wert des Kontrollsignals sichtbar gemacht wird.Head vehicle 1q should be provided to avoid any failure the transmission line 23 to make visible, which is visible by a non-zero value of the control signal is made.

Die Fahrgäste eines erfindungsgemässen Fahrzeugs haben das Gefühl eines grösseren Kornforts, obwohl dieses Fahrzeug Geschwindigkeiten erreichen kann, welche erheblich grosser als die für ein mit einer üblichen Steuerung versehenes Fahrzeug zulässigen Geschwindigkeiten sind.The passengers of a vehicle according to the invention have the feeling of a larger grain fort, although this one Vehicle can reach speeds which are considerably greater than those for a conventional control system Vehicle permissible speeds are.

&&9808/ 1153&& 9808/1153

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (1)

^]J) Auf einer Bahn fahrendes Fahrzeug, insbesondere auf einem -tiurch zwei Schienen gebildeten Gleis fahrendes Eisenbahnfahrzeug,, mit wenigstens zwei Traganordnungen, welche längs der Bahn gegeneinander versetzt sind und mit dieser zusammenwirken, längs welcher sie geführt werden, einem Fahrgestell ', welches an diesen beiden Traganordnun^en so angebracht ist, dass es insbesondere eine Drehbewegung diesen'gegenüber um eine zu der Achse der Bahnparallele Richtung ausführen kann, und einer Stellvorrichtung, welche zwischen den beiden Traganordnungen und dem Fahrgestell angeordnet und so ausgebildet ist, dass sie die Drehbewegungen des Fahrgestells steuert, um die Winkelstellung zu bestimmen, welche das Fahrgestell gegenüber den beiden Traganordnungen einnehmen soll, gekennzeichnet durch erste Detektormittel (7) zur Messung des "materiellen Neigungsmankos" (Winkel I) zwischen der scheinbaren waagerechten Ebene und der Ebene der Bahn (2) und zur Lieferung eines diesen Winkel (I) darstellenden Signale, zweite Detektormittel (8) zur Messung des "Winkels zur Berichtigung des Neigungsmankos" (Winkel Θ) zwischen der Ebene des Fahrgestells (4) und der Ebene der Bahn (2) und zur Lieferung eines diesen Y/lnkel (G) darstellenden Signals, eine Vorrichtung mit Schwellenwert (9), welche das den Winkel des materiellen Neigungsmankos (I) darstellende Signal empfängt und entweder ein dem Winkel (I) entsprechendes Steuersignal liefert, wenn der Wert des Winkels (I) kleiner als ein der Grenzwinkelstellung des Fahrgestells (4) gegenüber den beiden Traganordnungen (3) entsprechender kritischer ϊ/ert (I«) ist, oder ein diesem kritischen Wert (IM) entsprechendes Steuersignal, wenn der Wert von I grosser als dieser ki£tische Wert (Ij1) wird, eine Vergleichsvorrichtung (10), welche das von der Vorrichtung mit Schwellenwert (9) gelieferte I oder I,^ entsprechende Signal und das von den zweiten Detektormitteln (8) gelieferte den Winkel θ darstellende Signal empfängt und ein durch die Differenz dieser beiden von ihr empfangenen Signale gebildetes Fehlersignal (E) liefert, eine Regelvorrichtung (11), welche das Fehlersignal (E) empfängt und die Stellvorrichtung (5) so steuert, dass das Fahlersignal (E) zu Null wird, und Mittel (12) zur Bildung einer Grossed, welche zu der ^] J) A vehicle traveling on a railway, in particular a railway vehicle traveling on a track formed by two rails, with at least two support arrangements which are offset from one another along the railway and interact with the latter, along which they are guided, a chassis', which is attached to these two support arrangements in such a way that it can in particular perform a rotary movement opposite them about a direction parallel to the axis of the path, and an adjusting device which is arranged between the two support arrangements and the chassis and is designed so that it controls the rotary movements of the chassis in order to determine the angular position which the chassis is to assume with respect to the two support arrangements, characterized by first detector means (7) for measuring the "material inclination deficiency" (angle I) between the apparent horizontal plane and the plane of the track (2) and for the delivery of one of these angles (I) represent signals end, second detector means (8) for measuring the "angle for correcting the inclination deficiency" (angle Θ) between the plane of the chassis (4) and the plane of the track (2) and for supplying a Y / angle (G) representing this Signal, a device with a threshold value (9) which receives the signal representing the angle of the material inclination deficiency (I) and either supplies a control signal corresponding to the angle (I) if the value of the angle (I) is less than one of the limit angle position of the chassis (4) is a corresponding critical ϊ / ert (I «) compared to the two support arrangements (3), or a control signal corresponding to this critical value (I M ) when the value of I is greater than this critical value (Ij 1 ) , a comparison device (10) which receives the signal corresponding to I or I, ^ supplied by the device with threshold value (9) and the signal which is supplied by the second detector means (8) and which represents the angle θ, and which receives a signal representing the angle θ through the diff erenz of these two signals received by it supplies the error signal (E) formed, a control device (11) which receives the error signal (E) and controls the adjusting device (5) so that the error signal (E) becomes zero, and means (12 ) to form a grossed, which leads to the 009808/Π 53 eAD ofiiGtNAL009808 / Π 53 eAD ofiiGtNAL Ableitung 4|— des Winkels I nach der Zeit t proportional ist und ausgewertet wird, um einerseits die Wirkung der Regelvorrichtung (11) auf die Stellvorrichtung (5) unter Begrenzung der Geschwindigkeit derselben auf einen sich gleichsinnig mit dem Absolutwert der Grb'sse α ändernden Höchstwert zu steuern und andererseits zu dem Fehlersignal (E) hinzuzutreten, um dieses zu verstärken und eine Voreilung der Wirkung der Regelvorrichtung (11) auf die Stellvorrichtung (5) zu bewirken, wobei diese Wirkung umso grosser ist, je grosser der Absolutwert der Grosse α ist.Derivative 4 | - of the angle I is proportional to the time t and is evaluated, on the one hand, to determine the effect of the control device (11) on the adjusting device (5) while limiting the speed of the same to one in the same direction as the Absolute value of the quantities α changing maximum value to control and on the other hand to join the error signal (E) in order to amplify it and to advance the action of the control device (11) on the adjusting device (5), the greater the absolute value of the variable, the greater this effect α is. 2!·) Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch2! ·) Vehicle according to claim 1, characterized gekennzeichnet, dass die ersten Detektormittel (7) einen an einer der beiden Traganordnungen (3) des Fahrzeugs (1) angebrachten Beschleunigungsmesser (13) mit einer zu der Bahn (2) senkrechten Empfindlichkeitsachse und die zweiten Detektormittel (8) eine Differentiiervorrichtung (H) aufweisen, welche einerseits die von dem Beschleunigungsmesser .(13) gelieferte Angabe und andererseits die von einem an dem Fahrgestell (40 angebrachten Beschleunigungsmesser (15) mit einer zu der Bahn (2) senkrechten Empfindlichkeitsachse gelieferte Angabe empfängt und eine zu der Differenz der beiden von ihr empfangenen Angaben und somit zu dem Winkel θ proportionale Angabe liefert.characterized in that the first detector means (7) are attached to one of the two support arrangements (3) of the vehicle (1) Accelerometer (13) with a sensitivity axis perpendicular to the path (2) and the second detector means (8) have a differentiating device (H) which, on the one hand, is the one supplied by the accelerometer (13) Specification and on the other hand that of an accelerometer (15) attached to the chassis (40) with a to the track (2) the vertical axis of sensitivity and an indication of the difference between the two items of information received from it and thus supplies an indication proportional to the angle θ. 3·) Fahrzeug nach Anspruch 2, dadurch3 ·) Vehicle according to claim 2, characterized gekennzeichnet, dass die Beschleunigungsmesser (13 und 15) in der gleichen zu der Bahn (2) senkrechten Ebene liegen.characterized in that the accelerometers (13 and 15) lie in the same plane perpendicular to the path (2). 4.) Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dassidie ersten Detektormittel (7) einen an einer der beiden Traganordnungen (3) des Fahrzeugs (1) angebrachten Beschleunigungsmesser (18) mit einer zu der Bahn (2) senkrechten Empfindlichkeitsachse und die zweiten Detektormittel (8) einen Differentialtransformator (19) aufweisen, dessen beide Teile fest mit einer der beiden Traganordnungen (3) bzw. mit dem Fahrgestell (40 fest verbunden sind, wobei dieser Differentialtransformator (19) eine die Stellung des Fahrgestells (4) gegenüber der betreffenden Traganordnung (3) kennzeichnende und somit zu dem Winkel θ proportionale Angabe liefert.4.) Vehicle according to claim 1, characterized in that i the first detector means (7) an accelerometer (18) attached to one of the two support arrangements (3) of the vehicle (1) and having a sensitivity axis perpendicular to the path (2) and the second detector means (8) have a differential transformer (19), the two parts of which are firmly connected to one of the two support arrangements (3) or to the chassis (40), this differential transformer (19) opposite the position of the chassis (4) the relevant support arrangement (3) provides indicative and thus proportional information to the angle θ. 5.) Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch ge-,5.) Vehicle according to claim 1, characterized in that, kennzeichnet, dass die Mittel (12) zur Bildung der Grosse q; . ;r:r eine Differentiiervorrichtung (16) enthalten, welche einerseitsindicates that the means (12) for forming the quantity q; . ; r: r contain a differentiating device (16), which on the one hand 11 5311 53 die von dem an einer der beiden Traganordnungen (3) des Fahrzeugs (1) angebrachten Beschleunigungsmesser (13) gelieferte. Angabe und andererseits die von einem an der anderen Traganordnung (3) des Fahrzeugs (1) angebrachten Beschleunigungsmesser · (17) mit einer zu der Bahn (2) senkrechten Empfindlichkeitsachse gelieferte Angabe empfängt und eine die Grosse α bildende Angabe liefert, welche zu der Differenz der beiden von ihr empfangenen Angaben, d.h. zu der Differenz zwischen den Winkeln I an der Stelle der beiden Traganordnungen (3) des Fahrzeugs (1),proportional ist.the accelerometer (13) delivered by the accelerometer (13) attached to one of the two support structures (3) of the vehicle (1). Specification and on the other hand that of one on the other support arrangement (3) of the vehicle (1) attached to the accelerometer (17) with a sensitivity axis perpendicular to the path (2) and receives an indication forming the quantity α Specification provides which information on the difference between the two information received from it, i.e. on the difference between the angles I at the point of the two support arrangements (3) of the vehicle (1) is proportional. 6.) Von einem Kopffahrzeug gezogener Zug6.) Train pulled by a head vehicle von Fahrzeugen nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine einzige Detektorvorrichtung zur Messung des Winkels (Iq) an der Stelle des Kopffahrzeugs (1q)» welche durch einen an einer Traganordnung (3q) des Kopffahrzeuge (1q) angebrachten Beschleunigungsmesser (22) mit einer zu der Bahn (2) senkrechten Empfindlichkeitsachse gebildet werden kann, eine übertragungsleitung (23) mit ebenso vielen Speichern (24), wie Fahrzeuge (1-j» 1p' ^3 *··· ^n) vornan^en sind, wobei die Speicher (24) so ausgebildet sind, dass das von der einzigen Detektorvorrichtung des Kopffahrzeugs (1Q) gelieferte Signal (Iq) von einem Fahrzeug auf das nächste mit einer Verzögerung übertragen wird, welche wenigstens angenähert gleich der Zeit T = Lof vehicles according to claim 1, characterized by a single detector device for measuring the angle (Iq) at the point of the head vehicle (1q) »which is measured by an accelerometer (22) attached to a support arrangement (3q) of the head vehicle (1q) with an accelerometer (22) to the web (2) vertical axis of sensitivity may be formed, a transmission line (23) with as many memories (24), such as vehicles (1-j "1p '^ 3 * ··· ^ n) vornan ^ s are, wherein the memory ( 24) are designed so that the signal (Iq) supplied by the single detector device of the head vehicle (1 Q ) is transmitted from one vehicle to the next with a delay which is at least approximately equal to the time T = L ist, wobei Iy die Länge des Fahrzeugs (Abstand zwischen den beiden Traganordnungen) und V die Geschwindigkeit des Zuges bedeuten, wobei die übertragungsleitung (23) ferner vorzugsweise so ausgebildet ist, dass das den Winkel Iq darstellende Signal ohne Ainplitudenverlust übertragen wird, so dass jeder Speicher (24) ein Signal liefert, welches die das materielle Neigungsmanko der Fahrzeuge (1|, 1g, 1, .... 1 ) bildenden Winkel (1^, Ig, I, .* *. In) darstellt.where I y is the length of the vehicle (distance between the two support arrangements) and V is the speed of the train, the transmission line (23) also preferably being designed so that the signal representing the angle Iq is transmitted without loss of amplitude, so that each memory (24) supplies a signal which represents the angle (1 ^, Ig, I,. * *. I n ) forming the material inclination deficiency of the vehicles (1 |, 1g, 1, .... 1). 7.) Zug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (12) zur Bildung von α ebenso viele Differentiiervorrichtungen (25) aufweisen, wie Fahrzeuge (1.., 1g, 1, ..... 1 ) vorhanden sind, wobei die Differentiiervorrichtung (25) eines bestimmten Fahrzeugs einerseits das den das materielle Feigungsmanko des vorhergehenden Fahrzeugs bildenden Winkel darstellende Signal und andererseits das den das materielle Heigungsmanko des betreffenden Fährzeugs bildenden7.) train according to claim 6, characterized in that the means (12) for forming α as many Differentiating devices (25), such as vehicles (1 .., 1g, 1, ..... 1) are present, the differentiating device (25) of a certain vehicle, on the one hand, that constituting the material deficiency of the preceding vehicle The signal representing the angle and, on the other hand, the signal representing the material inclination deficiency of the vehicle in question 009808/1153009808/1153 • - 15 -• - 15 - Winkel darstellende Signal empfängt.Receives signal representing angles. 8.) Zug nach Anspruch 6, gekennzeichnet8.) Train according to claim 6, characterized durch eine zusätzliche Detektorvorrichtung zur Messung des . Winkels I an der Stelle des letzten Fahrzeugs On) des Zuges und zur Abgabe eines diesen Winkel In darstellenden Signals, welche durch einen an einer Traganordnung (3) dieses letzten Fahrzeugs (1 ) angebrachten Beschleunigungsmesser (26) mit einer zu der Bahn (2) senkrechten Enpfindlichkeitsachse gebildet werden kann, sowie eine Tergleichsvorrichtung (27)» welche ständig das von dem letzten Speicher (24) der übertragungsleitung (23) gelieferte, den Winkel In- darstellende Signal und das von dem Beschleunigungsmesser (26) gelieferte, den Winkel I darstellende Signal vergleicht und dann ein Kontrollsignal (Z) liefert, dessen Wert null sein muss, wenn die übertragungsleitung (23) richtig arbeitet.by an additional detector device for measuring the. Angle I at the location of the last vehicle O n ) of the train and for the output of a signal representing this angle I n , which is determined by an accelerometer (26) attached to a support arrangement (3) of this last vehicle (1) with an accelerometer (26) connected to the track ( 2) vertical sensitivity axis can be formed, as well as a synchronization device (27) »which constantly the signal supplied by the last memory (24) of the transmission line (23), representing the angle I n - and the signal supplied by the accelerometer (26), the Compares the signal representing angle I and then supplies a control signal (Z), the value of which must be zero if the transmission line (23) is working properly. 9.) Zug nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet» dass ein Kontrollschauzeichen (28) in dem Kopffahrzeug (1q) vorgesehen ist, welches ein etwaiges Versagen der übertragungsleitung (23) sichtbar macht, welches dadurch kenntlich gemacht wird, dass der Wert des Kontrollsignals (Z) von null verschieden ist.9.) train according to claim 8, characterized in »that a control indicator (28) in the head vehicle (1q) is provided, which makes any failure of the transmission line (23) visible, which can thereby be identified it is made that the value of the control signal (Z) is different from zero. 00 9808/115300 9808/1153
DE19691933893 1968-07-31 1969-07-03 Rail vehicle with adjusting device for the inclination when driving in a curve Expired DE1933893C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR161359 1968-07-31
FR161359 1968-07-31

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1933893A1 true DE1933893A1 (en) 1970-02-19
DE1933893B2 DE1933893B2 (en) 1975-07-24
DE1933893C3 DE1933893C3 (en) 1976-03-04

Family

ID=

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2574036A1 (en) * 1984-12-03 1986-06-06 Anf Ind METHOD AND SYSTEM FOR DAMPING THE PARASITIC MOVEMENTS OF RAILWAY VEHICLES
EP0303777A1 (en) * 1987-08-20 1989-02-22 MAN-GHH Schienenverkehrstechnik GmbH Method for generating an actuating signal for the rotation of a coach body
EP0557893A1 (en) * 1992-02-24 1993-09-01 FIAT FERROVIARIA S.p.A. A system for controlling the rotation of the body of a railway vehicle about its longitudinal axis
WO1996002027A1 (en) * 1994-07-11 1996-01-25 Siemens Aktiengesellschaft Process and device for regulating the earth-related inclination of rail vehicle boxes
EP0713817A1 (en) * 1994-11-25 1996-05-29 Microtecnica S.p.A. Railroad car body rotation control system
WO1996031384A1 (en) * 1995-04-05 1996-10-10 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for controlling the inclination of at least one railway-carriage body
WO1997036774A1 (en) * 1996-03-29 1997-10-09 Siemens Aktiengesellschaft Process for regulating the earth-related inclination of the body of a railway vehicle
US6278914B1 (en) 1999-08-26 2001-08-21 Bombardier Inc. Adaptive signal conditioning device for train tilting control systems
US6397129B1 (en) 1999-11-01 2002-05-28 Bombardier Inc. Comfort monitoring system and method for tilting trains

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2574036A1 (en) * 1984-12-03 1986-06-06 Anf Ind METHOD AND SYSTEM FOR DAMPING THE PARASITIC MOVEMENTS OF RAILWAY VEHICLES
EP0184960A1 (en) * 1984-12-03 1986-06-18 A.N.F. Industrie System and process for damping undesirable movements of railway vehicles
EP0303777A1 (en) * 1987-08-20 1989-02-22 MAN-GHH Schienenverkehrstechnik GmbH Method for generating an actuating signal for the rotation of a coach body
EP0557893A1 (en) * 1992-02-24 1993-09-01 FIAT FERROVIARIA S.p.A. A system for controlling the rotation of the body of a railway vehicle about its longitudinal axis
US5331903A (en) * 1992-02-24 1994-07-26 Fiat Ferroviaria S.P.A. System for controlling the rotation of the body of a railway vehicle about its longitudinal axis
WO1996002027A1 (en) * 1994-07-11 1996-01-25 Siemens Aktiengesellschaft Process and device for regulating the earth-related inclination of rail vehicle boxes
US5784969A (en) * 1994-07-11 1998-07-28 Siemens Aktiengesellschaft Process and device for regulating the earth-related inclination of railroad vehicle boxes
EP0713817A1 (en) * 1994-11-25 1996-05-29 Microtecnica S.p.A. Railroad car body rotation control system
WO1996031384A1 (en) * 1995-04-05 1996-10-10 Siemens Aktiengesellschaft Method and device for controlling the inclination of at least one railway-carriage body
WO1997036774A1 (en) * 1996-03-29 1997-10-09 Siemens Aktiengesellschaft Process for regulating the earth-related inclination of the body of a railway vehicle
US6278914B1 (en) 1999-08-26 2001-08-21 Bombardier Inc. Adaptive signal conditioning device for train tilting control systems
US6397129B1 (en) 1999-11-01 2002-05-28 Bombardier Inc. Comfort monitoring system and method for tilting trains

Also Published As

Publication number Publication date
GB1272019A (en) 1972-04-26
FR1588538A (en) 1970-04-17
DE1933893B2 (en) 1975-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2830580C2 (en)
DE2705221A1 (en) ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A TILTING DEVICE WITH WHICH THE CAR BODY OF A VEHICLE IN RELATION TO THE DRIVE OF THE VEHICLE IS ADJUSTABLE IN THE TILTING DIRECTION
DE10019416A1 (en) Rollover decision system, compares rotation rates with normal maneuver envelope ensures plausibility
DE102008048601A1 (en) A method for determining a property of a route location parameter
DE3321922A1 (en) FOCUS MEASURING DEVICE FOR AIRCRAFT
EP0374290B1 (en) Railway vehicle
EP0568167B1 (en) Method for determining the rolling resistance of railway vehicles
EP0647553B1 (en) Guide system and method for controlling the lateral inclination of a railway vehicle
EP3927593A1 (en) Method for detecting systematic deviations during determination of a movement variable of a ground-based, more particularly rail-based, vehicle
DE10159957A1 (en) On-board determination of train dynamic travel data involves associating detected variables with movement phase, computing specific physical parameters using dynamic travel formula
DE1933893A1 (en) Vehicles traveling on a train
WO2020224971A1 (en) Method for ascertaining measurement values using at least two different measurement methods, and use thereof
DE102005028153B4 (en) Method for controlling a steering device
EP0303777A1 (en) Method for generating an actuating signal for the rotation of a coach body
DE102021130866A1 (en) Method for determining a vehicle mass of a vehicle, mass estimation unit and vehicle
EP3789264A1 (en) Method and device for slip detection and rail vehicle
DE2547057C2 (en) Device for measuring the alignment or alignment of tracks, in particular railway tracks
DE3124428C2 (en)
DE3201293C2 (en) Device for monitoring the free or occupied state of a track section
DE19642122A1 (en) Method for determining vehicle deceleration or acceleration
DE2512739B2 (en) ARRANGEMENT FOR DETERMINING THE ENTRY IN OR OUT OF A RAIL VEHICLE INTO OR OUT OF A TRACK CURVE
DE102004041804A1 (en) Wheel diameter determining method for use in freight car, involves setting difference of sensor signal values that is multiplied with constant conversion factor equal to chord height to determine wheel diameter
EP3990322B1 (en) Method for calibrating the orientation of an acceleration sensor provided in a vehicle
DE2446851A1 (en) Magnet guided rail hover vehicle - has magnetic current of carrier or guide magnets introduced as special quantitative dimension
DE102006044329B3 (en) System and method for determining the path and / or speed of vehicles, in particular for train control

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee