DE1933373A1 - Tower crane - Google Patents

Tower crane

Info

Publication number
DE1933373A1
DE1933373A1 DE19691933373 DE1933373A DE1933373A1 DE 1933373 A1 DE1933373 A1 DE 1933373A1 DE 19691933373 DE19691933373 DE 19691933373 DE 1933373 A DE1933373 A DE 1933373A DE 1933373 A1 DE1933373 A1 DE 1933373A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
section
tower
crane according
tower crane
trolley
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691933373
Other languages
German (de)
Other versions
DE1933373C (en
DE1933373B2 (en
Inventor
Pingon Pierre Joseph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PINGON PIERRE JOSEPH
Original Assignee
PINGON PIERRE JOSEPH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PINGON PIERRE JOSEPH filed Critical PINGON PIERRE JOSEPH
Publication of DE1933373A1 publication Critical patent/DE1933373A1/en
Publication of DE1933373B2 publication Critical patent/DE1933373B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1933373C publication Critical patent/DE1933373C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/26Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use on building sites; constructed, e.g. with separable parts, to facilitate rapid assembly or dismantling, for operation at successively higher levels, for transport by road or rail
    • B66C23/34Self-erecting cranes, i.e. with hoisting gear adapted for crane erection purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/26Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use on building sites; constructed, e.g. with separable parts, to facilitate rapid assembly or dismantling, for operation at successively higher levels, for transport by road or rail
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C9/00Travelling gear incorporated in or fitted to trolleys or cranes
    • B66C9/06Travelling gear incorporated in or fitted to trolleys or cranes for more than one rail gauge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C9/00Travelling gear incorporated in or fitted to trolleys or cranes
    • B66C9/14Trolley or crane travel drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C2700/00Cranes
    • B66C2700/03Cranes with arms or jibs; Multiple cranes
    • B66C2700/0385Cranes with trolleys movable along adjustable or slewable arms

Description

Dipl.-Ing. A. Gruneck*r Dr.-to* H. KinMjff Dr.-lng. W. Stockmglr Dipl.-Ing. A. Gruneck * r Dr.-to * H. KinMjff Dr.-lng. W. Stockmglr

P 2615P 2615

sas = = — 3sas = = - 3

2o /kr2o / kr

Pierre Joseph PINGOlT, 5, avenue du Parmelan 74, Annecy (Frankreich)Pierre Joseph PINGOLT, 5, avenue du Parmelan 74, Annecy (France)

TurmdrehkranTower crane

Die ürfiMung bezieht sich auf einen Turmdrehkran, insbesondere mit horizontalem Ausleger, mit einem mit einem oder mehreren Fahrgestellen ausgerüsteten Trag- . gestell und einem auf diesem Traggestell drehbar angeordneten Drehgestell, auf welchem ein aus zwei Teilen bestehender Turm montiert ist, dessen unterer Teil einends am Drehgestell angelenkt ist, während der obere Turmteil an dem anderen £nde das unteren Turmteiles angelenkt ist, so daß beide Teile zwischen einerThe application relates to a tower crane, in particular with a horizontal boom, with a support equipped with one or more chassis. frame and a bogie rotatably arranged on this support frame, on which one of two parts existing tower is mounted, the lower part of which is hinged at one end to the bogie, while the upper Tower part is hinged to the other side of the lower tower part, so that both parts between one

009837/1175 ^d ork»nAl 009837/1175 ^ d ork »nAl

waagerechten Ruhelage, in welcher sie vorzugsweise aufeinanderliegen, und einer senkrechten Arbeitsstellung verschenkt werden können.horizontal rest position, in which they preferably lie on top of one another, and a vertical working position can be given away.

Die Kräne dieaer Bauart aind als Hub-und Verteilergeräte auf den Baustellen sehr zufriedenstellend. Sie weisen Jedoch verschiedene Nachteile auf, unter welchen die nachstehenden zu erwähnen sind: -The cranes of this type are very satisfactory as lifting and distribution devices on construction sites. she However, they have various disadvantages, among which the following should be mentioned: -

• Bas Errichten derartiger Kräne ist aufwendig und zeitraubend und muß außerdem von Fachleuten durchgeführt v/erden.• The erection of such cranes is complex and time-consuming and must also be carried out by specialists v / earth.

- Sie sind bei starkem Wind umsturzgefährdet.- You are at risk of falling over in strong winds.

- Nachdem sie errichtet sind, können sie nur auf Gleisen, gefahren werden, deren Bau aufwendig ist.- After they are erected, they can only be used on rails, are driven, the construction of which is expensive.

Die Erfindung macht sich zur Aufgabe, die Nachteile der bisherigen Turmdrehkräne zu beheben und einen Turmdrehkran, insbesondere mit horizontalem Ausleger zu schaffen, dessen Errichtung und Zerlegung in sehr kurser Zeit, ohne menschlichen Eingriff, durch eine einfache Fernsteuerung, wie ein gewöhnlicher Arbeitsvorgang (Heben, Drehen, usw.) vorgenommen werden können.The invention sets itself the task of eliminating the disadvantages of the previous tower cranes and adding a tower crane, in particular with a horizontal boom create, its erection and dismantling in a very short time, without human intervention, by a simple Remote control, like an ordinary work process (Lifting, turning, etc.) can be carried out.

009137/1175009137/1175

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Turmkran, der gekennzeichnet ist durch einen am unteren Turateil mittels eines Antriebs verschiebbaren Schlitten oder dgl., wenigstens einen Lenker, der den Schlitten mit einem ortsfesten Gelenkpunkt am Drehgestell verbindet, der im Abstand von dem Gelenkpunkt des unteren Turmteiles auf dem Drehgestell liegt, so daß der untere Turmteil von seiner waagerechten Ruhelage in seine senkrechte Arbeitsstellung- und umgekehrt - mittels des Schlitten-Lenker-Getriebes verschveakt werden kann, ferner durch ein Lenkersystem, welches den Schlitten oder einen anderen Punkt des aus dem Drehgestell und dem unteren Turmteil bestehenden Systems mit dem oberen Turmteil verbindet, um - wenn der untere Turmteil angehoben wird - das Aufrichten des oberen Turmteiles und - umgekehrt dessen Herunterklappen auf den unteren Teil automatisch zu bewirken·According to the invention, this object is achieved by a tower crane, which is characterized by one that can be displaced on the lower part of the door by means of a drive Slide or the like., At least one link that connects the slide with a fixed pivot point connects to the bogie, which is at a distance from the pivot point of the lower tower part on the bogie so that the lower part of the tower moves from its horizontal rest position to its vertical working position and vice versa - can be swiveled by means of the slide-handlebar gear, furthermore by a handlebar system, which is the slide or another point of the bogie and the lower part of the tower existing system with the upper part of the tower in order to - when the lower part of the tower is raised - the Erect the upper part of the tower and - vice versa, automatically fold it down onto the lower part to effect

Bei einem erfindungsgemäßen Kran sind nicht nur die vorerwähnten , dem Errichten und der Zerlegung des Kranes anhaftenden Nachteile beseitigt, sondern auchIn a crane according to the invention are not only but also eliminates the aforementioned disadvantages associated with erecting and dismantling the crane

009837/1175009837/1175

OBiGlNALOBiGlNAL

diejenigen, die sich, aus den Windstößen lind den Bück» oder Verschiebemanövern ergeben. Im Fall von starkem Wind kann nämlich der erfindungsgemäße Kran, um Jeden Unfall su verhüten, zusammengefaltet werden. Für seinen Transport genügt es, den Kran zusammenzufalten und auf einer anderen Baustelle wieder zuerrichten, so daß diese Platzänderung leicht und gefahrlos erfolgen kann«those who, from the gusts of wind, bow down » or shift maneuvers. In the case of strong winds, the crane according to the invention can be used to move anyone Prevent an accident, be folded up. For his All you have to do to transport the crane is fold it up and open it to build another construction site again, so that this Change of location can be carried out easily and safely "

Wichtige Weiterbildungen der Erfindung gehen namentlich aus den Unteransprüchen sowie aus nachfolgender Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung hervor· Es zeigen:Important developments of the invention are based on the subclaims and the following Description of exemplary embodiments in conjunction with the drawing

Fig. 1 eine Ausführungsform des Turmes eines er-Fig. 1 shows an embodiment of the tower of a

findungagemäßen Turmdrehkranes im Aufriß, Fig. 2 die Steuerung zum Anheben des Auslegersinventive tower crane in elevation, Fig. 2 the control for lifting the boom

beim Aufrichten des Turme im Aufriß, Fig. 3 eine Seitenansicht des teleskopartigenwhen erecting the tower in elevation, Fig. 3 is a side view of the telescopic

Auslegers,
Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in
Boom,
Fig. 4 is a section along the line IV-IV in

2iS. 3,
Fig. 5 eine Ansicht ähnlich der Fig. 3, woraus die Führung des Hubseiles in dem Flaschenzug zu ersehen ist,
2iS. 3,
Fig. 5 is a view similar to Fig. 3, from which the guidance of the hoist rope in the pulley can be seen,

, : "00M37/1176.,: "00M37 / 1176.

ÖAD ORIGINALÖAD ORIGINAL

Pig. 6 eine Ansicht ähnlich den Fig. 3 und 5, woraus die Steuerung der Laufkatze zu entnehmen ist,Pig. 6 is a view similar to FIGS. 3 and 5, from which the control of the trolley can be seen,

Fig. 7 und 8 schematisch und teilweise eine vreitere Ausführungsform des Auslegers, und7 and 8 schematically and partially a broader one Embodiment of the boom, and

Fig« 9» 10 und 11 die doppelte Sperrvorrichtung in mehreren ArbeiteStellungen.Fig «9» 10 and 11 show the double locking device in several jobs.

Gemäß Fig. 1 besitzt der erfindungsgernäße Turmdrehkran ein Fahrgestell 1, üblicher Bauart mit einer oder mehreren Triebachsen ^ oder einfachen Laufachsen - 2, die mit Rädern 3 oder Ketten versehen sind. Das Fahrgestell trägt bei 4 schematisch angedeutete ausfaltbare Arme, denen Zylinder zugeornnet sind, die beim Betrieb dem Kran die erforderliche Stabilität verleihen.According to FIG. 1, the tower crane according to the invention has a chassis 1, of conventional design with one or more drive axles ^ or simple running axles - 2, which are provided with wheels 3 or chains. The chassis carries at 4 foldable arms, indicated schematically, to which cylinders are assigned, which give the crane the required stability during operation.

Auf dem Fahrgestell 1 ist ein Drehgestell 5 angeordnet, welches auf dem Fahrgestell 1 unter Vermittlung eines kugelgelagerten Drehkranzes 6 ruht. Das Drehgestell 5. trägt ein (nicht dargestelltes) Drehantriebe- und Dhtersetzungsaggregat, eine Winde (auch nicht dargestellt) sov/ie ein am hinteren Teil des Drehgestelle angeordnetes Gegengewicht 7· Letzteres weist im Bereich seines Vorderteiles eine Gelenkachse 8 auf, um welcheA bogie 5 is arranged on the chassis 1, which rests on the chassis 1 through the intermediary of a slewing ring 6 with ball bearings. The bogie 5. carries a (not shown) rotary drive and replacement unit, a winch (also not shown) so / ie a counterweight 7 arranged on the rear part of the bogie points in the area its front part has a hinge axis 8, around which

009837/1176009837/1176

ein Turmunterteil 9 verschwenkt werden kann. Am Turmunterteil iat mittels eines an der Turmrückseite angeordneten Gelenks 11 ein Turmoberteil IO angelenkt.a lower tower part 9 can be pivoted. On the lower part of the tower An upper part IO of the tower is articulated by means of a joint 11 arranged on the rear side of the tower.

Im vorliegenden Fall ist das untere Teil 9 kurzer als das obere Teil 10, wobei ihre Differenzlänge etwa gleich der Länge des Drehgestells 5 ist. Im Ruhezustand kann sich also das untere Teil 9 in der Verlängerung des Drehgestells 5 waagerecht erstrecken, während das obere Teil 10, wenn es auf das erstere umgekippt ist, sieh über das Drehgestell erstreckt.In the present case, the lower part 9 is shorter than the upper part 10, the difference in length being approximately is equal to the length of the bogie 5. At rest, the lower part 9 can be in the extension of the Bogie 5 extend horizontally, while the upper part 10, when it is tipped over on the former, see extends over the bogie.

Auf dem Drehgestell 5 sind Böcke 12 angeordnet. Ferner weist das untere Teil 9 des Turmes auf seiner Vorderseite (im Ruhezustand nach unten gerichtet) eine Führung 1J auf ,in welcher sich ein Schlitten 14 bewegen kann. Dieser ist als Kutter ausgebildet, die mit einer entsprechend drehbar angeordneten Leitspindel 15 zusammenarbeitet 1 die von einem am Turmunterteil 9 gelagerten Antriebs- und Unter se tzungs aggregat 16 in Drehung versetzt werden kann.Blocks 12 are arranged on the bogie 5. Furthermore, the lower part 9 of the tower has on its front side (directed downwards in the idle state) a Guide 1J, in which a carriage 14 move can. This is designed as a cutter with a correspondingly rotatably arranged lead screw 15 cooperates 1 that of one on the tower base 9 mounted drive and auxiliary unit 16 can be set in rotation.

BAD ORIGfNALBAD ORIGfNAL

Der Schlitten 14 trägt Lagerzapfen 17« die durch Lenker 18 mit Gelenkpunkten 19 verbunden sind, die auf den von dem Drehgestell 5 getragenen Böcken 12 beiderseits des Turmes vorgesehen sind. Außerdem trägt jeder Lagerzapfen 17 einen Lenker 20, der mit einem Gelenkpunkt 21 verbunden ist. Von letzterem gehen zwei Lenker 22 und 23 aus, die mit ortsfesten Gelenkpunkten 2H- bzw· 25 an den Vorderseiten der Turmteile 9 bzw« verbunden sind.The carriage 14 carries bearing pins 17 ″ through Link 18 are connected to articulation points 19 which are provided on the supports 12 carried by the bogie 5 on both sides of the tower. Besides, everyone wears Bearing pin 17 a link 20 which is connected to an articulation point 21. Two go from the latter Handlebars 22 and 23, which have fixed pivot points 2H or 25 on the front sides of the tower parts 9 or « are connected.

Aus der Zeichnung ist zu entnehmen, daß die Gelenk« punkte 19 etwas zurückgesetzt von dem aufgerichteten Turm und möglichst hoch gelegen sind, um dem benötigten Platzbedarf Rechnung zu tragen.From the drawing it can be seen that the hinge points 19 are set back somewhat from the erected one Tower and are located as high as possible in order to take into account the required space.

Vorausgesetzt, daß die Turmteile zusammengelegt sind, wie in ausgezogenen Strichen angegeben, erfolgt das Aufrichten des Turaes wie folgt:Provided that the tower parts are put together, as indicated in solid lines the erection of the Turaes as follows:

Sas Antriebs- und Untersetzungsaggregat 16 wird in Gang gesetzt, um den Schlitten 14 auf der Leitspindel entlang dem Turmteil 9 zu bewegen und von demThe drive and reduction unit 16 is set in motion around the carriage 14 on the lead screw to move along the tower part 9 and from the

• •••U/.UTS• ••• U / .UTS

Antriebs- und Untersetsungsaggregat zu entfernen. Dadurch, daß die Gelenkstellen 19 sich über und hinter der Gelenkachse "befinden, ergibt sich .das Aufrichten des unteren Shirmteiles 9, da die Lenker 18 eine unveränderliche Längen haben. Des weiteren bewirkt das Aneinanderrücken der Punkte 1? und 24, daß der zwischen den steifen Lenkern 20 und 22 gebildete Winkel danach strebts sich zu schließen, indem seine Spitze 21 von dem furmteil 9 zurückverschoben wird, so daß,unter Vermittlung der steifen Lenker 2$, das obere ÜJuriateil 10 ^e höher das untere !Burmteil 9 aufgerichtet wird, automatisch aufgerichtet wird. Der ühiria wird also aufgeklappt· Selbstverständlich sind die Längen der Lenker •and die Stellen der Gelenke derart gewählt, daß, wenn das untere !Eursteil seine senkrechte Stellung erreicht, das obere fur-ntsi! 10 sich in der "Verlängerung des befindet.Remove the drive unit and subset. The fact that the hinge points 19 are above and behind the hinge axis "results in the erection of the lower screen part 9, since the links 18 have an invariable length. Furthermore, the moving closer together of the points 1? And 24 causes the between the rigid rods 20 and 22 angle formed thereafter s strives to close, by its tip is moved back 21 from the furmteil 9 so that, through the intermediary of the rigid arm 2 $, the upper ÜJuriateil 10 ^ e higher the lower! Burmteil is erected 9 The ühiria is unfolded · Of course, the lengths of the handlebars · and the positions of the joints are chosen in such a way that when the lower! des is located.

Am Sa&e des Hubes, wenn der fÄira senkrecht aufgeichtet ist (Stellung 9* und IG5), -wird also der 5hirm die die Stellung Ί81 einnehmenden Lenker 18 und das die Stellung 20% 22' und 23' einnehmendeAt the end of the stroke, when the f ira is erected vertically (position 9 * and IG 5 ), the arm becomes the handlebar 18 that occupies the position Ί8 1 and that of the arm 18 that occupies the position 20% 22 'and 23'

009*37/1175009 * 37/1175

BAP ORIGINALBAP ORIGINAL

Lenkersystem 20, 22 und 23 wirksam gehalten» Der komplette Kranturm ist also in Arbeitsstellung und wird in dieser Stellung ohne jede Verriegelung gehalten. Zum Aufrichten genügte es, lediglich auf einen die Stromversorgung des Aggregates 16 steuernden Knopf zu drücken. Bas Zusammenfalten des Tunnes kann durch eine entsprechende Steuerung erfolgen, indem das Antriebsund üntersetaungsaggregat in umgekehrter Drehrichtung angetrieben wird.Link system 20, 22 and 23 kept effective »The complete crane tower is in working position and is held in this position without any locking. To get up, it was sufficient to simply press a button that controls the power supply of the unit 16. The folding of the tunnel can be done by a corresponding control, in that the drive and submerged assembly is driven in the opposite direction of rotation.

Wie vorstehend erwähnt, können mit dem oberen OJurmteil teleskopisclie Organe irgendwelcher Art kombiniert werden,, um die Höhe des Turmes t nach dessen Aufrichten, su vergrößerno-As mentioned above, with the upper OJurmteil teleskopisclie organs of any kind can be combined ,, the height of the tower t after its erection, su vergrößerno-

Hit BeEUg auf Fig. 2 wird numaehr die Verbindung des Auslegers mit dem vorerwähnten Gelenksystem zwecks seines automatischen Anhebens beim Aufrichten des Turmes beschrieben.Hit BeEUg on Fig. 2 now the connection will be established of the boom with the aforementioned articulation system for the purpose of its automatic lifting when erecting the tower described.

Vie nachstehend angegeben, besteht dieser Ausleger aus zwei oder mehreren Abschnitten, wobei Jedoch nur .As indicated below, this boom consists of two or more sections, but only.

ein an dem oberen Shirmteil 10 bei 28 angelenkter Auslegerabscbnitt 27 dargestellt ist. Diesem Abschnitt sind Balteseile 29 und ein Satz von Streben 30 zugeordnet, die bei 31 mit diesem Abschnitt verbunden sind.a boom section articulated at 28 on the upper screen part 10 27 is shown. Baltic ropes 29 and a set of struts 30 are assigned to this section, which are connected to this section at 31.

Ein Punkt 32 dieses Satzes von Streben, ist durch zwei Zugstangen 339 3&* die bei 35 angelenkt sind, mit einem Punkt 36 des Gerüstes gelenkig verbunden« Ber Gelenkpunkt 35 der Zugstangen ist wiederum mittels eines Lenkers 37 mit dem Gelenkpuakt 11 zwischen Surmteilen verbunden»A point 32 of this set of struts is articulated to a point 36 of the frame by two tie rods 33 9 3 & * which are articulated at 35.

Die Längen und Gelenkpunkte der Zugstangen 33» und des Lenkers 37 sind derart gewählt, daß in Buhestellung die Sumse der Längen der Zugstange V^ und des Lenkers 37 dem Abstand zwischen den Punkten 36 und gleich ist.The lengths and articulation points of the tie rods 33 'and of the link 37 are chosen such that in the boom position the sum of the lengths of the tie rod V ^ and of the link 37 is equal to the distance between the points 36 and 36.

Fig. 2 ist ohne weiteres au ersehen, daß im Augenblick, in des der üiurza wie vorher beschrieben aufgerichtet wird, die Zugstangen 33, 3&» von einer bestimmten Stellung aus auf das Strehensysteni einen ZugFig. 2 is readily apparent au that im Moment in which the üiurza is erected as previously described will, the tie rods 33, 3 & »of a certain Position on the Strehensysteni a train

009*37/1175009 * 37/1175

ORIGINALORIGINAL

ausüben, so daß der Ausleger sich TOn dem oberen Ihirnteil abhebt und infolge der Bewegung des Turmes allnKhHcli bie su einer waagerechten Bndlage angehoben wird, wenn der Surn selber Bankrecht steht« Bie beiden Zugstangen 35 und 34 fluchten dam aussagen. Um jedoch 4«de Vistcuag dieser Zugstasgtäi auf den in Arbeitsstellung befindlichen Turm zu Tunaeiden, besteht Vorzugs« «eise der !«nicer 37 aus swei s«B» bei 3d aneinander aiigelenkten JSleicsntenj deren Gesamtlänge größer ist, ale der Abstand zwischen den Badeten 35 und 11«exercise so that the boom lifts up to the upper part of the brain and is raised as a result of the movement of the tower allnKhHcli bie su a horizontal band position, when the extension itself is bank right "The two tie rods 35 and 34 are aligned. However, in order to 4 "de vistcuag these Zugstasgtäi on the tower in working position to Tunaeiden, the preference""ironthe!" Nicer 37 consists of white "B" with 3d articulated js whose total length is greater, as the distance between the bathers 35 and 11 «

Aus dem vorstehenden ist su ersehen« daß die Haupt abmesaungen bei der Montage die gleichen sind, %rie die Hauptabmessungen beim Transport, und äaS die Stabilität der ganaen Einheit während des Äufrichtens durtäi das normale Gegengewicht 7 dec Kranes weitgehend gesichert ist.From the foregoing it can be seen that the head Dimensions during assembly are the same,% rie the Main dimensions during transport, and as the stability the ganaen unit during the erection durtai the normal counterweight 7 dec crane largely secured is.

In Hg» 2 sind die Slsseate a$s teilweise aufgerichtet dargestellten Ixanes mit deiiseiben Bezugs ziffern vie in der zusammengefalteten. lage* Jedoch mit zusätslich zwei Strichen versehen.In Fig. 2 the slsseates are shown partially erected with the same reference numerals as in the folded up. location * However, additionally provided with two lines.

Bsi der Aus führung form nach Fig, 3-6 besteht der Ausleger aus zwei teleskopierbar^!! Abschnitten 27 und 40. Wenn die Abschnitte vollständig eingezogen sind, gestattet es diese Anordnung, dieHauptabraessungen für den (Transport und den erforderlichen Kraftaufwand beim Anheben zu reduzieren·Bsi the embodiment according to Fig. 3-6, the boom consists of two telescopic ^ !! Sections 27 and 40. When the sections are fully retracted , this arrangement allows the main dimensions for (transport and lifting

Wie vorstehend beschrieben, ist der erste Abschnitt Z? an der Spit se des Turmes bei 26 angelenkt und während der Arbeit durch die Spannseil© 29» das Strebensystem 30 und die hinteren Zugstangen 33 5 34 in waagerechter Lage gehalten« Wie aus fig. 4 am besten ersichtlich, hat dieser Abschnitt 27 einen Bach unten offenen rechteckigen Qaerschnitt. Seine oberen Gurts bestehen aus IT-Profilen 41 j in !-/©-lohen. Rollen 42 laufen können* die auf dem zweiten Abschnitt 40 befestigt sind. As described above, is the first section Z? hinged to the top of the tower at 26 and held in a horizontal position during the work by the tensioning cable © 29 "the strut system 30 and the rear tie rods 33 5 34" As shown in fig. 4 as best seen, this section 27 has a rectangular cross section that is open at the bottom. Its upper belt consists of IT profiles 41 j in! - / © -lohen. Rollers 42 mounted on the second section 40 can run.

Vie geneigt ? hat dieser Abschnitt einen dreieckigen Querschnitt und tragt im Bereich seines Fußes eine Seihe HoUen 42S die dessen Führung in dem ersten Abschnitt hrleisteri. Ber untere Gurt des Abschnittes 40 ist gebildet "fioröh ein !-Profil 45, auf welchem sich Höllen 44 einer Lauflcatse 45 bewegen, Vie inclined ? this section has a triangular cross-section and carries a sieve height 42 S in the area of its foot which guides it in the first section. About the lower strap of the section 40 is formed a "fioröh ein! -Profile 45, on which the hells 44 of a Lauflcatse 45 move,

009837/1175009837/1175

ORIGINALORIGINAL

Wie aus Fig. 5 ersichtlich, läuft ein Hubseil 46 des Kranes, welches sich von' einer (nicht dargestellten) Winde aus nach oben erstreckt, wie üblich über eine Umlenkscheibe 47, die an der 2?urzBspitze vorgesehen ist, dann über Scheiben 48 der Laufkatze 45, über.eine Umfcehrscheibe 49 an der Spitze des Auslegers, ferner über eine weitere ümlenkscheibe 59 ssn. fuß des zweiten Abschnittes 40 und ist schließlich am Ende des ersten Abschnittes 2? bei 51 befestigt. Dank dieser Einrichtung bleiben die Länge des Seiles und infolgedessen die Höhenlage eines Hubkakens 52 unverändert, ungeachtet dea Wertes, um welchen der zweite Abschnitt des Auslegers teleskopisch verschoben wurde· Bei der teleskopartigen Bewegung wird also der Eaken 52 waagerecht verschoben»As can be seen from FIG. 5, a hoist rope 46 of the crane, which extends upwards from a winch (not shown), runs, as usual, over a deflection pulley 47, which is provided at the short tip, then over pulleys 48 of the Trolley 45, over.eine Umfcehrscheibe 49 at the tip of the boom, furthermore over a further Umfcehrscheibe 59 ssn. foot of the second section 40 and is finally at the end of the first section 2? attached at 51. Thanks to this device, the length of the rope and consequently the height of a lifting hook 52 remain unchanged, regardless of the value by which the second section of the boom was telescopically shifted. During the telescopic movement, the hook 52 is shifted horizontally »

In.Pig, 6 ist eine weiter© Seleskopausbildung des Auslegers ge sseigt. Zu diesem Zweck ist eine hin- und hergehende Vorrichtung vorgesehen, bestehend aus einem Seil 53? welches vo,u einer besonderen Winde 5^ ausgeht, und über swei am Fuß dea Auslegers angeordnete Scheiben 55 sowie eine am Ende des ersten Abschnittes 27 angeord~ nets, horizontale Umlenkscheibe 56 läuft, wobei dasIn.Pig, 6 is a further © Selescope training of the Cantilever. For this purpose there is a back and forth outgoing device provided, consisting of a Rope 53? which vo, u emanates from a special wind 5 ^, and over two disks arranged at the foot of the boom 55 and one at the end of the first section 27 angeord ~ nets, horizontal deflection pulley 56 runs, with the

009Ö37/117S009Ö37 / 117S

eine Trum diesem Seiles am zweiten Abschnitt 40 des Auslegers, bei 57 befestigt ist. Es ist klar, daß mittels dieses Seiles 53 der zweite ibaehnitt 40 des Auslegers beliebig verstellt werden kann.a strand of this rope is attached to the second section 40 of the boom at 57. It is clear that means this rope 53 of the second ibaehnitt 40 of the boom can be adjusted as desired.

Wie aus Pig« 6 auch zu entnehmen ist, geht ein endloses Seil 58 ώη den zweiten Abschnitt 40 des Auslegers herum, indem es über vier Scheiben 59 läuft. Dieses Seil ist bei 60 an der Laufkatze 45 befestigt und bei 61 am Ende des ersten Abschnittes 27« Ss ist klar, daß bei der teleakopischen Verstellung des zweiten Ausiöger-■ab'söhä&'ttes 40, dieses endlose Seil 58 die VerscMeboag djsr;■■ laufkatze 4$ auf dem aweiten Abschnitt 40 bewirlefc· Ist dieser Abschnitt 40 ausgefahren, dann koiamt die Laufkatze automatisch bis zum Ende des Auslegers, während» wenn der Abschnitt 40 eingefahren wird, die laufkatze bis zum JuQ des Auslegers zurückkommt, Die teleskopische ■herstellung des Auslegers tmd die Fahrt der Laufkatze auf ihm 'v;erden. soiait mittels eines eisazigen gesteuert. Biese Slsrichtung gestattet es, ohne Handgriff die Länge des Auslegers für den transport zmAs can also be seen from Pig 6, an endless rope 58 goes around the second section 40 of the boom by running over four sheaves 59. This rope is attached at 60 to the trolley 45 and at 61 at the end of the first section 27 "Ss it is clear that during the teleakopic adjustment of the second Ausiöger- ■ ab'söhä &'ttes 40, this endless rope 58 the VerscMeboag djsr; ■ ■ trolley moves 4 $ on the wide section 40. If this section 40 is extended, the trolley automatically moves to the end of the boom, while when section 40 is retracted, the trolley comes back to the bottom of the boom. The telescopic ■ production of the boom and the travel of the trolley on it. soiait controlled by means of an Eisazigen. This direction allows the length of the boom for transport zm without a handle

0-09837/117$'0-09837 / 117 $ '

SADSAD

i933373 - 15 -i933373 - 15 -

reduzieren, indem sämtliche Seile in Arbeitseteilung verbleiben, und zwar ohne daß ein zusätzlicher Mechanismus erforderlich ist.reduce by all ropes in division of labor remain, without any additional mechanism is required.

Wie vorstehend angegeben, kann, wenn gewünscht, der Ausleger aus mehr als zwei Abschnitten bestehen· Das System ist dann dem vorbeßchriebenen ähnlich; nur wird in diesem Fall die !laufkatze von dem letztes. Abschnitt getragen. *As indicated above, if desired, the boom can consist of more than two sections The system is then similar to that described above; only in this case the trolley becomes the last. section carried. *

In Hg· ? und 8 ist mit 63 der feste erste Abschnitt eines teleskopartigen waagerechten Sranauelegere bezeichnet, der die vorstehend allgemein besclisiebene Bauart aufweist. An seinem Ende ist er daran ein Halteseil 65 des Auslegers gehalten. Sin. zweiter, ausfahrbarer Abschnitt des Auslegers ist mit 64 bezeichnet·. TTm die Zeichnung übersichtlicher zu machen, äind die weiteren Kranteile» die mit denjenigen der Eg. 1 sind, nicht dargestellt·In Hg ·? and 8 is the fixed first section at 63 of a telescopic horizontal Sranauelegere referred to, the above generally besclisiebene Has construction. At his end he is at it Holding rope 65 of the boom held. Sin. second, extendable Section of the boom is denoted by 64 ·. To make the drawing clearer, äind the other crane parts »those with those of the Eg. 1 are, not shown·

Aus den Fig. 7 und 8 ist au ersehen, daß der zweite Abschpitu 64 einen Querschnitt aufweist» der kleiner ist, als der Querschnitt des ersten Abschnit-From Figs. 7 and 8 au can be seen that the second section 64 has a cross section »the is smaller than the cross-section of the first section

009837/1175009837/1175

tee 63. Der Abschnitt 64 ist im Bereich seines Endes auf einer ersten Reihe von Hollen 66 geführt, die eich auf die untere Fläche des ersten Abschnittes 63 abstützen, sowie mittels zusätzlicher Rollen 67* die über die Länge des eraten Abschnittes verteilt sind· Die sich aus den Lasten ergebenden Beanspruchungen, die von dem zweiten Abschnitt 64 aufgenommen werden, werden von einer zweiten Reihe von Rollen 68 aufgenommen, die am FuB dieses zweiten Abschnittes vorgesehen sind, und zwar an seinem oberen Teil, wobei sich diese Rollen an der inneren Fläche des oberen Teiles des ersten Abschnittes 63 abstützen.tee 63. Section 64 is in the area of its end guided on a first row of hollows 66 which are supported on the lower surface of the first section 63, as well as by means of additional rollers 67 * which are distributed over the length of the erate section The stresses resulting from the loads, which are absorbed by the second section 64, are picked up by a second row of rollers 68, which are provided at the foot of this second section, namely at its upper part, these Support rollers on the inner surface of the upper part of the first section 63.

Im vorliegenden Fall weist dieser erste Abschnitt 63 an seinem Unterteil zwei Gurte auf, die eine RoIlbahn 69 für Rollen 70 einer Laufkatze 71 bilden, und der zweite Abschnitt 64 trfigt im Bereich seines freien Endes - das auch in der vollständig eingefahrenen Stellung, wie in Fig. 7 geetrichelt gezeigt, außerhalb dee ereten Abschnittes bleibt - zwei Rahmenelemente, die eine Rollbahn 72 bilden. Wenn der zweite Abschnitt 64In the present case, this first section 63 has two belts on its lower part, which form a roller track 69 for rollers 70 of a trolley 71, and the second section 64 hits in the area of its free end - which is also true in the fully retracted position, as shown in FIG 7, shown with dashed lines, remains outside the first section - two frame elements which form a runway 72 . When the second section 64

009«37/117 5009 «37/117 5

":4i." : 4 i. ' SAD ORIGINAL'SAD ORIGINAL

vollständig eingefahren ist, so bildet die Rollbahn 72 die Verlängerung der Rollbahn 69 des ersten Abschnittes 63.is fully retracted, then forms the runway 72 the extension of the runway 69 of the first section 63.

Aue Fig. 7 ist zu ersehen, daß» bei einer mit Bezug auf Pig· 5 beschriebenen Einrichtung, das von der (nicht dargestellten) Winde kommende Hubseil 73 über eine an der Turmspitze gelagerte Scheibe 74 läuft, dann über die Scheiben der Laufkatze 71» über eine am freien Ende des zweiten Abschnittes 64 vorgesehene Umkehrscheibe 75 und über eine weitere, am Fuß dieses zweiten Abschnittes befindliche Umkehrscheibe 76, zu einem Pestpunkt 77 im Bereich des äußeren Endes des ersten Abschnittes ο Beim Einfahren des Auelegers gewährleistet diese Einrichtung einen derartigen Längenausgleich, daß der Hubhakan 73 sich in einer waagerechten Ebene bewegen kann.7 it can be seen that "in a device described with reference to Pig 5, the hoisting rope 73 coming from the winch (not shown) runs over a pulley 74 mounted on the top of the tower, then over the pulleys of the trolley 71" Via a reversing disk 75 provided at the free end of the second section 64 and via a further reversing disk 76 located at the foot of this second section, to a plague point 77 in the area of the outer end of the first section that the lifting hook 73 can move in a horizontal plane.

In Fig. 8 ist die Einrichtung gezeigt, die für ein Steuerungsseil 79 der Laufkatze 71 und das Ein- und Ausfahren des Auslegers vorgesehen ist. Dieses Seil kommt von einer (nicht dargestellten) Richtwinde, läuft zuerst über eine an der Turmspitze vorgesehene ScheibeIn Fig. 8 the device is shown for a control rope 79 of the trolley 71 and the input and Extending the boom is provided. This rope comes from a straightening winch (not shown) that runs first via a disc provided at the top of the tower

009837/1175009837/1175

80 und ist an der Laufkatze 71 bei 81 "befestigt. Ein weiteres Seiltrum 82, das von dem Befestigungspunkt 81 ausgeht, läuft über eine am freien Ende dee sweiten Abschnittes 64 vorgesehene TJmkehracheibe 86, dann Über eine auf dem ersten Abschnitt 63 vorgesehene waagerecht angeordnete Scheibe 84 und schließlich über eine am Tufl des ersten Abschnittes angeordnete Umkehrecheibe 85 bevor es die Richtwinde erreicht« Hit dieser Einrichtung werden die Steuerung der Laufkatze auf den ersten Abschnitt und das Einfahren des zweiten Abschnittes, der an seinem Ende die Laufkatze trägt, bewerkstelligt.80 and is attached to the trolley 71 at 81 ". A Another rope strand 82, which starts from the fastening point 81, runs over a dee swide at the free end Section 64 provided reversing disc 86, then over a horizontally arranged disc 84 provided on the first section 63 and finally via one on the Tufl of the first section arranged reversing disk 85 before it reaches the straightening winch «Hit this device are the control of the trolley on the first section and the retraction of the second section, the at its end the trolley carries, accomplished.

sei nun auf Hg. 9-11 verwiesen, die eine Sperrvorrichtung zeigen, welche die Steuerungreference is now made to eds. 9-11, the one Lock device show which control

der Laufkatze "und das Ein- und Ausfahren dee Auelegerethe trolley "and the entry and exit of the Auelegere von einer einzigen Winde aus gestattet.from a single winch.

Der zweite Abschnitt 64 des Auslegers trägt im Bereich seines Endteiles, einen Haken 87, der auf diesem Abschnitt bei 88 schwenkbar gelagert ist und mittels einer Stange 89 mit einem unter der Wirkung einer Zugfeder 91 stehenden Hebel 90 verbunden ist. In Be-The second section 64 of the boom carries in the area of its end part, a hook 87, which on this Section is pivoted at 88 and by means of a rod 89 with a under the action of a Tension spring 91 standing lever 90 is connected. In loading

009837/1176009837/1176

ftAD ORIGINALftAD ORIGINAL

triebsstellung arbeitet der Kopf des Hakens 87 mit einem auf dem ersten Abschnitt 63 des Auslegers vorgesehenen Ansatz 92 zusammen, um die beiden Auslegerabschnitte in vollständig eingefahrener Stellung zu verriegeln, in welcher die !Rollbahnen 69 und 72 aneinander liegen, so daß die Laufkatze 71 von einem Auslegerabschnitt zum anderen überfahren kann.drive position works the head of the hook 87 with a provided on the first section 63 of the boom attachment 92 together to the two boom sections in to lock the fully retracted position in which the! runways 69 and 72 are against each other, so that the trolley 71 can drive over from one boom section to the other.

Durch diese Einrichtung wird vermieden, daß sich die Rollbahntrümer 69 und 72 trennen solange die Laufkatze 71 sich nioht auf dem zweiten Abschnitt 64 befindet. Um das Entriegeln zu bewirken, nachdem die Laufkatze diesen zweiten Anschnitt befahren hat, ist auf der Laufkatze ein Anschlag 95 vorgesehen, der am Hebel 90 anstößt (siehe Fig. 10), um den Haken 87 von dem Ansatz 92 abzuheben, wenn die Laufkatze das finde des zweiten Abschnittes erreicht hat. Der zweite Abschnitt des Auslegers kann alsdann ausgefahren werden.This device avoids that the runway debris 69 and 72 separate as long as the trolley 71 is not located on the second section 64. To effect the unlocking after the trolley has traveled this second gate, is on the trolley a stop 95 is provided which abuts the lever 90 (see Fig. 10) to the hook 87 from the approach 92 take off when the trolley has reached the find of the second section. The second section the boom can then be extended.

Um die Laufkatze 71 auf diesem zweiten Abschnitt 64 zurückzuhalten, solange dieser nicht vollständig eingefahren ist, d. h. solange die Rollbahnen 69 und nicht aneinanderliesen, ist auf diesem zweiten AbschnittTo restrain the trolley 71 on this second section 64 as long as it is not completely is retracted, d. H. as long as the runways 69 and do not touch each other, is on this second section

009837/1176009837/1176

ein Haken 95 vorgesehen, der bei 96 schwenkbar gelagert ist, und welchem eine in einem Anschlag 99 endende Stange 97 zugeordnet ist, die mit einer Druckfeder 98 zusammenarbeitet, die normalerweise den Haken in Arbeitsstellung hält. Auf dem ersten Auslegerabschnitt ist ein weiterer Anschlag 100 vorgesehen. Außerdem ißt die Lauf- w katze mit einer Anhängenase 101 versehen.a hook 95 is provided, which is pivotably mounted at 96, and to which a rod 97 ending in a stop 99 is associated, which rod 97 cooperates with a compression spring 98 which normally holds the hook in the working position. A further stop 100 is provided on the first boom section. In addition, the running eats cat w provided with a trailer nose one hundred and first

In der in Fig. 11 dargestellten Lage ist, wie ersichtlich, die Laufkatze auf dem zweiten Abechnit 64 zurückgehalten und mit diesem verbunden. Wenn die beiden Auslegerteile sich in einer völlig teleskopierten Lage befinden (Fig. 10); arbeiten die Anschläge 99 und 100 zusammen, um das Anheben der Hakens 95 zu bewirken, der alsdann die Anhängernase 101 freigibt, so daß die Lauft Katze ohne weiteres auf den ersten Auslegerabschnitt gelangen kann.In the position shown in FIG. 11, as can be seen, the trolley is retained on the second Abechnit 64 and connected to it. When the two boom parts are in a fully telescopic position (Fig. 10) ; the stops 99 and 100 work together to cause the lifting of the hook 95, which then releases the trailer nose 101 so that the catwalk can easily reach the first boom section.

Die ganze Bewegung erfolgt wie nachstehend beschrieben: The whole movement is done as described below:

009837/1175009837/1175

8AO ORIGINAL8AO ORIGINAL

Es sei angenommen, daß die Laufkatze sich am Fuß des Auslegers.befindet. Die Steuerung der Bichtwinde wirkt über das Seiltrum 82 (Fig. 2) nach vorn, um die Laufkatze bis zum Ende des ersten Abschnittes 63 vorzuziehen. Dann kommt die Laufkatze auf den zweiten ausfahrbaren Abschnitt 64. Wenn sie an dessen Ende ankommt, greift ihr Anschlag 93 den Hebel 90 an, wodurch der Haken 97 betätigt wird und den Abschnitt 64 freigibt, der alsdann nach vorn mitgenommen wird durch den Teil des Seiles 82 der sich zwischen den beiden Abschnitten befindet, und zwar bis dieser Abschnitt völlig ausgefahren wird. Während dieser Bewegung wird dei3 Hubkakaa des Kranes waagerecht verschoben.It is assumed that the trolley is at the foot of the boom. The control of the sight winch acts to the front via the cable run 82 (FIG. 2) in order to pull the trolley forward to the end of the first section 63. Then the trolley comes to the second extendable section 64. When it reaches its end, its stop 93 engages the lever 90, whereby the hook 97 is actuated and releases the section 64, which is then carried forward by the part of the rope 82 which is located between the two sections, until this section is fully extended. During this movement, the 3 lifting cocoa of the crane are shifted horizontally.

Die entgegengesetzte Bewegung erfolgt in der gleichen Weise. Die umgekehrte Steuerung der Hichtwinde bewirkt unter der Vermittlung des Seiles 79 (Fig. 8) die Zurückbewegung des zweiten Abschnittes 64, da die Laufkatze 71 auf diesem zweiten Abschnitt durch· den Haken 95 verriegelt ist. Wenn der zweite Abschnitt in der völlig eingefahrenen Lage ankommt, arbeiten die Anschläge und 99 zusammen, um den Haken zu betätigen und die Lauf-The opposite movement is done in the same way. The reverse control of the hoist winch causes with the mediation of the rope 79 (Fig. 8) the return movement of the second section 64, since the trolley 71 locked on this second section by the hook 95 is. When the second section arrives in the fully retracted position, the stops work and 99 together to activate the hook and

009837/1175009837/1175

katze 71 freizugeben, die somit auf den ersten Abschnitt 63 aufläuft. Bei dieser Verschiebung gibt sie den Hebel 90 frei, und die Jbeiden Abschnitte 63, 64 sind verriegelt. Die Laufkatze läuft dann bis zum Fuß des Auslegers, wobei in diesem Fall sich der Hubhaken 78 wiederum waagerecht bewegt.cat 71 release, thus on the first section 63 runs up. During this displacement it releases the lever 90 and the two sections 63, 64 are locked. The trolley then runs to the foot of the boom, in which case the lifting hook 78 is again horizontal emotional.

- Patentansprüche -- patent claims -

008837/1176008837/1176

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1· Turmdrehkran, insbeaondere mit horizontalem Ausleger, mit einem mit einem oder mehreren Fahrgestellen auegerUateten Traggeatell und einem auf diesem Traggestell drehbar angeordneten Drehgestell, auf welchem ein aus zwei Teilen bestehender Turm montiert ist, dessen unterer Teil einende am Drehgestell angelenkt ist, während der ober· Turmteil an dom anderen Ende des unteren Türmteiles angelenkt ist, so daß beide Teile zwischen einer waagerechten Ruhelage, in welcher axe vorzugsweise aufeinandarliegen, und einer senkrechten Arbeitsstellung verschwenkt werden können, gekennzeichnet durch einen am unteren Turmteil (9) mittels eines Antriebs verschiebbaren Schlitten (l4) o.dgl., wenigstens einen Lenker (l8), dar den Schlitten mit oinem ortsfesten Gelenkpunkt (19) ·« Drehgestell (5) verbindot, der im Abstand von dem Gelenkpunkt (8) des unteren Turmteiles (9) auf dem Drehgestell (5) liegt, so daß der untere Turmteil von seiner waagerechten Ruhelage in seine senkrechte Arbeitsstellung — und umgekehrt —- mittels des Schlitten-Lenker»Getriebes1 · Tower crane, especially with a horizontal jib, with one with one or more chassis auegerUateten Traggeatell and a bogie rotatably arranged on this support frame, on which a tower consisting of two parts is mounted, the lower part of which is hinged to the bogie, while the upper part of the tower is hinged to the other end of the lower part of the tower, so that both parts between a horizontal rest position, in which ax preferably lie on top of one another, and a vertical one Working position can be pivoted, characterized by a means on the lower tower part (9) a drive sliding carriage (l4) or the like., at least one link (18), representing the slide with a fixed pivot point (19) · «bogie (5) connection point, which is at a distance from the hinge point (8) of the lower tower part (9) on the bogie (5), so that the lower part of the tower from its horizontal rest position to its vertical working position - and vice versa - by means of the slide-handlebar »gearbox 009837/1175009837/1175 verschwenkt werden kann, ferner durch ein Lenker eye tem (20-25), welches den Schlitten (l(t) oder einen anderen Punkt dee aus dem Drehgestell (5) und dem unteren Turmteil (9) bestehenden Sy et oma mit dem oberen Turmteil (io)can be pivoted, furthermore by a handlebar eye system (20-25), which the slide (l (t) or another Point dee from the bogie (5) and the lower tower part (9) existing Sy et oma with the upper tower part (io) verbindet, um —- wenn der untere Turmteil angehoben wird -— das Aufrichten des oberen Türmt eil es und — umgekehrt — dessen Herunterklappen auf den unte» ren Teil automatisch zu bewirken»connects to - when the lower part of the tower is raised - the erection of the upper tower will be part of it and - vice versa - fold it down to the bottom » to do its part automatically » 2«, Turmdrehkran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Drehgestell (5) wenigstens einen Bock (12) trägt, mit welche» der Schlitten (l4) bzw· ein oder mehrere auf demselben vorgesehene Gelenkpunkte verbunden sind.2 «, tower crane according to claim 1, characterized in that the bogie (5) at least a trestle (12) carries with which »the carriage (l4) or one or more articulation points provided on the same are connected. 3ο Turmdrehkran nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Antrieb des Schlittens (14) eine mit einem Mutterteil dos Schiittons zusammenarbeitende Leitspindel (15) sowie ein Antriebe- und Untersetzungsaggregat (16) zum Antrieb der Leitspindel umfaßt= 3ο tower crane according to claims 1 and 2, characterized in that the drive of the slide (14) comprises a lead screw (15) cooperating with a nut part dos Schiittons and a drive and reduction unit (16) for driving the lead screw = 0 9 8 3 7/11750 9 8 3 7/1175 SAO ORlQiNAUSAO ORlQiNAU 4 β Turmdrehkran nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η -zeichnet , daß der Schlitten (14) mit je einem festen Punkt (24,25) des unteren und des obe» ren Teiles, des Kranturmos (9 bzwο 10) mittels eines Lenkersystems (22,23) verbunden ist«,4 β tower crane according to claim 1, characterized in that the carriage (14) each with a fixed point (24,25) of the lower and the upper part, the crane tower (9 or 10) by means of a Handlebar system (22,23) is connected «, 5. Turmdrehkran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Turmteil in Ruhe» stellung waagerecht und in der Verlängerung des Dreh* gestelle (5) liegt.5. Tower crane according to claim 1, characterized in that the lower tower part at rest » position horizontally and in the extension of the rotation * frame (5) lies. 6. Turmdrehkran nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet , daß das obere Turmteil (1O) länger ist, als das untere Turnteil (9) und sich in Ruhestellung über diesem und über dem Drehgestell i5) erstreckt α6. Tower crane according to claim 5 »characterized in that the upper tower part (1O) is longer is, as the lower turntable part (9) and in the rest position above this and above the bogie i5) extends α 7» Turmdrehkran nach Anspruch 6, dadurch g e k e η η -zeichnet , daß das obere Turmteil (IQ) aus mehreren teleskopierbaren Teilen bestehte 7 »Tower crane according to claim 6, characterized in that the upper tower part (IQ) consists of several telescopic parts e 8O Turmdrohkran nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η -ζ e i c hη e t , daß der Ausleger aus wenigstens zwei teleskopierbaren Abschnitten (27,40) besteht, wovon dor erste (27) an der Turmspitze angelenkt is ta8 O tower crane according to claim 1, characterized geke η η -ζ eich η et that the boom consists of at least two telescopic sections (27,40), of which the first (27) is hinged to the top of the tower 9· Turmdrehkran nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß der erste Auelegerabschnitt (27), der vorzugsweise einen rechteckigen Querschnitt aufweist, als Schienen ausgebildete Gurte ((ti) trägt, die but Führung und Haltung" des anreiten Abschnittes (40) dienen, der einen dreieckigen Querschnitt aufweisen kann·9 · Tower crane according to claim 8, characterized in that the first suspension section (27), which preferably has a rectangular cross-section, carries belts ((ti) designed as rails, which serve to guide and hold the riding section (40), which can have a triangular cross-section 1Oe Turmdrehkran nach den Ansprüchen 1,8 und 9» dadurch gekennzeichnet , daß das Hubseil (46) des Kranes auf dem Ausleger (27,4O) über zwei Umlenkscheiben (49.50) läuft, die im Bereich der Endteile des zweiten Abschnittes (40) gelagert sind, und am freien Ende des ersten Abschnittes (27) befestigt ist, damit die Seillänge unabhängig von der Ausfahrweite des zweiten Abschnitts konstant bleibt.1Oe tower crane according to claims 1,8 and 9 »thereby characterized in that the hoist rope (46) of the Crane on the boom (27.4O) over two deflection pulleys (49.50) runs, which are mounted in the area of the end parts of the second section (40), and at the free end of the first section (27) is attached so that the rope length remains constant regardless of the extension of the second section. 11* Turmdrehkran nach Anspruch 10, dadurch g β k e η η W zeichnet, daß die das Ausfahren des beweglichen Auslegerabschnitt es (40) steuernde Vorrichtung ein hin- und hergehendes Seil (53) aufweist, dessen eines Trum mit dem zweiten Abschnitt (40) verbunden ist, und dessen Umlenkscheiben (55»56) auf dem ersten Abschnitt angeordnet sind»11 * tower crane according to claim 10, characterized g β ke η η W is characterized in that it comprises the extension of the movable arm portion (40) device controlling a reciprocating cable (53) having one strand with the second portion (40) connected, and its deflection pulleys (55 »56) are arranged on the first section» 009837/117&009837/117 & BAp ORIOiNAuBAp ORIOiNAu 12. Turmdrehkran nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der zweite Auslegerahschnitt (40) eine an sich bekannte Laufkatze (45) trägt, die an einem Punkt mit einem endlosen Seil (58) verbunden ist, welches um den «reiten Abschnitt geführt ist und an einem anderen Punkt (61) mit dem ersten Abschnitt (27) verbunden ist, damit das Ausfahren des zweiten Abschnittes die Verschiebung der Laufkatze auf demselben ohne zusätzlichen Mechanismus bewirkt.12. Tower crane according to one of the preceding claims, characterized in that the second bracket cut (40) is known per se Carrying trolley (45) which is connected at one point to an endless rope (58) which is passed around the "riding section and at another point (61) is connected to the first section (27) so that the extension of the second section allows the trolley to be moved on the same without additional Mechanism causes. 13· Turmdrehkran a&aoh einem der verstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Ausleger in Ruhestellung des Kranes an den Turm desselben angelenkt bleibt, und daß der Ausleger ( 27) mit dem Drehgestell (5) durch einen hinteren aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilen (33,34) bestehenden Zuganker verbunden ist, wobei der Gelenkpunkt (35) zwischen diesen Teilen mit dem Qelenkpunkt (11) zwischen den beiden Turnteilen (9,10) verbunden ist.13 · Tower crane a & aoh one of the understanding claims, characterized in that the boom of the same in the rest position of the crane on the tower remains articulated, and that the boom (27) is articulated to the bogie (5) by a rear of two interconnected parts (33,34) existing tie rod is connected, the hinge point (35) between these parts with the pivot point (11) between the both parts of the gymnastics (9,10) is connected. 14. Turmdrehkran nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß der zweite Abschnitt (40) des14. Tower crane according to claim 8, characterized in that the second portion (40) of the 008837/1176 sad original008837/1176 sad original Auslagere (27,40) einen Querschnitt aufweist, der kleiner ist, als der Querschnitt des ersten Abschnittes (27) und in demselben mittels einer -ersten Reihe von Rollen (66) geführt wird, die an der unteren Fläche des ersten Abschnittes, im Bereich seines Endes gelagert sind, sowie mittels einer zweiten Reihe von Rollen (68), die am oberen Teil des zweiten Abschnittes im Bereich seines Fußes gelagert sind, wobei diese letzteren Rollen sich gegen das Innere der oberen Fläche dee ersten Abschnittes abstützen«»Auslagere (27,40) has a cross-section which is smaller than the cross-section of the first section (27) and is guided in the same by means of a first row of rollers (66), which are attached to the lower surface of the first section, in the area at its end , and by means of a second series of rollers (68) which are mounted on the upper part of the second section in the region of its foot, these latter rollers being supported against the interior of the upper surface of the first section «» 15a Turmdrehkran nach Anspruch 14, dadurch g e k e η η ζ c i c line t , daß die erste Rollenreihe (66) durch weitere Rollen (67) ergänzt ist, die über die Länge des ersten Abschnittes (27) verteilt sind»15a tower crane according to claim 14, characterized in that the first row of rollers (66) is supplemented by further rollers (67) which are distributed over the length of the first section (27) » 160 Turmdrehkran nach den Ansprächen l4 und 15 t dadurch gekennzeichnet , daß die untere Fläche des-ersten Abschnittes swei'Gurte aufweistt - die eine Rollbahn (69) begrenzen, auf -weicher die Rollen (70) der .Laufkatze (45) laufen, wobei der zweite verschieb» bare Abschnitt -(4o) im Bereich seines freien Endes, we"!=· chea box völlig eingefahrens? Lage dor beiden Ab»160 are aimed at the tower crane according l4 and 15 t characterized in that the lower surface of the first-section having swei'Gurte t - defining, on -Soft the rollers (70) through a roller conveyor (69) of the .Laufkatze (45) where the second movable section - (4o) is completely retracted in the area of its free end, we "! = · chea box? 009837/1175 »ad original009837/1175 »ad original -X--X- schnitte, außerhalb des ersten Abschnittes bleibt, Elemente trügt, die eine Rollbahn (72) bilden, die, wenn der zweit© Abschnitt völlig eingefahren ist, die Verlängerung der Rollbahn des ersten Abschnittes bildet.cuts, remains outside the first section, deceives elements that form a runway (72) that, when the second © section is fully retracted, the Forms extension of the runway of the first section. 17· Turmdrehkran nach den Ansprüchen l4-l6, dadurch gekennzeichnet , daß das Hubseil (46) über eine an der Turmspitze vorgesehene Scheibe (47), über die Scheiben (48) der Laufkatze (45), über eine am freien Ende des zweiten Abschnittes (40) angeordnete Scheibe (49), und über eine weitere Scheibe (51) am Fuß des zweiten Abschnittes zu einem Pestpunkt 51 am ersten Abschnitt (27) läuft, um jede Höhenveränderung des Hubhakens (52) während des Bin- bzw. Auefahrana der Auslegerabschnitte zu vermeiden·17 · Tower crane according to claims l4-l6, thereby characterized in that the hoist rope (46) via a disc (47) provided at the top of the tower, over the disks (48) of the trolley (45), over a disk (49) arranged at the free end of the second section (40), and over a further disk (51) at the foot of the second section to a plague point 51 on the first section (27) runs around each Avoid changing the height of the lifting hook (52) during the bin- or Auefahrana of the boom sections l8. Turmdrehkran nach den Ansprüchen 14-17» dadurch gekennzeichnet , daß das von der Richtwinde kommonde, die Laufkatze (71) steuernde Seil (79,82) über eine an der Turmspitze vorgesehene Scheibe (So) zu einem Festpunkt (öl) an der Laufkatze, dannl8. Tower crane according to claims 14-17 »thereby characterized in that the Kommonde from the straightening winch, the trolley (71) controlling rope (79,82) via a disc (So) provided at the top of the tower to a fixed point (oil) on the trolley, then 00-0837/1175 «ad00-0837 / 1175 «ad über eine am äußeren Ende des zweiten Abschnittes (64) vorgesehene Scheibe (86) durch das Inner· des anreiten Abschnitts, dann über eine am Fuß des zweiten Abschnitts vorgesehene Seheibe (?6) und dann surück Über eine weitere, von dem ersten Abschnitt (63) getragene Scheibe (85) wieder zur Richtwinde läuft.via one at the outer end of the second section (64) provided disc (86) through the inside of the riding section, then over one at the foot of the second section provided disc (? 6) and then back over another disc carried by the first section (63) (85) runs back to the straightening winch. 19 ο Turmdrehkran nach den Ansprüchen l4-l8, dadurch g e k e η η ζ e lehnet , daß eine Verriegelunge» vorrichtung (87,92) vorgesehen ist, die den aweiten Abschnitt (64) in gegenüber dem ersten Abschnitt (63) völlig eingefahrener Lage hültj solange die Laufkatze (71) sich auf dem letzteren befindet, sowie Organe (89e 90), die das Entriegeln dieser Vorrichtung bewirken, wenn, die Laufkatze auf dem zweiten Abschnitt aakosBat.19 ο tower crane according to claims l4-l8, thereby g e k e η η ζ e rejects that a lock » device (87,92) is provided, which extends the outer section (64) in relation to the first section (63) In the fully retracted position, the trolley will last as long (71) is on the latter, as well as organs (89e 90) that cause the unlocking of this device when the trolley is on the second section aakosBat. J 20« Turmdrehkran nach den Ansprüchen 14-19« dadurch gekennzeichnet , daß sine weitere Verriegelungsvorrichtung (95,101) die Laufkatze (71) auf dem zweiten Abschnitt (64) zurückhält, solange dieser teilweise ausgefahren ist, und daß Organe (97"10O) -νοτ^ gesehen sind, um das Entriegeln dieser Vorrichtung zu bewirken, wenn der zweite Abschnitt mit Bezug auf den ersten völlig eingefahren ist« J 20 «tower crane according to claims 14-19«, characterized in that a further locking device (95,101) retains the trolley (71) on the second section (64) as long as this is partially extended, and that organs (97 "10O) - νοτ ^ are seen to effect the unlocking of this device when the second section is fully retracted with respect to the first « 009837/1176009837/1176 «AD ORfGtNAl«AD ORfGtNAl
DE19691933373 1968-08-30 1969-07-01 Tower crane Expired DE1933373C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR164641 1968-08-30
FR164641 1968-08-30
FR180317 1968-12-24
FR180317 1968-12-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1933373A1 true DE1933373A1 (en) 1970-09-10
DE1933373B2 DE1933373B2 (en) 1972-07-27
DE1933373C DE1933373C (en) 1973-03-01

Family

ID=

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2114402A1 (en) * 1970-04-07 1971-10-28 Noly J Distribution crane
FR2347301A1 (en) * 1976-04-08 1977-11-04 Cmc Gru Edilmac Spa AUTOMATICALLY MOUNTED TOWER STRUCTURE, ESPECIALLY FOR CRANES PROVIDED WITH RUBBER BANDAGES AND WHICH CAN BE MOVED BY ROAD.
DE19651375A1 (en) * 1996-12-11 1998-06-18 Abus Kransysteme Gmbh & Co Kg Slewing crane
EP2210851A3 (en) * 2009-01-21 2013-05-29 Liebherr-Werk Biberach GmbH Tower crane

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2114402A1 (en) * 1970-04-07 1971-10-28 Noly J Distribution crane
FR2347301A1 (en) * 1976-04-08 1977-11-04 Cmc Gru Edilmac Spa AUTOMATICALLY MOUNTED TOWER STRUCTURE, ESPECIALLY FOR CRANES PROVIDED WITH RUBBER BANDAGES AND WHICH CAN BE MOVED BY ROAD.
DE19651375A1 (en) * 1996-12-11 1998-06-18 Abus Kransysteme Gmbh & Co Kg Slewing crane
EP2210851A3 (en) * 2009-01-21 2013-05-29 Liebherr-Werk Biberach GmbH Tower crane

Also Published As

Publication number Publication date
DE1966093A1 (en) 1971-11-25
US3596772A (en) 1971-08-03
GB1218335A (en) 1971-01-06
DE1933373B2 (en) 1972-07-27
CH506434A (en) 1971-04-30
US3687323A (en) 1972-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2525867A1 (en) CRANE
DE102017101113B3 (en) Telescopic boom with pole tensioning system for a mobile crane and guying method
DE1556351A1 (en) Telescopic boom for cranes
DE2750572A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR EXTENDING A CRANE JIB
DE2300643A1 (en) VEHICLE CRANE
DE3419427A1 (en) Articulated crane
DE2748340A1 (en) Tower crane with detachable tower - has struts and end connection on climbing frame for ready dismantling from base
DE1276304B (en) Portal crane with foldable trolley jib
DE2843587A1 (en) LIFT WITH BOOM
DE3425428C2 (en) Vehicle for transporting prefabricated building parts
DE2058592A1 (en) Articulated mast with working cage arranged on a vehicle
DE2628016C2 (en) Mobile crane with telescopic main boom
DE1247584B (en) Collapsible tower crane
DE1933373A1 (en) Tower crane
DE2244585A1 (en) ARTICULATED BOOM FOR LIFTING AND TRANSPORTING LOADS, IN PARTICULAR FOR A CRANE
DE1126093B (en) Mobile crane, especially construction crane
EP0152562A2 (en) Crane with telescopic tower
DE3401094C2 (en) Crane with telescopic tower
DE2634758C3 (en) Jib overhead crane for agriculture
DE2635387C2 (en) crane
DE1933373C (en) Tower crane
DE2364789A1 (en) FOLDABLE TOWER CRANE
DE2232487C2 (en)
DE2934175C3 (en) Tower crane
DE7624313U1 (en) JIB CRANE FOR AGRICULTURE

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EGA New person/name/address of the applicant
8339 Ceased/non-payment of the annual fee