DE1931747U

DE1931747U - ONE-PIECE INSULATION PLUG MADE OF PLASTIC.

Info

Publication number: DE1931747U
Application number: DE1965L0041058
Authority: DE
Original assignee: Laufenberg & Kellershohn G M B
Current assignee: Laufenberg & Kellershohn G M B
Priority date: 1965-12-09
Filing date: 1965-12-09
Publication date: 1966-01-27

Description

δ 7δ 7Sδ 7δ 7S

7o12.19657o12.1965

Laufenberg ά Kellerslaohn G-.m_ob.H_e ,Porz/Rh. ,Hauptstr. 422Laufenberg ά Kellerslaohn G-.m _o bH _e , Porz / Rh. , Hauptstr. 422

".Einteiliger Inatallationsstopfen aus Kunstatoff"". One-piece inatallation plug made of plastic"

Die lieaerunß· bezieht uich auf einen einteiligen Installs The license run refers to a one-piece installation

„I lationsötopfen aus Kunststoff für li'ittinge, Muffen, Enden und dgl. von Leitungsrohren zur Aufnahme oder zum Anschluß von Armaturen, sanitärem Gerät und dgl."I lation pot made of plastic for li'ittinge, sleeves, ends and the like. Of conduits for receiving or connecting fittings, sanitary equipment and the like.

S Es ist bekannt, nach der Äohrmontage als Abschlußstopfen JS an s.go Fittings in Poria von Zaßo Bogen, linie und T-StückenS It is known to be used as a plug JS on s.go fittings in Poria by Zaßo bends, linie and T-pieces after the pipe has been installed

aus i-letali bestehende Inatallationsatopfen zu verwenden, ^S bei dem zwischen den ü-ewindegängen eine Hanf schnur zwecks _5 Abdichtung eingelegt werden muß» Diese sind insofern nachteilig, ulö sie beim Einputzen oder Verfliesen der Rohrleitung .'iugeputzt bzw. zugefliest werden. 2wax ist noch ein aus hartem Kunststoff bestehender Installationsatopfen mit länge ri-Nu ,J topf eiiKdrpei· bekannt, bei dem aber ein ,υ char ι kantiger ubergeng zwischen Schulter- und G-ewindeende vorhanden ist. Dieser stopfen dinlitet nicht hinreichend a.b. Um das zu beheben, v/ird an der Übergangsstelle ein Gummiring verwendet, dadurch wird der stopfen aber niöhrteilig und teurer undto use inatalation plugs made of i-letali, ^ S in which a hemp cord for the purpose of between the overhanging passages _5 sealing must be inserted »These are disadvantageous insofar as ulö when plastering or tiling the pipeline .'i be cleaned or tiled. 2wax is still a hard plastic plumbing plug with length ri-Nu, J pot eiiKdrpei · known, but with a, υ char ι angular Ubergeng present between the end of the shoulder and the end of the thread is. This plug does not adequately a.b. To that too fix, if a rubber ring is used at the transition point, this makes the stopper niöhrteilig and more expensive and

es ist auch keine Gewähr dafür gegeben? daß der lose über das Gewinde gezogene Ring nicht verloren geht» Der übergang zwischen Stopfenschulter und Gewinde ist rißanfälliger5 besonders dann, wenn ein harter oder spröder Kunststoff verwendet wird. Dieser Stopfen besitzt Längsstege, die zum Herausdrehen dienen sollen, um anschließend die Armatur anzuschließen,, Das ist aber nicht möglich, wenn der Putz sich über die Stege erstreckt. there is no guarantee for it either? that the loose The ring pulled over the thread is not lost »The transition between the plug shoulder and the thread is More susceptible to cracking5 especially if a hard or brittle plastic is used. This stopper has Longitudinal webs that are intended to be used to unscrew in order to then connect the fitting, “But that is not possible if the plaster extends over the ridges.

Ein Installationsstopfen aus Polyamid ist stufenförmig ausgeführt, um auf einem und demselben Stopfen Gewinde verschiedenen Zolldurchmessers aufnehmen zu können. Der Übergang von Stopfenschulter zum GewindeendeVfolgt rechtwinklig. Ein Gummiring wird nicht verwendet. Dieser Stopfen kann deshalb als nicht hinreichend abdichtend angesehen werden, weil im tJbergajagsbereieh das Rohrende sich nicht formschlüßig genug an den Kunststoff anschmiegen bzw» anpressen kann» Versuche an Stopfen mit lediglich rechtwinkligem Übergang-haben gezeigt, daß die Flüßigkeit durchtropft. Dieser bekannte Stopfen ist auch insofern verbesserungsbedürftig, als die Stege zum Herausdrehen des Stopfens zugeputzt oder zugefliest werden können, so daß in diesem Falle das Machstemmen erforderlich wird und die Fliesen beschädigt werden können. Der bekannte Stopfen ist hohl ausgebildet und hat Innenstege zu seiner Versteifung.An installation plug made of polyamide is designed in a stepped manner in order to thread on one and the same plug to accommodate different inch diameters. The transition from the plug shoulder to the thread end V follows at right angles. A rubber ring is not used. This stopper can therefore be regarded as insufficiently sealing because the pipe end does not form a positive fit in the mountain hunt area can cling to or press against the plastic enough Transition have shown that the liquid drips through. This known stopper is also in need of improvement as the webs for unscrewing the stopper are plastered or can be tiled, so that in this case the chiselling is necessary and the tiles are damaged can be. The known plug is hollow and has inner webs to stiffen it.

Gemäß der Neuerung worden vorstehende Nachteile vermieden. Bs wird ein einteiliger Installationsstopfen aus Kunststoff für Fittinge, Muffen, Enden und dgl* von Leitungsrohren, zur Aufnahme oder zum Anschluß von Armaturen, sanitärem Gerät und dgl. verwendet, wobei der Übergangsteil -zwischen einer etwa senkrecht abstehenden Schulter des Stopfens, und dem schulterseitigem Gewindeende als ein kegel- bzw. konusförmig ansteigender bzw. abgeschrägter Ringkragen ausgebildet ist. Fittinge, Muffen oder dgl. können sich bei dieser Bauart, nach Festdrehen des Installationsstopfens, an diesemAccording to the innovation, the above disadvantages have been avoided. Bs becomes a one-piece installation plug made of plastic for fittings, sleeves, ends and the like * of line pipes, For receiving or connecting fittings, sanitary equipment and the like. Used, the transition part -between a approximately perpendicular protruding shoulder of the plug, and the shoulder-side threaded end designed as a conical or conical rising or beveled ring collar is. Fittings, sleeves or the like can be found in this design, after tightening the installation plug, on it

kegel- !bzw. konusartigen Ringkragen fes.tpressen, so daß man auch "bei Massengütern, wie diesem Stopfen_# ei-, ne einwandfreie Abdichtung erhält, auch dann,, wenn die Toleranzen verschieden ausfallen, der Schwund zu groß ist, alles Umstände, die hei einer richtig kalkulierten Serienproduktion stets auftreten können. Man ist auch unabhängiger von der Qualität des Rohrstoffes und bekommt doch einen einwandfrei.abdichtenden Stopfen, der auch billiger ist» ■ . ■cone! or. cone-like annular collar fes.tpressen, so that one egg for bulk products, such as this stopper _# also "ne perfect seal is obtained, even ,, if the tolerances turn out differently, the shrinkage is too large, all circumstances that hei a calculated correctly Series production can always occur. You are also less dependent on the quality of the pipe material and still get a perfectly.sealing plug that is also cheaper »■. ■

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß dieser Ringkragen zwischen einem axialen, direkt an das Gewinde.anschließenden Ringteil und der Schulter des Stopfens vorhanden ist* _" ■Another embodiment of the invention provides that this ring collar between an axial, directly to the Thread. Adjoining ring part and the shoulder of the Plug is present * _ "■

line andere Ausgestaltung der Heuerung sieht die Verwendung von Polyäthylen, insbesondere Hiederdruckpolyäthylen als Werkstoff für diese Stopf ena,us ge staltung vor. Hierdurch wird die Punktion des Ringkragens wesentlich besser ausgenutzt, als ζ.Β» bei der Verwendung eines/härteren Polyamids „ Bine andere Ausgestaltung der Heuerung sieht vor, daß das andere Ende des Hohlstopfens als: Schluß el- oder Werkzeugaufnahme ausgebildet ist. Hierbei kann die Aufnahme insbesondere mit zwei ebenen Seitenflächen versehen sein. In besonders vorteilhafter Weise kann man den Stopfen auch ■ dann mit Leichtigkeit herausdrehen, wenn er über seine ganze Länge eingeputzt ist, Diese, vorteilhafte Wirkung wird dadurch unterstützt, daß die -ans ich' bekannterweise etwas konisch ausgeführte" Oberfläche des Stopfens glatt gehalten ist. Dagegen können mit Längsstegen versehene Stopfen unter gleichen Bedingungen (eingeputzt"7\ohne schädliches Hachstäinmen entfernt werden, ferner wird in vorteilhafter Weise eine lib erbe ans pruchung und das Abreißen zwischen Gewinde ".' und Schulter dadurch vermieden, -daß in diesem Bereich abgestuft verlaufende Singstufen jeweils kleineren Durchmessers, vorzugsweise zwei oder mehr Stufen dieser Art, verwendet werden. - ■ . . " line another form of the hiring sees the use of polyethylene, especially low-pressure polyethylene as a material for this plug ena, us ge design. Through this the puncture of the ring collar is used much better than ζ.Β »when using a / harder polyamide. that the other end of the hollow plug as: conclusion el- or Tool holder is formed. Here, the receptacle can in particular be provided with two flat side surfaces. In a particularly advantageous manner, the stopper can also be used then turn it out with ease when he's over his whole Length is plastered, this, beneficial effect will supported by the fact that the "to me" is known to be something The conical surface of the plug is kept smooth. On the other hand, stoppers provided with longitudinal webs can be used under the same conditions (plastered 7 \ without damaging hooks are removed, furthermore, is advantageously a lib inheritance and the tearing between threads "." and shoulder avoided by using stepped singing steps of smaller diameter, preferably two or more steps of this type, in this area. - ■. . "

Der Gegenstand der !Teuerung wird anhand der Zeichnung erläutert', die ein schematisches Ausführungsbeispiel" darstellt. Es zeigen?The subject of the inflation is based on the drawing illustrated 'which represents a schematic embodiment ". It show?

Pig. 1 den Stopfen in Seitenansicht, . " " ■Pig. 1 the plug in side view,. "" ■

Fig. 2 den Stopfen gemäß Schnitt TL/TL der Figur T undFig. 2 the stopper according to section TL / TL of Figure T and

Pig» 3 eine Ansicht auf das aussere Stopfenende«Pig »3 a view of the outer plug end«

Stopfen 10 aus z.B» Hiederdruckpolyäthylen weicherer Konsistenz besitzt ein Gewinde 11, daß in nicht dargestellte fittings eingeschraubt wird. Zwischen der -ringförmigen Schulter 12 des Stopfens und dem Gewinde ist der Ringkragen 13 vorgesehen j der kegel- bzw konus förmi-g. zum Gewinde hin zuläuft. Zwischen Gewinde 11 und dem Ringkragen 13 kann ein.Ringteil .14 vorhanden sein, der zur Gewindeachse parallel bzw» konzentrisch angeordnet ist. Die Oberfläche des rückwärtigen Stopfenteiles 15 ist glatt ausgeführt und erweitert sich leicht konisch» Insbesondere aus Figur.2 sind die ringförmig abgesetzten, den Übergahgsbereich an der Schulter 12 verstärkenden Ringstufen 16,17,18 ersichtlich. Das aussere Ende 19 des Stopfens bildet einen Schlußelgriff, Fig. 3) der gemäß Ausführungsbeispiel zwei ebene Mantel-, flächen 22 hat, wobei die anliegende Materialanhäufung 21 •einer Drehversteifung und Verstärkung des Stopfens gleichkommt. Ss ist ersichtlich, daß man das Werkzeug 20, Fig. 1, immer mit Leichtigkeit einführen und über die Flächen 22 den Stopfen auch dann ohne. ITachstämmen herausdrehen kann, wenn der Stopfenteil 15 zugeputzt ist. Gerade.durch die".glattePlug 10 made of, for example, low pressure polyethylene of a softer consistency has a thread 11 that is screwed into fittings, not shown. Between the ring-shaped shoulder 12 of the plug and the thread, the ring collar 13 is provided which is conical or conical. tapers towards the thread. A ring part 14 can be present between the thread 11 and the annular collar 13, which is arranged parallel or concentrically to the thread axis. The surface of the rear stopper part 15 is smooth and widens slightly conically. In particular, FIG. The outer end 19 of the stopper forms a key handle, FIG. 3 ) which, according to the exemplary embodiment, has two flat outer surfaces 22, the adjacent material accumulation 21 • being equivalent to a torsional stiffening and reinforcement of the stopper. It can be seen that the tool 20, FIG. 1, can always be inserted with ease and the stopper via the surfaces 22 even then without. It can unscrew the stems when the plug part 15 is plastered up. Straight.through the ".smooth

Öl UL2? C il Oil UL2? C il

Oberfläche, unterstützt Abneigung des Polyamids; zum Anhaften an Mauerwerk und dgl._s und durch die leicht konische Form des Stopfenteiles 15 wird, er zwangsläufig herausgedreht, ohne Beschädigung von Fliesen oder dgl.._? was unter sonst gleichen Bedingungen mit den bakannten Stopfen nicht erreicht werden kann. Tor allem erfolgt stets eine einwandfreie Ab-Surface, supports dislike of polyamide; to adhere to masonry and the like. _s and due to the slightly conical shape of the plug part 15, it is inevitably unscrewed without damaging tiles or the like .. _? which under otherwise identical conditions cannot be achieved with the known stoppers. Tor all there is always a flawless finish

dichtung am Ringkragen 13°seal on the ring collar 13 °

Wenn auch Polyamid der "bevorzugte Werkstoff für die Neuerung ist, ist sie hierauf nicht eingeschränkt;, und man kann_s jejhach Einzelfall, auch einen anderen. Werkstoff 5 z*B. auch einen Niohtkunststoff, wie Hartgummi, Kautschuk oder dgl. verwenden, ggfs. unter äquivalenter Anpassung der Sto-pfenform, entsprechend dem Einzelfall» Man kann auch dem Singkragen 13 eine etwas abweichende Porm, wie eine leichte Krümmung geben, wenn nun einmal seine besondere abdichtende Funktion bekannt ist»Although polyamide preferred the "material for the innovation is, it is not so limited ;, and one can _see jejhach individual case, also another. Material 5 z * B. Also a Niohtkunststoff, such as hard rubber, rubber or the like. Use, optionally . with equivalent adaptation of the plug shape, according to the individual case "You can also give the singing collar 13 a slightly different shape, such as a slight curvature, if its special sealing function is known."

Claims

RA.645ö32*-9.t2.e5RA.645ö32 * -9.t2.e5

Patent attorney

I. G. G RAVE Dip !. Phys.

5022 Junkersff ^ f / K "'

Birkenallee 1 Tel. ^ .....

8 ch U t z a η s ρ r ü qh e-

,, for receiving or for the connection of fittings, sanitary G et up instrument 1 .. One-piece installation plug of plastic for Pitt rings, sleeves _s ends and the like. Of line pipes and the like _o, characterized in that the transition portion between an approximately perpendicularly projecting shoulder of the plug and the shoulder-side thread end as a conical or conical rising or beveled. Ring collar (13) is formed »

2 «installation plug, in particular according to claim 1, characterized characterized in that this "ring collar between an axial singing part directly connected to the thread (14) and the shoulder (1.2) is present *

3. Installation plug, in particular according to claim 1, characterized in that "it. Consists of polyethylene, such as Hederdruckpolyäthylen _s ,

4. Installation plug, in particular according to claim 1, characterized characterized in that the other end of the hollow plug is designed as a key or tool holder, as is provided with two flat side surfaces. . "" ■ ": ■.

Installation plug., In particular according to one of the preceding Claims, characterized by a: smooth slightly conically widening surface towards the outside

\— O —I\ - O —I

of the rear part. (15) ° -

6. Installation plugs, naoli one in the gate ends an -. "- Proverbs j gekenneiclinet by inside the hollow plug: · Singing stages, such as two axially pending hanging stages of different diameters ₀ _." .-. "-.;. ■"; - "\ ';