DE1924686U - Doppeltwirkender lufthydraulischer druckuebersetzer mit nachfuellvorrichtung. - Google Patents

Description

PAU8912*26.8.65

ieeehreibung.

Pirn Erfindung betrifft einen doppelt«!rkenden lufthydravliaehen Druckubereetxcr «it Naehfüllverrlehtung·

lufthydreulieehe Druckuberaetxer dienen gut übereetxung «in·· vorhandenen luftdruckee in «inen vlelfechen Öldruck· 0»r erxeugte höh· uldruok eirtf st« Antrieb «on ffydreuiikeleaenten* vertiefend turn Antrieb von Hydraulikzylindern benetigt« die hiereilt Seenn-u«*Beeegungeabliufe eueführen.

Cl let bekennt· derartig· lufthydreulieelte DruckUbaraatiar alt eine» elnfaehelrkendan groQan luftkolben, *n»d eine» elnfeehwirkenden, Je neeh de· übereetxungeverhiltnie fliehefwiSlg kleineren ölkolben, der «it de« Luftkolben atarr verbunden let· aueiuführen*

Zwr Einleitung dee OruekObereetierverlaufee» «ird bei dleeen bekennten Ittfthydraullachen üruekUbereettern der einfaehwirkende große Luftkoiben •It Oruokluft beeufechlegft. Dieeer drückt den eterr verbundenen kleineren einfeeheirkenden Olkolben in den Ölrau·, und verdrängt dee Hydreullköl in den angaachloaaenen Hydreuliksyllnder« aelcher «it none· Öldruck, und dealt groOar Kolbenkreft auf Vorleuf geht«

»lrd bei· Rücklauf dee HydreuHktylindete nut ·!«· kleine Kolbenkraft benotigt» eo let bekennt, Hierfür die «ntgegeneeeetite Kolbanaaita dee Hydteuliksvilndere «it Druckluft tu beeufechlagen, und die greüe Luftkelbeneeite dee lufthydreulleehen Druekabereetxere tu entlüften. D·? Hydraullktyllndar IiMft durch «en beaufeehlegten Luftgegendtuck rurUek, und verdttnet dee HydreulikHl »leder in den lufthydreulieehen Oruekübereetter· der gleiehfelle lurüokliuft.

Ce let ferner bekennt· die entgegengeeetite xelbeneelte dee Hydraullktylindere deuernd alt Oruekluft baaufeohlagt su leeeen· Iiir Einleitung dee Hydraulik· «yllnder-bie.^OrueküberaetrerrUokleufee» atlrd denn nur die groee elnfeehMirkende Luftkolbenaelte dee lufthydraulleehan Oruoküberaatsare entlüftet.

■el dleeen bekennten lufthydreulleehen Druckübereettern «it eine» elnfaehwlrkendan Kolbeneyetea» tritt neeh vorbaaehrlebenan Sehaltungeeblauf der Neohteil auf, deee 1· Vorleuf die Kolbenteeehvlndigkelt dee lufthydreulieehen Druekubereetsere und dealt auch dee engeeehioeeenen Nydreuliktyllndere gröOer let, ele die Kolbengeeehvlndlgkelt bei» Rüekleuf·

Dlee koeet durch die Oifferentielkelbenfltehen in lufthydraulieohen DruckQbareat*ern tuetende, tsihrend bei dleeen bekennten ainfaoheirkenden lufthydrauliaehen Oruckübereetxarn für den Vorieuf die groQe KolbenflUehe dee ainfaehvirkendan tuftkolbena »it Druckluft beaufaohlagt »ird, elee ein« grofie Vorlaufkreft tür übereindung der DruckOberaatsereiganrelbung zur Verfügung etaht, wirkt bei« Zyllnderrückleuf der ftücklauföruck nur auf dia kleine einfachelrkenda Ölkolbenflicha dea lufthydrauliaehen Druokübereetiere· Öle Rückleufkcaft, die dee üboreetnereyete» »it aalner tigenrelbung lurückdrüoken »uO» let enteprechend de» übereetiungeverhiltnie geringer·

Bei groSen übereetiungeverhlltnieaen, und dealt kleiner öikolbenfliehe in lufthydrauliaehen Oruoküberaetaern· alt alnfeohvlrkanden Kolbeneyeta«, koatat ee daher vor« daae der angeaehloeeeite Hydrauiikxylinder langeaaer, unzuverlttealg und teiivelae ruckueiea xurUckliuft, oder oft garnloht !»etanda let, daa Druckübaraatsarayete» «it eelner Clgenralbung xurüekxudrücken, und denit atehan bleibt·

Aufgab· der Erfindung ist es, disss Nachteile durch eins doppeltwirkend· lufthydraulleche Drucküberaetzvrauaführung zu vermeiden,

£rflndungao.ea)iQ wird di···· Problem dadurch gelöst, des« dar erode Luft* kolben, ··«!· der kleine Ölkolben dee lufthydrauilechen Oruaküberestzsrs doppeltwirkend abgedieht·* eird, und für defl Oruekübarsetzerrücklsuf zuetttzlleh di· ftüokleufkolbenftich· dee groOen Luftkolbene beeufschlegt •erden kenn· Dealt braucht der Hydraulikzylinder dee übersstzsrsystsm nicht Mehr eilein zurückzudrücken·

Um eine solch· doppeltelrktnd· 0iucküber*efc2»rau*führung euch fertigung·· technisch wirtschaftlich tu gestalten» wurde für die Olkolbeneeite dee bekannte Töuchkolbenprinzlp verwendet. Hierbei »ird der Tauchkolben in ein··) Dichtungseinsatz doppeltwirkend abgedichtet« In dl···« 01ehtunga«in«atx befindet «ich ecenfalle d«r zusätzliche Anschluß mit Bohrung, zur Luftbeeufscnlagung der ftückleuffliehe dee großen Luftkolben».

Der Vorlauf de· doppeltwirkenden lufthydraulis^en Crucküterse-i^eia wird «le bei den bekannten ainfechwlrkenden Oruokübersetaiern« durch LuTtbsauf« •chlapung de» grauen Luftkolbene eingeleitet. Druckübersetzer und angeeehlo·· •aner Hydraulikzylinder gehen auf Vorlauf· Zur Einleitung des Rückläufe· wird dl« groüe Luftkolbenseite entlüftet» und ^It de« Rücklaufdrusk des Druckluft beaufechlßQten Hydraulikzylinder», der auf die kleine ülkolbenfluche wirkt, erfindungegemllä zusätzlich dia Raokleufkol&enfiäche dee graflen Luftkolbene bsaufechlagt, und da· Oboteotzereystem ge^einaa« zurückgedrückt·

1« uegeneatz tu den bekannten elnfaeftvirkenden lufthydraulldehsn Druck· Uber««tz«rn uird hierdurch dar verteil erreicht, da·· die im Vorlauf da· lufthydrauliechen doppeltvirkenden Druckübersetzer· beeufechlagtee* Kolbenflich· glaich grou» l«t, «i· die beeufschiebte Kolbcnflache balm Rücklauf» Dadurch «ird ilna gleich groß· «olbengeeeh*indigkeit in Korund- Rücklauf erreicht·

De bellt doppeltwirkenden lufthydrauli«ch«n Druckübersetzer, da· Kolben· •yetee Bein ftiickieuf durch dl« zua«tzliche @«auf»chlagung der Rücklauf· koiöenflöch· de· QroO«n Luftkolbene, immer «i*der garn zurücklauft, kann bei auftretenden Leckverlusten I» Ölraum d·· doppeltwirkenden lufthydpau· Ilachen Oruckübareetsar· ein« Sogeirkung entetehen, und dadurch eventuell Luft angesaugt werden« dl· dl· iileichlaufgensuigkeit 4·· Clteile, und iamxt dl« öetriebaeicherhait de· 5yat·«· herabsetzt.

Um dies zu verhindern, wird an dsm ülreutu des doppeltüiirkenden Druck· lioersctzora sine ^achfiillvcrrichtung angeechloseen, die eu· «inen ülb·- hialter mit Rückschlagventil beeteht. Entsteht beim Pruckübereetzerrücklauf in dessen üiraui» »inm Sogvirkung durch Leckverlust*, βα Öffnet sieh das :tück«chlagvsntil, und aa wird Hydrauliköl angesaugt und dimlt der Leckverlust autoatativch «leder auegeglichen.

In aar Zeichnung ist der doppeltwirkende lufthydreuilache Druekubareetzer alt Nachfüllvorrichtung in ζ»·1 Betriabestellungen osrgeetellt·

Fig.A zel^t da· tfiarweghandventil in Stellung I. Der Druckübersetzervorlauf uiixwi durch üiuckluftbeaufachlagung der großen Luftkolbanfläche 1 über dan Anschluß 2 eingeleitet» Der Tauchkolben 3 taucht in den Uisaum 4 und drückt da· Hydraullköl über den Anschluß S in den angeschlossenen Hydraulik zylinder 2, der ebenfalls euf Vorlauf seht, und den vorderen atindigen Luftgegendruck in die Heizleitung zurückdröckt. Dusch den hohen ultiruck im oirsum 4, bleibt das Rückschlagventil 6 der Nachfüllvorrichtung ? geschlossen.

· Stift daa Viereeghantiventil in Stellung II. Hierbei wirkt iur Einleitung dta Rücklauf·· der atindige Uftrüeklaufdruek dee Hydreuliklylindet· «uf di· Ölkeibenflich· I· Zuetttxlich wird guv Unteretütiung d·· Orvtküetre»ii*rruekl»uf·· über umn AnechluQ f» tfl« RUekleufflieh· 10 d·· tifftkolbvn· 11 beaufschlagt· Druckübersetzer und Hydraulikiyiinder leufefi »Jlatfer «urüok. Sei eventuell eingetretenen Ölleekverlueten öffnet sieh dureh SogvirkunQ im ölreu« 4» dee Rückschlagventil f* und die Nachfüllvorrichtung ? füllt den leekverlust wieder *uf. Qmt Luftkolben 11 und der Dichtungeeinaatx 12 sind doppeltwirkend abgedichtet*

Claims (1)

1. Doppeltwirkender lufthydreuiieohei? Druckübereetjter «ii NechfüU-vorrlentung* dadurch Qakonnxeichnet» de·· für den PruckUberB»tzer» rücklauf über den Anechluö (f) dl· Luftkolbunflach· (10) «it Druckluft b«Buf»ohl«9t »«rdan kann.

2· Doppeltwirkender lufthydreullecher DruckUbereetzer nech AnepruoN 1» dedurch Qekennxeichn«t_t da·· in den ülrauw (4) «ine Nachfüllvorrichtung (?) •it Hüokachlagventll (6) eineeechraubt let» welche bei teckverlueten den ülrau« wieder nachfüllt.

3· Doppeltwirkender lufthycirauliecher Druckübereetier nach Anspruch 1, attdurch gekennielchnet» de·· beide Kolbeneysten« doppelt»irkontl •bgodlchtet «Ind.