DE1921280A1

DE1921280A1 - Verfahren und Vorrichtung zum Bohren von Loechern in Gegenstaende aus elastomeren Materialien

Info

Publication number: DE1921280A1
Application number: DE19691921280
Authority: DE
Inventors: Brouwer Nicolaas Louis
Original assignee: Aluminum Company of America
Current assignee: Howmet Aerospace Inc
Priority date: 1968-04-26
Filing date: 1969-04-25
Publication date: 1969-11-06
Also published as: JPS5030319B1; US3524046A; GB1203525A; DE1921280B2

Description

17165

COMPANY OF AMERICA Pittsburgh, Pa./USA

"Verfahren und Vorrichtung zum Bohren von Löchern in Gegen· stände aus elastomeren Materialien".

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung, zum Bohren von Löcher in Gegenstände aus elastomeren Materialien.

Bisher wurden Löcher in Nippel aus elastomeren Materialien in typischer Weise dadurch hergestellt, daß die Nippel entweder mit einer heißen Nadel oder mit einem mechanischen Stanzwerkzeug durchbohrt wurden. Dieser Durchbohrungsvorgang geschieht gewöhnlich von Hand oder mit Hilfe einer me-

909845/1175

ehanischen Vorrichtung. Die löcher in den Nippeln werden manchmal durch geschmolzenen Gummi oder geschmolzenen Kunststoff verschlossen, nachdem die Hadel herausgezogen worden ist oder sie können durch den durch das Stanzwerkzeug zurückgelassenen Best verstopft werden. Bie Überprüfung der Nippel, um festzustellen, daß die Löcher offen sind, erfolgte gewöhnlich visuell. Seit dem Aufkommen der nach Gebrauch wegzuwerfenden vorgefttllten Babyflaschen wurde das bisher verwendete Verfahren zum Bohren von Löchern unzureichend, da nicht zu erwarten ist» daß diese Verfahren den gesteigerten Anforderungen für die Nippel ge-W recht werden.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Bohren von Löchern in Gegenstände aus elastoreren Materialien mit einer vorbestimmten Form, bei welchem Verfahren aufeinanderfolgend zugeführte Gegenstände aus elastomerem Material in einer bestimmten Orientierung angeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die auf diese Weise orientierten Gegenstände aufeinanderfolgend in bezug auf einen Laser zu einer bestimmten Stelle und von dieser wieder weggeführt werden, und daß, nachdem ein jeder dieser Gegenstände zu der genannten Stelle geführt worden ist, der Laser betätigt k wird, um einen Laserstrahl zu erzeugen, der durch die genannte Stelle hindurchgeht, um ein Loch an einer bestimmten Stelle des in dieser Stelle vorliegenden Gegenstandes zu bohren.

So werden gemäß der Erfindung ein oder mehrere Löcher in aufeinanderfolgend zugeführte Gegenstände aus elastomeren Materialien mit einer bestimmten Form, wie z.B. Nippel für Babyflaschen, mit Hilfe eines Lasers gebohrt, und zwar vorzugsweise mit Hilfe eines solchen, der einen hochenergetischen Strahl erzeugt, welcher eine Wellenlänge im

909845/1175

Bereich von 10 bis 11 ax aufweist, um das Material eines Gegenstandes, wo es gewünscht ist, zu verdampfen und um ein Loch oder Löcher herzustellen. Die Gegenstände aus elastomer en Materialien werden in eine bestimmte Orientierung gebracht und in einzelne kragenförmige Träger eingesetzt, und die Träger werden nacheinanderfolgend aufgereiht, um sie in eine bestimmte Lage in bezug auf den Laser und einem daran vorgesehenen Bohrkopf zu führen. Der Laser wird dann betätigt, um einen Laserstrahl herzustellen, der durch eine vorbestimmte Stelle hindurchbrennt, um mindestens ein Loch in einem jeden Gegenstand herzustellen. Nachdem die Löcher durch den Laserstrahl gebohrt worden sind, werden die Träger mit den darin vorliegenden Gegenständen aus elastomerem Material der Reihe nach zu einer Entnahmeeinrichtung geführt, wie z.B. einem Luftstrahl, der die Gegenstände aus den Trägern bläst, so daß sie in einen Vorratsbehälter oder auf einen Förderer oder dergl. fallen. Die Erfindung sieht auch Abtasteinrichtungen, wie z.B. elektrische Zellen oder unterbreohbare Luftstrahlen oder Lagenabtaster vor, welche feststellen, ob die Gegenstände sauber orientiert und in den kragenförmigen Trägern angeordnet sind. Die Erfindung sieht weiterhin eine Einrichtung zum Abtasten des Durchgangs des Laserstrahls durch die Gegenstände vor, um festzustellen, ob das gewünschte Loch oder die gewünschten Löcher in die Nippel. gebohrt sind.

Die Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung, die beim erfindungsgemäfien Verfahren verwendet werden kann;

909845/1175

Fig. 2 eine Aufsicht auf den Bohrkopf» welche den Weg zeigt, den die Hippelträger und die Nippel einschlagen, wenn sie dem Bohrkopf zugeführt werden;

71g. 3 eine Draufsicht auf einen Kippelträger;

Fig. 4 eine Querschnittsansicht des Kippelträgers an der Linie ZY-XV von Figur 3$ wobei ein Kippel in Träger angeordnet ist;

Fig. 5 einen Querschnitt an der Linie V-V von Fig.2, welche den Bohrkopf und eine den Laserstrahl spaltende Optik zum Durchbohren eines Kippele zeigt.

In den Zeichnungen ist eine Vorrichtung zur Handhabung und Orientierung von Gegenständen aue elastomere? Materlallen alt einer vorbestimmten Form gezeigt. Biese Vorrichtung reiht die Gegenstände nacheinander auf und führt sie au einem Laser, der mindestens ein Loch In jedem Gegenstand bohrt. PUr die Zwecke der Beschreibung 1st ein Kippel für eine Babyflasche oder dergleichen erläutert. Beispiele für elastomere Materialien, aus denen die Gegenstände hergestellt sein können, sind alle natürlichen und eynthetisehen Gummiraaterialien und Latexmaterialien wie auch die Kunststoffe, die elastomere oder federnde Eigenschaften aufweisen.

Gemäß den Fig. 1 und 2 besitzt eine bevorzugte Aueführunge- fore der Vorrichtung für die Durchführung des erfindungegemäSen Verfahrens einen Vibrationstrichter 10, in welchen Kippel eingeführt werden« von wo aus sie zu einer Ausrichtvorrichtung 12 geführt werden können, welche die Sip« ' pel 14 auerichtet und einen jeden Kippel In einen einzelnen Träger 16 führt. Der Vlbrationetrichter 10 und die Aus-

909845/1175

richtvorrichtung 12 können irgendeine herkömmliche Vorrichtung sein, die für solche Zwecke zur Verfügung steht. Alternativ kann die Anordnung der Nippel 14 in den Trägern 16 von Hand erfolgen. Bei der bevorzugten Ausführungsform ist die Ausrichtvorrichtung 12 eine sich drehende Vakuumtrommelvorrichtung» die derjenigen ähnlich ist, die in der US-Fatentschrift 3 204 750 beschrieben ist» welche sioh dazu eignet, Nippel in den Trägern mit einer Geschwindigkeit von annähernd 250 Stück je Hinute anzuordnen.

Sie kragenförmigen Träger 16, in denen die Nippel 14 angeordnet werden, sind auf einer endlosen Kette (nicht gezeigt) befestigt, die durch eine Vorwärtsbewegungselnriohtung 18 entlang eines Wege 21 geführt wird, wie es duroh die Pfeile gezeigt ist. Sie Kette bewegt die Träger von der Abrichteinrichtung 12 zu einem Bohrkopf 20, um die Nippel 14 einem Laserstrahl darzubieten, der durch einen Lgber erzeugt wird, welcher sich in der Hülle 22 befindet. Eine Rutsche ist ebenfalls vorgesehen, durch welche die Nippel in einen Trichter 23 bewegt werden, wenn sie aus den Trägern durch eine Auswurfeinrichtung, wie z.B. einen Luftstrahl und dergleichen (nicht gezeigt), ausgeworfen werden.

In den Fig. 3 und 4 ist ein kragenförmiger Träger 16 im Detail gezeigt. Er besteht aus einem rechteckigen Block 23, der an einem Ende ein Loch 24 aufweist, das eine obere Absenkung 26 und eine untere Lippe 28 süss Tragen eines Nippels 14 aufweist, der seinerseits eine geflanschte Basis 13 und einen zylindrischen Zapfenteil 15 besitzt. Sas rückwärtige Ende des Trägers 16 ist teilweise geöffnet, wobei dieea öffnung in das Loch 24 führt, so daß der Zapfenteil 15 eines Nippels durch die Öffnung

909845/1175

hindurchgeführt und in das Loch 24 eingebracht werden kann, wodurch der Nippel im Träger 16 in der Drehtrommel 12 angeordnet wird. Die öffnung ist jedoch für die geflanschte Basis 13 des eingesetzten Hippeis nicht weit genug, daß er aus den Loch 24 gleiten kann, wenn nicht eine Kraft angewendet wird. Die Träger bestehen vorzugsweise aus Nylon oder einem anderen Kunststoffmaterial, auf welchem ein Nippel aus elastomerem Material leicht gleitet, so daß die Schwerkraft und die leichte, für die Vorrichtung eigentümliche Vibration sicherstellt, daß ein Nippel in die . richtige Lage im Träger während der Handhabung hinein fällt. In den Trägern 16 sind Öffnungen 25 und 27 vorgesehen, damit die Laserstrahlen hindurchgehen können, und weiterhin ist ein Befestigungsloch 30 für die Befestigung des Trägers auf einer endlosen Kette (nicht gezeigt) vorhanden. Die Träger besitzen vorzugsweise auch einen vorspringenden Läufer 29, um sie zu führen, wenn sie durch die Drehtrommel 12 und dem Bohrkopf 20 hindurchgeführt werden.

In Fig. 5 ist der Bohrkopf 20 gezeigt. Er besteht aus einem gasdichten Raum 31 * der eine Laserstrablaufspaltvorrichtung, wie z.B. einen optischen Keil 32 zum Auftei-) len eines Laserstrahls 34 in drei Einzelstrahlen 36, 38 und 40, zwei Oberflächenspiegel 42 und 44 zum Umlenken der Einzelstrahlen 36 und 38 in Richtung auf den Nippel 14, drei optische Linsen 46, 48 und 50 für die fokussierung der drei Einzelstrahlen zwecks Erzielung eines richtigen Lochdurchmessers und drei Konusse 52, 54 und 56 zum Abschirmen der Einzelstrahlen und zum Schützen der optischen Linsen 46, 48 und 50 enthält« Einstellschrauben (nicht gezeigt) sind für den Keil 32, die Spiegel 42 und 44 und die drei Linsen 46, 48 und 50 vorgesehen, um ihre Ein·» stellung zwecks Aueriehtung und Ausgleich der Einzelstrali-

909845/1175

len zu erleichtern. Es wird darauf hingewiesen, daß bei der bevorzugten Ausführungsform auch eine nicht gezeigte Einrichtung vorhanden ist, um ein Spülgas oder Spülluft in den Raum 31 einzuführen, welche, durch die vielen Löcher , 3£ um die Basis der Konusse 52, 54 und 56 und durch die Konusse austritt, um sicherzustellen, daß Staub aus elastomerem Material oder dergleichen nicht in den Raum 31 eintritt und sich auf den darin vorhandenen optischen !Seilen niederschlägt. Ein durchsichtiger Schirm 37 ist in einer öffnung 39 angeordnet, durch welche der Laserstrahl 34 hindurchgeht, um ein Entweichen von Spülluft durch diese öffnung zu verhindern.

Der Bohrkopf 20 besitzt auch eine Ihotozellenlichtciuelle 58, welche einen Lichtstrahl oberhalb und quer zum !Präger führt, und einen Photozellenempfänger 60 für die Aufnahme dieses Lichtstrahls und zum Abtasten, ob der Nippel sich in der richtigen Orientierung und Lage befindet, bevor der Laser betätigt wird. Im optischen Kopf sind auch drei Abtasteinheiten 62, 64 und 66 für die Abtastung der Energie der einzelnen Laserstrahlen 36, 38 und 40 vorgesehen, nachdem sie durch einen Hippel hindurchgegangen sind, um festzustellen, ob die gewünschten Löcher in die Hippel gebohrt worden sind. Die Abtasteinheiten 62, 64 und 66 sind Infrarotdetektoren und sind im Handel unter dem Hamen "SERVO-SiHERM¹¹ erhältlich. Auch ist der Bohrkopf 20 durch eine herkömmliche Einrichtung (nicht gezeigt) abgeschirmt, um den Arbeiter vom unsichtbaren Laserstrahl zu schützen, und er ist auch ventiliert, um ein Entweichen von verdampftem elastomeren Material aus der Vorrichtung zu gestatten und zu kontrollieren.

In der bevorzugten Ausführungefons wurde, insbesondere in

809845/1175

der Anwendung zum Durchbohren von Latexnippeln, ein ^ Laser zum Bohren der Löcher in die Nippel ausgewählt. Es ist bekannt, daß Latex einen höheren Prozentsatz Energie in Bereich von 10 bis 11/u Wellenlänge absorbiert und dafi ein COn-Laeer Energie mit 10,6m erzeugt. Infolgedessen wird Energie aus dem C0₂-I«&8erstrahl durch den Latex absorbiert, wodurch dieser verdampft wird und wodurch das gewünsohte Loch entsteht, wobei nioht der größere Seil reflektiert wird, als es bei Laserenergie anderer Wellenlänge der Pail wäre.

Der OOgrLaser ist in der Technik bekannt und enthält Kohlendioxyd, Stickstoff und Helium als wirksame Laserbeetandteile. Es wird darauf hingewiesen, daß für Gegenstände, die aus anderen elastomeren Materialien als Latex hergestellt worden sind, andere Laser als Kohlendioxydlaser wirksamer sein können. In erwünschter Weise besitzt die dureh solche Laser erzeugte Energie eine Wellenlänge, die leicht durch die »u durchbohrenden Gegenstände ab- . sorbiert wird.

Der COg-Laser arbeitet in der bevorzugten Ausführungeform mit raschen Impulsen und erzeugt einen Strahl von unsichtbarer Energie mit annähernd 12,7 mm Durchmesser und mit 30 bis 40 Watt Durohschnittsenergie mit 10 bis 15 Kilowatt Spitzenenergie. Dies ist eine ausreichende Energie, daß der Strahl in mehrere Einzeletrahlen geteilt werden kann, um gleichzeitig mehrere Löcher zu bohren. Durch Fokussierung des Strahls oder der Sinzelstrahlen durch optische Linsen wird, sofern mehrere Löcher gebohrt werden sollen, die Spitzenenergie je Einheitefläche am Fokussierungspunkt so hoch« daß durch die Laserenergie dae elastomere Material, das sich in der Nähe des Brenn-

$09845/1175

punkts befindet, vollständig verdampft, wodurch ein loch oder mehrere Löcher im Material erzeugt werden. Bei der hier beschriebenen AuefUhrungsform werden drei Löoher 68, 70 und 72 mit einem annähernden Durchmesser von 0,305 mm gleichzeitig in einen Hippel in annähernd 100 Millisekunden gebohrt.

Der optische Keil 32 trennt den 12,7 mm Durchmesser aufweisenden Laserstrahl 34 in drei getrennte Strahlen 36, 38 und 40 ftlr die Bohrung von drei Löchern in die Nippel. Der optische Kell 32 kann ein einfacher Metallkeil mit einer polierten Oberfläche und einem kleinen Loch 74 durch das Zentrum sein. Wenn der Strahl 34 auf das Loch 74 gerichtet und axial damit ausgerichtet ist, dann geht annähernd ein Drittel des Strahls durch das Loch als Einzelstrahl 40 hindurch und ein Drittel wird durch jede Seite des Keils als Einzelstrahlen 36 und 38 reflektiert. Die Einstellschrauben, nicht gezeigt, gestatten eine Ausrichtung des Keils für einen Ausgleich der drei Einzelstrablen.

Alternativ kann der Strahl 34 mit Hilfe von geeignet ausgewählten halbtransparen.ten Spiegeln unterteilt werden, wobei ein Teil des hierauf gerichteten Strahls reflektiert wird und der Rest des Strahle hindurchgeht. Diese halbtransparenten Spiegel sind in der Optik bekannt und sie sind teilweise oberflächlich beschichtet, so daß nur ein Teil des Strahls hindurchgeht. Eine solche Vorrichtung könnte einen ersten halbtransparenten Spiegel aufweisen, der mit einem Winkel zum Strahl 34 angeordnet und so ausgeführt ist, daß annähernd zwei Drittel eines Strahls hindurchgehen und das restliche eine Drittel des Strahls zur Seite reflektiert wird, und ein zweiter halbtransparenter Spiegel, der mit dem ersten Spiegel ausgerichtet 1st, könnte mit einem Winkel im Strahl 34 angeordnet und so ausgeführt sein, daS eine Hälfte der restlichen zwei Drittel

909845/1175

dee Strahls hindurchgeht und die andere Hälfte des Strahle seitlich reflektiert wird. Bei Verwendung dieser Anordnung würde der Strahl in drei annähernd gleiche Komponenten geteilt werden, und zwar weltgehend in der gleichen Weise wie dies mit dem Keil 32 in Tig. 5 geschieht. Die halbtransparenten Spiegel werden manchmal gegenüber einem optischen Teil bevorzugt} da solche Spiegel einen Laserstrahl in Einzelstrahlen mit annähernd gleicher Energie teilen, und zwar unabhängig vom Ort der flächen, der konzentrierten Energie Innerhalb des Strahls, was das Verhältnis der Energie der einseinen Strahlen» die durch einen optischen r Keil gespalten werden, beelnfluSen könnte.

Beim Betrieb der vorliegenden Vorrichtung werden die zu durchbohrenden Nippel 14 aus elastomerem Material in einen !Trichter 10 (Fig. 1) geschüttet, welcher vibriert und die Hippel durch Schwerkraft in eine Drehvakuumtrommel 12 führt. Die Drehtrommel 12 ordnet die Hippel 14 in Träger 16 an, welche Träger aufeinanderfolgend durch die Vorwärtsbewegungseinriohtung durch die Trommel hindurchgeführt werden. Die Träger 16 mit den Wippein 14 werden dann wie in Fig. 2 vorwärtsbewegt, so dafi die Hippel aufeinanderfolgend in eine bestimmte Lage sub Bohrkopf 20 geführt werden.

Wenn die Vorwärtsbeweguogeeinriohtung 18 die Träger aufeinanderfolgend Ib Bohrkopf 2O₉ wie in 91g. 5 geieigt, stoppt, dann veranlagen antoBatiseh· Regeleinrichtungen, nicht gezeigt, die Pottozellenliöhtquelle 58 dasu, einen Lichtstrahl quer und über die Oberfläche des Trägers zu schicken. Wenn der Nippel 14 sauber in der vorbestiBBten Lage-Ib Träger 16 Bitzt, dann geht der Lichtstrahl, der von der Fotozellenlichtquelle ausgesendet wird, über den träger und den Hippel ununterbrochen hindurch und wird durch den Fotosellenempfänger 60

909845/1175

aufgenommen. Der Empfänger signalisiert dann der automatische Regeleinrichtung, damit diese den Laser, der in der HUlIe 22 enthalten ist, dazu veranlaßt, einen Laserstrahl zu erzeugen. Wenn jedoch der Empfänger 60 das Licht nicht empfängt, und zwar wegen eines unrichtig eingesetzten Nippels, dann veranlaßt die automatische Regeleinrichtung die Vorwärtsbewegungseinrichtung den Träger weiterzuführen, ohne daß ein Laserstrahl abgesandt wird. Es wird darauf hingewiesen, daß die Maßnahmen zur Sichereteilung der richtigen Lage auch durch ein oder mehrere Mittel bewerkstelligt werden können, welche einen Luftstrahl gegen den Nippel richten und den Widerstand messen, den die Luft als Funktion der Nippellage antrifft, um so entweder einen Laserstrahl auszusenden oder nicht. Eine solche Einrichtung ist in der Technik allgemein bekannt.

Wenn der Laser betätigt wird, dann gibt er einen augenblicklichen Strahl unsichtbarer Laserenergie 34 auf den optischen Keil 32 ab. Der optische Kell 32 spaltet den Strahl 34 in drei Komponenten 36» 38 und 40, welche mit Hilfe der Spiegel 42 und 44 auf den Nippel gerichtet und durch die Linsen 46, 48 und 50 fokussiert werden. Die drei optischen Linsen 46, 48 und 50 werden in geeigneter Weise ausgewählt und so angeordnet, daß die Laserstrahlen, welche durch sie hindurchgehen, konvergieren, um einen Strahl hoher Energie am Ort der zu bohrenden Löcher zu erzeugen.

Bei einem richtigen Arbeiten der Vorrichtung sollten die drei Einzelstrahlen hoher Laserenergie durch die drei Löcher 24, 25 und 2? im Nippelträger und durch die Nippel hindurchgehen, um augenblicklich die gewünschten Belüftungslöcher 68 und 70 in der Nippelbasie und das Auetritteloch 72 im Zentrum des Zapfenteils zu bohren und

9098^5/1175

dann die Strahlendetektoren 62, 64 und 66 zu treffen. Wenn das Bohrrerfahren nicht richtig funktioniert und die Detektoren 62, 64 und 66 nicht mindestenβ den zentralen Teilet rahl 40 und einen der Seitenetrahlen 36 oder 38 empfangen (die Hippel eind brauchbar, auch wenn nur eines der Belüftungslöober 68 oder 70 gebohrt wird), dann stopt die Regeleinrichtung automatisch die Vorrichtung, eo daß der Grund fUr das nicht richtige Funktionieren durch das Betriebepersonal beseitigt werden kann. Wenn die schlechte Funktion korrigiert worden 1st, dann startet das Betriebspersonal die Vorrichtung wieder, wodurch Träger und Nippel durch den optischen Kopf hindurchgefUhrt und die gewünschten Löcher in die Nippel gebohrt werden.

Nachdem jeder Nippel durch den Bohrkopf hindurohgefUhrt worden ist und getrennte Löcher eingebohrt worden sind, werden die Nippel aufeinanderfolgend zu einer Auswurfeinrichtung, wie a.B. einem Luftstrahl, geführt» welcher die Nippel aus den Trägern auswirft, so daß sie durch die Rutsche 19 und in die Samuel einrichtung, wie z.B. einen Trichter. 23 oder auf einen Vorderer, weloher sie zur nächsten Bearbeitung führt, fallen. Wenn, wie oben erwähnt, die automatische Regeleinrichtung keinen Laserstrahl abschickt, weil der Nippel im Träger nicht richtig saß, dann arbeitet auch die Auswurf einrichtung nicht, um den Nippel aus dem Träger su werfen, wenn er durch die Auswurfeinrichtung hlndurohgeftthrt wird. Wenn dies eintritt, dann wird der Nippel um einen vollständigen Kreisweg 21, durch die Drehtrommel 12 und zurück zum Laser geführt. In der Praxis wurde festgestellt, daß ein unsauber sitzender Nippel durch diese KreisfUhrung gewöhnlich in die richtige Sitzlage Tibriert wird. Die Abtasteinrichtung findet dann diese Lage in Ordnung und reranlaßt die Aussendirag des Laserstrahles. Wenn er bein zweiten oder bei» dritten Umlauf

909845/1175

nicht richtig sitzt, dann setist er seine Umläufe fort, bis ein richtiger Sits eintritt» so daß er durchbohrt werden kann.

Wie oben erwähnt» ist die herkömmliche Drehtrommelausrlchteinrichtung» die bei der vorliegenden Vorrichtung verwendet wird» dazu fähig» Nippel in den Träger mit einer Geschwindigkeit von annähernd 250 StUck je Minute einzuordnen. Ein Laser kann 400 mal je Hinute einen Strahl aussenden· Demgemäß sind die automatischen Regeleinrichtungen für die oben beschriebene Vorrichtung so eingestellt» daß die Vorwärtsbewegungseinrichtung·die endlose Kette und die Träger mit einer Geschwindigkeit von 250 Bewegungen je Hinute vorwärtsbewegen, was durch die Abrichteinrichtung bestimmt wird. Die Vorrichtung ist zu einem kontinuierlichen Betrieb während langer Zeiten fähig» wobei nur wenig oder gar keine Hachetellungen erforderlich sind. Die Vorrichtung kann Hillionen von Nippel innerhalb verhältnismäßig kurzer Zeiträume durchbohren.

90984S/117S

Claims

P A T E H I A N S P R Ü O H E :

1.1 Verfahren zum Bohren von Löchern in Gegenstände aus elastomeren Materialien mit einer vorbestimmten Form, bei welchem Verfahren aufeinanderfolgend angeführte Gegenstände aus elastomere^ Material in einer bestimmten Orientierung angeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die auf diese Weise orientierten Gegenstände aufeinanderfolgend in bezug auf einet] Laser zu einer bestimmten Stelle und von dieser wieder weggeführt werden, und daß, nachdem ein jeder dieser Gegenstände zu der genannten Stelle geführt worden ist, der Laser betätigt wird, um eisten Laserstrahl zu erzeugen, der durch die genannte Stelle Mnc^TCktgeht, um ein Loefe an einer bestimmten Stelle des in diaeer Stelle vorliegenden Gegenstandes zu bohren.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet;, iiüS ά@τ !laserstrahl in mehrere Eintel strahlen geteilt wirt, γόη denen jeder durcfe die genannte bestimmte St«ll© gerichtet wird, um gleichzeitig getrennte Löcher in jeden Gegenstand aus elastoaerem Material zu bohren.

3» Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekeim» seichtet, dai vor der Betätigung des Lasers die Anwesen·» helt eines jeden der genannten Gegenstände abgetastet wird» ob er in der genannt en Oi?lerj*i;i@rimg und Stelle in sug auf den Laser liegt.

909845-/11-75

4. Verfahre» nach einem der Ansprüche 1 bie 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende einer jeden Laserstrahlaussendung bestimmt wird, ob der genannte Laserstrahl das gewünschte Loch in den Gegenstand aus elastoaerem Material gebohrt hat» indem der Durchgang durch den Gegenstand ab*· getastet wird,

5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche» dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Gegenstände elastomere Nippel sind, die eine geflanschte Basis und einen sylindrisohen Zapfenteil aufweisen, wobei der Laserstrahl in Bindestens swei Einzelstrahlen geteilt wird und wobei einer durch den Zapfenteil geschickt wird, um dort ein Austrittelooh su bohren, und wobei der andere Seil durch die genannte geflanschte Basis gerichtet wird, um ein BeIUf tungsloch su bohren.

6. Vorrichtung sum Bohren von Löchern in Gegenstände aus elaetonerem Material mit bestimmter Form durch das Verfahren von Anspruch 1, welche Vorrichtung eine Einrichtung sur Anordnung von aufeinanderfolgend EUgefUhrten Gegenständen aus elaetomerem Material in einer bestimmten Orientierung aufweist, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (18) sun Bewegen der orientierten Gegenstände aufeinanderfolgend su und aus einer vorbestimmten" Stelle, und durch eisen Laser zur Erzeugung eines Laserstrahls (34), der durch die genannte Stelle hindurchgeht, um ein Loch an einen bestirnten Ort in einen elastomeren Gegenstand, der In der genannten Stelle vorliegt* su bohren.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung (32) vorgesehen ist, welche den Laserstrahl (34) in mehrere ElnselstrahletS (36, 38, 40)

909845/1175

teilt» von denen ein jeder durch die genannte bestimmte Stelle geführt wird, um gleichzeitig getrennte Löcher in einen jeden Gegenstand aus elaeteuerem Material zu brennen«

8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung (58, 60) vorgesehen ist, um die Anwesenheit eines jeden Gegenstands in der genannten Orientierung und Stelle Jh bezug auf den Laser abzutasten.

9· Vorrichtung nach einen der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet» daß eine Einrichtung (62, 64» 66) * vorgesehen ist, welche feststellt, ob der Laserstrahl ein Loch in den elastomeren Gegenstand gebohrt hat, indem der Durchgang dee Strahls durch den Gegenstand gemessen wird*

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9» dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Vorrichtung (16) zum Tragen der orientierten Nippel und eine Einrichtung (18) für die Vorwärtsbewegung der genannten !reifevorrichtung (16) mit Nippeln darauf aufweist, um letztere aufeinanderfolgend su der genannten bestirnten Stelle und au· dieser heraus zu bewegen·

) 11* Vorrichtung nach Anspruch 10» dadurch gekennzeichnet, daß der Laser ein Kohlendioxydlaser für die Erzeugung eines Laserstrahls ist, der durch die bestimmte Stelle hindurchgeht, um ein Loch Ie gewünschten Ost* in einen in dieser Stelle vorliegenden ifipptl asu bohren, wobei weiterhin eine Einrichtung für das aufeinanderfolgen·? de Auswerfen der Nippel aus elastomere^ Material aus der Trägereinrichtung (16), nachdem ein Loch gebohrt worden ist, vorhanden ist.

909845/1175.

ORIGINAL INSPECTED