DE1920285U

DE1920285U - ELECTRON FLASH DEVICE.

Info

Publication number: DE1920285U
Application number: DE1965M0051604
Authority: DE
Original assignee: Metz Apparatewerk Inh Paul Metz
Current assignee: Metz Apparatewerk Inh Paul Metz
Priority date: 1965-05-14
Filing date: 1965-05-14
Publication date: 1965-07-22

Description

IPPAMIfWEIKE aSiO FÜBTH/BM. Empfänger Datum BlattIPPAMIfWEIKE aSiO FÜBTH / BM. Recipient date sheet

Deutsches Patentamt A, 316 Dr.Mü/ba 8Münclxen2 12. Mai 19-65German Patent Office A, 316 Dr.Mü / ba 8Münclxen2 May 12, 19-65

ElektronenblitzgerätElectronic flash unit

Gegenstand der Neuerung ist ein Elektronenblitzlichtgerät mit zwei Strahlrichtungen des Lichtbündels.The object of the innovation is an electronic flash device with two beam directions of the light beam.

Es ist bekannt, den Eeflektorteil eines Elektronenblitzlichtgerätes oder, bei einteiligen Geräten, das gesamte Gerät so schwenkbar zu machen, daß das Lichtbündel auf Wunsch anstatt auf das Bildfeld gegen die Decke oder reflektierende Wände zu richten. Die indirekte Beleuchtung macht die Öffnung der Blende um 2 Werte notwendig, da die indirekte Beleuchtung etwa 1/4 der Lichtdichte am Aufnahmeobjekt gegenüber der Direktbeleuchtung ausmacht.It is known the eeflektorteil an electronic flash light device or, in the case of one-piece devices, to make the entire device pivotable so that the light beam instead of if desired Point at the field of view against the ceiling or reflective walls. The indirect lighting makes the opening of the An aperture of 2 values is necessary because the indirect lighting is about 1/4 of the light density on the subject compared to the direct lighting matters.

Besonders bei einteiligen Taschengeräten ist mit Rücksicht auf die Verkleinerung des Gerätes die Leitzahl so gering, daß eine indirekte Beleuchtung entweder hochempfindlichen Film oder eine weit offene Blende verlangt. Die ausschließlich indirekte Beleuchtung hat daneben noch den Nachteil, daß bei schlechter Reflexion von Wänden und Decken oder entsprechenden anderen Reflexionsflächen die so erzielte schattenlose Beleuchtung jegliche Plastik vermissen läßt.Particularly in the case of one-piece pocket devices, the guide number is so low that indirect lighting requires either high-speed film or a wide-open aperture. The exclusively indirect Lighting also has the disadvantage that if there is poor reflection from walls and ceilings or corresponding other reflective surfaces, the shadowless lighting achieved in this way lacks any plastic.

Das Blitzlichtgerät gemäß der Neuerung besitzt zwei Gasentladungsröhren mit zugehörigen Reflektoren. Der Reflektor für die TJnmittelbar-Anstrahlung bündelt das Licht scharf, ergibt also bei möglichster Übereinstimmung von Bildfeld und Ausleuchtefeld eine optimale Leitzahl. Die Zusatz-Gasentladungslampe dagegen ist von einem Reflektor kleinerer Ausführung und starker Streuung umgeben. Bei der indirekten Beleuchtung soll ja ein möglichst weiches Licht von verschiedenen Seiten auf den Aufnahmegegenstand fallen. Beide Gasentladungslampen können parallel am gleichen Speicherkondensator hängen und werden über einenThe flash device according to the innovation has two gas discharge tubes with associated reflectors. The reflector for direct illumination focuses the light sharply, thus producing an optimal guide number if the image field and the illumination field match as closely as possible. The additional gas discharge lamp on the other hand is surrounded by a reflector of smaller design and strong scattering. With indirect lighting, yes Light as soft as possible fall onto the subject from different sides. Both gas discharge lamps can be used in parallel hang on the same storage capacitor and will have a

WMATEWIiKE SSfO FÜBTH/ΒΙΫ. Empfänger Datum BlattWMATEWIiKE SSfO FÜBTH / ΒΙΫ. Recipient date sheet

Deutsches Patentamt A 316 Dr.Mü/ba 8München2 12. Mai 1965German Patent Office A 316 Dr.Mü / ba 8München2 May 12, 1965

Schalter vom Tesla-Transformator der Zündeinrichtung gezündet. Je nach der Schalterstellung können beide Blitzlampen gleichzeitig oder jede einzeln gezündet werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Blitzlampen getrennte Speicherkondensatoren zuzuordnen und trotzdem die Zündung, wie oben geschildert, vorzunehmen. Es kann natürlich auch bei Verbindung mit einem Speicherkondensator oder einer fest zusammengeschalteten Kondensatoren-Batterie durch Wahl verschiedener Blitzlampen die Stärke der beiden Lichtbündel verschiedener Richtung verschieden eingestellt sein.Switch ignited by the Tesla transformer of the ignition device. Depending on the position of the switch, both flash lamps can be ignited at the same time or each can be ignited individually. Of course it is also possible to assign separate storage capacitors to the flashlights and still switch off the ignition, as described above, to undertake. It can of course also be used when connected to a storage capacitor or a permanently interconnected one Capacitor battery by choosing different flash lamps the strength of the two light bundles different directions be set.

Die Neuerung sei anhand der Abbildung erläutert: 1 stellt das teilweise aufgeschnittene Gehäuse eines einteiligen Blitzgerätes dar. Die Blitzlampe 2 im Heflektor 3 mit der Zündanode 8 dient der Direktbeleuchtung. Unter einem Winkel von 90 zu dem Lichtbündel aus dem Reflektor 3 strahlt die Blitzlampe k im Eeflektor 5· Die Zündanode in der Lampe h ist mit 9 bezeichnet. Die Zündanoden 8 und 9 sind durch Drähte mit den Kontakten der Kontaktstellungen I, II und III des Schalters 6 verbunden. In Stellung I führt von dem Zündtransformator 7 die Verbindung zu beiden Zündanoden 8 und 9- In Stellung II ist die Zündanode 8, in Stellung III lediglich die Zündanode 9 mit dem Zündtransformator 7 verbunden. Es können nun, wie oben geschildert, beide Anoden und beide Kathoden von Blitzröhre 2 und 4 gemeinsam mit der Speichereinrichtung des Generatorteiles verdrahtet sein, es kann jede Blitzröhre einem eigenen Kondensator zugeordnet sein.The innovation is explained with reference to the figure: FIG. 1 shows the partially cut-open housing of a one-piece flash device. The flash lamp 2 in the reflector 3 with the ignition anode 8 is used for direct lighting. The flash lamp k shines in the eeflector 5 at an angle of 90 to the light beam from the reflector 3. The ignition anode in the lamp h is denoted by 9. The ignition anodes 8 and 9 are connected by wires to the contacts of the contact positions I, II and III of the switch 6. In position I, the connection leads from the ignition transformer 7 to both ignition anodes 8 and 9 - in position II the ignition anode 8, in position III only the ignition anode 9 is connected to the ignition transformer 7. As described above, both anodes and both cathodes of flash tubes 2 and 4 can now be wired together with the storage device of the generator part; each flash tube can be assigned its own capacitor.

Im Hahmen der Neuerung liegt es, bei einem zweiteiligen Gerät den Eeflektorstab oder das Reflektorgehäuse mit zwei Reflektoren und zwei zugeordneten Blitzröhren, die wahlweise zuschaltbar sind, auszustatten.As part of the innovation, it is a two-part device Eeflektorstab or the reflector housing with two reflectors and two associated flash tubes, which can optionally be switched on, equip.

Claims

Security claims

1.) Electronic flash device with two beam directions of the light beam, characterized in that the device is equipped with two flash lamps (2, k) and associated reflectors (3 »5) whose ignition anodes (8, 9) are connected to a switch (6) , the pivot point of which is again wired to the high-voltage side of the ignition transformer (7), whereby in a switch position (I) both ignition anodes (8, 9) are connected below and via the switch (6) to the ignition transformer (7), while in the the other two switch positions (II, III) each have a metallic path from the ignition transformer (7) to an ignition anode (8 or 9).

2.) Electronic flash device according to claim 1, characterized in that flash lamps to achieve a special lighting effect (2 or * f) of different light intensities are used.

3.) Electronic flash device according to claim 1 or claim 1 and 2, characterized in that the two reflectors (3 or 5) have different opening angles and / or different sizes.