DE1919289A1 - Method and device for the wet treatment of permeable web-shaped materials, in particular textile materials - Google Patents

Method and device for the wet treatment of permeable web-shaped materials, in particular textile materials

Info

Publication number
DE1919289A1
DE1919289A1 DE19691919289 DE1919289A DE1919289A1 DE 1919289 A1 DE1919289 A1 DE 1919289A1 DE 19691919289 DE19691919289 DE 19691919289 DE 1919289 A DE1919289 A DE 1919289A DE 1919289 A1 DE1919289 A1 DE 1919289A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquor
guide roller
treatment
web
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19691919289
Other languages
German (de)
Inventor
Hrboticky Dipl-Ing Jiri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vyzkumny Ustav Zuslechtovaci
Original Assignee
Vyzkumny Ustav Zuslechtovaci
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vyzkumny Ustav Zuslechtovaci filed Critical Vyzkumny Ustav Zuslechtovaci
Publication of DE1919289A1 publication Critical patent/DE1919289A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/10Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics
    • D06B3/20Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics with means to improve the circulation of the treating material on the surface of the fabric
    • D06B3/201Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics with means to improve the circulation of the treating material on the surface of the fabric the treating material being forced through the textile material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

OIfI. Phyfc Dr. Walther Junius OIfI. Phyfc Dr. Walther Junius

.3Hannover,Abbe«.20 14* April 1969.3 Hannover, Abbe «. 20 14 * April 1969

Br.J/Ha. ν Meine Akte» 1641Br.J / Ha. ν My files »1641

ustav zuÄlechtovaci, Dvdr KralovS nad Lab em, olcres Xrutnov - Tschechoslowakei -ustav zuÄlechtovaci, Dvdr KralovS nad Lab em, olcres Xrutnov - Czechoslovakia -

Verfahren und Vorrichtung zur Naäbehandlung von durchlässigen bahnförmigen Materialien, insbesondere Sex til* materialien - Zusatz zu Patentanmeldung P 14 60 454*7Method and device for the sewing treatment of permeable web-shaped materials, in particular sex til * materials - addition to patent application P 14 60 454 * 7

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und «int Vorrichtung zum Waschen von Textilmaterialien in voller Breite, bei welchem das Waschgut abwechselnd von einer Führungswalze des einen, senkrecht angeordneten Führung«- walzensystema auf eine andere Führungswalze des zweiten, zu demselben parallel angeordneten lührungsw&lzeneyvttai abgelenkt und gegenläufig zur Waschflotte geführt wird« bei dem was Waschgut abwechselnd beiderseitig mit eine* Film der Waschflotte, die immer auf die Oberfläche des zu einer Führungswalze von kleinem Durchmesser zugeführten Waschgutes aufgetragen wird, versehen und weiter zu einer anderen Führungswalze von kleinem Durchmesser geführt wird, wobei der Film der Waschflotte infolge Seibung in den keilförmigen, von der Fiihrungewalzenoberfläohe und der ihr zugekehrten Oberfläche de* Waschgutβ«The present invention relates to a method and «int Device for washing textile materials in full Width at which the items to be washed alternately from a guide roller of the one vertically arranged guide «- roller system on another guide roller of the second, to the same parallel guiding wheels & lzeneyvttai is deflected and guided in the opposite direction to the washing liquor « for what laundry items alternate with a * Film of the washing liquor, which is always applied to the surface of the items to be washed fed to a guide roller of small diameter, is provided and continues to Another guide roller of small diameter is guided, with the film of the washing liquor due to sifting in the wedge-shaped surface of the laundry from the guide roller and the surface facing it.

.· 2 -909851/1196· 2 -909851/1196

gebildeten Hohlraum mitgerissen und bei zusätzlicher Wirkung der Zentrifugalkraft durch das Waschgut hindurchgedrückt wird, nach Patentanmeldung £ 14 60 454·7«formed cavity is entrained and with the additional effect of centrifugal force is pressed through the laundry, according to patent application £ 14 60 454 · 7 «

Gemäß den Hauptpatent kann man zur Safibehandlung, insbesondere von Xextilbahnen im ausgebreiteten Zustand vertikal angeordnete Behandlungsstufen anwenden, die eine Behandlungskolonne bilden· 3Jurch diese Kolonne läuft die Textilbahn von unten nach oben und in Jeder Stufe wird sie der Wirkung der Behandlungsflotte ausgesetzt, welche sie in Toller Breite durchdringt und infolge ihres Schwergewichtes durch die Kolonne von der höheren Stufe des einen zu der niedrigeren Stufe des zweiten Systems herabfließt. Bas Durchdringen der Behandlungsflotte durch die textilbahn wird dadurch erreicht, daß die Behandlungsflotte auf die Innenseite der Bahn aufgebracht wird, die der Umlenkwalze,, über die die Bahn ie breiten Zustand geführt wird, zugekehrt ist« Me Behandlungsflotte wird durch die laufend® Bahn mitgerissen und in den keilförmigen Rau» zwischen der Waise und der Bahn bafordert. jDurch den entstellenden Stftuohdruck wird sie durch die textilbahn hindurchgepresst und spritzt dann unter Wirkung der Gravitation und der Zentrifugalkraft von der Aussenseite der Bahn ab. Sine mehrmalig· gegenstromartige Ausnutzung der flotte wird dadurch erreicht, dafi die abspritzende Flotte in Toller Breite durch die längs jeder Umlenkwalze auf beiden Seiten de? Behandlungskolonne angeordneten Auffangorgane aufgefangen wird und daß jedes Auffangorgan die Flotte von einer näheren umlenkwalze des einen zur niedrigeren OmlenkpFitlae des «weiten.According to the main patent, it is possible to use safe treatment, in particular of Xextile webs in the unfolded state apply vertically arranged treatment stages that form a treatment column by this column the textile web runs from bottom to top and in each Level it is exposed to the action of the treatment liquor, which penetrates it to a great extent and as a result of their heavy weight through the column from the higher stage of the one to the lower stage of the second system flows down. Bas penetrating the Treatment liquor through the textile web is achieved that the treatment liquor on the inside the web is applied to the guide roller, over which the web ie wide state is guided facing is «Me treatment fleet is being run by the The web was carried away and into the wedge-shaped rough between the orphan and the train demand. Due to the distorting fabric pressure, it is pressed through the textile web and then splashes under the effect of gravity and the centrifugal force from the outside of the web away. Sine multiple · countercurrent utilization of the liquor is achieved by the fact that the spraying liquor is in great width through the length of each deflection roller on both sides. Treatment column arranged collecting organs is collected and that each Catcher the liquor from a closer guide roller one to the lower OmlenkpFitlae of the «wide.

-5 -909851/1196-5 -909851/1196

BADBATH

Umlenkwalzensysteme überführt, bis die Flotte von der höchsten zur niedrigsten Behandlungsstufe gelangt ist.Deflection roller systems transferred until the liquor from the highest to the lowest treatment level has arrived.

Die Größeder radialen Strömung der Behandlungsflotte durch die durchlässige Materialbahn, beispielsweise durch das Gewebe, die an der Stelle stattfindet, wo dieses die Oberfläche der Umlenkwalze zu berühren beginnt, hängt von einer Tielzahl von Veränderlichen ab, von denen z.B. die lineare Bahngeschwindigkeit, die Viskosität der Behandlungsflotte, die auf die Innenseite der Bahn aufgebrachte Menge derselben und vor allem die Durchflußresistenz der Materialbahn zu nennen sind.The size of the radial flow of the treatment liquor through the permeable material web, for example through the fabric, which takes place at the point where this begins to touch the surface of the deflection roller depends on a number of variables, of which e.g. the linear web speed, the viscosity of the treatment liquor, which is on the inside the amount applied to the web and, above all, the flow resistance of the web of material are.

Mit steigender Durchflußresistenz der Bahn und mit steigender Viskosität der Behandlungsflotte nimmt die in jeder Stufe durch die Bahn hindurchgepresste Flottenmenge ab. Eine Steigerung der linearen Bahngeschwindigkeit und ein größeres Einfüllen von Behandlungeflotte in den keilförmigen Saum zwischen der Bahn und der Umlenkwalze wirkt im Gegensinn. Durch Variation der erwähnten Parameter kann man also die Flottenmenge beeinflussen, die auf der Aussenseite der durchlässigen über die Umlenkwalze geführten Materialbahn hervortritt· Diese Menge spritzt bzw. fließt Jedoch jedenfalls von der Außenseite der Bahn nicht vollkommen ab, denn ein bestimmter !Teil hält durch Adhäsion an der Aussense ite der Bahn fest und wird zur höheren Behandlungsstufe fortgetragen. Die Flußgestaltung der Flotte auf ' With increasing flow resistance of the web and with increasing viscosity of the treatment liquor, the amount of liquor pressed through the web in each stage. An increase in the linear path speed and a larger filling of treatment liquor into the wedge-shaped seam between the web and the deflecting roller acts in the opposite direction. By varying the mentioned Parameters can therefore influence the amount of liquor that is on the outside of the permeable over The material web guided by the deflection roller emerges · However, this amount splashes or flows in any case the outside of the track is not completely removed, because a certain part is held by adhesion to the outside scythe ite of the web and is carried forward to the higher treatment level. The river design of the fleet on '

- 4 909851/1196 - 4 909851/1196

BAD 0iöi»!Ä 1^"BAD 0iöi »! Ä 1 ^"

der Außenseite der Haterialbahn wird vor allem durch das Verhältnis der Gravitation und der durch Drehen der Umlenkwalze entstehenden Zentrifugalkraft und durch die Viskosität und Oberflächenspannung der Flotte sowie durch die Beschaffenheit der Bahnoberfläche bestimmt·the outside of the material sheet is mainly through the ratio of gravity and the centrifugal force created by turning the deflection roller and through the viscosity and surface tension of the liquor as well as determined by the nature of the web surface

Alle angegebenen Parameter beeinflussen also das Verhalten der Flotte auf der Auesenseite der Bahn, was sich darin äussert, in welchem EaSe die durchgepresste Flotte abspritzt bzw. abfließt und mit welchen Mitteln man die abspritzende bzw. abfließende Flotte auffangen und der gewählten Stelle zuführen kann.All of the specified parameters therefore influence the behavior the fleet on the floodplain of the railway, which is expressed in which EaSe the pressed through Fleet hoses or flows off and by what means you can catch the splashing or draining liquor and feed it to the selected point.

Bei einer genügenden Flottenmenge auf der Auesenseite der Bahn und gleichzeitig bei einer kleinen Zentrifugalkraft fließt die Flotte von der Unterseite der Umlenkwalze frei ab. Durch. Erhöhung der linearen Bahngeschwindigkeit bei kleinen Werten der Zentrifugalkraftkomponente erfolgt eine Verschiebung des Anfanges des Abspritzene in Bichtung der Bahnbewegung und seine Ausdehnung über eine größere Aussenseitenflache der Bahn, was eine Verdünnung des FIottensysteine und ein Abstumpfen der Abgrenzungeschärfe zur Folge hat. Das Herabsetzen der Flottenmenge auf der Aussenseite der Bahn ruft ebenfalls eine Verschiebung der Abspritzeteile in Richtung der Bahnbewegung und eine sukzessive Verdünnung des Flottengebildes hervor. Bei einer bestimmten Minimalmenge der Flotte auf der Ausseneeite der Bahn tritt ein Abspritzen der Flotte nicht mehr ein, denn der dünne Flottenfilm hält an der Bahn durch Adhäsion fest und läuft mit derWith a sufficient amount of liquor on the floodplain the web and at the same time with a small centrifugal force, the liquor flows freely from the underside of the deflection roller. By. Increase in the linear path speed with small values of the centrifugal force component there is a shift in the beginning of the spray in direction of the orbital movement and its extent over a larger outside area of the web, which is a thinning of the FIottensysteine and a blunting of the delimitation results. The lowering of the The amount of liquor on the outside of the web also causes the spray parts to shift in the direction of the Orbital movement and a successive thinning of the fleet structure. With a certain minimum amount of Liquor on the outside of the track, the liquor will no longer be sprayed off because of the thin liquor film adheres to the web by adhesion and runs with the

9.09851/11969.09851 / 1196

BADBATH

Bahn zur höheren Behandlungsstufe. Die Steigerung der linearen Bahngeschwindigkeit und das Herabsetzen der Flottenmenge auf der Aussenseite der Bahn verschlechtern also oder verhindern gar eine Wiederbenutzung der Flotte in den folgenden Stufen. Positiv wirkt dagegen eine Steigerung der Zentrifugalkraftkomponente und eine Erhöhung der Flottenmenge auf der Aussenseite der Bahn, die eine Verdichtung des abspritzenden Flottengebildes und seine Verschiebung in Gegenrichtung der Bahnbewegung hervorrufen. Analog wirkt sich der Einfluß der Viskosität und der Oberflächenspannung der Flotte aus. Diese festgestellten Tatsachen erweisen sich als Nachteile, die vor allem den Bau einer Universalmaschine erschweren. Zugleich beeinflußt das Benehmen der Flotte auf der Aussenseite der Bahn auch das Maß, in demmn in der Behandlungskolonne einen vollkommenen Stufenkontakt ohne oder mit Verwendung des Gegenstromprinzips erzielen kann.Path to the higher level of treatment. The increase in the linear path speed and the decrease in the The amount of liquor on the outside of the runway deteriorates or even prevents reuse of the Fleet in the following stages. In contrast, an increase in the centrifugal force component and a Increase in the amount of liquor on the outside of the web, which leads to a compaction of the spraying liquor structure and cause its displacement in the opposite direction of the path movement. The influence of the Viscosity and the surface tension of the liquor. These established facts turn out to be disadvantages, which especially complicate the construction of a universal machine. At the same time influences the behavior of the fleet on the outside of the track also the extent to which in the treatment column a perfect step contact with or without use of the countercurrent principle can achieve.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit zu finden, welche dieses unterschiedliche Verhalten der abspritzenden Behandlungsflotte behebt und welches gleichzeitig die auffangbare Flottenmenge von den das Abspritzen beeinflussenden Parametern unabhängig nacht·The object of the invention is to find a way which corrects this different behavior of the spraying treatment liquor and which at the same time The amount of liquor that can be collected is independent of the parameters influencing the spraying process

Weiter ist es Zweck der Erfindung, die Behandlungsflotte von der Aussenseite der Materialbahn trotz Einwirkung unterschiedlicher Einflüsse immer an der gewählten Stelle von der Materialbahn abzutrennen.Another purpose of the invention is to remove the treatment liquor from the outside of the material web in spite of the action different influences always at the chosen point to be separated from the material web.

Schließlich ist ea ein weiterer wichtiger Zweck derFinally, ea is another important purpose of the

909851/1196 _ 6 _ 909851/1196 _ 6 _

Ä^tfclBCj 0;»:gfÄ ^ tfclBCj 0; »: gf

Erfindung, sicherzustellen, daß die in jeder Stufe aufgefangene Flottenmenge mit der durch die Materialbahn hindurchgepreßten Flottenmenge annähernd gleich ist, um zu erreichen, daß das Abführen derselben auch unter unterschiedlichen Bedingungen im Grunde das gleiche und möglichst vollkommen ist.Invention to ensure that the amount of liquor collected in each stage with the through the web of material is approximately the same amount of liquor pressed through in order to achieve that the discharge of the same also is basically the same and as perfect as possible under different conditions.

Die Erfindung besteht darin, daß die hindurchgepresste Schicht der Behandlungsflotte' auf derselben Umlenkwalze von der Aussenseite der Materialbahn beseitigt wird«The invention consists in that the pressed through layer of the treatment liquor 'on the same deflection roller is removed from the outside of the material web "

Auf diese Weise, ohne Rücksicht auf die unterschiedliche Durchlässigkeit der Materialbahn, auf die angewendete Durchlaufgeschwindigkeit derselben durch die Behandlungskolonne und auf die anderen beeinflussenden Umstände, wie zum Beispiel die Viskosität der Behandlungsflotte, wird ein einstellbares, gleichmäßiges Abtrennen der Flotte an der gewählten Stelle der über dia Umlenkwalze laufenden Materialbahn erreicht.In this way, regardless of the different Permeability of the web of material applied to Flow rate of the same through the treatment column and on the other influencing circumstances, such as the viscosity of the treatment liquor, an adjustable, uniform separation of the The liquor at the selected point of the guide roller via the slide running material web reached.

Dies ermöglicht es auch, eine geeignete und einfache Vorrichtung sum Durchführen des erfindungegeaäSea Verfahrens zu entwickeln.This also enables a suitable and simple Device to carry out the method according to the invention to develop.

Das Wesentliche der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist, daß jeder Umlenkwalze, parallel mit ihrer Achse, von den Ausseneeiten der Behandlungskolonne her ein Abstreif organ abfedernd zugeordnet ist, das gegen die Umlenkwalze durch ständigen Preßdruck Angepresst wird. Dieses Abstreif-The essence of the device according to the invention is that each deflection roller, parallel with its axis, of the Outside of the treatment column, a stripping organ Is assigned cushioning, which is pressed against the deflection roller by constant pressure. This stripping

985Ί/1196985Ί / 1196

organ kann entweder eine in Drehriehtung der Umlenkwalze geneigte Bakel oder eine freilaufensldrehbar gelagerte Walze sein.organ can either be in the direction of rotation of the deflection roller inclined Bakel or a freely rotatable one Be roller.

Das Abstreiforgan soll die durch die Materialbahn auf die Aussenseite hindurchgepresste Behandlungsflotte an einer bestimmten Stelle void in geforderter Menge beseitigen, nicht aber ein Abquetschen der Materialbahn vornehmen, so daß an dieser Stelle nicht Vorrichtungen angewendet werden können, die das Abquetschen und Abquetschwalzen in Betracht ziehen. Im vorliegenden Fall wird erfindungsgemäß die in den Foren der Materialbahn verbleibende Behandlungsflotte nicht in derselben Stufe durch Abquetschen beseitigt, sondern erst in der nächsten Stufe durch neue Flotte verdrängt.The stripping element is intended to eliminate the treatment liquor pressed through the material web onto the outside at a certain point void in the required amount, but not to squeeze the material web, so that devices that take squeezing and squeezing rollers into account cannot be used at this point. In the present case, according to the invention, the treatment liquor remaining in the forums of the material web is not removed by squeezing off in the same stage, but is only displaced by new liquor in the next stage.

Das beschriebene Verfahren zur Haßbehandlung von durchlässigen bahnförmigen Materialien, insbesondere Textilmaterialien im ausgebreiteten Zustand und eine Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens bringt gegenüber dem Hauptpatent in erster Linie folgende Vorteiles Sie ermöglichen den Baum, in dem in jeder Behandlungsstufe das Abspritzen der durch die Bahn durchdringenden Behandlungsflotte verläuft, so genau abzugrenzen, daß dieser nun von der linearen Bahngeschwindigkeit, der Rotationsgeschwindigkeit der umlenkwalze, der Durchflußresistenz der durchlässigen Materialbahn, der Oberflächeneigenschaften derselben, der Menge, Viskosität und Oberflächenspannung der Behandlusgsflotte ganz unabhängig ist. Sie ermöglicht ein definierbares Auffangen der in jeder Stufe abfließenden Behandlungsflotte und ein Über-The method described for treating hatred of permeable sheet-like materials, in particular textile materials in the expanded state, and a device to carry out this process has the following advantages over the main patent They enable the tree in which in each treatment stage the hosing down of those penetrating through the web Treatment liquor runs so precisely delimited that this is now from the linear speed of the Speed of rotation of the deflecting roller, the flow resistance of the permeable material web, the surface properties the same, the amount, viscosity and surface tension the treatment liquor is completely independent. It enables the in treatment liquor draining off each stage and an over-

909851/1196 - 8 -909851/1196 - 8 -

führen derselben zur nächsten Stufe oder deren Abführen aus dem Behandlungsprozeß im großen Umfange der erwähnten Parameter. Unter Bedingungen, bei denen sich die Flotte von der Bahn nicht von sich selbst trennt, erzielt man deren Abtrennen, während das beschriebene Verfahren unter Bedingungen, bei denen die Flotte sich von sich selbst trennt, ein günstigeres Flottenflußverhältnis zu erzielen ermöglicht. Es ermöglicht leicht ein Flottenflußverhältnis 1,0 schom vom Flottenverhältnis 1 : 1,5 an zu erzielen, was für hohe Flottenersparnisse und für die Behandlung von Materialbahnen von großer Durchflußresistenz wichtig ist. Im Vergleich mit der bekannten Technik ist dabei auch ein definierbares Auffangen der in jeder Stufe abfließenden Behandlungsflotte unter Verwendung eines einfacheren und dem doppelten Zweck dienenden Auffangorganes.lead the same to the next stage or its removal from the treatment process to a large extent of the parameters mentioned. Under conditions where if the fleet does not separate itself from the track, its separation is achieved while doing the described thing Process under conditions in which the liquor separates from itself, a more favorable liquor flow ratio to achieve. It easily enables a liquor flow ratio of 1.0 from the liquor ratio 1: 1.5 to achieve, which for high liquor savings and for the treatment of material webs from great flow resistance is important. In comparison with the known technique, there is also a definable one Collecting the treatment liquor flowing off in each stage using a simpler and collecting organ serving the dual purpose.

Durch das zwangläufige Abtrennen der hindurchgepreseten Behandlungsflotte fließt diese im kürzesten Weg nach unten, was deren Auffangen und Zuführen zu der gewählten stelle wesentlich erleichtert. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung-liegt in der Tatsache, daß man bei Anwendung eines Abstreiforganes mit wesentlich geringerer Menge der durchdringenden Flotte arbeiten kann ohne die Gefahr, daß ihr Abtrennen überhaupt nicht erfolgt. Solch ein Fall konnte sowohl bei der absichtlichen Herabsetzung der auf die Bahn aufzubringenden Flotte, als auch bei Behandlung von Bahnen, die eine Wasserdurchflußresistenz, die dem Durchfluß von 10 Itr/m2 See. bei 170C und einem Überdruck von 10 cm Wassersäule entspricht, und mehr aufweisen, vorkommen. Im allgemeinen bedeutet das die Möglichkeit, den spezifischenAs a result of the compulsory separation of the treatment liquor that has been pressed through, it flows down the shortest path, which makes it much easier to collect and supply it to the selected point. A further advantage of the solution according to the invention lies in the fact that, when using a wiping element, it is possible to work with a significantly smaller amount of the penetrating liquor without the risk that it will not be separated off at all. Such a case could occur both in the case of the deliberate reduction of the liquor to be applied to the web, as well as in the treatment of webs which have a water flow resistance which is equivalent to the flow of 10 ltr / m 2 sea. at 17 0 C and an overpressure of 10 cm water column, and have more, occur. In general, this means the possibility of the specific

- 9 909851/1196 - 9 909851/1196

Plottenverbrauch weiter herabsetzen zu können, und gestattet auch, die wenig durchlässigen bahnförmigen Materialien auf der erwähnten Torrichtung zu behandeln.To be able to further reduce plotting consumption, and also allows the less permeable web-shaped Handle materials on the mentioned gate direction.

Eine proportioneile Erhöhung der Behandlungswirkung wird dadurch erreicht, daß die Materialbahn wiederholt der Wirkung dieses Zyklus - des Durchpressens der Behandlungsflotte und deren Abtrennen - unterworfen wird, wobei die PIotte einmal von der Torderseite, das andere Mal von der Rückseite der Materialbahn hindurchgepreset wird.A proportional increase in the treatment effect is achieved by repeating the material web the effect of this cycle - of forcing the treatment liquor through and separating it - is subjected, with the pad once from the front side, the other Times pressed through from the back of the material web will.

Die durch die Bahn durchtretende Flotte wird quantitativ aufgefangen und im Gegenstromprinzip der nächsten Stufe zugeführt. Dadurch wird das Prinzip dies Stufenkontaktee unter Verwendung τοη Gegenstroa durch Schwergewicht in der ganzen vertikal orientierten Behandlungekolonne realisiert·The liquor passing through the track is collected quantitatively and in the countercurrent principle of the next stage fed. This makes the principle of this step contact using τοη Gegenstroa by heavyweight in of the entire vertically oriented treatment column realized

Arbeitet man alt einen sehr gering·» Jlottenflufiverhältnis, gegeben als Wert des Bruche»If one works old a very low · »Ilottenflufi ratio, given as the value of the fraction»

Gewicht der durch die Behandlungestufe durchfließendenWeight of those flowing through the treatment stage

Flottefleet

Gewicht der Ton dem fiu behandelnden Material aitgetri-Weight of clay the fiu treating material aitgetri-

genen Flotteown fleet

z.B. 1,0, und gleichzeitig mit einem niedrigen S1Io11·η-verhältnie 'e.g. 1.0, and at the same time with a low S 1 Io11 η-behavior '

Gewicht des zu behandelnden MaterialsWeight of the material to be treated Gewicht der gesamten Flotte in einer einzigen Behandlunge-Weight of the entire fleet in a single treatment -

stufestep

-■ 10 -- ■ 10 -

909851/1196
BAO
909851/1196
BAO

z.B. 1 : 1,5, wird verhältnismäßig schnell das Gleichgewicht zwischen der in der Flotte gelösten oder diepergierten und der an dem zu behandelnden Material gebundenen Substanz erreicht. Bei dem Auswaschen τοη Textilien, die eine erhöhte Affinität zu den Fasern aufweisen, oder wenn die Gefahr einer Redeposition der dispergierten Substanz auf die Faser besteht, ist es vorteilhaft, die durch die Bahn hindurchgepreßte und τοη ihr zwangsläufig beseitigte Flotte aus dem weiteren Behandlungsprosess zu eliminieren. So wird ein Stufenkontakt ohne Gegenstrombenutzung realisiert.e.g. 1: 1.5, the equilibrium between the substance dissolved or dispersed in the liquor and the substance bound to the material to be treated is reached relatively quickly. When washing out τοη Textiles that have an increased affinity to the fibers, or if there is a risk of redeposition of the dispersed substance on the fiber, it is advantageous to have it pressed through the web and τοη to eliminate their inevitably eliminated liquor from the further treatment process. So will a step contact realized without countercurrent use.

Sas Wesen der vorliegenden Erfindung ist anhand τοη in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausfünrungs· beispielen näher erläutert. Bs zeigensThe essence of the present invention is based on τοη Execution shown schematically in the drawing examples explained in more detail. Show Bs

fig. 1 fünf aufeinander folgende, mit walaenartlgen Abstreiforganen versehene Behandlungetufen,fig. 1 five consecutive, with walaenartlgen Treatment stages provided with wiping elements,

fig· 2 eine mit einem räkelartigen Abstreiforgan versehene SebandluBgestufe·fig 2 a SebandluB step equipped with a scraper-like element

fig. 1 a β igt den oberen Seil einer Behandliaiigskolonne, gebildet von einem !Tragrahmen 1, auf dem ein Elektromotor 2 angeordnet ist, der einen Seil der in der Zeichnung nicht dargestellten Ward-LcoKardschen Getriebe bildet. Ton einem Antrieb8kett@nr&<ä 5 wird.die' Bewegung, mittels Kette auf ein andere© Antriefeerai 4 und dort mittels eingeschalteter ZahnrS&ep 5»' die Iafig. 1 a β igt the upper rope of a treatment column, formed by a! support frame 1 on which an electric motor 2 is arranged, the one rope of the Ward-LcoKard gear, not shown in the drawing forms. If there is a drive chain @ no & <ä 5, the 'movement, using a chain to another © drive line 4 and there by means of the switched on ZahnrS & ep 5 »'the Ia

6 eingreife% auf ii© ¥ifi,esl»e2,si|ii 7 die mit den Zahnrädern δ is»6 intervene% on ii © ¥ ifi, esl »e2, si | ii 7 the one with the gears δ is »

909-851/1196'909-851 / 1196 '

BADORiQiNALBADORiQiNAL

Umlenkwalzen 8 des rechten lotrechten Systems werden von der Materialbahn T getrieben, die durch die Kolonne abwechselnd im Zickzack van unten nach oben läuft. Gegen die Umlenkwalzen 7 und 8 werden mittels eines hydraulischen, pneumatischen oder anderen Anpreßelementes 9 die Abstreifwalzen 10 angepreßt, die durch Reibung bzw. Berührung mit den Umlenkwalzen 7,8 mittels der Materialbahn T mitgetrieben werden. Das oberste Paar der Umlenkwalzen 7 und der Abstreif walzen 10 kann als Ausgangsabquetschstuhl dienen. Die Flotte wird von den quer angeordneten und nur schematisch dargestellten Spritzröhren 11 und 12 aufgebracht, die mit einer in der Zeichnung nicht abgebildeten Einrichtung zum Einstellen des FIottendurchflueses versehen sind· Unter jedem Paar der Umlenkwalzen 7 bzw. 8 und der Abstreifwalze 10 ist über seine ganze Breite ein Planauffangorgan 13 angeordnet, das in Zapfen 14 gelagert und in zwei Grenzlagen ausschwenkbar ist, wobei es in der einen, die mit einer rollen Linie gezeichnet ist, Ton der AuBsenseite der Kolonne nach innen, in der anderen, die gestrichelt gezeichnet ist, von der Innenseite der Kolonne nach aussen geneigt ist. Eine Änderung der Lage der Auffangorgane wird durch eine Höhenverstellung der Steuerungsstangen 15 bewirkt, die durch die Führungsbüchsen 16 durchgehen. Die Steuerungsstangen 15 tragen die Büchsen 17, durch welche die Bolzen 18 durchgehen, die dort gleitend gelagert sind und einen Teil der Auffangorgane 13 bilden. Sind die Auffangorgane 13 von der Aussenseite der Kolonne ins Innere geneigt, ist nur das Spritziohri1 tätig und alle unten liegenden Behandlungsstufen der Kolonne werden mit der Flottebeschickt, die durch die Materialbahn hindurchgepresst und in den Behandlungsprozess von neuem mittels derDeflection rollers 8 of the right vertical system are driven by the material web T, which runs through the column alternately in a zigzag from bottom to top. The stripping rollers 10 are pressed against the deflecting rollers 7 and 8 by means of a hydraulic, pneumatic or other pressure element 9 and are driven by the material web T through friction or contact with the deflecting rollers 7, 8. The top pair of guide rollers 7 and the stripping rollers 10 can serve as an output squeegee. The liquor is applied by the transversely arranged and only schematically shown spray tubes 11 and 12, which are provided with a device not shown in the drawing for adjusting the fluid flow rate Width a plan collecting element 13 is arranged, which is mounted in pin 14 and can be swung out in two limit positions, in the one, which is drawn with a rolling line, tone of the outside of the column inward, in the other, which is drawn in dashed lines, from the inside of the column is inclined outwards. A change in the position of the collecting organs is brought about by adjusting the height of the control rods 15, which pass through the guide bushes 16. The control rods 15 carry the bushings 17 through which the bolts 18 pass, which are slidably mounted there and form part of the collecting organs 13. If the collecting organs 13 are inclined from the outside of the column into the interior, only the injection tube is active and all the treatment stages of the column below are fed with the liquor, which is pressed through the material web and re-entered into the treatment process by means of the

- 12 909851/1196 - 12 909851/1196

Auffangorgane 13 zugeführt wird. Bei umgekehrter Richtung sind wiederum die Spritzröhren 11 und 12 tätig.Collection organs 13 is supplied. When the direction is reversed, the spray tubes 11 and 12 are again employed.

In Fig. 2 ist als Abstreiforgan eine elastische Rakel 19 dargestellt, die im Schlitz 20 über die ganze Länge des*Hebele 21 mit Schrauben 22 befestigt ist. Der Hebel 21, teilweise im Schnitt gezeichnet, ist um die Welle 23 drehbar, die mit dem Tragrahmen 1 der Maschine über den Arm 24 fest verbunden ist. Die Rakel 19, die gegen die läaterialbahn 17 und die Umlenkwalze durch das Eigengewicht des Hebels 21 gepresst ist, ist aus einer elastischen Folie hergestellt, die derart schmiegsam ist, daß die Rakel gleichmäßig über die ganze Länge der Umlenkwalze 7 an der Außenseite der Materialbahn T anliegt, von der sie den anhaftenden Film der hindurchgepressten Behandlungeflotte entnimmt. Die Flotte, durch den Vorsprung 25 des Hebels 21 gelenkt, fließt auf das Auffangorgan 13 ab.In Fig. 2, an elastic doctor blade is used as a scraper 19 shown in the slot 20 over the entire length des * Lever 21 is fastened with screws 22. The lever 21, partially drawn in section, is around the shaft 23 rotatable, which is connected to the support frame 1 of the machine the arm 24 is firmly connected. The doctor blade 19, which is against the lämaterialbahn 17 and the deflection roller by its own weight of the lever 21 is pressed, is made of an elastic film that is so pliable that that the doctor blade rests evenly over the entire length of the deflection roller 7 on the outside of the material web T, from which it presses the adhering film through Removes treatment fleet. The fleet, directed by the projection 25 of the lever 21, flows on the collecting organ 13.

909851/1196909851/1196

Claims (1)

Patentansprüche :Patent claims: Verfahren zum Waschen von Textilmaterialien in voller Breite, bei welchem das Waschgut abwechselnd von einer Führungswalze des einen, senkrecht angeordneten Führungswalzensystems auf eine andere Führungswalze des zweiten, zu demselben parallel angeordneten Führungswalzensyatem abgelenkt und gegenläufig zur Waschflotte geführt wird, bei dem das Waschgut abwechselnd beiderseitig mit einem JiIa der Waschflotte, die immer auf die Oberfläche des zu einer Führungswalze von kleinen Durchmesser lugeführten Wasohgutes aufgetragen wird, versehen und weiter zu einer anderen Führungewalze von kleinem Durohmesser geführt wird, wobei der film der Waschflotte infolge Reibung in den keilförmigen, von der Führungswalaenoberflache und der Ihr zugekehrten Oberfläche de· Waschgutes gebildeten Hohlraum mitgeriteen und bei luiätzlioäer Wirkung der Zentrifugalkraft durch das Waeohgut hinöurohgedrückt wird, nach Patentanmeldung P 14 60 454.7, dadurch gekennzeichnet,Method of washing textile materials in full Width at which the laundry alternates from one Guide roller of one, vertically arranged guide roller system on another guide roller of the second, deflected to the same parallel guide roller system and running in the opposite direction to the wash liquor is performed, in which the items to be washed alternately on both sides with a JiIa of the washing liquor, which is always on the surface of the to a guide roller of small Diameter of lug-guided wasoh good is applied, provided and passed on to another guide roller of small Durohmesser, wherein the film of the washing liquor due to friction in the wedge-shaped, along with the hollow space formed by the guide roller surface and the surface facing it of the items to be washed and, when the centrifugal force acts as a result, is pushed out by the items to be washed Patent application P 14 60 454.7, characterized, dad die hindurohgepreeete Schicht der Behandlungeflotto auf deretlben umlenkwalze von der Aueaenaeite der Materialbahn beseitigt wird·dad the Hindu prreeete layer of the treatment flotto on the same deflection roller from the floodplain the material web is removed 2· Torrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach2 · Door direction to carry out the procedure after Anspruch 1, bestehend aus zwei parallel angeordneten ' Systemen der waagerecht liegenden und gegeneinander versetzten fuhrungewalzen, aus Eonren sub Auftragen der Waschflotte und einer Verweilkammer für das Wasch-Claim 1, consisting of two parallel ' Systems of lying horizontally and against each other offset guide rollers, from Eonren sub application the washing liquor and a dwell chamber for the washing - 14 -909851/1196- 14 -909851/1196 - η■-■-■■-- η ■ - ■ - ■■ - gut, bei der die Auftragsrohre vor jeder der senkrecht übereinander angeordneten Pührungswalzen von kleinem Durchmesser seitlich und parallel zu derselben angeordnet sind, wobei die JPührungswalzen von kleinem Durchmesser mindestens eines Systems angetrieben sind, nach Patentanmeldung P 14 60 454*7* dadurch gekennzeichnet,good, in which the application tubes in front of each of the vertically stacked guide rollers of small Diameter are arranged laterally and parallel to the same, the J guide rollers of small Diameter of at least one system are driven, according to patent application P 14 60 454 * 7 * characterized, daß jeder Umlenkwalze (7,8) parallel zu ihrer Achse ein gegen dieselbe mittels eines einstellbaren Anpreßdruckes gepresstes Abs tr eif organ. (10,19) federnd zugeordnet ist.that each deflection roller (7,8) parallel to its axis one against the same by means of an adjustable contact pressure Pressed dropping organ. (10.19) resiliently assigned is. Vorrichtung nach Anspruch 2,Device according to claim 2, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Abstreiforgan eine in Drehrichtung der Umlenkwalaen (7,8) geneigte Rakel (19) istethat the scraper one in the direction of rotation of the Umlenkwalaen (7,8) inclined doctor blade (19) iste 4· Torrichtung nach Anspruch 2,4 door direction according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, : ätt£ das Abstreiforgan eine freilaufend drehbar gelagerte Waise (10) ist. characterized in that: ätt £ the scraper is a freely rotating rotatably mounted orphan (10). 909851/1196909851/1196 L e e r s e 11 eRead r e 11 e
DE19691919289 1968-04-26 1969-04-16 Method and device for the wet treatment of permeable web-shaped materials, in particular textile materials Withdrawn DE1919289A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS309968 1968-04-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1919289A1 true DE1919289A1 (en) 1969-12-18

Family

ID=5370078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691919289 Withdrawn DE1919289A1 (en) 1968-04-26 1969-04-16 Method and device for the wet treatment of permeable web-shaped materials, in particular textile materials

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT283255B (en)
CH (2) CH566769A4 (en)
DE (1) DE1919289A1 (en)
FR (1) FR2022092A6 (en)
GB (1) GB1209417A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1230300B (en) * 1989-07-05 1991-10-18 Sperotto Rimar Spa Continuous wet treatment of woven and knitted fabrics

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE963053C (en) * 1955-02-25 1957-05-02 Dr Karl Henkel Device for wide washing of textile products
DE1829418U (en) * 1961-02-07 1961-04-13 Konrad Peter A G DEVICE FOR CONTINUOUS TREATMENT OF FABRICS WITH LIQUID.
GB866755A (en) * 1958-08-27 1961-04-26 Advance Linen Services Ltd Apparatus for washing web towelling or other strip textile material
DE1110601B (en) * 1956-04-18 1961-07-13 Du Pont Method and device for washing textile webs, in particular made of regenerated cellulose, which are alternately guided over upper and lower guide rollers
CH446247A (en) * 1964-08-08 1968-03-15 Vyzk Ustav Zuslechtovaci Process for washing web-like textile materials in full width

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE963053C (en) * 1955-02-25 1957-05-02 Dr Karl Henkel Device for wide washing of textile products
DE1110601B (en) * 1956-04-18 1961-07-13 Du Pont Method and device for washing textile webs, in particular made of regenerated cellulose, which are alternately guided over upper and lower guide rollers
GB866755A (en) * 1958-08-27 1961-04-26 Advance Linen Services Ltd Apparatus for washing web towelling or other strip textile material
DE1829418U (en) * 1961-02-07 1961-04-13 Konrad Peter A G DEVICE FOR CONTINUOUS TREATMENT OF FABRICS WITH LIQUID.
CH446247A (en) * 1964-08-08 1968-03-15 Vyzk Ustav Zuslechtovaci Process for washing web-like textile materials in full width

Also Published As

Publication number Publication date
GB1209417A (en) 1970-10-21
CH515079A (en) 1971-11-15
AT283255B (en) 1970-07-27
CH566769A4 (en) 1971-07-30
FR2022092A6 (en) 1970-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2355309A1 (en) DEVICE FOR DEWATERING AQUATIC MUD BROTH
DE2200357A1 (en) Device for the continuous application of liquids to material webs
DE2853242A1 (en) DEVICE FOR WET TREATMENT OF FIBER MATERIAL
DE3126466C2 (en) Washing device for pulp
DE2013296A1 (en) Machine for washing lengths of fabric
DE2913187C2 (en) Device for sterilizing a packaging material web
DE1710477A1 (en) Method and device for wide finishing of web-shaped materials, in particular textile webs, by wet means
DE102004036276A1 (en) Method and device for applying a coating medium in a machine for producing a fibrous web
DE1919289A1 (en) Method and device for the wet treatment of permeable web-shaped materials, in particular textile materials
DE1179518B (en) Roller press for dewatering sewage sludge
DE19700503A1 (en) Suction device and device for treating textile fabrics
DE2606328A1 (en) Paper coating process - uses an applicator with a greater feed vol. with overflow to carry away bubbles
DE3503974A1 (en) Device for continuous washing-out of printing blocks
EP0863252B2 (en) Process and apparatus to dewater a fiber suspension
DE2820471C2 (en) Method and device for the continuous wet treatment of rope-like textile goods
DE205674C (en)
CH504906A (en) Wet-treatment of permeable full-width
DE19520245C2 (en) Hydraulic braking device, in particular for tissue and paper rolls
DE3103359C2 (en) Method and apparatus for uniformly applying a small amount of a treating agent in foam form
DE1610915C3 (en) Process for impregnating wide-meshed textile fabrics and device for carrying out this process
AT209166B (en) Method and device for the production of paper, cardboard and. like. fiber products
CH684813B5 (en) An apparatus for continuously applying a liquid to a textile web.
DE1116966B (en) Fourdrinier machine for the production of paper or similar fibrous webs
DE518339C (en) Device for pre-squeezing plant leaves
CH692668A5 (en) Squeezing unit for a textile sizing machine.

Legal Events

Date Code Title Description
8162 Independent application
8139 Disposal/non-payment of the annual fee