DE1918833U

DE1918833U - PLATE FOR BOWL AND BARREL.

Info

Publication number: DE1918833U
Application number: DE1965M0051198
Authority: DE
Original assignee: PETER MUELLER VORM KLAUS U PET
Current assignee: PETER MUELLER VORM KLAUS U PET
Priority date: 1965-03-30
Filing date: 1965-03-30
Publication date: 1965-07-01

Description

Gebrauchsmusteranmeldung:Utility model registration:

Peter Miller, vorm. Klaus und Peter Miller HShr-Grenzhausen, Schneebergstr. 33Peter Miller, formerly Klaus and Peter Miller HShr-Grenzhausen, Schneebergstr. 33

Platte für Schüssel und Gefäße.Plate for bowl and vessels.

Zum Bereiten der Speisen bei Tisch sowie auch zum Untersetzen unter Schüsseln oder Teller werden Brett-» chen aus Holz u, dgl. verwendet· Diese haben den Nachteil, daß zusätzlich zu diesen Brettchen die Gefäße für Salz, Pfeffer usw. serviert werden müssen und daß Gefäße auf den Brettchen beim Servieren und auch während der Mahlzeit ins Rutschen geraten»To prepare the dishes at the table as well as to put them under bowls or plates, board » Chen made of wood and the like used · These have the disadvantage that, in addition to these boards, the vessels for salt, pepper, etc. must be served and that vessels must be placed on the board when serving and also during the meal slipped »

Die Neuerung besteht darin, daß in die Platte, auf der die Speisen bereitet werden, Vertiefungen eingearbeitet sind, in die sowohl die Gefäße für Salz, Pfeffer usw. als auch für darauf servierte Schüsseln eingearbeitet sind, wobei die eine Seite der Platte für das Einstellen der Schüsseln und gegebenenfalls auch anderer Gefäße, die andere Seite zum Bereiten der Speisen mit Vertiefungen für Gefäße für Salz, Pfeffer usw. versehen sind.The innovation is that in the plate on which the food is prepared, recesses are incorporated in which the vessels for salt, pepper, etc., as well as the bowls served on them are incorporated are, with one side of the plate for setting the bowls and possibly other The receptacles on the other side have recesses for receptacles for salt, pepper, etc. for preparing the food are.

Zur besseren. Handhabe dieser Platten sind diese zusätzlich, mit seitlichen Handleisten versehen, die einmal die Berührung der eigentlichen Bereitungsfläehen verhindern und zum anderen auch die Möglichkeit geben, die Platte mit der darauf befindlichen Schüssel oder dem darauf befindlichen Teller bequem und sicher auf dem Tisch abstellen zu können, ohne daß dabei die Schüssel oder der Teller abrutscht oder das darin befindliche Gut verrutscht oder verschüttet wird«For better. Handle these plates, these are additionally provided with side hand rails that once the touch of the actual preparation area prevent and on the other hand also give the opportunity to use the plate with the bowl on it or to be able to place the plate on it comfortably and safely on the table without the The bowl or plate slips, or the items in it slip or spill «

Durch Verwendung eines anders gefärbten oder getön« ten Holzes für die Handleisten wird der Platte ein besonders schönes Aussehen gegeben· Auch ist durch besonders schöne Formgebung der einzustellenden Gefäße die Möglichkeit gegeben, die Platte mit den Gefäßen zu ausgesprochen schönen Tafelgegenständen zu machen, die das Speisen mit Hilfe dieser Gegenstände zu einem besonderen Genuß machen*By using a different colored or tinted « The wood for the handrails gives the panel a particularly beautiful appearance · Also is through The particularly beautiful shape of the vessels to be set gives the opportunity to close the plate with the vessels To make extremely beautiful table items that make dining special with the help of these items Enjoyment *

Die Platte mit den einzustellenden Gefäßen hat besondere Vorteile bei der Verwendung in gepflegten Gastwirtschaften, in Haushalten, die auf gepflegtes Essen Wert legen und besonders auch beim Camping, sowie bei Parties.The plate with the vessels to be set has special features Advantages of using it in well-kept restaurants, in households that are well-groomed Value food and especially when camping or at parties.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeispiel einer solchen Platte dargestellt. Bs zeigtsAn exemplary embodiment is shown in the accompanying drawing such a plate shown. Bs shows

Pig. 1 die Vorderansicht einer PlattePig. 1 is a front view of a plate

mit eingesetzten Salz- und Pfeffers treuem,with inserted salt and pepper faithful,

Pig. 2 die Rückansicht der PlattePig. 2 the rear view of the plate

nach Fig« 1 mit eingestellter Schale undaccording to Fig «1 with set shell and

Fig, 3 eine Draufsicht auf die PlatteFigure 3 is a plan view of the plate

nach Fig· I mit herausgenommenen Streuern·according to Fig. I with removed Spreading

In der Platte 1, die hier als Holzplatte dargestellt ist, sind die Handleisten 2 seitlich eingelassen· Sie dienen zur besseren Handhalbe der Platte* Auf der einen Seite der Platte sind zwei Vertiefungen 3 und k für die Salz»· und Pfefferstreuer 5 und 6 eingearbeitet, auf der anderen Seite der Platte 1 ist eine Vertiefung für die Schale bzw· einen Teller eingearbeitet*In the panel 1, which is shown here as a wooden plate, the handrails 2 are inserted laterally · They serve to better hand half of the plate * On one side of the plate are incorporated two recesses 3 and k for the salt »· and Pepper 5 and 6 , on the other side of the plate 1 there is a recess for the bowl or a plate *

chutzansprüche ι protection claims ι

Claims

k - protection claims ι

1. Plate for bowl, bowl and vessels, characterized in that it has hand rails (2) on the side for better handling and has recesses (3, k ₉ 7) in its top and bottom) in which vessels, for example salt and pepper shakers (5, 6) and plates »Bowls or bowls (8) can be used ·

2 «plate according to claim 1, characterized that the handrails (2) are designed in a different color are or consist of another type of wood.

3 · plate / according to claim 1 and 2, yäa indicates / that the / vessels to be set are closed this plate are suitable and eipr® particularly appealing Own shape *