DE1917931A1

DE1917931A1 - Covers for guard rails on streets and highways

Info

Publication number: DE1917931A1
Application number: DE19691917931
Authority: DE
Inventors: Winfried Labatzke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-04-09
Filing date: 1969-04-09
Publication date: 1970-10-15

Description

Abdeckungen für Leitplanken an Strassen und Autobahnen Gegenstand der Erfindung sind Abdeckungen aus Kunststoff oder einem anderen Werkstoff für Leitplanken an Strassen und Autobahnen. Die Erfindung besteht darin, diese Abdeckungen herzustellen und anzuwenden und durch schnelle Austauschbarkeit derselben zu jeder Zeit eine einwandfrei saubere Leitnlanke zu erhalten. Covers for guard rails on roads and highways subject of the invention are covers made of plastic or another material for crash barriers on roads and highways. The invention consists in making these covers and to use and through quick interchangeability of the same at any time to get a perfectly clean guide rail.

Autobahnen und ein grosser Teil der Strassen sind mit sogenannten Leitplanken ausgerüstet. Sie werden rechts und links der Strasse, bei Autobahnen auch auf dem Mittelstreifen sowie an besonders gefährdeten Stellen angebracht. Diese Leitplanken dienen in wesentlicher Linie der guten Orientierung des Kraftfahrers und sind aus den Leiteinrichtungen für Strassen und Autobahnen nicht mehr wegzudenken.Motorways and a large part of the streets are with so-called Equipped with guard rails. You will be on the right and left of the street on highways also attached to the median and in particularly endangered areas. These Guard rails essentially serve to provide good orientation for the driver and have become an indispensable part of the control systems for roads and highways.

Die Leitplanken bestehen aus profiliertem Stahlblech oder verzinktem profiliertem Blech und sind an der der Strasse zugerichtet Seite weiss lackiert, damit dem Kraftfahrer bei Dunkelheit und schlechten Witterungsverhältnissen eine seitliche Orientierung möglich ist. Bedingt durch schlechtes Wetter, Regen, Schnee, ixatsch, starken Lastzuz- sowie Personenwavenverkehr verschmutzen diese weissen Vorderseiten der Leitplanken relativ schnell und sehr' stark. Im Falle eines langen und harten Winters jedoch, in dem mit .Salz t Sand und sonstigen Streumitteln die Strassen und Autobahnen freipehalten werden müssen, ist die Verschmutzung so stark, dass die der Strasse zugerichtete Seite der Leitplanken nicht mehr weiss, sondern grau und schwarz aussieht und als Leiteinrichtung nicht mehr zu gebrauchen ist.The guardrails are made of profiled sheet steel or galvanized profiled sheet metal and are painted white on the side facing the road, so that the driver in the dark and bad weather conditions one lateral orientation is possible. Due to bad weather, rain, snow, ixatsch, heavy load and passenger traffic pollute these white ones Fronts of the guardrails relatively fast and very 'strong. In the case of a long one and harsh winter, however, in which with .salz sand and other grit the Roads and highways have to be kept clear, the pollution is so severe that the side of the guard rails facing the street no longer knows, but looks gray and black and can no longer be used as a guidance system.

Die zur Zeit einzige Möglichkeit ffir die zuständigen Strassenbauämter, Strassen- und Autobahnmeistereien usw., diesen schmutz zu elltl'ernen, ist das l.arlfrsame Abfahren der strecke mi t Reinipunoswagen oder Reinigungskommandos, die dann Stück für' Stück der Leitplanken mit Borsten usw. abwaschen müssen. Diese Arbeit an der Strasse ist nicht nur mühselig, denn der Schmutz haftet auf der Lackierung des Bleches sehr gut, sie ist vor allen Dingen auch eine wesentliche Gefährdung der Menschen durch den Verkehr sowie in vielen Fällen eine Behinderung des Verkehrs auf Strassen und Autobahnen über einen langen Zeitraum, da die Reinigungsarbeiten sehr viel Zeit in Anspruch nehmen.At the moment the only possibility for the responsible road construction authorities, Road and autobahn maintenance offices, etc., to learn this dirt off, is the most daring thing Driving the route with Reinipunoswagen or cleaning commands, which then have to wash off the guardrails piece by piece with bristles etc. These Working on the road is not only tedious, because the dirt sticks to the paintwork of the sheet metal very well, above all it is also a major hazard of people through traffic and, in many cases, an obstruction to traffic on roads and highways for a long period of time because of the cleaning work take a lot of time.

Geht man davon aus, dass ein weitverzweigtes Strassen- und' Autobehnnetz besteht, so ist es nicht verwunderlich, wenn sich die Reinigungsarbeiten nach einem langes Winter bie in den Juni, Juli hineinziehen. Solange sind die verschmutzten leitplanken nicht als vollwertig zu betrachten und erfüllen letzten Endes nicht ihren eigentlichen Zweck, ja wirken für den suchenden Kraftfahrer hemmend, da er Angst hat, bei Nebel usw. dagegen zu fahren.If one assumes that an extensive road network and 'Autobehnnetz exists, so it is not surprising if the cleaning work is done after one long winter into June and July. So long are the dirty ones Guard rails are not to be regarded as full and ultimately do not fulfill their actual purpose, yes, act as a hindrance for the searching driver, since he Is afraid to drive against it in fog etc.

Die Zeit ist jedoch nur ein Faktor. Der zweite Faktor sind die entstehenden Kosten. Es ist ein sehr grober finanzieller Aufwand notwendig, um einen Puhrpark zu beschaffen und zu unterhalten, der über Spezialfahrzeuge wie ssertank-LK»'s, BUrstenwaschwagen usw.However, time is only one factor. The second factor is the emerging Costs. It takes a very rough financial outlay to run a fleet of vehicles to procure and maintain, using special vehicles such as ssertank-LK »'s, Brush washer etc.

verfügen muss. Soweit diese bereits vorhanden sind, gilt als wesentlicher Punkt immer noch die kostspielige Unterhaltung.must have. Insofar as these are already available, it is considered essential Still point the expensive entertainment.

Sind diese noch nicht vorhanden, wird an die Anschaffung gedacht und entsprechend kostspielig geplant. In der Übergangszeit müssen viele Menschen die'Reinigungsarbeit an der Strasse verrichten undin Fachkreisen ist bekannt, wie schwierig es ist, diese Menschen zu-bekommen und wie hoch die Kosten für die Vielzahl sind.If these are not yet available, the purchase will be considered and accordingly expensive planned. In the transition period, many people have to do the 'cleaning work on the street and experts know how difficult it is to do this People to-get and what the cost is for the multitude.

Um alle diese Nachteile zu vermeiden schlägt die Erfindung vor, Abdeckungen aus Kunststoff oder einem anderen Werkstoff für Leitplanken an Strassen und Autobahnen herzustellen und anzuwenden, wobei durch schnelle Austauschbarkeit zu Jeder Zeit einwandfreie, saubere weisse Leitplanken entstehen.In order to avoid all these disadvantages, the invention proposes covers Made of plastic or another material for crash barriers on roads and highways to manufacture and use, with rapid interchangeability at any time flawless, clean white guard rails are created.

Zweckmässigerweise werden diese Abdeckungen als Folien oder Profile hergestellt. In der Auswahl der Werkstoffe dürften z0B. als Kunststoffe die Termoplasten Weich-PVC und Polyäthylen besonders zu bevorzugen sein, wobei PVC noch den Vorteil der besseren nachträglichen Lackierbarkeit besitzt, ztB. für S.Qnderanwendungen (Baustellen etc.).These covers are expediently in the form of foils or profiles manufactured. In the selection of materials, for example. thermoplastics are used as plastics Soft PVC and polyethylene are particularly preferable, with PVC still having the advantage the better one can be painted afterwards, ztB. for other applications (Construction sites etc.).

Diese Folien oder Profile werden in jeder gewünschten Ausführung dünnwandig extrudiert? wobei ein Werkzeug verwendet wird, das eine ab tut glatte Oberfläche der Abdeckung garantiert. Die Abdeckungsfolien oder -profile werden in vollkommen weissem Farbton hergestellt, sodass ein nachträgliches Lackieren entfällt.These foils or profiles are thin-walled in any desired design extruded? using a tool that does a smooth surface coverage guaranteed. The covering foils or profiles are made in perfect white color, so that subsequent painting is not necessary.

Die Längen der Abdeckungen können vorn Abnehmer bestimmt werden, da die Extrusion der Folien oder Profile kontinuierlich erfolgt.The lengths of the covers can be determined by the customer the extrusion of the films or profiles takes place continuously.

Damit die Abdeckungen schnell von den LeitpIanken abgenommen und ausgetauscht werden können, schlägt die Erfindung weiterhin vor, die'Folien oder Profile auf der Leitplanke zugekehrten Seite magnetisch- haftend auszuführen. Selbstverständlich kann auch eine andere Art der Befestigung gewählt werden. Durch das schnelle Lösen z.B. magnetisch haftender Abdeckungen ist in kürzester Zeit über eine grosse Strecke eine vollwirksame weisse Leitplanke zu erreichen.So that the covers can be quickly removed from the crash barriers and replaced the invention further proposes that the 'foils or profiles be The side facing the guardrail should be made magnetically adhesive. Of course a different type of attachment can also be selected. With the quick release e.g. magnetically adhering covers can be covered over a long distance in a very short time to achieve a fully effective white guard rail.

Die wesentlichen Vorteile der auswechselbaren Abdeckungen sind: Bei Verwendung von 2 Garnituren weisspigmentierter Abdeckungen: Im Falle starker Verschmutzung Abfahren der Strecke durch einfachen LKW mit normaler 2 - 3 Mann-Besatzung. Abnehmen der verschmutzten Abdeckung Anlegen der sauberen weissen Abdeckung. Die Reinigung bzw. das einfachere Abspritzen mit Nasser geschieht in den Räumen der Strassenmeistereien usw., wo unabhängig von '.Vitterungse-inflüssen die verschmutzten Abdeckungen von wenig Personal gereinigt und gelagert werden können. Von Vorteil ist hierbei noch, dass die iVasserinstallationen an Ort und Stelle sind, während bis Jetzt das nasser bis zum jeweiligen Reinigungsort transportiet werden muss. Der Zeitpunkt des Austauschens kann von den jeweiligen Amtern bzw-. Meistereien festgelegt werden.The main advantages of the interchangeable covers are: At Use of 2 sets of white pigmented covers: In the case of heavy soiling The route is driven by a simple truck with a normal 2 - 3 man crew. Decrease the dirty cover Put on the clean white cover. The cleaning or the simpler hosing down with water happens in the rooms of the road maintenance depots etc., where irrespective of bad weather the dirty covers of few personnel can be cleaned and stored. Another advantage here is that the iVasser installations are in place, while up to now the wetter must be transported to the respective cleaning location. The time of the exchange can from the respective offices or. Masteries are set.

Weniger fest haftender Schmutz, da von Olefinen Schmutz ieicht abwaschbar ist.Less stubborn dirt, as the olefin dirt is easy to wash off is.

Geringer Platzbedarf zutun Lagern, da die Abdeckungen äusserst dünnwandig hergestellt werden können.Little space is required for storage, as the covers are extremely thin-walled can be produced.

Niedrige Kosten für die Abdeckungen, da die Fertigungteise kontinuierlich erfolgt und Maschinen sowie Werkzeuge optimal ausgelastet werden können.Low cost of the covers because the manufacturing process is continuous takes place and machines and tools can be optimally utilized.

Keine Verkehrsgefährdung für Reinigungspersonal.No traffic hazard for cleaning staff.

Keine Behinderung des fliessendenVerkehrs über lange Reinigungszeiträume.No obstruction of the flowing traffic over long cleaning periods.

Keine langwierige Reinigung auf der Strecke.No tedious cleaning on the route.

Keine neuen Investitionskosten für Spezialreinigungsfahrzeuge.No new investment costs for special cleaning vehicles.

Keine hohen Unterhaltungskosten für bestehenden Fuhrpark.No high maintenance costs for the existing fleet.

Entlastung des Personals der Strassen- und Autobahnmeistereien usw.Relief of the staff of the road and motorway maintenance depots, etc.

In kürzester Zeit einwandfrei intakte und sichere Leitplanken.Perfectly intact and safe guard rails in the shortest possible time.

Weiterhin kann daran gedacht werden, die Leitplanken nur noch zu grundieren und nicht mehr mit Decklack zu lackieren, da die weisse Farbe durch die pigmentierten Abdeckungen ersetzt wird.Furthermore, you can only think of priming the guardrails and no longer to be painted with a topcoat, as the white color is caused by the pigmented Covers is replaced.

Dies bedeutet bei neuen Leitplanken oder reparaturbedürftigen Leitplanken eine wesentliche Kostenersparnis. Bei verzinkten Leitplanken erfüllt die Abdeckung ebenfalls den guten Leitzweck.This means with new crash barriers or crash barriers in need of repair a substantial cost saving. In the case of galvanized guardrails, the cover fulfills also the good guiding purpose.

Die Abbildungen 1 - 4 zeigen Ausführungsbeispiele des Erfindergedankens.Figures 1 - 4 show exemplary embodiments of the inventive concept.

In der Abb. 1 ist ein Querschnitt durch eine Leitplanke 1 mit einer auf der abzudeckenden Seite der Leitplanke befestigten weisspigmentierten AbdeckungZgezeigt.In Fig. 1 is a cross section through a crash barrier 1 with a White-pigmented coverZ attached to the side of the guardrail to be covered is shown.

Abb. 2 zeigt eine Leitplankenansicht in Perspektivdarstellung mit der der Strasse zugerichteten abzudeckenden Seite der Leitplanke 1.Fig. 2 shows a guardrail view in perspective with the side of the guardrail to be covered, facing the road, 1.

Abb. 3 zeigt eine Abdeckung 2, wobei der Schnitt A-A derart ausgebildet ist, dass die der Leitplanke zugekehrte Seite 4 magnetisch haftend und unlösbar mit dieser verbunden, die der Strasse zugekehrte Seite 3 weiss pigmentiert ist.Fig. 3 shows a cover 2, the section A-A being formed in this way is that the side 4 facing the guardrail is magnetically adhesive and non-detachable connected to this, the side facing the street 3 is pigmented white.

Abb. 4 schliesslich zeigt eine Abdeckung 2, wobei das Gefüge 5, dargestellt im Schnitt B-B durch und durch magnetisch haftend und weiss pigmentiert ist.Finally, FIG. 4 shows a cover 2, the structure 5 being shown in section B-B is magnetically adherent through and through and pigmented in white.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E

1. Covers for crash barriers on roads and highways, thereby characterized in that the covers 2 made of plastic or another material are manufactured and used.

2a covers? according to claim 1, characterized in that the same on the side 4 facing the guardrail 1 magnetically adhering and on the Side 3 facing the road or motorway are white or pigmented in a different color.

3. Covers 2 according to claim 1, characterized in that the Structure 5 of the cover 2 through and through magnetically adhering and white or different colors is pigmented.

4. covers 2 according to claim 1, characterized in that the same by another detachable connection, e.g. screwing, clamping, stapling, riveting, etc. are easily detachable and can be removed quickly.

5. covers 2 according to claim 1, characterized in that the magnetically adhering covers 2 are produced in one operation.

6. covers 2 according to claim 1, characterized in that each the type of profile in question can be produced.

7. covers 2 according to claim 1, characterized in that the same are easily removable and quickly exchangeable.

8. covers 2 according to claim 1, characterized in that the same can be painted subsequently.

9. covers 2 according to claim 1, characterized in that by the always clean white guidance system always looks good of roads and highways is created.

Lee r side