DE1915281A1

DE1915281A1 - Device for packaging a stack of goods, in particular a bundle of newspapers

Info

Publication number: DE1915281A1
Application number: DE19691915281
Authority: DE
Inventors: Jepsen Jens Thomsen
Original assignee: K J MASKINFABRIKENV J M KRISTE
Current assignee: K J MASKINFABRIKENV J M KRISTE
Priority date: 1968-04-04
Filing date: 1969-03-26
Publication date: 1970-03-19
Also published as: SE343536B; FR2005544A1; ES366018A1; DK115455B; GB1231693A; US3604182A

Description

DR.-INQ. ULRICH KNOBLAUCHDR.-INQ. ULRICH GARLIC

PATENTANWALT β FRANKFURT/MAIN 1, DEN 25 . MärZ 1969 PATENT ADVERTISING β FRANKFURT / MAIN 1, THE 25. March 1969

¹^" ' ^¹'^ '^'^ KOHHORNSHOFWEa IO T/V ¹ ^ "'^ ¹ ' ^ '^' ^ KOHHORNSHOFWEa IO T / V

POSTSCHECK-KONTO FRANKFURT/M. 34 2O **■/ "POST CHECK ACCOUNT FRANKFURT / M. 34 2O ** ■ / " DRE8DNER BANK, FRANKFURT/M. 003702 TELEFON: 36 10 78DRE8DNER BANK, FRANKFURT / M. 003702 TELEPHONE: 36 10 78 TELEQRAMM: KNOPATTELEQRAM: KNOPAT

K. J. Maskinfabriken, v/ J. M. Kristensen og J. Th. Jepsen 6733 Hjerting (Dänemark) KJ Maskinfabriken, v / JM Kristensen og J. Th. Jepsen 6733 Hjerting (Denmark)

Vorrichtung zur Verpackung eines Stapels Waren, insbesondereDevice for packaging a stack of goods, in particular

eines Zeitungsbündelsof a bundle of newspapers

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verrichtung zur Verpackung eines Stapels Waren, insbesondere eines Zeitungsbündels in Preßstoffolie, welche um den Stapel gehüllt wird, während dieser zusammengepreßt wird, mit einer Vorratsrolle, von der die Folie herabhängt, mit zugehörigen Transportvorrichtungen, um den Stapel unter die Vorratsrolle und an ihr vorbei zu bewegen, wodurch die herabhängende Folie unter und vor den Stapel geführt wird, mit Vorrichtungen zum Zusammenpressen des Stapels sowie mit Schweiß- und Schneidvorrichtungen, welche die um den Stapel gehüllte Folie zusammenschweißen und sie, beispielsweise mittels Durchschneidens der Schweißnaht, von der herabhängenden Folie freimacht.The present invention relates to a device for packaging a stack of goods, in particular a bundle of newspapers in compressed film, which is wrapped around the stack, while this is pressed together, with a supply roll from which the film hangs down, with associated transport devices, around the stack under the supply roll and on it to move past, whereby the hanging film is guided under and in front of the stack, with devices for compressing of the stack and with welding and cutting devices which weld the film wrapped around the stack together and it frees it from the hanging film, for example by cutting through the weld seam.

Es war früher üblich, beim Versand von Gegenständen in Bündeln, beispielsweise Zeitungen, jedes Bündel mit Bindfaden zusammenzuhalten. Ein solches Bündel ist natürlich nicht gegen Feuchtigkeit geschützt, und es ist außerdem Unbefugten möglich, Gegenstände vom Bündel zu entfernen, wenn nicht eine Ireuzverschnürung vorgenommen wird.It was previously common practice to use string to hold each bundle together when shipping items in bundles, such as newspapers. Such a bundle is of course not protected against moisture, and it is also possible for unauthorized persons to Remove objects from the bundle, if not a cross-tie is made.

Um diese Nachteile zu vermeiden, hat man deshalb in jüngster Zeit die Bündel mit Preßstoffolie umhüllt, die Folie zusammengeschweißt und alsdann das Bündel durch einen sogenannten Schrumpftunnel gesandt, in dem die Folie derart, beispiels-In order to avoid these disadvantages, the bundle has recently been wrapped in compression film and the film has been welded together and then the bundle is sent through a so-called shrink tunnel, in which the film is

009812/0243009812/0243

weise mit Warmluft, aufgewärmt wird, daß der PreßstoffFilm schrumpft und sich dicht um das Bündel legt·wisely with warm air, that the PreßstoffFilm is warmed up shrinks and wraps itself tightly around the bundle

Falls die Bündel Zeitungen o. dgl. enthalten, können diese wesentlich zusammengedrückt werden. Dieses Zusammendrücken findet gleichzeitig mit der Schrumpfung der Folie statt. Wird der Druck unmittelbar, nachdem die Folie aufgewärmt worden ist, aufgehoben, so wird das Bündel wieder etwas expandiert, und da die Folie die erste Zeit langeweich ist, wird die Folie dieser Expansion unmittelbar nach der Schrumpfung folgen.If the bundles contain newspapers or the like, they can be compressed significantly. This squeezing takes place simultaneously with the shrinkage of the film. The print is made immediately after the slide warms up has been lifted, the bundle is expanded again a little, and since the film is soft for a long time, the film will follow this expansion immediately after the shrinkage.

Man muß deshalb die Folie abkühlen, während das Bündel noch zusammengedrückt ist. Diese Abkühlung kann entweder in einer besonderen lühlzone stattfinden, wodurch die angewandte Torrichtung umfangreich wird, oder in der Schrumpf zone, wodurch die Kapazität der Vorrichtung herabgesetzt wird.The film must therefore be cooled while the bundle is still compressed. This cooling can be done either in a take place in a special cooling zone, which makes the gate direction used extensive, or in the shrink zone, thereby reducing the capacity of the device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Vorrichtung su schaffen, bei der die obigen Nachteile vermieden werden.The object of the present invention is therefore to create a device in which the above disadvantages are avoided will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtungen zum Zusammenpressen des Stapels eine über dem Stapel hin- und herbewegliche Vorrichtung aufweisen, welche zwischen die Folie und den Stapel einführbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the devices for compressing the stack have an over have the stack reciprocable device which can be inserted between the film and the stack.

Hierdurch wird erzielt, daß die Preßvorrichtungen ungehindert zwischen die Folie und die Oberseite des Stapels hineingeführt werden können.This ensures that the pressing devices can be guided unhindered between the film and the top of the stack.

Da derjenige Teil der Folie, welcher dem Druck vom Bündel ausgesetzt wird, wenn die Preßvorrichtungen entfernt werden, nicht aufgewärmt und nachgebend ist, ist es bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht nötig, eine Abkühlung der Folie vorzunehmen, während das Bündel noch zusammengedrückt ist.Since that part of the film which is subjected to pressure from the bundle when the pressing devices are removed, is not warmed up and yielding, it is not necessary in the device according to the invention, a cooling of the Slide while the bundle is still compressed.

0098 12/02430098 12/0243

Es ist natürlich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich, herausragende Enden der Folie zu schrumpfen, so daß diese um die Bündelenden zusammengestrammt werden.It is of course possible with the device according to the invention to shrink protruding ends of the film so that they are around the bundle ends are tied together.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher beschrieben, die schematisch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zeigt.The invention is described in more detail below with reference to the drawing, which shows schematically an embodiment of a device according to the invention.

Die veranschaulichte Vorrichtung umfaßt zwei Förderbänder 10 und 20, denen Zeitungsbündel A in der Richtung der Pfeile bewegt werden, also in der Zeichnung von rechts nach links. Über dem Zwischenraum zwischen den Förderbändern ist eine Vorratsrolle 2 für eine Folie 1 angeordnet, die passend belastet in den Swischenraum herabhängt· Die Folie 1 ist an der gegen die Bewegungsrichtimg gekehrten Seite von Lenkrollen 3 und 5 vorbeigeführtj, von der»an die eine im Zwischenraum und auf der Höhe der fördernden Batmen der Bänder 10 und 20 angeordnet ist, während sich die ander© senkrecht darüber befindet, und zwar in einem Abstand» der etwas grSSer als dl® Höhe des Zeitimgsbündels ist. Neben den Lenkr©ll©n 3_S 5 cda?! i'i dar Bewegungsrichtung des . Zeitungsbündels SelwrelB- waA Sem^dy^i^ishAmg^is ve^handen» die hier aus einer oberen und imterea J^M^i^f^-/^:,* '. -/^<? P ■bestehen, die senkrecht zum Anschlag gegen eisasd©!⁶ bewegt werden können* Die Breite der Schweißschienen kommt mindestens äQT Folienbreite gleich.The illustrated device comprises two conveyor belts 10 and 20, which bundles of newspaper A are moved in the direction of the arrows, that is, from right to left in the drawing. Above the space between the conveyor belts there is a supply roll 2 for a film 1, which hangs down in the space under the appropriate load and is arranged at the level of the conveying batmen of the belts 10 and 20, while the other © is located vertically above it, at a distance "which is slightly greater than the height of the timing bundle". In addition to the steering wheel 3 _S 5 cda ?! i'i the direction of movement of the. Bundle of newspapers SelwrelB- waA Sem ^ dy ^ i ^ ishAmg ^ is ve ^ handen »which here from an upper and imterea J ^ M ^ i ^ f ^ - / ^:, * '. - / ^<? P ■ exist that are perpendicular to the stop against eisasd ©! ⁶ can be moved * The width of the sealing bars is at least equal to the width of the foil.

Ober den Förderbändern ist außerdem eine über eiern Zeitungsbündel hin- «ad herbeweglich© Vorrichtung in der Form einer Vorschubsrolle 4 vorhanden, die in ihrer einen Endstellung sich über dem erstes Förderband 10 befindet, die aber nach links unter der ©teeren Leiakroll© 3 und d©r Schweißschiene 7 Ms¥Sg in eine andere Endstellimg bewegt w@rden kann_s wo sieli die Vorschubs-FQlIe in der Bewegungsrichtung vor dem ZeituEgsbündel A be- £'lna.et₉ -w^na ü±®& die SchweiBvorrichtmig passiert hat. Neben üteer des Im dieser Lage "befindlichen Zeitiaagsbündel A sind sin Zusammendrücken des Bündels Yorhanden. Diese tJQlohe in der Zeichnung nicht aäher gezeigt sind,Above the conveyor belts there is also a device in the form of a feed roller 4 that can be moved back over a bundle of newspapers, which in its one end position is above the first conveyor belt 10, but which is to the left under the tarry Leiakroll © 3 and d © r sealing bar 7 moves Ms ¥ Sg in another Endstellimg can w @ _s gestures where sieli the feed-FQlIe in the direction of movement in front of the loading ZeituEgsbündel a £ 'lna.et ₉ -w ^ na ü ± ® & SchweiBvorrichtmig which has happened . In addition to the üteer In this situation, "located Zeitiaagsbündel A are sin squeezing the bundle Yorhanden. This tJQlohe are not shown in the drawing aäher,

0 0 9 8 12/02430 0 9 8 12/0243

können τοη der Seite her zwischen den Teil der Folie, der sich zwischen der Lenkrolle 3 und der Vorschubsrolle 4 in deren anderer Endstellung befindet, und das Zeitungsbündel A eingeführt werden.can τοη the side between the part of the slide that is is located between the steering roller 3 and the feed roller 4 in the other end position, and the bundle of newspapers A is introduced will.

Hiernah können die Druckvorrichtungen senkrecht nach unten gegen das Zeitungsbündel bewegt werden. Von der unteren Lage können diese Vorrichtungen waagerecht nach der Seite des Förderbandes 20 hin bewegt werden und τοη hier nach oben zur Ausgangsstellung. Die Vorrichtungen zum Zusammenpressen des Zeitungsbündels können beispielsweise aus einer Preßzunge bestehen.The printing devices can then be moved vertically downwards against the bundle of newspapers. From the lower layer these devices can be moved horizontally to the side of the conveyor belt 20 and τοη here to the top Starting position. The devices for compressing the bundle of newspapers can, for example, consist of a press tongue exist.

Die Vorrichtung funktioniert folgendermaßen.The device works as follows.

Ein Zeitungsbündel wird auf das Förderband 10 gelegt, während sich dies in Ruhe befindet. Sodann werden beide Förderbänder 10 und 20 aktiviert, so daß sich das Zeitungsbündel nach links in der Zeichnung bewegt. Venn das Zeitungsbündel die Lenkrolle 5 passiert, wird die Vorderseite des Bündels die von der Vorschubsrolle 4 herabhängende Folie 1 mitnehmen, wobei die Vorschubsrolle 4 sich in ihrer linken Endstellung befindet, die in der Zeichnung voll ausgezogen gezeigt ist oder dorthin bewegt wird.A bundle of newspapers is placed on the conveyor belt 10 while it is at rest. Then both conveyor belts 10 and 20 activated so that the bundle of newspapers moves to the left in the drawing. Venn the bundle of newspapers the swivel castor 5, the front of the bundle will take the film 1 hanging down from the feed roller 4 with it, the feed roller 4 is in its left end position, which is shown fully drawn in the drawing or there is moved.

Wenn das Zeitungsbündel die in der Zeichnung linke Stellung A* erreicht, in der es mit seiner hinteren Kante gerade an der senkrechten Bewegungebahn der Schweißschienen YorbeigefüSirt ist, werden die Förderbänder 10 und 20 angehalten, wan dl® Preßzunge wird von der Seite her wischen die Folie 1 tmd die Bündeloberseite eingeführt· Dia Preßzunge wird sodann mach unten bewegt, so daß das Bündel susaüaengedrückt wird« Gleichzeitig wird die Vorschubsrolle 4 in ihre rechte Endstellisng geführt.If the bundles of newspapers reaches the left in the drawing position A * in which it is YorbeigefüSirt with its rear edge straight on the vertical Bewegungebahn the sealing bars, the conveyor belts 10 and 20 are stopped, wan DL® squeeze tongue will wipe from the side, the film 1 tmd the top of the bundle inserted · The press tongue is then moved down so that the bundle is pressed down. At the same time, the feed roller 4 is guided into its right end position.

Sodann werden die beiden Schweißschienen 7 und 8 gegeneinander gebracht, wodurch sie die Folie mitnehmen, so daß diese nun» mehr das Bündel vollkommen umschließt. Die Folie wird dadurchThen the two welding bars 7 and 8 are against each other brought, so they take the film with them, so that they now » more completely encloses the bundle. The slide is thereby

009812/0243009812/0243

zusammengeschweiet, daß die Schweißschienen 7 und 8 gegeneinander gedrückt und erwärmt werden. Gleichzeitig wird die Folie längs der Schweißnaht durchschnitten, so daß der das Bündel umschließende Teil der Folie von der Folienbahn abgetrennt wird, während diese immer noch zusammenhängend ist.welded together that the welding bars 7 and 8 are pressed against each other and heated. At the same time will cut through the film along the weld seam, so that the part of the film surrounding the bundle is removed from the film web is separated while it is still contiguous.

Da die Folie jetzt um das Zeitungsbündel zusammengeschweißt ist und nicht wegen einer Aufwärmung nachgibt, kann die Preßzunge sofort waagerecht zur Seite hinaus geführt werden. Das Zeitungsbündel 1st hiernach allein von der Folie zusammengedrückt.Since the film is now welded together around the bundle of newspapers and does not give in due to heating, the Press tongue are immediately led horizontally to the side. The newspaper bundle is then compressed by the foil alone.

Wenn die Preßzunge vom Bündel A entfernt ist, können die Förderbänder 10 und 20 wieder aktiviert werden. Während des Schweißens ist ein nächstes Bündel auf das Förderband 10 gele$ worden, und dieses Bündel wird nach links geführt, während gleichzeitig das eingehüllte Bündel A von der Torrichtung entfernt wird. Das eingehüllte Bündel kann, nachdem die Folie geschweißt worden ist, Schrumpfrorrichtungen passieren, wo wärme Luft auf die Seiten des Stapels geleitet wird, so daß die losen Folienenden an den Seiten des Bündels zusanmengestrammt werden.When the press tongue is removed from the bundle A, the Conveyor belts 10 and 20 are activated again. During the welding, a next bundle is placed on the conveyor belt 10 $ been, and this bundle is led to the left, while at the same time the wrapped bundle A from the gate direction Will get removed. After the film has been welded, the wrapped bundle can pass shrink devices, where heat air is directed to the sides of the stack so that the loose ends of the film are tucked together on the sides of the bundle.

009812/0243009812/0243

Claims

PatentanspruchClaim

Vorrichtung zur Verpackung eines Stapels Waren, insbesondere eines Zeitungsbündels in Preßstoffolie, welche um den Stapel gehüllt wird, während dieser zusammengepreßt wird, mit einer Vorratsrolle, von der die Folie herabhängt, mit zugehörigen Transportrorrichtungen, um den Stapel unter die Vorratsrolle und an ihr -vorbei zu bewegen, wodurch die herabhängende Folie unter und vor den Stapel geführt wird, mit Vorrichtungen zum Zusammenpressen des Stapels sowie mit Schweiß- und Schneid-Torrichtungen, welche die um den Stapel gehüllte Folie zusammenschweißen und sie, beispielsweise mittels Durchschneiden der Schweißnaht, τοη der herabhängenden Foil© freimacht, dadurch gekennzeichnet, dad die Vorrichtungen z\m Zusammenpressen des Stapels eine über dem Stapel hin- und herbewegliche Vorrichtung aufweisen, die zwischen die Folie und den Stapel einführbar ist.Device for packing a stack of goods, in particular a bundle of newspapers in compressed film, which is wrapped around the stack while it is pressed together, with a supply roll from which the film hangs, with associated transport devices, around the stack under the supply roll and past it to move, whereby the hanging film is guided under and in front of the stack, with devices for compressing the stack and with welding and cutting gate directions, which weld the film wrapped around the stack and they, for example by cutting through the weld, τοη the hanging Foil ©, characterized in that the devices for compressing the stack have a device which can be moved back and forth over the stack and can be introduced between the foil and the stack.

0098 12/Ö2430098 12 / Ö243