DE191313C

DE191313C -

Info

Publication number: DE191313C
Application number: DENDAT191313D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zum Gerben, Walken und Waschen von allen Leder- und Fellsorten werden allgemein runde Fässer verwendet, die mit Gerbflüssigkeit bzw. mit Wasser gefüllt sind, und in welche die Leder einfach eingeworfen werden. Im Innern dieser Fässer sind gewöhnlich einige Wendebretter oder Zapfen angebracht, die die Leder oder Felle und die Flüssigkeit bei der Drehung des Fasses mit in die HöheFor tanning, fulling and washing of all types of leather and fur are common round barrels are used, which are filled with tanning liquid or with water, and in which the leathers are simply thrown in. Inside these barrels are common some reversible boards or tenons attached to the leather or hides and the liquid with the rotation of the barrel upwards

ίο nehmen, umkehren und umschleudern. Dabei kommen naturgemäß häufig Verwickelungen der Leder oder Felle vor, was besonders bei ihrem Gerben sehr nachteilig ist, weshalb man Gerbfässer in der Regel abwechselnd nach links und rechts laufen läßt, was. den Betrieb sehr erschwert und schließlich die Verwickelung der Leder doch nicht vollkommen beseitigen kann. Die gründliche und rasche Wirksamkeit der Vorrichtung kann nur durch ihre besondere Inneneinrichtung erreicht werden, weshalb man z. B. Handschuhleder und ähnliche feine Ledersorten in kubischen und Polygonfässern behandelt, die aber alle die Erwartungen noch nicht genügend erfüllen.ίο take, turn around and flip over. Included Naturally, the leather or hides are often tangled, which is particularly important with their tanning is very disadvantageous, which is why one tanning barrels usually alternately runs left and right what. made the operation very difficult and finally the However, it cannot completely eliminate tangling of the leather. The thorough one and rapid effectiveness of the device can only be achieved by its special interior design can be achieved, which is why z. B. Glove leather and similar fine types of leather Treated in cubic and polygonal barrels, all of which do not yet sufficiently meet expectations.

Nach vorliegender Erfindung werden die Innenwandungen des Fasses sternförmig ausgebildet. Infolgedessen kommen die herabstürzenden Flüssigkeitsmengen, und Leder oder Felle auf einen derartig starken Gegenstrom zu fallen, daß ein unbedingtes Auseinanderfallen der einzelnen Leder oder Felle stattfinden muß. ·<■ According to the present invention, the inner walls of the barrel are designed in a star shape. As a result, the falling amounts of liquid and leather or hides fall on such a strong countercurrent that the individual leather or hides must absolutely fall apart. · <■

Ein nach der Erfindung ■ ausgestattetes Walkfaß und Waschfaß ist in der Zeichnung in Fig. ι in Ansicht, in Fig. 2 im Querschnitt dargestellt. .A fulling barrel and washing barrel equipped according to the invention ■ is shown in the drawing in Fig. ι in view, shown in Fig. 2 in cross section. .

Das äußere Faß α trägt eine innere sternförmige Wandung b zur Aufnahme der zu walkenden oder zu waschenden Leder und Felle. Der Stern b besteht nach der Erfindung aus dreieckigen Stäben c, die nebeneinander zwischen den beiden Faßböden angeordnet sind, und zwar derart, daß dem Faßbauch jeweils eine Stabkante zugekehrt und die innere Seite des Sterns demnach vollkommen glatt ist. Zwischen je zwei Stäben ist ein schmaler Spalt freigelassen, damit das Wasser ein- und ausdringen kann. An den einspringenden Ecken sind die Stäbe durch Leisten d zusammengefügt und durch Stäbe e am Faßbauch gestützt.The outer barrel α carries an inner star-shaped wall b for receiving the leather and hides to be milled or washed. According to the invention, the star b consists of triangular bars c, which are arranged next to one another between the two barrel bottoms, in such a way that one bar edge faces the barrel belly and the inner side of the star is therefore completely smooth. A narrow gap is left between every two rods so that the water can penetrate and exit. At the re-entrant corners, the bars are joined by bars d and supported by bars e on the barrel belly.

Die eingeworfenen Leder und Felle fallen in die beiden untenstehenden, durch die äußeren Ecken 1 und 2 gebildeten Dreiecke. In diesen dreieckigen Abteilen werden die Leder und Felle nebst einer großen Menge Wassers bei der Drehung des Fasses in die Höhe mitgenommen. Stürzen diese Wassermenge und die Leder oder Felle herab, wenn die Ecke 2 an Stelle der Ecke 5 gelangt ist, so ist die Ecke 4 an Stelle der Ecke 2 angelangt und wälzt hier an-Ecke 2 eine große Menge W'asser den. bei Ecke 5, herabfallenden Ledern oder Fellen entgegen, auf die ferner noch die außerhalb des Sternes b in der einspringenden Ecke 5^α hochgehobene Wassermenge durch die Spalten der Stäbe c regenartig niederstürzt. Die Leder oder Felle werden also zwischen zwei gegeneinanderThe thrown in leathers and furs fall into the two triangles below, formed by the outer corners 1 and 2. In these triangular compartments, the leathers and furs, along with a large amount of water, are taken upwards when the barrel is turned. If this amount of water and the leather or hides fall down when corner 2 has reached corner 5, corner 4 has reached corner 2 and rolls a large amount of water here at corner 2. at corner 5, falling leathers or skins, on which the amount of water raised outside the star b in the re-entrant corner 5 ^α falls through the cracks of the bars c like a rain. The leathers or skins are so between two against each other

wälzende Wassermengen geworfen und hierdurch auseinandergerissen und ausgebreitet, so daß ein Verwickeln derselben verhindert und durch das Peitschen und Umherspritzen . 5 des Wassers eine gründliche Waschung ermöglicht wird.thrown rolling amounts of water and thereby torn apart and spread, so that they are prevented from entangling, and by the whipping and splashing . 5 of the water a thorough washing is made possible.

Sollen die Leder oder Felle gewalkt, also nur wenig oder nur zeitweilig mit Wasser behandelt werden, so wirkt die EinrichtungShould the leathers or skins be milled, i.e. only a little or only temporarily with water are treated, so the facility works

ίο in derselben Weise günstig, indem das wenige Wasser derart verteilt wird, daß es mit entsprechend geringem Druck von allen Seiten äußerst weich wirkend die Leder oder Felle bearbeitet. Soll das Faß zum Gerben verwendet werden, so werden die Sternwandungen b zweckmäßig dicht hergestellt und die Gerbflüssigkeit in den Stern eingefüllt, um ihr Verschleudern nach außerhalb des Sterns zu vermeiden. Die Wirkungsweise innerhalb des Sterns bleibt auch bei der Gerbung die gleiche wie beim Waschen der Leder oderίο in the same way favorable, in that the little water is distributed in such a way that it works the leather or hides with a correspondingly low pressure from all sides with an extremely soft effect. If the barrel is to be used for tanning, the star walls b are expediently made tight and the tanning liquid is poured into the star in order to avoid it being thrown away outside the star. The mode of action within the star remains the same during tanning as when washing the leather or

' Felle.'Skins.

Die Wirkung der inneren Einrichtung ist dieselbe, ob das Faß sich nach der einen oder anderen Richtung dreht. Es braucht also der Antrieb dieses Fasses nur nach einer Richtung zu erfolgen.The effect of the internal arrangement is the same, whether the barrel is one or the other rotates in the other direction. So it only needs the drive of this barrel after one Direction to be done.

Da das Faß, das in jeder Größe hergestellt werden kann, sowohl zum Walken und Waschen als auch zum Gerben und Färben dienen soll, so wird die Einwurfsöffnung zweckmäßig sehr groß gewählt, um auch größere Leder oder größere Massen von Ledern einfüllen zu können. Aus praktischen Rücksichten wird man natürlich stets das Faß möglichst voll machen. Damit die Flüssigkeit in diesem Fall bei der Drehung nicht durch die große Einwurfsöffnung im Faßboden ablaufen kann, wird in die Einwurfs-Öffnung nach dem Einfüllen ein dichter Kranz f eingesetzt, in dem eine kleinere Öffnung vorgesehen ist, die wieder durch einen Deckel g verschlossen, wird. Bei Entnahme eines Probestückes zur Kontrolle der Gerbung oder Färbung ist nur der Deckel g zu öffnen. Während des Betriebs bleibt der Deckel g zweckmäßig geschlossen, da der Luftzutritt nicht immer günstig auf die Farbe der Leder oder Felle wirkt.Since the barrel, which can be made in any size, is intended to be used for fulling and washing as well as for tanning and dyeing, the insertion opening is expediently chosen to be very large in order to be able to fill in larger leathers or larger masses of leathers. For practical reasons, you will of course always fill the barrel as full as possible. So that the liquid cannot run off through the large opening in the bottom of the barrel when it is turned, a tight ring f is inserted into the opening after filling, in which a smaller opening is provided, which is closed again by a lid g , will. When taking a sample to check the tanning or coloration, only the lid g has to be opened. During operation, the cover g expediently remains closed, since the admission of air does not always have a favorable effect on the color of the leather or hides.

Zum Entleeren des Fasses dient eine aushebbare Tür /2 im Faßbauch, und zwar an einer Ecke des Sterns b, damit die Leder oder Felle gegen die Öffnung abgleiten. Beim Entleeren wird ein Wagen unter die Tür h gefahren und diese geöffnet. Das Wasser wird dem Abwasserlauf zugeleitet und die Gerbflüssigkeit selbstredend in einem Bottich aufgefangen.A liftable door / 2 in the barrel belly is used to empty the barrel, namely at one corner of the star b, so that the leather or hides slide against the opening. When emptying a car is driven under the door h and this is opened. The water is fed to the sewer and the tanning liquid is naturally collected in a tub.

Das Faß ruht auf der einen Seite auf einem starken Lagerbock i, wo auch das Zuführungsrohr r für Flüssigkeit einmündet. Der Antrieb erfolgt am Zahnkranz k durch Zahnrad / und Riemenscheibe m. The barrel rests on one side on a strong bearing block i, where the feed pipe r for liquid also opens. The drive takes place on the ring gear k by gearwheel / and belt pulley m.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Fasses befindet sich die Einwurfsöffnung /, weshalb hier keine Achse angebracht sein kann. Die Lagerung geschieht hier an einer gewöhnlichen, kreisförmig gebogenen und am Faßboden befestigten Schiene n, die auf zwei Rollen 0 und ρ ruht. Bei Fässern von größeren Abmessungen werden weitere Führungsrollen angebracht. Die Rollen 0 undp, die durch einen Schutzkasten verdeckt sihd, sind in kurzen U-Eisenstücken q, s drehbar gelagert. Letztere ruhen auf einem Verbindungs-T^jStück t und dieses auf den Fundamenten. The opening / opening is on the opposite side of the barrel, which is why no axle can be attached here. The storage takes place here on an ordinary, circularly curved rail n attached to the bottom of the barrel, which rests on two rollers 0 and ρ. Additional guide rollers are attached to drums of larger dimensions. The rollers 0 and p, which are covered by a protective box, are rotatably mounted in short U-iron pieces q, s. The latter rest on a connecting T ^j piece t and this on the foundations.

Das Faß kann mit der sternförmigen _c Innenwandung in jeder beliebigen Dimension ausgeführt und auch zu anderen Zwecken in der Gerberei vielfach verwendet werden, wobei die Einwurfsöffnung f je nach " dem Zwecke des Fasses auch fortfallen kann und zwei gleiche Lagerböcke angeordnet werden können. - .The barrel can with the star-shaped _c inner wall in any dimension running and are widely used for other purposes in the tannery, wherein the insertion opening f depending on 'the purpose of the drum also may be omitted and two identical bearing blocks can be arranged. -.

Claims

Godfather sayings:

1. Tanning, fulling and washing barrels for leather and hides of all kinds, especially for Chrome tanning, characterized in that the inner, the leather and tanning liquid containing space through star

. shaped walls (b) is formed.

2. Fulling and washing tub according to claim I, characterized in that the star-shaped inner walls (b) consist of triangular, .with a broad side inwardly directed rods . (Cj- exist, between which gaps remain free for the liquid to penetrate.

1 sheet of drawings.