DE1912322B

DE1912322B - Tube carrier for holding sample tubes

Info

Publication number: DE1912322B
Authority: DE
Inventors: Günter 7200 Tuttlingen Eberle
Original assignee: Fa. Andreas Hettich, 7200 Tuttlingen

Description

tenwänden einsetzbar ist. lediglich mit Sackbohrungen versehen sind.ten walls can be used. are only provided with blind holes.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- 15 Diese bekannte Bauart hat den Nachteil, daß die kennzeichnet, daß die Bügel (4) und die Boden- beiden Haltegestelle durch den in der Mitte aufragenplatte (2) einstückig ausgebildet sind, den Steg des T-förmigen Gefäßträgers unterbrochen2. Apparatus according to claim 1, characterized ge 15 This known type has the disadvantage that the indicates that the bracket (4) and the two floor holding frames are supported by the support plate in the middle (2) are formed in one piece, the web of the T-shaped vessel carrier interrupted

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und durch einen zusätzlichen Teil, der diesen Steg oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerzap- U-förmig oder sattelförmig umgreift, miteinander verfen (3') in den Bügeln (4') des Gefäßträgers (1') 20 bunden werden müssen. Dadurch kann nicht der geeingenietet oder eingeschraubt sind. samte Raum über der Bodenplatte zur Aufnahme von3. Device according to one of claims 1 and by an additional part that this web or 2, characterized in that the bearing pin engages around in a U-shaped or saddle-shaped manner, verfen with one another (3 ') must be tied in the bracket (4') of the vessel carrier (1 ') 20. This means that it cannot be riveted or are screwed in. entire space above the base plate to accommodate

4 Vorrichtung nach einem der vorhergehenden ProbengeFäßen ausgenutzt werden.4 device can be used according to one of the preceding sample vessels.

Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ge- Es ist weiter ein Gefäßträger mit einem Haltege-Claims, characterized in that the device is also a vessel carrier with a holding device

fäßträger (1, Γ, 1") aus Kunststoff oder Leicht- stell zur Aufnahmt von Probengefäßen bekanntgemetall besteht. 35 worden, der vermittels seitlicher Lagerzapfen undVessel carrier (1, Γ, 1 ") made of plastic or lightweight material for holding sample vessels, known from metal consists. 35 been, the means of lateral bearing journals and

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Lagernuten in tinen Schleuderkopf schwenkbar einAnsprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bü- hängbar ist. Der Gefäßträger weist dabei einen U-förgel (28) mit einem oberen Halterahmen (30) und migen Bügel mit einer Bodenplatte und Lagerzapfen auf der Oberfläche seuier B< Jenplatte (25) mit an den Bügelenden auf, in denen formschlüssig ein hochstehenden SicherhcUsteilen (32), wie z. B. 30 Gefäßhaltegestell mit unten offenen Scitenwänden Leisten, Stiften, Nocken od. dg..., für die Halte- einsetzbar ist.5. Device according to one of the preceding bearing grooves pivotable in a centrifugal head. characterized in that the platform can be hung. The vessel carrier has a U-shaped lobe (28) with an upper holding frame (30) and moderate bracket with a base plate and bearing pin on the surface seuier B <Jenplatte (25) with on the temple ends, in which a form-fitting upstanding safety parts (32), such as B. 30 vessel holding frame with open-bottomed walls Bars, pins, cams or the like ..., for which the holding device can be used.

rung eines oder mehrerer Becher (5,33) versehen Die offenen Seitenwände der vorbeschriebenention of one or more cups (5,33) provided The open side walls of the above

ist. Anordnung haben den Nachteil, daß bei einem Zer-is. Arrangement have the disadvantage that in a disintegration

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch ge- springen eines Probengefäßes und dem dadurch bekennzeichnet, daß die Bodenplatte (25) mit einer 35 dingten Ausschleudern der Probe Unwuchten entste-Wanne (31) zur Aufnahme des Unterteils des hen können, die in manchen FätWn zu einer Beschä- oder der Becher (5, 33) versehen ist. digun^ uer Zentrifuge führen können.6. Apparatus according to claim 5, characterized by jumping a sample vessel and characterized by that the base plate (25) with a thrown-out of the sample unbalances arises-trough (31) to accommodate the lower part of the hen, which in some cases leads to damage or the cup (5, 33) is provided. digun ^ uer centrifuge.

7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen gat-Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Gc- tungsgemäßen Gefäßträger so auszubilden, daß im fäßträger (1") seiner Größe nach zur Aufnahme 40 Falle einer Beschädigung eines Probengefäßes die mehrerer Becher (5) ausgebildet ist. dann auslaufende Substanz /u keinen größeren Un-7. Device according to one of the preceding It is therefore the object of the invention to provide a gat-claims, characterized in that the vessel carrier according to the invention is to be designed in such a way that in the Vessel carrier (1 ") according to its size to accommodate 40 in the event of damage to a sample vessel a plurality of cups (5) is formed. then leaking substance / u no major

8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden wuchten führen kann. Diese Aufgabe wird nach der Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Be- Erfindung ge'öst durch einen formschlüssig in den eher (33) seiner Größe nach /ur Aufnahmt· meh- Gefäßträger einsetzbaren Becher, in den wiederum rcrer Gefäß-Haltegestellc (6) ausgebildet ist. 45 das Gefäß-Haltegestell mit an sich bekannten, nach8. Device according to one of the preceding balancing can lead. This object is achieved according to the claims, characterized in that the invention is achieved by a positively locking beaker which can be inserted into the more (33) receptacle in terms of its size and into which the receptacle holder frame (6) is trained. 45 the vessel holding frame with known per se, according to

9. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch ge- unten offenen Seitenwänden cinsetzbar ist.
kennzeichnet, daß der Becher (5, 33) dünnwandig Der Becher nach der Erfindung hat die wesentliche ausgebildet ist und aus einem gegen Chemikalien Γ unktion, beim Bruch eines Probengefäßes dafür /r resistenten und durchsichtigem Kunststoff he- sorgen, daß keine Flüssigkeit abgeschleudert wird, steht. 50 Auf diese Weise kann lediglich eine geringe Unwucht9. The device according to claim 1, characterized in that it is possible to insert side walls which are open at the bottom.
indicates that the cup (5, 33) is thin-walled. stands. 50 In this way, only a small amount of imbalance can occur

(0. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch ge- der vorher ausgewuchteten Schlcudcranordnung ent-(0. Device according to Claim I, characterized in that the previously balanced Schlcudcranordnung

kenii/eichnet, daß der Becher (5, 33) an zwei ge- stehen, wodurch eine Beschädigung der Zentrifugekenii / calibrates that the buckets (5, 33) stand on two, which damages the centrifuge

gcnühcrlicgundcn Seitenwänden (8,9) mit lin- vermieden wird.green side walls (8, 9) with lin- is avoided.

ΙηιιΊιΙιιιιμαι (Nuten 10) /ur Aufnahme der Bügel Der Becher gibt dem (icFüLl-Haltegcstell einen /u-(4, 4', 28) verschen ist. 55 sät/liehen Halt, so daß dieses Gestell mit einer geriii-II. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch ge- ge re 11 mechanischen Festigkeit und daher einem gekennzeichnet, daß das Gcfiitt-Iliilicgestell (6) ringcren Gewicht ausgeführt werden kann. Der Be-(|iiadctförmig gestaltet ist und ein massives Ober- eher kann ohne Deeinlrüchligtmg seiner Funktion aus teil (13) aufweist, il.is mit reihenweise iingcordnc- Ininsparcnlcm Kunststoff gefertigt \serden, so daß ten, senkrechten, durchgehenden Öffnungen (II) fi» der l'roheninhalt während des /entrifiigierens bcob-/ur Aufnahme je eines l'robengefäßes (15) verse- achtet werden kann.ΙηιιΊιΙιιιιμαι (grooves 10) / ur mounting of the bracket The cup gives the (icFüLl-Haltegcstell a / u- (4, 4 ', 28) is given away. 55 sows / lent hold, so that this frame with a geriii-II. Device according to claim 1, characterized by 11 mechanical strength and therefore characterized by that the Gfiitt-Ililicrahmen (6) can be carried out with a low weight. The loading (| iiadct-shaped is designed and a massive upper rather can function without compromising its function part (13), it is made with rows of cords in plastic, so that th, vertical, through openings (II) for the raw contents during debris removal Receipt of a tube (15) can be neglected.

hen ist. In weilerer Ausbildung der P.rfimlimg ist vorgesehen, daß die Hü μι: I und die Bodenplatte einstückighen is. During the training of the P.rfimlimg it is intended that that the Hu μι: I and the base plate in one piece

ausgebildet sind. Diese Maßnahme briiiiü eine weift.-) lere Verbindung und Vereinfachung tlci Herstellungare trained. This measure briiiiü a weift.-) lere connection and simplification tlci manufacture

mit sich.with himself.

Die I ιΐιικίιιπμ hcliilll einen Gcfältlriigcr mit einein Gegenüber den bisher bekannten Gi-fiilllriigcrn. beiThe I ιΐιικίιιπμ hcliilll a Gcflriigcr with an opposite of the previously known Gi-Fiilllriigcrn. at

.i'U'ncsiell /ur Aufnahme von frohciigcliillen, wie denen die I.nger/iipfeii ciitMückig aus dem Vollen ge-.i'U'ncsial / ur inclusion of happy friends, like those the longer / iipfeii with

arbeitet waren, ist in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Lagerzapfen in den Bügeln des Gefäßträgers eingenietet oder eingeschraubt sind. Diese Maßnahme bringt ebenfalls eine sehr wesentliche weitere Verhilligung und Vereinfachung der Herstellung mit sich.works were, is provided in a further embodiment of the invention that the bearing pin in the bracket of the vessel carrier are riveted or screwed in. This measure also brings a very important one further reduction in price and simplification of manufacture.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besieht darin, daß der Gefäßträger aus Kunststoff oder aus Leichtmetall besteht. Zweckmäßig ist os, die Bügel mit einem oberen Halterahmen und auf der Oberfläche seiner Bodenplatte mit hochstehenden Sicherungsteilen, wie z. B. Leisten, Stiften, Nocken od. dgl., für die Halterung des Bechers auszurüsten.A further advantageous embodiment of the invention provides that the vessel carrier is made of plastic or made of light metal. It is useful os, the bracket with an upper holding frame and on the surface of its base plate with upstanding security parts such. B. strips, pins, cams Od. Like. To equip for the holder of the cup.

Dadurch wird der Becher auf einfache Weise sicher gehalten, und es ist nicht erforderlich. Wände oder sonstige Teile des Bechers mit irgendwelchen Halteprofilen zu versehen, mit denen er sich an den Bügeln festhalten kann.This is a simple and easy way to securely hold the cup and is not required. Walls or to provide other parts of the cup with any retaining profiles with which it is attached to the bracket can hold on.

Zweckmäßig und vorteilhaft ist es auch, die Bodenplatte mit einer Wanne zur Aufnr'ime des Unterteils des Bechers zu versehen.It is also expedient and advantageous to have the base plate with a trough to accommodate the lower part of the mug.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht dtrin, daß der Gefaßträger seiner Große nach zur Aufnahme mehrere Becher und/oder Gefäß-Haltegestelle ausgebildet ist. asA particularly advantageous embodiment of the invention consists dtrin that the vessel carrier his Large to accommodate multiple cups and / or vessel holding frames. as

Es ist dadurch möglich, in einem Gefäßträger mehrere Gefäß-Haltegestclle unterzubringcii und dadurch die Aufnahmekapazität zu vervielfachen, und zwar unter Verwendung einer Standardgröße der Gefäß-Haltegestelle und gegebenenfalls auch der dazu passenden Becher. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß der Gefäßträger und der Becher ihrer Größe nach zur Aufnahme mehrerer Gefäß-Haltegestclle ausgebildet sind.It is thereby possible to accommodate several vessel holding frames in a vessel carrier and thereby multiply the holding capacity using a standard size vessel racks and, if necessary, the matching mug. There is another possibility in that the vessel carrier and the cup according to their size to accommodate several vessel holding frames are trained.

Bei dieser Ausführungsform benötigt man nur einen einzigen Becher, dessen Größe der Größe des Ciefäßtr-gcrs entspricht und in den mehrere kleinere Gefäß-Haltegestelle der Standardgröße eingesetzt werden können. Man erzielt dadurch eine weitere Verbilligung und Gcwichtscrsparnis bei Erhöhung tier Aiifnahmckapa/itiit an Probengefäßen.In this embodiment, you only need a single cup, the size of the size of the Ciefäßtr-gcrs corresponds and in the several smaller ones Vessel holding racks of the standard size can be used. You get another one Cheaper and weight savings when increasing the capacity of the sample vessels.

Der Becher selbst ist zweckmäßigerweise diinnivandik aus einem gegen Säuren, Laugen oder sonstige aggressive Chemikalien unempfindlichen Kunststoff hergestellt. Dadurch wird eine Hcschiidiguug des Ikchers vermieden, wenn /. B. beim Bruch eines Proliengefiißcs dessen Inhalt sich in den Becher ergießt.The cup itself is conveniently diinnivandik Made of a plastic that is insensitive to acids, alkalis or other aggressive chemicals manufactured. This is a hcschiidiguug of the Ikchers avoided when /. B. when a Proliengefiißcs breaks the contents of which pour into the cup.

Line sehr einfache Ausführungsform des Bechers frestebt darin, daß an zwei gegenüberliegenden Scilenxviindeii l.inhuchlungcn /ur Aufnahme der Bügel torgesehen sind.Line very simple embodiment of the cup dwells in the fact that on two opposite Scilenxviindeii l.inhuchlungcn / ur inclusion of the bracket are seen.

!•"in sehr wesentliche Merkmal besteht daiin. daß •lcr Hei her ;nis durchsichtigem, möglichst glasklarem Kunststoff besieht.! • "is a very essential characteristic that • lcr Hei; nis transparent, as clear as possible Plastic.

Dadurch wird nicht nur ermöglicht, il.ill der Inhalt der ein/einen PmbeiiueliiHe von außen durch die Hechcrxviiiiilung hindurch und durch «lic seitlichen Diirchhriiclh! des (k-riill-Hallegeslelles beobiichlct werden Latin, sondern es bietet sich die Möglichkeit, die wühlend des Schleudern* ablaufende Änderung ß» des Zustünde* des Schleudergutes laufend /11 beob-,ichlen lind die sich dabei iiuderiule Durchsichtigkeit des Scltleiidergiiles foloelcklriselt /» Sieiier/wccken iiits/iinül/cn. IKi der Scdiincittiibscl/iiiig wührcud des Schleudeiiis ciilslclil niiiulich in der Kegel im unteren fir, l'eil der PiohengcFürte ein dichter, (iiuliiichsiihliger Alis,it/, wühlend sich der obere Teil kliiri und Inutspaient wird.This not only enables the contents of the one / one component to be removed from the outside through the cover and through the lateral diaphragm! des (k-riill-Hallegeslelles are latin, but there is the possibility of observing the churning of the spinning * ongoing change in the state * of the object to be thrown continuously / 11 and the resulting obscurant transparency of the slinging material foloelcklriselt / » Sieiier / wccken iiits / iinül / cn.IKi der Scdiincittiibscl / iiiig wührcud des Schleudeiiis ciilslclil niiiulich in the cone in the lower fir, l'eil the PiohengcFürte a poet, (iiuliiichsiihliger Alis, it /, the upper part is rummaging in .

Das Gefäß-Haltegestell besteht zweckmäßigerweise aus einem im wesentlichen uuaderfürmigen Hohlkörper mit durchbrochenen Seitenwänden, einem Boden und einem massiven Oberteil, das mit reihenweise angeordneten, senkrechten, durchgehenden öffnungen zur Aufnahme je eines Probengefäßes versehen ist.The vessel holding frame is expediently made from a substantially uuaderformigen hollow body with perforated side walls, a bottom and a solid upper part with vertical, continuous openings arranged in rows is provided for receiving one sample vessel each.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. I in Perspektivansicht je für sich die drei wesentlichen Bestandteile des erfindungsgemäßen Gefäßträgers, nämlich Bügel mit Bodenplatte, einen Becher und ein Gefüß-Haltegestell,Fig. I in perspective view each of the three essentials Components of the vessel carrier according to the invention, namely bracket with base plate, a cup and a frame for holding vessels,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt A-A durch die eine Seitenwand des Bechers der Fig. I,FIG. 2 shows a vertical section AA through one side wall of the cup of FIG.

Fig. 3 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform des Gefäßträgers,3 shows a section through another embodiment of the vessel carrier,

fig. 4 einen Schnitt R-P !urch die F i g. 3, F i g. 5 einen Schnitt C-C Curch die F i g. 3,fig. 4 shows a section RP through FIG. 3, fig. 5 shows a section CC through FIG. 3,

Fig. 6 die drei Teile der Fig. 1 ineinandergesetzt in Perspektivansicht,FIG. 6 the three parts of FIG. 1 placed one inside the other in perspective view,

F i g. 7 in kleinerem Maßstab eine schräge Draufsicht eines Zentrifugenkopfes,F i g. 7 shows an oblique top view on a smaller scale a centrifuge head,

F i g. 8 und 9 größere Ausführungsformen der Fig. 5 in Draufsicht.F i g. 8 and 9 larger embodiments of FIG. 5 in plan view.

Fig. 10 eine andere Ausführungsform des Gefäßtrügers und10 shows another embodiment of the vessel carrier and

Fig. Il einen Teilschnitt durch eine andere Ausführungsform der Bodenplatte des Bügels.Fig. II is a partial section through another embodiment the bottom plate of the bracket.

Wie insbesondere aus den F i g. I und 6 zu entnehmen ist, besteht der erfindungsgemäße Gefäßträger I aus zwei Bügeln 4 mit einer Bodenplatte 2 und Lagerzapfen 3 an den linden der Bügel 4, einem Becher 5 und einem Gefäß-Haltegestell 6.As can be seen in particular from FIGS. I and 6 can be seen, there is the vessel carrier I according to the invention from two brackets 4 with a base plate 2 and bearing pin 3 on the linden of the bracket 4, a cup 5 and a vessel holding frame 6.

In der Ausführiingsform gemäß Fif. I und 6 sind die beiden Bügel 4 sich in der Mitte der Bodenplatte 2 gegenüberstehend entlang der Längsseiten der Bodenplatte 2 aufgeschweißt. Die beiden so mit der Bodenplatte 2 verbundenen Bügel 4 bilden zusammen mit der Bodenplatte 2 in Vorderansicht gesehen ein U. Der Becher 5 besteht aus Kunststoff und hat verhältnismäßig dünne Sci'.enwhiide und einen dünnen Boden. Die t-orm des Bechers ist so gestaltet, daß der Becher zwischen die beiden Bügel 4 lies Gefäßträgers I auf dessen Bodenplatte 2 gestellt werden kann, /ur Sicherung des Bechers in Richtung des Doppelpfeiles 7 sind die beiden sich gegenüberliegenden Seitenwand^¹ 8 und 9 des Ikchers 5 jeweils mit einer Nut 10 vergehen, die der Form der Bügel 4 angepaßt ist. Heim Linsei/cn des Hechers 5 in den Gefiißiriiger I kommen die Heiden H^;igel 4 π die Nuten IO /11 liegen, wie au·. I i g. (■> ersichtlich ist.In the embodiment according to Fif. 1 and 6, the two brackets 4 are welded on opposite one another in the middle of the base plate 2 along the longitudinal sides of the base plate 2. The two brackets 4 connected in this way to the base plate 2 together with the base plate 2 form a U when viewed from the front. The cup 5 is made of plastic and has relatively thin walls and a thin base. The t-shape of the cup is designed so that the cup can be placed between the two brackets 4 and the vessel carrier I on its base plate 2, to secure the cup in the direction of the double arrow 7 are the two opposite side walls ^ ¹ 8 and 9 of the Ikchers 5 each pass with a groove 10 which is adapted to the shape of the bracket 4. The heathen H come home to the lens of the cup 5 in the vessel I ^; igel 4 π the grooves IO / 11 are as au ·. I i g. (■> can be seen.

Die Nuten 10 in den Seiicuwüiuleii 8 und 9 stm' wie aus der Hg. ? ersichtlich, durch cnlspreclicndc iiMfi heim Herstellen des Hechers 5 gebildet Diese Nuten ki'ninen auch auf andere Weise cr/euüt werden. Der Hecher ist diifür vorgesehen, ilas (iefiiß-llallegeslell 6 aiif/iiiieltmeii (Fig. (1). Das bedenkt, daß dl·· iiußeie I orin des llallegeslclles ft der inneren I'miih des Hähers 5 angepaßt ist.The grooves 10 in the Seiicuwüiuleii 8 and 9 stm ' as from the ed.? seen by cnlspreclicndc iiMfi formed in the manufacture of the sniper 5 These grooves can also be used in other ways cr / euüt be. The sniper is intended for this, ilas (iefiiß-llallegeslell 6 aiif / iiiieltmeii (Fig. (1). that dl · · iiußeie I orin des llallegeslclles ft der inner I'miih of the jar 5 is adapted.

Il.is GeiiiH-Milllci'estell 6 bestellt im wesniilicheii aus einem <|iiiiderlHimiiien llolilköipcr mit Fenstern oder Diirchiifiichcu Il in sum 11 SeileMwiiinleii. Ii l»esil/i einen Hoden 12 und einen massiven Obeiieil LV dei mit reihenweise ungeordneten, senkrechten, durchgehenden Hnhiimt'eu 14 versehen ist, die /ur Aiifii.iluue lind Ihiltcning xmi PniliciigcfiilWii. /.H. 'iii 15. ilietieii Die Ueiigeii/gläser 15 Mt-Il.is GeiiiH-Milllci'estell 6 ordered in the wesniilicheii from a <| iiiiderlHimiiien llolilköipcr with windows or Diirchiifiichcu Il in a total of 11 ropesMwiiinleii. Ii l »esil / i a testicle 12 and a massive obeiieil LV dei with rows of disordered, vertical, continuous Hnhiimt'eu 14 is provided, the / ur Aiifii.iluue lind Ihiltcning xmi PniliciigcfiilWii. /.H. 'iii 15.ilietieii The Ueiigeii / glasses 15 Mt-

S 6S 6

icn mit ihrem runden Unterteil auf einer weichen teil 20 formschlüssig umgreift. Die beiden Schenkel 4' icn with its round lower part encompasses a soft part 20 in a form-fitting manner. The two legs 4 '

Einlage 16 auf, die auf den Boden 12 lose aufgelegt sind an ihren Enden mit eingenieteten Lagerzapfen 3'Insert 16, which are placed loosely on the bottom 12 at their ends with riveted bearing pins 3 '

ist. . versehen.is. . Mistake.

Zum Schleudern irgendwelcher Sedimente in den Bei dieser Ausführungsform erübrigen sichFor flinging any sediments in the In this embodiment, there is no need

Probengefäßen 15 wird das Gefäß-Haltegestell 6, 5 Schweißarbeiten. Der Oefäßträger wird aus zwei Tei-Sample vessels 15, the vessel holding frame 6, 5 welding work. The vessel support is made of two parts

nachdem es mit den betreffenden Reagenzgläsern 15 len, nämlich aus der Bodenplatte 21 und einemafter it len with the relevant test tubes 15, namely from the bottom plate 21 and a

bestückt ist, in den Becher 5 eingesetzt, der dann in U-förmigen Biegeteil, hergestellt,is equipped, inserted into the cup 5, which is then made in U-shaped bent part,

den Gefäßträger gestellt wird. Der Gefäßträger wird Eine weitere Ausführungsform des Gefäßträgersthe vessel carrier is placed. The vessel carrier is a further embodiment of the vessel carrier

mit Hilfe der Lagerzapfen 3 wie eine Schaukel in den zeigt die F i g. 10. Ähnlich wie im Ausführungsbei-with the help of the bearing pin 3 like a swing in FIG. 10. Similar to the example

in Fig. 7 dargestellten Schleuderkopf 17 eingehängt. io spiel gemäß den Fig. 3,4 und S sind auch hier dieThe centrifugal head 17 shown in FIG. 7 is suspended. io game according to FIGS. 3, 4 and S are also here

Zur Aufnahme der Lagerzapfen 3 ist der Schleuder- beiden Bügel 28 des Gefäßträgers 1" einstückig ausTo accommodate the bearing pin 3, the two sling clips 28 of the vessel carrier 1 ″ are made in one piece

kopf 17 mit Nuten 19 versehen, die jeweils seitlich Fachmaterial U-förmig gebogen, und die Bodenplattehead 17 is provided with grooves 19, each of which is bent laterally into a U-shape, and the bottom plate

von Aussparungen 19 angeordnet sind. 2$ ist vermittels Schrauben 26 auf dem waagerechtenof recesses 19 are arranged. 2 $ is on the horizontal by means of screws 26

Nach dem Schleudern steht es dem Laboranten Brückenteil 27 zwischen den beiden Bügeln 28 befe-After the spinning, the laboratory technician can attach the bridge part 27 between the two brackets 28.

frei, entweder den gesamten Gefäßträger 1, den Be i$ stigt.free, either the entire vessel support 1, the Be i $ stigt.

eher 5 und das Gefäß-Haltegestell 6 gemeinsam aus Außer den beiden I agerzapfen 29 tragen die beidem Schleuderkopf 17 herauszunehmen oder nur den Bügel 28 einen viereckförmigen Halterahmen 30. den Becher 5 mit dem Haltegestell 6 oder das Hatte- Dieser Halterahmen ist in seinen Abmessungen so gestell 6 allein mit den Probengefäßen IS herauszu- ausgelegt, daß er gleichzeitig vier Gefäß-Haltegenehmen und gegen ein anderes auszutauschen, dessen ie stelle 6 aufnehmen kann.rather 5 and the vessel holding frame 6 together. Besides the two bearing pins 29, they both carry To remove the centrifugal head 17 or just the bracket 28, a square holding frame 30. the cup 5 with the holding frame 6 or the had- This holding frame is so in its dimensions Frame 6 alone with the sample vessels IS designed so that it can hold four vessel holders at the same time and to be exchanged for another one whose position 6 can accommodate.

Probengefäße einem neuen Schleudervorgang noch Wie die F i g. 8 und 9 zeigen, gibt es hler zweiSample vessels a new spinning process as shown in FIG. 8 and 9 show there are usually two

zu unterwerfen sind. Möglichketten für die gleichzeitige Aufnahme vonare to be subjected. Possible chains for the simultaneous inclusion of

Durch die Fenster U in den Seitenwänden des Ge- vier Haltegestellen 6. In den Fi g. 8 sind die Haltegefäß-Haltegestelles 6 hat der Laborant sowohl vor als stelle 6 in vier ihrer Größe nach jeweils auf ein Halteauch nach dem Schleudern die Möglichkeit, das au- »5 gestell 6 abgestimmte Becher S gestellt, die gemeinde rc Aussehen der Probengefäßinhalte zu betrachten. sam von dt.-« Halterahmen 30 gehalten werden,
ohne daß er die einzelnen Gefäße aus dem Haltege- Hierbei ist es zweckmäßig, wie in F i g. 11 angestell 6 herauszunehmen braucht. deutet, die Bodenplatte 25 mit einer aufgeschraubtenThrough the window U in the side walls of the four holding frames 6. In FIGS. 8 are the holding vessel holding racks 6 the laboratory technician has both in front of 6 in four of their sizes on a holding also after the spinning the possibility to put the beaker S, which is matched to the frame 6, to see the appearance of the sample vessel contents . sam are held by the German "holding frame 30,
without removing the individual vessels from the holding device. It is useful, as shown in FIG. 11 needs to take out 6. indicates the base plate 25 with a screwed on

In den Fig. 3,4 und 5 ist eine andere Ausfüh- oder sonstwie lösbar befestigten Wanne 31 zu vefse-In Figs. 3, 4 and 5, a different execution or otherwise releasably attached tub 31 is to be vefse-

rungsform des Gefäßträgers dargestellt. Der Gefäß- 30 hen oder entlang den Außenrändem der BodenplatteApproximate shape of the vascular carrier shown. The height of the vessel or along the outer edges of the base plate

träger Γ besteht dort aus einem einstückig U-förmig 25 Sicherungsleisten 32 od. dgl. anzubringen, die denCarrier Γ consists of a one-piece U-shaped 25 fuse strips 32 or the like. To attach the

gebogenen Sattetteil, mit den beiden Bügeln 4' und einzelnen Bechern in Längs- und Querrichtung aufcurved saddle part, with the two brackets 4 'and individual cups in the longitudinal and transverse direction

dem Brückenteil 20. auf das eine Bodenplatte 21 ver- der Bodenplatte 25 einen Halt geben,give the bridge part 20 a hold on which a base plate 21 ver the base plate 25,

mittels Schrauben 22 aufgeschraubt ist. Um der Bo- Eine andere Möglichkeit, gleichzeitig vier Gefäß-is screwed on by means of screws 22. To the Bo- Another possibility to simultaneously use four vascular

denptattc im Gefäßträger Γ (F i g. 5) einen guten Sitz 3$ Haltegestelle 6 in den Gefäßträger 1" zu setzen, ist indenptattc in the vessel carrier Γ (Fig. 5) to place a good fit 3 $ holding frames 6 in the vessel carrier 1 "is in

zu verleihen, ist sie seitlich mit den Schenkelquer- der F i g. 9 angedeutet. Dort sitzen vier Gefäß-Halte-to lend, it is to the side with the leg transverse the F i g. 9 indicated. There are four vessel holding

schnittcn angepaßten Ausnehmungen 23 versehen gestelle 6 in einem gemeinsamen Becher 33, der inschnittcn adapted recesses 23 provided frames 6 in a common cup 33, which in

und auf der Unterseite mit einer Nut 24, so daß sie den Halterahmen 30 des Gefäßträgers 1" eingesetztand on the underside with a groove 24 so that the holding frame 30 of the vessel carrier 1 ″ is inserted

sowohl die beiden Schenkel 4' als auch das Brücken- werden kann.both the two legs 4 'and the bridging can be.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen For this purpose, 1 sheet of drawings

Claims

Claims: ζ · ^ - test tubes, for centrifuges, with a bottom plate, with two on opposite sides of the

1. Vessel carrier with a holding frame attached to the mounting bracket on the base plate and the vernähme vun sample vessels, such as B. Test tubes by means of lateral bearing pins and bearing grooves in sern for centrifuges, with a base plate, with 5 a centrifugal head can be swiveled. It two on opposite sides of the base plate are such vessel carriers of T-shaped base Brackets and the mediating side stall known, in which the bearing pin v ^ n one ! icher bearing journals and bearing grooves in a centrifugal head inserted through the upper end of the bracket can be swiveled in place, outgoing shafts are formed.

characterized by a form-fitting io on the two legs of the base plate of the

T-shaped vessel carriers that can be inserted into the vessel carrier (1, 1 ', 1 ") are two holding racks on-

cher (S, 33), in which in turn the vessel-holding structure is arranged, with a saddle-like part with one another

stell (6) are connected to per se known, open at the bottom side. Blocks that