DE1911352A1 - Inflatable formwork - Google Patents

Inflatable formwork

Info

Publication number
DE1911352A1
DE1911352A1 DE19691911352 DE1911352A DE1911352A1 DE 1911352 A1 DE1911352 A1 DE 1911352A1 DE 19691911352 DE19691911352 DE 19691911352 DE 1911352 A DE1911352 A DE 1911352A DE 1911352 A1 DE1911352 A1 DE 1911352A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formwork
base ring
cables
attached
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691911352
Other languages
German (de)
Other versions
DE1911352B2 (en
DE1911352C3 (en
Inventor
Haim Heifetz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1911352A1 publication Critical patent/DE1911352A1/en
Publication of DE1911352B2 publication Critical patent/DE1911352B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1911352C3 publication Critical patent/DE1911352C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/16Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material
    • E04B1/167Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with permanent forms made of particular materials, e.g. layered products
    • E04B1/168Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with permanent forms made of particular materials, e.g. layered products flexible
    • E04B1/169Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with permanent forms made of particular materials, e.g. layered products flexible inflatable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/04Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for structures of spherical, spheroid or similar shape, or for cupola structures of circular or polygonal horizontal or vertical section; Inflatable forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/04Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for structures of spherical, spheroid or similar shape, or for cupola structures of circular or polygonal horizontal or vertical section; Inflatable forms
    • E04G11/045Inflatable forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H15/22Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure supported by air pressure inside the tent

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

HAIM HEIEESZ, 24, Shderot Hazvi, Haifa (Israel)HAIM HEIEESZ, 24, Shderot Hazvi, Haifa (Israel)

Aufblasbare SchalungInflatable formwork

Die Erfindung betrifft aufblasbare Schalungen oder Versohalungselemente, die zum Herstellen von Rohbauten oder Wandteilen von Gebäuden verwendet werden. Diese Rohbauten od. dgl. werden duroh Gießen oder Spritzen von zementhaltigen oder kunststoffhaltigen Materialien auf die Sohalung erzeugt, nachdem die Sohalung aufgeblasen worden ist. Es wurden bisher zahlreiche Vorschläge für aufblasbare Schalungen für Bauzweoke gemaoht. Keiner dieser bekannten Vorschläge hat jedooh zu einem praktisoh. und wirtschaftlich brauohbaren Bauverfahren geführt, weshalb diese Idee kaum ausgewertet und weiterentwickelt wurde. The invention relates to inflatable formwork or Versohalungselemente, which are used for the production of shell constructions or wall parts of buildings. These building shells od. Like. Are duroh pouring or spraying cement-containing or plastic-containing materials produced on the bracket, after the lung has been inflated. There have been numerous proposals for inflatable formwork Made for building purposes. None of these known suggestions but has become a practical one. and economically brewable Construction process, which is why this idea was hardly evaluated and further developed.

Es wurde jetzt gefunden, daß aufblasbare Formkörper oder Schalungen für Bauzwecke dann erfolgreich, verwendet werden können, wenn die folgenden Bedingungen befriedigend erfüllt werden«It has now been found that inflatable moldings or formwork for building purposes can then be used successfully can if the following conditions are met satisfactorily «

1. Die Schalung oder das Schalungselement muß leicht und schnell aufgeblasen und wieder zusammengelegt werden können, damit es aus dem gegossenen Bauteil für erneute Verwendung entfernt werden kann;1. The formwork or the formwork element must be light and can be quickly inflated and collapsed again to remove it from the cast component for re-use Use can be removed;

2. Die vorbestimmte Form, Anordnung und Abmessung der aufgeblasenen Soha^ng JSyß während des Gieß- und während2. The predetermined shape, arrangement and size of the inflated Soha ^ ng JSyß during the pouring and during

-Z--Z-

des Verfestigungsvorganges des Gebäudeteiles gleich-bleibend aufrechterhalten werden ebenso wie die vorbestimmte Form jeglicher Öffnungen im Gebäudeteil; und -^1 the solidification process of the building part are maintained consistently as well as the predetermined shape of any openings in the building part; and - ^ 1

- f- f

3. Die Schalung und derselben zugeordnete Bauelemente müssen den sehr beachtlichen Auftriebskräften, welohe infolge des Aufblasens auf dieselben wirken, widerstehen und/oder entgegenwirken können,wobei diese Kräfte bei großen Schalungen oder Schalungselementen kritisch, werden, weil sie dazu neigen, die Schalung und ihre Fundamente vom Boden abzuheben.3. The formwork and the associated components must the very considerable buoyancy forces which act on the same as a result of the inflation, resist and / or counteract can, whereby these forces are critical with large formwork or formwork elements, because they tend to to lift the formwork and its foundations off the ground.

Keiner der bekannten Torschläge erfüllt insgesamt auch nur eine dieser Bedingungen und auf keinen Pail in befriedigender Weise alle drei Bedingungen.None of the known goalscoring hits a single point of these terms and conditions and in no way pail in a satisfactory manner all three conditions.

In Bezug auf die erstgenannte Bedingung sind bisher keine praktischen Vorkehrungen getroffen worden, um die Schalung oder die Schalungselemente derart auszubilden,, daß sie leicht aus dem gegossenen Formkörper entfernt und schnell wieder verwendet werden können· Es ist leicht zu verstehen, daß die Unmöglichkeit, die Schalung wieder zu verwenden, die Wirtschaftlichkeit derartiger Schalungen stark verringert oder eine wirtschaftliche Anwendung einer solGhen Schalung ganz verhindert« Bei den meisten bekannten Vorschlägen, die Vorkehrungen zum lösen und Entfernen der Sohalung nach dem Gebrauch vorsehen, wird die Schalung als an einem Fundament aus Zementverankerungspunkten verankert beschrieben. Da bedeutet, daß an diesen Verankerungspunkten eine Konzentration von Spannungen nach dem Aufblasen der Schalung vorhanden ist, wodurch sich die Gefahr von Brüchen der Schalung an diesen Punkten ergibt, so daß eine solche Schalung für eine weitere Verwendung unbrauchbar wird. Andere bekannte Schalungen oder Schalungselemente, welche diese Gefahren vermeiden, besitzen ein vollständig unwirtschaftliches Gewicht und eine ebenfalls unwirtschaftliche Festigkeit.Regarding the former condition, so far there are no practical ones Precautions have been taken to train the formwork or the formwork elements so that they can easily be removed from the cast moldings can be removed and quickly reused It is easy to understand that the impossibility of to use the formwork again greatly reduces the cost-effectiveness of such formwork or an economical one Use of a formwork of this kind completely prevents «With most of the known proposals, the precautions to loosen and Remove the soling after use, the Formwork is described as being anchored to a foundation of cement anchorage points. This means that there is a concentration of stresses at these anchorage points after inflation the formwork is present, which creates the risk of breakage of the formwork at these points, so that such formwork becomes unusable for further use. Other known formwork or formwork elements that these hazards avoid, have a completely uneconomical weight and also uneconomical strength.

— 3 — " 909841/020S- 3 - "909841 / 020S

Bei einigen der bekannten Vorschläge soll die o.g. zweite Bedingung dadurch erfüllt werden, daß man die Schalung mit einem sehr hohen Druck aufbläst. Es wurden Drücke zwischen HO g/om und 350 g/om vorgeschlagen. Solche Vorschläge wurden als praktisch nicht durchführbar erkannt, weil sie die Verwendung von-Schalungen aus flexiblen Materialien voraussetzen, die den sehr beachtlichen Kräften widerstehen können und solche Materialien, wenn sie überhaupt erhältlich Bind, unzulässig hohe Kosten verursachen. Andererseits wurden auoh Vorschläge gemacht, die Schalung mit verhältnismäßig geringem Druck aufzublasen. Zu diesem Zweck wurden Drücke in der Größenordnung von 4,5 bis 5 g/cm2 vorgeschlagen. Bei solchen geringen Drücken hat sich jedoch heraus~ gestellt, daß es sehr schwierig wenn nicht unmöglich ist, die Form, Anordnung und Abmessungen der Schalung zu überwachen, weil Veränderungen dieser Größen durch das Gewioht des aufgegossenen und aufgespritzten Materiales und durch die beim Aufspritzen oder Aufgießen entstehenden Kräfte als auoh durch äußere Einflüsse wie Temperaturveränderungen, Wind od. dgl. auftreten können. Deshalb werden unter diesen Umständen hergestellte Wölbungen oder Gewölbe leicht zerfallen,, weil sich Bruchebenen bilden. Tatsächlich wurde deshalb vorgeschlagen, derartige Schalungen mit kostspieligen Verstärkungsringen zu versehen, welche das Gewölbe od. dgl. während des Aufbringens der nassen Baustoffmasse und des Verfestigens derselben tragen sollen.In some of the known proposals, the above-mentioned second condition should be met in that the formwork is inflated with a very high pressure. Pressures between HO g / om and 350 g / om have been suggested. Such proposals have been recognized as impractical because they require the use of formwork made of flexible materials which can withstand the very considerable forces and such materials, if they are available at all, cause unduly high costs. On the other hand, proposals have also been made to inflate the formwork with relatively little pressure. To this end, pressures on the order of 4.5 to 5 g / cm 2 have been suggested. At such low pressures, however, it has been found that it is very difficult, if not impossible, to monitor the shape, arrangement and dimensions of the formwork, because changes in these quantities are caused by the weight of the poured and sprayed material and by the spraying or pouring forces that arise as a result of external influences such as temperature changes, wind or the like. Therefore, vaults or vaults produced under these circumstances are easily disintegrated because fracture planes are formed. In fact, it has therefore been proposed to provide such formwork with expensive reinforcing rings which are intended to support the vault or the like during the application of the wet building material and the consolidation of the same.

Bei keinem der bekannten Vorschläge ist die o.g. dritte Bedingung erwähnt, d.h. keiner der bekannten Vorschläge löst diese dritte Bedingung.The above-mentioned third condition does not apply to any of the known suggestions mentioned, i.e. none of the known proposals solves this third condition.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine neue und verbesserte aufblasbare Schalung für den genannten Zweck zu schaffen, die derart verwendet werden kann, daß einige oder alle der drei o.g. Bedingungen befriedigend erfüllt werden.It is an object of the invention to provide a new and improved inflatable To create formwork for the stated purpose which can be used in such a way that some or all of the three The above conditions are met satisfactorily.

909841/0206 " 4 ~909841/0206 " 4 ~

Die zur lösung dieser ..Aufgabe dienende Srfindung darin, daß~eine aufblasbare Schalung der eingangs genannten Art einen Hand" aufweist, der an einem starren odeie starr zu machenden Grundring befestigt ist oder über den gesamten umfang dieses Ringes mit demselben verbunden werden kann und der so ausgebildet ist, daß er die auf ihn ausgeübten Druok·- und Zugkräfte ohne weiteres aufnehmen kann.The invention serving to solve this problem in the fact that an inflatable formwork of the type mentioned at the beginning has a hand that is rigidly attached to a rigid or rigid to be made base ring is attached or over the entire circumference of this ring can be connected to the same and which is designed so that he the Druok exerted on it - and can easily absorb tensile forces.

Der Grundring kann - falls erwünscht - an einem geeigneten Fundament verankert werden. Andererseits ist es auch möglich, den Grundring überhaupt nicht mit einem Fundament zu verbinden, wodurch die Verwendung der Schalung zum Herstellen von vorgefertigten Bauteilen, die anschließend zur Baustelle transportiert werden sollen, erleichtert wird.The base ring can - if desired - on a suitable Foundation to be anchored. On the other hand, it is also possible not to connect the base ring to a foundation at all, thus the use of the formwork for the manufacture of prefabricated components that are then sent to the construction site are to be transported, is facilitated.

Die Schalung wird vorzugsweise aus einem Material hergestellt, welches minimal dehnbar ist. Da erkannt wurde, daß es zum < Erreichen aller Ziele und Zwecke unmöglich ist, ein noch im Bereich der wirtschaftlichen Brauchbarkeit liegendes voll« ständig undehnbares Material zu verwenden, müssen Vorkehrungen getroffen werden, um sicherzustellen, daß die Ausdehnung und das Strecken des Materials der Schalung während des Aufblasens derselben vollständig in vorbestimmter Weise und so gleichmäßig wie möglich erfolgt. Da gerade im Bereich des Randes der Schalung, wo dieselbe mit dem Grundring verbunden ist, das Strecken oder Dehnen behindert wird, ist es zum Gewährleisten einer gleichmäßigen Verformung des Materiales beim Aufblasvorgang wiohtig, daß diese Randteile der Sohalung soweit vorgestreckt werden, daß ein Vergleich mit dem Strekken oder Dehnen des übrigen Teiles der Schalung während des Aufblasvorganges gegeben ist. -The formwork is preferably made of a material that is minimally stretchable. Since it has been recognized that it is impossible to <attaining the goals and purposes to use a still lying in the area of economic usefulness fully "constantly inextensible material, precautions must be taken to ensure that the expansion and stretching of the material of the formwork during the inflation of the same takes place completely in a predetermined manner and as uniformly as possible. Since stretching or stretching is hindered precisely in the area of the edge of the formwork, where it is connected to the base ring, it is important to ensure uniform deformation of the material during the inflation process that these edge parts of the formwork are pre-stretched to such an extent that a comparison can be made with the stretching or stretching of the remaining part of the formwork is given during the inflation process. -

Eine Schalung dieser Art ist gemäß der vorliegenden Erfindung "besonders so ausgebildet, daß sie unter Drücken aufgeblasen werden kann, die nicht so hoch sind, daß das Schalungsmateria]Formwork of this type is in accordance with the present invention "specially designed so that it can be inflated under pressures that are not so high that the formwork material]

909841/0206909841/0206

eine übermäßig große Festigkeit aufweisen muß, und nicht so niedrig sind, daß es schwierig oder gar unmöglich wird, die Form der Schalung gegenüber der Zerstörungswirkung des Gewichtes des aufgebrachten Materiales und gegen äußere störende Einflüsse wie Wind, iDemperaturänderung od. dgl. in der gewünschten Weise dauernd beizubehalten.must have an excessively large strength, and not so are low that it will be difficult or even impossible that Shape of the formwork against the destructive effect of the weight of the applied material and against external disturbances To permanently maintain influences such as wind, temperature change or the like in the desired manner.

Zum Aufblasen kann man gemäß der Erfindung Drüoke in derTo inflate you can according to the invention Drüoke in the

Größenordnung von 30 bis 60 g/cm verwenden. Der tatsächliche Aufblasdruck hängt u.a. von der Größe bzw. dem Durchmesser der Schalung ab.Use on the order of 30 to 60 g / cm. The real one Inflation pressure depends, among other things, on the size and diameter of the formwork.

Es versteht sich, daß geeignete Steuereinrichtungen vorgesehen werden müssen, um sicherzustellen, daß der Aufblasdruck innerhalb genau bestimmter Grenzen während des Giessens und Verfestigens des Gebäudeteiles gehalten wird, bei-It will be understood that appropriate controls must be provided to ensure that the inflation pressure is kept within precisely defined limits during the pouring and consolidation of the building part, both

i ρ spielsweise nur in einem Bereich, von - 1 g/cm schwankt. In ähnlicher Weise müssen Vorkehrungen getroffen werden, um sicherzustellen, daß die endgültige Form der aufgeblasenen Schalung tatsächlich so wie vorbestimmt ist. Solche Vorkehrungen werden insbesondere während der kritischen Verfestigungsstufe benötigt, wenn die Materialien zwar schon unelastisch, sind, jedoch noch verformt werden können.i ρ, for example, only fluctuates in a range from - 1 g / cm. Similarly, precautions must be taken to ensure that the final shape of the inflated Formwork actually as intended. Such precautions are particularly critical during the A solidification stage is required when the materials are already inelastic but can still be deformed.

Das Merkmal, daß die Schalung an einem starren oder starr zu machenden Grundring befestigt ist oder befestigt werden kann, vereinfacht das Entfernen der Schalung aus dem fertiggestellten Gebäudeteil, nachdem das Material desselben sich verfestigt hat, während die Tatsache, daß die Schalung an ihrem Rand ununterbrochen am Grundring befestigt ist, die gleichmäßige Verteilung von Spannungen in der Schalung sicherstellt und somit die Gefahr von Brüchen oder Rissen der Schalung weitgehend gegenüber der Ausführung verringert, bei der die Schalung nur an.einzelnen Punkten an einem Fundament oder einer Unterlage befestigt ist.The feature that the formwork is rigid or rigid To be made base ring is attached or can be attached, simplifies the removal of the formwork from the completed Part of the building after the material of the same has solidified, while the fact that the formwork is on its edge is continuously attached to the base ring, which ensures the even distribution of stresses in the formwork and thus the risk of breaks or cracks in the formwork is largely reduced compared to the execution that the formwork is only attached to a foundation or base at individual points.

909841/0206 ~ ~ '909841/0206 ~ ~ '

Eine mit einem Grundring gemäß der JOne with a base ring according to the J

versehene Schalung kann in einfacher Weise so ausgelegt wejEf den, daß sie den auf die aufgeblasene Schalung und denr Grundring ausgeübten sehr beachtlichen Auftriebskräften widerstehen kann. Zu diesem Zweck ist der Grundring der Schalung; die in diesem Falle mit ihrem unteren Teil aus einem Stück besteht und somit einen einheitlichen dichten Körper bildet, mit einer Vielzahl von radial verlaufenden zentralen Kabeln, Stangen od. dgl. versehen, die an dem Grundring derart befestigt sind, daß - wenn die Kabel oder Stangen unter Zugspannung stehen - der Ring unter Druckspannung steht.provided formwork can be designed in a simple manner so wejEf the fact that they put on the inflated formwork and the base ring can withstand very considerable buoyancy forces exerted. For this purpose, the base ring is the formwork; which in this case consists of one piece with its lower part and thus forms a uniform, sealed body, with a multitude of radial central cables, Rods or the like, which are attached to the base ring in such a way that - when the cables or rods are under tension stand - the ring is under compressive stress.

Bei einer derartigen Anordnung werden die o.g. Auftriebskräfte durch den unteren Teil der aufgeblasenen Schalung, der bei anderer Ausführung eine kugelartige Form annehmen würde, auf die im rechten Winkel oder horizontal verlaufenden Kabel oder Stangen übertragen, so daß die nach, unten gerichtete Kraft in rechtwinklig hierzu oder horizontal ver-With such an arrangement, the above-mentioned lifting forces through the lower part of the inflated formwork, which takes on a spherical shape in other designs would be transferred to the cables or rods running at right angles or horizontally, so that the one directed downwards Force at right angles to it or horizontally

werdenwill

laufende Zugspannungen in den Kabeln oder Stangen umgesetzt/, die wiederum dazu dienen, den Grundring unter Druck zu setzen. Andererseits ist es auch möglich, den Grundring mit einer Tielzahl von radial verlaufenden Streben oder Speichen zu versehen, so daß die nach unten gerichteten Kräfte in radial verlaufende Druckkräfte umgewandelt werden, welche den Grundring unter Spannung setzen. Deshalb bildet die Schalung mit dem ihr zugeordneten Unterteil, der aus dem Grundring und dem rechtwinklig oder horizontal verlaufenden Kabeln oder Streben besteht, ein geschlossenes Kraftsystem, d.h. alle in der Torrichtung entwickelten Kräfte verbleiben in derselben und werden nicht oder praktisch, nicht aus dem gesamten System herausgeleitet, beispielsweise nicht in den Boden abgeleitet. Daher ist es möglich, aufblasbare Schalungen mit sehr beachtlichen Abmessungen zu schaffen, weil andernfalls die auf die Fundamente der Schalung ausgeübten Auftriebskräfte so groß werden würden, daß entweder extrem schwere Fundamente zum Verankern der Vorrichtungen oder dasongoing tensile stresses implemented in the cables or rods /, which in turn serve to put the base ring under pressure. On the other hand, it is also possible to close the base ring with a number of radially extending struts or spokes provided so that the downward forces in radial running pressure forces are converted, which the Put the base ring under tension. Therefore, the formwork with the lower part assigned to it forms the base ring and the cables or struts running at right angles or horizontally, a closed force system, i.e. all the forces developed in the direction of the gate remain in the same and are not, or practically, not derived from the whole System diverted out, for example not diverted into the ground. Therefore it is possible to use inflatable formwork to create with very considerable dimensions, because otherwise those exerted on the foundations of the formwork Buoyancy forces would be so great that either extremely heavy foundations for anchoring the devices or the

90984.1/0206 - 7 -90984.1 / 0206 - 7 -

Anbringen'einer öalbkügelfärmigen. Vertiefung unter der Schalung notwendig wären«-Keine dieser beiden Iiösungen würde eine wirtschaftlieh brauchbare Lösung darstellen.Attaching a ball-shaped. Depression under the formwork would be necessary "- Neither of these two solutions would be one represent an economically viable solution.

Gemäß der Erfindung ist die aufblasbare Schalung mit einem flexiblen Unterteil aus einem stück-hergestellt, wobei die Schaiungxind der- Unterteil eine aufblasbare dichte Einheit bilden und zwischen-einer Reibe von waagerecht verlaufenden Zugkabelri, Zugstangen od. dgl. angeordnet ist, die an einem Unterteil befestigt sind."According to the invention, the inflatable formwork is with a flexible lower part made of one piece, with the Schaiungxind the lower part is an inflatable sealed unit form and between-a grater of horizontally running Zugkabelri, tie rods od. The like. Is arranged on a Are attached to the lower part. "

Eine derartige Vorrichtung kann einfach und leicht zum Herstellen von Decken, Dächern, Böden od. dgl. auf der Baustelle oder auch an einer anderen Stelle verwendet werden, wobei im letztgenannten Falle die fertiggestellten Gebäudeteile· an die Baustelle befördert werden. Beim Aufblasen begrenzt der obere Satz von Zugkabeln die maximale Krümmung der Sohalurig,und der Beton oder anderes zementhaltiges Material kann auf die Schalung aufgebracht Werden, wobei der obere Satz von Kabeln im Beton oder sonstigen Material eingebettet wird und als Verstärkung dient. Der untere Satz von Kabeln dient hingegen zur Aufnahme der aufgrund des Aufblasens der Schalung .entstehenden nach unten gerichteten Kräfter weiche somit in .Zugkräfte umgewandelt werden, die wiederum dazu dienen j den-Grundring unter Druck zu setzen. Bei diesem Ausführungsbeispiel bildet die gesamte Vorrichtung ebenso wie beim vorstehend genannten Ausführungsbeispiel ein geschlossenes Kraftsystem.. Such a device can be used simply and easily for producing ceilings, roofs, floors or the like on the construction site or at another location, in which case the completed building parts are transported to the construction site. When inflated, the top set of pull cables limits the maximum curvature of the Sohalurig, and the concrete or other cementitious material can be applied to the formwork, with the top set of cables embedded in the concrete or other material to act as reinforcement. The lower set of cables on the other hand serves for receiving the result of the inflation of the formwork .entstehenden downwardly directed K r r äfte thus be converted into soft .Zugkräfte, which in turn serve to set the j-base ring under pressure. In this exemplary embodiment, the entire device forms a closed force system, as in the aforementioned exemplary embodiment.

Zahlreiche Ausführungsbeispiele einer aufblasbaren Schalung gemäß der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtNumerous embodiments of an inflatable formwork according to the invention are shown in the drawing, namely shows

Pig. 1 einen schematischen Querschnitt durch eine auf-. geblasene Schalung und den zugehörigen Unterteil , gemäß der vorliegenden Erfindung,Pig. 1 shows a schematic cross section through an up. blown formwork and the associated lower part, according to the present invention,

908841/0206 - 8 -908841/0206 - 8 -

22 ^8 ^ ' 1811312^ 8 ^ '1811312 Pig»Pig » ein schefflatisches Strömungsdiagramm dei lufta schefflatic flow diagram of the air zufuhr- und Steuervorrichtung zum Aufblasen dersupply and control device for inflating the 55 Schalung,Formwork, - Pig*- Pig * eine schaubildliche Ansicht eines Ausschnittesa diagrammatic view of a section 44th des Unterteiles der ,Schalung aus Pig. 1,of the lower part of the Pig formwork. 1, Pig.Pig. eine Draufsicht auf ein Detail des: Bodenteilesa plan view of a detail of the : bottom part aus Pig. 3, woraus die Verbindung- von zwei Baufrom Pig. 3, from which the connection- of two construction 55 elementen des Bodenteiles zu erkennen ist,elements of the bottom part can be seen, Pig.Pig. einen Querschnitt des Bodenteiles gemäß ]?ig«1a cross section of the bottom part according to]? ig «1 in einer Lage, in der der Hand der Schalung aufin a position in the hand of the formwork 66th genommen werden kann,can be taken Pig.Pig. eine ähnliche Ansicht wie in Pig. 5, wobei je--a view similar to that in Pig. 5, whereby each-- 77th doch der Hand der Schalung festgeklemmt ist,but the hand of the formwork is clamped, Pig.Pig. eine schematische Draufsicht auf einen Ceil desa schematic plan view of a ceil of the als Verankerung dienenden mit dem Rand der Schaserving as anchoring with the edge of the Scha 88th lung versehenen Rohres,provided pipe, Pig.Pig. eine schaubildliche Ansicht, aus der der Eintritta pictorial view showing the entrance und der Austritt des Verankerungsrohres durchand the exit of the anchoring tube through 99 den Bodenteil zu erkennen ist,the bottom part can be seen, Pig.Pig. einen Querschnitt durch eine Schalung ähnlich wiea cross-section through a formwork similar to in Pig. 1, wobei jedoch eine kleinere Schalungin Pig. 1, but with a smaller formwork 1010 auf die größere Schalung aufgesetzt ist,is placed on the larger formwork, Pig.Pig. einen Teilausschnitt aus Pig. 9 in vergrößertempart of Pig. 9 in enlarged view 1111th Maßstab,Scale, Pig.Pig. eine ßchematische Darstellung eines halbkugel-a schematic representation of a hemispherical förraigen Gebäudeteiles, das mit einer SchalungFörraigen part of the building with a formwork gemäß der vorliegenden Erfindung hergestelltmade in accordance with the present invention v/Orden ist und mit Hubkabeln versehen ist,
- Q -
v / medal and is provided with lifting cables,
- Q -

9098Λ1/02069098-1 / 0206

1212th -■9- 1911352- ■ 9-1911352 Oberfläche, einer Schalung gemäß der ErfindungSurface, a formwork according to the invention Pig.Pig. einen. leilausschnitt des Gebäudeteiles aus Pig.a. Part of the building from Pig. mit sechseckigen Verstärkungsplatten,with hexagonal reinforcement plates, .11 in vergrößertem Maßstab,.11 on an enlarged scale, eine geschnittene Seitenansicht einer zusammena sectional side view of a together Fig.Fig. 13A und 1333 eine Draufsicht "bzw. einen Schnitt der13A and 1333 are a plan view "and a section of FIG gesetzten Schalung mit zugeordneten Stabiliset formwork with assigned Stabili ** sierungskabeln,extension cables, eine schaubildliche Draufsicht auf die Vorricha diagrammatic top view of the Vorrich Pig.Pig. 1414th tung gemäß Pig. 14,according to Pig. 14, eine schaubildliche Ansicht eines Seiles dera perspective view of a rope of Schalung mit KabelverStärkung gemäß Pig. 14,Formwork with cable reinforcement according to Pig. 14, -Pig.-Pig. 1515th wobei ein Teil eines gegossenen G-ebäudedaoheswith a part of a cast building top oder einer radial verlaufenden Decke zu erkenor a radially extending ceiling Pig.Pig. 1616 nen ist,is eine schaubildliche Ansicht eines Gebäudes,a diagrammatic view of a building, woraus die Verwendung einer zusammengesetztenfrom which the use of a compound Schalung mit KabelverStärkung zum HerstellenFormwork with cable reinforcement for making des Daches zu erkennen ist,of the roof can be seen Pig.Pig. 1717th eine schaubildliche Ansicht einer Fenstera perspective view of a window schalung und Pensterklemme in Verbindung mitformwork and penstem clamp in connection with einer aufblasbaren Schalung,an inflatable formwork, einen Querschnitt durch die Klemme und Schalunga cross section through the clamp and formwork Pig.Pig. 1818th gemäß Pig. 18, nachdem diese Teile in einer Beaccording to Pig. 18 after these parts in a Be ton- oder Mörtelmasse eingebettet worden sind,clay or mortar mass has been embedded, eine Draufsieht auf einen Abschnitt eines wiean overhead looks at a section of a like Pig.Pig. 1919th derverwendbaren Schalungsunterteiles gemäß derthe usable lower part of the formwork according to vorliegenden Erfindung,present invention, 909841/0206 - 10 -909841/0206 - 10 - Pig.Pig. 2020th

I1Ig. 21 einen ins Detail gehenden Schnitt des BodeH-f ν teiles gemäß Pig. 20 in vergrößertemI 1 Ig. 21 a detailed section of the BodeH-f ν part according to Pig. 20 in enlarged

Pig. 22 eine -vergrößerte geschnittene Drauf SfiMit^Pig. 22 A -Enlarged Sectioned Top SfiMit ^

den Bodenteil gemäß Pig. 20 und . ■ isJ- ;.the bottom part according to Pig. 20 and. ■ isJ-;.

Pig. 23, 24 und 25 schematische Schnitte durch, drei ' Ausführungsbeispiele einer aufgeblasenen Schalung mit einem zugeordneten wiederverwendbaren Unterteil gemäß der Torliegenden Erfindung, die es erleichtern, eine praktisch 1IfundamentIose" Bauweise/ermöglichen. ..--·.· ,. ■ - Pig. By three 'embodiments of an inflated formwork with an associated reusable base according to the Torliegenden invention, which make it easier for a virtually 1 IfundamentIose "construction / enable 23, 24 and 25 are schematic sections ..-- ·, ■... -

Wie schematisch in Pig. 1 zu erkennen ist, ist eine flexible halbkugelförmige Schalung 1 mit ihrem Rand 2 an einem Bodenteil 3 verankert. Der Bodenteil 3 besteht aus einem kreisförmigen-Grundring 4 und einer quer bzw« waagerecht verlaufenden Zugkabelvorrichtung 5. Die Zugkabelvorrichtung besteht, aus einem inneren Ring 6 und radial verlaufenden Zugkabeln 7. Jedes Eabel ist mit seinem inneren Ende am inneren Ring 6 und mit seinem äußeren Ende am G-rundring 4 befestigte Die Schalung 1 besteht mit einem flexiblen Unterteil aus einem Stück, wel-r eher auf der waagerecht verlaufenden Zugkabelvorrichtung 5 aufliegen kann. :As schematically in Pig. 1 can be seen is a flexible one hemispherical formwork 1 anchored with its edge 2 on a base part 3. The bottom part 3 consists of a circular base ring 4 and a pull cable device 5 running transversely or horizontally. The pull cable device consists of from an inner ring 6 and radially extending pull cables 7. Each Eabel is with its inner end on the inner ring 6 and attached with its outer end to the G-round ring 4 The formwork 1 consists of one piece with a flexible lower part, wel-r rather on the horizontally running pull cable device 5 can rest. :

Die Schalung 1 ist mit einer Lufteinlaßleitung 9 versehen, deren Anschluß an die Sohalung und Verbindung mit einer Druckluftquelle über eine geeignete Drucksteuereinrichtung im einzelnen aus Pig. 2 zu erkennen ist.The formwork 1 is provided with an air inlet line 9, their connection to the suspension and connection to a compressed air source via a suitable pressure control device in detail from Pig. 2 can be seen.

Der Rand 2 der Schalung 1 ist mit einem als Teränkerungs- ·" element dienenden Rohr versehen, welches im einzelnen in ; Pig. 6 und 7 der Zeichnung zu erkennen ist. An dieses Rohr ist eine Quelle für unter Druck stehendes hydraulisches Strömungsmittel über eine Leitung 10 angeschlossen..The edge 2 of the formwork 1 is provided with an as Teränkerungs- · "element serving tube, which in detail in;.. Can be seen Pig 6 and 7 of the drawings to this tube is a source of pressurized hydraulic fluid via a conduit 10 connected ..

_ 11 -_ 11 -

Wie schematisch aus Mg. 2 zu erkennen ist, wird der Schalung 1 komprimierte Luft von einem Kompressor 11 zugeführt* An die Schalung ist ein automatisches Steuerventil 12 über eine. Steuerleitung 13 angeschlossen» die in das/Innere der Schalung 1 hineinragt und in der Lage ist, die in der Schalung und in einer Auslaßleitung -14 herrschenden Druckbedingungen: festzustellen. Das Steuerventil 12 ist mittels einer Steuerung 15 regulierbar, die sich an einem Auslaß 16 befindete Im Betrieb wird das automatische Steuerventil 12 so eingestellt, daß es bei einem bestimmten Druck in der Schalung mittels der Steuerung 15 au regulieren beginnt* Durch Betätigung des Kompressors-11 wird die Schalung aufgeblasen, und der in derselben herrschende Druck dann durch das Steuerventil 12 praktisch konstant gehalten*As can be seen schematically from Mg. 2, the formwork 1 compressed air supplied by a compressor 11 * To the formwork is an automatic control valve 12 via a. Control line 13 connected »to the / inside of the Formwork 1 protrudes and is able to withstand the pressure conditions prevailing in the formwork and in an outlet line -14: ascertain. The control valve 12 can be regulated by means of a control 15 which is located at an outlet 16 In operation, the automatic control valve 12 is set so that it is at a certain pressure in the formwork regulate by means of the controller 15 au starts * through Pressing the compressor-11 inflates the formwork, and the pressure prevailing in the same is then kept practically constant by the control valve 12 *

Die Mg* 3 bis 8 dienen zur deutlichen Darstellung der Ausbildung des„Unterteiles und der Befestigung der Schalung an dem Unterteil« Es ist aus der Zeichnung erkennbar, daß der Unterteil einen Grundring A besitzt, der eine Vielzahl von kanalförmigen Segmenten 21 und eine Vielzahl von Klemmelementen 22 aufweist. Die kanalförmigen Segmente 21 sind mit Hilfe von im Querschnitt U-iÖrmigen Kupplungsgliederη 22 zu einem King miteinander verbunden. Die Kupplungsglieder sind in Fig. 4 zu erkennen und werden in die aneinanderstοssenden linden von jeweils zwei i-egmenten 21 eingesteckt und dann mit hilfe von nieten oder sonstigen Elementen befestigt. Die Klemmelemente 22 sind mit Hilfe von Klemmschrauben 24 an den kanalförmigen Segmenten 22 befestigt, wobei die Klemmschrauben 24 durch einander entsprechende Öffnungen in den Segmenten 21 und den Klemmelementen 22 gesteckt sind. Jede Klemmschraube 24 ist mit einer Mutter 25 versehen, die für die Befestigung sorgt.The Mg * 3 to 8 serve to clearly show the formation of the "lower part and the attachment of the formwork to the lower part" It can be seen from the drawing that the lower part has a base ring A , which has a plurality of channel-shaped segments 21 and a plurality of Has clamping elements 22. The channel-shaped segments 21 are connected to one another to form a king with the aid of coupling members 22 with a U-shaped cross section. The coupling elements can be seen in FIG. 4 and are inserted into the abutting linden trees of two segments 21 and then fastened with the aid of rivets or other elements. The clamping elements 22 are fastened to the channel-shaped segments 22 with the aid of clamping screws 24, the clamping screws 24 being inserted through corresponding openings in the segments 21 and the clamping elements 22. Each clamping screw 24 is provided with a nut 25 which ensures the fastening.

In der in lfig. 5 dargestellten Lage ist das Klemmelement vom entsprechenden kanalförmigen Segment 21 abgerückt, so daßIn the in l f ig. 5 position shown, the clamping element is moved away from the corresponding channel-shaped segment 21, so that

- 12 909341 /0206 - 12 909341/0206

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

es den Randder Schalung aufnehmen kann, während sich in Pig. 6 das dargestellte Klemmelement 22 in seiner Klemmstellung befindet, in weloher es fest an das Segment 21 angezogen ist und den Rand der Schalung festhält. Jedes Klemmelement 22 besitzt ein etwa einem Fragezeichen entsprechendes Profil, dessen hakenartig·gebogener Oberteil zur Aufnahme des Randes der Sohalung. dient, während der senkrecht verlaufende Schenkel 2? als Anlage ausgebildet ist und gegen ein kanalförmiges Segment 21 geklemmt werden kann.it can take up the edge of the formwork while Pig. 6 the illustrated clamping element 22 in its clamping position is in which it is firmly tightened to the segment 21 and holds the edge of the formwork. Each Clamping element 22 has a roughly equivalent to a question mark Profile, its hook-like · curved upper part to accommodate the edge of the bracket. serves while the perpendicular legs 2? is designed as a system and clamped against a channel-shaped segment 21 can.

Das Festklemmen des Randes der Sohalung mit Hilfe der Klemmelemente 22 dient nicht nur dazu, die Schalung fest mit dem Unterteil der Torrichtung zu verbinden, sondern erzeugt auch, eine Torstreokung oder Tordehnung des Schalungsrandes in einem bestimmten Ausmaß. Bas Tor strecken oder Tordehnen des Schalungsrandes ist in vielen Fällen wichtig, um sicherzu-, stellen, daß die aufgeblasene Schalung die vorbestimmte gewünschte Form annimmt. Clamping the edge of the brace with the aid of the clamping elements 22 not only serves to connect the formwork firmly to the lower part of the door direction, but also creates a door opening or stretching of the formwork edge to a certain extent. Bas Gate stretch or Tordehnen the formwork edge is important in many cases to sicherzu-, provide that the inflated formwork assumes the predetermined desired shape.

Wie besonders Fig. 3 zeigt, sind radial verlaufende Zugstangen oder Zugkabel 28 vorgesehen, die zwischen den einzelnen Klemmelementen 22 durch Öffnungen in den kanalförmigen Segmenten 21 und den entsprechenden Kupplungsgliedern 23 und Klemmplatten 29 hindurchgeführt und mit Hilfe von Haltemuttern befestigt sind. Die anderen Enden dieser Zugkabel sind an einem inneren Ring 30 in ähnlicher Weise be-. festigt. .As particularly FIG. 3 shows, radially extending tie rods or pull cables 28 are provided between the individual Clamping elements 22 through openings in the channel-shaped Segments 21 and the corresponding coupling members 23 and clamping plates 29 passed through and with the help of Retaining nuts are attached. The other ends of these pull cables are attached to an inner ring 30 in a similar manner. solidifies. .

Der unterste Rand der Schalung 1 und der äußere Rand des Unterteiles 8 sind mit einer gemeinsamen doppelwandigen umlaufenden Kante 31 versehen, in weloher ein als Terankerungselement dienendes flexibles Rohr 32 untergebracht ist, dessen Enden sich durch Langlöcher in wenigstens einem der Segmente 21 erstrecken, so daß sie an eine Quelle für unter Druok stehendes Wasser oder ein anderes unter DruckThe lowest edge of the formwork 1 and the outer edge of the lower part 8 are provided with a common double-walled circumferential edge 31, in which one is used as an anchoring element Serving flexible tube 32 is housed, the ends of which are through elongated holes in at least one of segments 21 extend so that they can be supplied to a source for pressurized water or other pressurized water

909841/QgOfi909841 / QgOfi

- 13 -- 13 -

stellendes Strömungsmittel angesohlossen werden können· Wie Mg. 7 deutlioh. zeigt, ist dort, wo die Enden des flexiblen Robree 32 durch, das Segment 21 hindurohgeführt sind, ein rohrförmiges Blindstück 33 angeordnet, um den Zwischenraum zwischen den zurückgebogenen Enden des flexiblen Rohres 32 auszufüllen.supplying fluid can be connected · How Mg. 7 significantly. shows is where the ends of the flexible Robree 32 through which segment 21 is Hindu led tubular dummy piece 33 arranged around the gap between the bent back ends of flexible tube 32 to be filled out.

Die Anbringung der Sohalung 1 erfolgt in der nachstehend beschriebenen Weise. Die Schalung 1 aus minimal dehnbarem Material wird zusammen mit dem Unterteil 8 und dem als Verankerungselement dienenden Rohr 32 auf den Grundring 4 aufgelegt und ausgebreitet. Die Klemmschrauben 24 werden gelöst, und dann wird die umlaufende Kante 31 der Schalung 1 zusammen mit dem flexiblen Rohr 32 in den hakenartig gebogenen Oberteil 26 der Klemmelemente 22 eingelegt, und die Enden des Rohres 32 werden durch die dafür vorgesehenen Öffnungen hindurohgesteckt. Sobald der Rand 2 in der richtigen lage in den Klemme!ementen 22 untergebracht ist, werden diese Klemmelemente fest gegen die entsprechenden kanalförmigen Segmente 21 gespannt, indem man die Klemmschrauben 24 und Muttern 25 festzieht.Daraufhin wird Wasser oder ein anderes Strömungsmittel unter Druck in das als Verankerungselement dienende Rohr 32 eingeleitet, so daß sich dieses Rohr ausdehnt und den freien Raum zwischen dem gebogenen Oberteil 26 und den Segmenten 21 ausfüllt und somit die Schalung 1 fest mit dem Unterteil der Vorrichtung verbindet. Statt eines mit Strömungsmittel zu füllenden flexiblen Rohres kann als Verankerungselement auch ein beispielsweise aus Gummi bestehendes flexibles Band oder Kabel verwendet werden.The attachment 1 is carried out in the manner described below Way. The formwork 1 made of minimally stretchable material is used together with the lower part 8 and as an anchoring element Serving tube 32 is placed on the base ring 4 and spread out. The clamping screws 24 are loosened and then the circumferential edge 31 of the formwork 1 is combined inserted with the flexible tube 32 in the hook-like curved upper part 26 of the clamping elements 22, and the ends of the Tube 32 are inserted through the openings provided for this purpose. As soon as the edge 2 is accommodated in the correct position in the clamping elements 22, these clamping elements become clamped tightly against the corresponding channel-shaped segments 21 by tightening the clamping screws 24 and nuts 25 tightens, causing water or some other fluid introduced under pressure into the tube 32 serving as an anchoring element, so that this tube expands and the free space between the curved upper part 26 and the segments 21 fills and thus the formwork 1 firmly with it connects the lower part of the device. Instead of a flexible tube to be filled with fluid, it can be used as an anchoring element a flexible tape or cable made of rubber, for example, can also be used.

demto the

Nachdem die Sohalung 1 auf diese Weise auf/G-rundring 4 befestigt worden ist und nachdem die Zugkabel 28 mit einem vorbestimmten Spiel durch Verdrehen der über den Umfang des Grundringes verteilten Klemmschrauben oder Klemm-Muttern eingestellt worden sind, wird die Schalung 1 mit dem erforderlichen Arbeitsdruck aufgeblasen, der von der Größe derAfter the bracket 1 is attached to / G-O-ring 4 in this way has been and after the pull cable 28 with a predetermined play by twisting the over the circumference of the Base ring distributed clamping screws or clamping nuts have been set, the formwork 1 is inflated with the required working pressure, which is the size of the

909841/0106 - H " 909841/0106 - H "

Schalung abhängt und "beispielsweise 30 bis 60 g/om2 beträgt. Das Steuerventil 12 wird verwendet, um sicherzustellen, daß der Arbeitsdruck auf der gewünschten Höhe während des gesamten Arbeitsvorganges praktisch konstant bleibt, d.h.. au oh während des Aufbringens und Yerfestigens von zementhaltigem oder anderem Baumaterial.Formwork depends and "is for example 30 to 60 g / om 2. The control valve 12 is used to ensure that the working pressure remains practically constant at the desired level during the entire work process, ie. Also during the application and setting of cementitious or other building material.

Außerdem ist es zum Sicherstellen, daß die Sohalung aufgeblasen und unter dem «forderlichen Arbeitsdruck fortlaufend gehalten wird, notwendig, daß die form nach, dem Aufblasen die gewünschte Stabilität und vorbestimmte Form erhält. Für diesen Zweok sind optische Beobaö-htungseinrich.-tungen vorgesehen· Nach dem Aufblasen der Schalung werden die auf den Unterteil der Schalung wirkenden nach unten geriohteten Kräfte, welche den Unterteil der Form kugelförmig ausdehnen wollen, auf die Zugkabel 28 übertragen, so daß diese Kabel unter Zugspannung gesetzt werden. Die dabei entstehenden Zugkräfte werden auf den Grundring 4 übertragen, der dieselben absorbiert. Somit bildet die Schalung und der untere Teil der gesamten Vorrichtung ein geschlossenes Kraftsystem, so daß/in diesem System aufgrund des Aufblasens der Schalung entstehenden Kräfte praktisch im System verbleiben und ausgeglichen werden und somit nicht nach, außen abgelei tet werden müssen. In anderen Worten bedeutet das, daß die nach unten gerichteten Kräfte des Aufblasvorganges nicht auf den Boden oder das Fundament der Schalung wirken und übermäßig große Auftriebskräfte der Schalung auf irgendein Fundament ausüben. Die Konstruktion dieses geschlossenen Kraftsystems macht es möglioh, die Auftriebskräfte vollständig zu vernachlässigen, so daß es nicht erforderlich ist, den Grundring der Vorrichtung am Boden oder einem Fundament zu verankern. Eine solche Verankerung kann - falls erwünscht - vorgesehen sein, kann jedoch, ebenso ganz weggelassen werden. In addition, in order to ensure that the sole is inflated and continuously maintained under the necessary working pressure, it is necessary that the shape, after inflation, is given the desired stability and predetermined shape. Optical observation devices are provided for this purpose.After the formwork has been inflated, the downwardly directed forces acting on the lower part of the formwork, which want to spherically expand the lower part of the mold, are transmitted to the pulling cables 28, so that these cables be placed under tension. The resulting tensile forces are transmitted to the base ring 4, which absorbs them. Thus, the formwork and the lower part of the entire device forms a closed force system, so that / in this system due to the inflation of the formwork forces practically remain in the system and are balanced and thus do not have to be derivated to the outside. In other words, this means that the downward forces of the inflation process do not act on the ground or the foundation of the formwork and exert excessively large buoyancy forces of the formwork on any foundation. The construction of this closed force system makes it possible to completely neglect the lifting forces, so that it is not necessary to anchor the base ring of the device to the ground or a foundation. Such an anchoring can - if desired - be provided, but can also be omitted entirely.

- 15 -- 15 -

909041/OlÖß909041 / OlÖß

Nachdem die Schalung in der oben beschriebenen Weise an dem Unterteil der Vorrichtung befestigt und dann aufgeblasen worden ist, wird eine Schicht aus schnellhärtendem Material wie beispielsweise aus Gips auf die Sohalung aufgebracht. Nachdem diese Sohioht sioh. "verfestigt hat und somit ein Gehäuse oder ein· sonstige Sohale bildet, wird die Luft aus der Sohalung abgelassen,und die Klemmelemente werden gelöst, das ale Verankerungselement dienende Rohr 32 vom Wasser oder sonstigen Strömungsmittel entleert und die Sohalung aus dem Gehäuse od. dgl. duroh eine in demselben zu diesem Zweok vorgesehene öffnung entfernt· Ss können auf das Gehäuse oder die Schale eine oder mehrere Schichten aus zementhaltigem oder sonstigem Baumaterial aufgebracht werden. Falls erwünscht können vorgespannte Verstärkungsstangen od. dgl. in den so angebrachten Schichten des zementhaltigen Materiales eingebettet werden, die vorläufig mit dem Grundring 4 verankert sind. Auf diese Weise kann eine halbkugelförmige Kuppel leicht und preiswert auf einer aufgeblasenen Sohalung hergestellt werden.After the formwork is attached to the lower part of the device in the manner described above and then inflated a layer of quick-setting material such as plaster of paris is applied to the bracket. After this Sohioht sioh. "has solidified and thus a housing or another bracket forms, the air is released from the bracket and the clamping elements are released, the ale anchoring element serving pipe 32 from the water or other fluid emptied and the suspension from the housing od. The like. Duroh one provided in the same for this purpose opening removed · Ss can be placed on the housing or one or more layers of cement-based or other building material are applied to the shell. if desired Pre-tensioned reinforcing rods or the like can be embedded in the layers of cementitious material attached in this way that are temporarily anchored to the base ring 4. This way, a hemispherical dome can be easily and inexpensive to manufacture on an inflated pad.

Gemäß dem vorstehend beschriebenen Beispiel wird die Kuppel auf einem kanalförmigen Grundring hergestellt, welcher lose auf dem Untergrund liegt, so daß die fertiggestellte Kuppel zu jeder gewünsohten Stelle transportiert werden kann· Falls erwünscht, kann der Grundring jedoch auch vorläufig in einem Zementfundament eingebettet werden, so daß die Kuppel direkt an der endgültigen Einsatzstelle gegossen oder sonstwie hergestellt wird und an dieser Stelle befestigt ist·According to the example described above, the dome is produced on a channel-shaped base ring which is loose lies on the ground so that the completed dome can be transported to any desired location · If however, if desired, the base ring can be temporarily embedded in a cement foundation so that the dome is directly is cast or otherwise manufactured at the final place of use and is attached at this point

Nach dem Gießen und Verfestigen des Gehäuses oder der Sohale können die Zugkabel 28 und der innere Ring 30, falls erwünscht, entfernt werden. Andererseits ist es auoh möglich, diese jetzt unter Zugspannung stehenden Zugkabel in der einmal eingenommenen Lage zu belassen, wobei sie in einem anschließend zu gießenden Boden oder einer Zwischendecke eingebettet sind und somit als Verstärkungselemente für den an den Grundring aufgehängten Boden oder die entsprechendeAfter the housing or base has been cast and solidified, the pull cables 28 and inner ring 30 can, if desired, removed. On the other hand, it is also possible to put this pull cable, which is now under tension, in the to be left once assumed position, with it in a subsequently to be poured floor or a false ceiling are embedded and thus as reinforcement elements for the floor suspended from the base ring or the corresponding floor

9U9841 /02069U9841 / 0206

t % « Λ »Itt% « Λ » It

f 1 1 Ί 1f 1 1 Ί 1

- 16 -- 16 -

Zwischendecke dienen.Serve false ceiling.

Aus Pig. 9 und 10 ist ein abgewandeltes Aueführungsbeispiel einer Schalung gemäß der Erfindung zu erkennen, wobei eine kleine Kuppel 35 mit Hilfe einer aufblasbaren Hilfssohalung 36 auf eine große Kuppel 37 aufgegossen werden kann, die vorher mit Hilfe einer aufblasbaren* Hauptschalung gegossen worden war· Bei dieser Ausführungsform ist ein zylindrischer und vorzugsweise transparenter Grundring 38 mittels eines unteren llansohes 39 auf dem Rand einer oberen zentralen Öffnung 40 der großen Kuppel 37 angeordnet. Dieser zylindrische "Grundring11 38 umschließt eine aus Holz bestehende zylindrische Schalung 41, die eine aus Holz bestehende kreis scheibenförmige Deckplatte 42 besitzt* An der zylindrischen Schalung 41 ist eine aufblasbare halbkugelförmige Hilfsschaltung 43 mit ihrem unteren Rand befestigt, wobei der Unterteil 44 der Hilfsschalung 43 auf der Oberseite der aus Holz bestehenden Deckplatte 42 aufliegt. Durch den Grundring 38 und die aus Holz bestehende Deckplatte 42 ist eine Lufteinlaßleitung 45 in das Innere der Hilfsschalung 43 geführt, so daß dieselbe über diese Leitung aufgeblasen werden kann. Naoh dem Aufblasen mit dem gewünschten Arbeitsdruck wird auf die Hilfsschalung 43 zementhaltiges oder sonstiges Baumaterial aufgegossen oder sonstwie aufgebracht· Nachdem sich dieses Material verfestigt hat, wird die Hilfsschalung 43 zusammen mit der aus Holz bestehenden Schalung 41» 42 entfernt, so daß die auf die große Kuppel 37 aufgesetzte Hilfskuppel 35 zusammen mit dem transparenten Grundring 38 zurüokbleibt, der als Oberlicht dient.From Pig. 9 and 10 a modified embodiment of a formwork according to the invention can be seen, wherein a small dome 35 can be poured onto a large dome 37 with the help of an inflatable auxiliary fixture 36, which had previously been poured with the help of an inflatable main formwork · In this embodiment a cylindrical and preferably transparent base ring 38 is arranged by means of a lower llansohes 39 on the edge of an upper central opening 40 of the large dome 37. This cylindrical "base ring 11 38 encloses a cylindrical shuttering 41 made of wood, which has a circular disc-shaped cover plate 42 made of wood rests on the upper side of the wooden cover plate 42. An air inlet line 45 is led through the base ring 38 and the wooden cover plate 42 into the interior of the auxiliary formwork 43, so that the same can be inflated via this line Working pressure is poured onto the auxiliary formwork 43 cement-based or other building material or applied in some other way with the transparent Gru ndring 38 remains, which serves as a skylight.

Wie bereits oben gesagt, kann das Gehäuse oder der sonstige Bauteil auf einem Grundring vorgefertigt und dann an den gewünschten Einsatzort transportiert werden, wo dieser Teil in der gewünsohten Weise errichtet wird· Als geeignetes Transportmittel für solche Bauteile kann ein Hubschrauber verwendet werden, insbesondere wenn die Bauteile an verhältnismäßig schlecht zugängliche Stellen befördert werden sollen.17 As already mentioned above, the housing or other component can be prefabricated on a base ring and then transported to the desired location, where this part is erected in the usual way.A helicopter can be used as a suitable means of transport for such components, especially if the Components are to be transported to locations that are relatively difficult to access. 17th

yU98 41/0206yU98 41/0206

Zu diesem Zweck wird das Gehäuse oder der Bauteil, wie insbesondere aus Fig. 11 und 12 zu erkennen ist, mit Hubseilen 47 versehen, die an ein einziges Kabel 43 angehängt werden, das selbst mit dem Hubschrauber verbunden werden kann. Pig. 12 zeigt deutlich, wie die Hubseile 47 an Augen 49 angehängt werden können, die selbst am Grundring befestigt sind·For this purpose, the housing or the component, such as in particular from Fig. 11 and 12 can be seen, with hoisting ropes 47, which are attached to a single cable 43 that can be connected to the helicopter itself. Pig. 12 clearly shows how the hoisting ropes 47 can be attached to eyes 49 which are themselves attached to the base ring

Ein besonders geeignetes Anwendungsbeispiel für derartige transportable Gehäuse ist die Verwendung als steril abgedichtete medizinische Einheit, die beispielsweise im Freien an den verschiedensten Einsatzorten aufgestellt und verwendet werden soll. Zu diesem Zweoke- werden derartige Gehäuse in der oben beschriebenen Weise aus leichtem Material wie beispielsweise glasfaserverstärktem Polystyren hergestellt. Ein so hergestelltes Gehäuse wird dann mit einem leichten Boden, beispielsweise aus Polyäthylen, versehen, der auf den Zugkabeln aufliegt und die gesamte Einheit abdichtet, so daß deren Innenraum steril bleibt. Die Einheit kann mit allen gewünschten und notwendigen medizinischen Einrichtungen ausgerüstet und dann leicht mit einem Hubschrauber zusammen mit dem medizinischen Personal an jede gewünschte Stelle befördert werden, so daß verletzte Personen an Ort und Stelle medizinisch, versorgt und sogar operiert werden können.A particularly suitable application example for such a portable housing is the use as a sterile sealed medical unit that is set up and used outdoors at various locations, for example shall be. For this purpose, such housings are made of lightweight material such as in the manner described above for example made of glass fiber reinforced polystyrene. A housing made in this way is then with a light Floor, for example made of polyethylene, which rests on the pull cables and seals the entire unit, so that their interior remains sterile. The unit can be used with any desired and necessary medical facilities equipped and then easily with a helicopter together with the medical staff to any desired one Place are promoted, so that injured people are medical, treated and even operated on the spot can.

Aus der vors-tehenden Beschreibung ist zu erkennen, daß der Grundring, welcher ein wesentliches Element des mit der Schalung verbundenen Unterteiles ist, eine Vielzahl von wichtigen Funktionen erfüllt, unter denen sich folgende befinden:From the preceding description it can be seen that the Base ring, which is an essential element of the lower part connected to the formwork, a multitude of fulfills important functions, including the following:

1. Der Grundring bildet einen starren ringförmigen !rager, an dem die Sohalung ununterbrochen befestigt werden kann.1. The base ring forms a rigid ring-shaped bearing, to which the bracket can be attached continuously.

- 18 -- 18 -

909841/0206909841/0206

2. Der Grundring bildet eine ringförmige Halterung, an die querverlaufende Zugkabel oder auoh radial verlaufende Streben oder Speiohen unmittelbar angeschlossen werden können, so daß sie die Auftriebskräfte der aufgeblasenen Schalung aufnehmen können, die andernfalls auf die Fundamente der Sohalung. wirken wurden, wobei diese Auftriebskräfte in Druck- und Zugspannungen des Grundringes umgesetzt werden«2. The base ring forms an annular holder to which transverse pull cables or also radial pull cables Striving or Speiohen are directly connected can so that they can absorb the buoyancy forces of the inflated formwork, which would otherwise be on the Foundations of Sohalung. were acting, with these buoyancy forces are converted into compressive and tensile stresses of the base ring «

3. Der Grundring bildet ein lager für Verstärkungskabel od. dgl., die im zementhaltigen oder sonstigen Baumaterial zum Herstellen einer Kuppel eingebettet werden können, wobei diese Kuppel über diese Unterlage mit jedem geeigneten Fundament od. dgl. verbunden werden kann.3. The base ring forms a warehouse for reinforcement cables or. The like, which can be embedded in cement-based or other building material for making a dome, taking this dome over this pad with any suitable Foundation or the like. Can be connected.

Obwohl bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen die Schalung an einen starren Grundring befestigt werden soll, kann der Grundring auch aus einer nach Wunsch starr zu machenden Konstruktion bestehen· So kann man unter gewissen Umständen auf einen aus Metall bestehenden Grundring ganz verzichten und das als Verankerungselement dienende liohr so anordnen, daß es den Grundring auf einem Bauteil bildet, wobei dieser als Unterlage dienende Bauteil einen Verankerungsring für die querverlaufenden Kabel bildet. Although in the embodiments described above, the formwork is to be attached to a rigid base ring, the base ring can also be made rigid as desired Construction consist · So you can under certain circumstances on a base ring made of metal entirely dispense and arrange serving as an anchoring element liohr so that it forms the base ring on a component, wherein this component, which serves as a base, forms an anchoring ring for the transverse cables.

Die Schalung sollte aus einem flexiblen Material mit geringer Elastizität hergestellt werden. Ein geeignetes Material ist natürliches oder künstliches Gummi, das - falls erwünsoh.tbeispielsweise mit natürlichen und synthetischen Fasern in geeigneter Weise verstärkt werden kann. So kann die Schalung beispielsweise aus einem Gewebe aus Baumwolle oder Itfylonfasern hergestellt werden, das mit natürlichem oder künstlichem Gummi imprägniert und beschichtet ist. Das Ausmaß der Verstärkung und Festigkeit der Schalung hängt natürlich von den zu erwartenden Belastungen der Schalung aufgrund des Aufblasens derselben und des Aufbringens von Baumaterialien zumThe formwork should be made of a flexible material with low elasticity. A suitable material is natural or artificial rubber, which - if desired, for example can be reinforced with natural and synthetic fibers in a suitable manner. So can the formwork for example from a fabric made of cotton or Itfylon fibers impregnated and coated with natural or artificial rubber. The extent of the Reinforcement and strength of the formwork naturally depends on the expected loads on the formwork due to the inflation same and the application of building materials for

- 19 -- 19 -

aU9841/0206aU9841 / 0206

Erzeugen von Gehäusen oder sonstigen Bauteilen ab. Vorteilhafterweise wird die Schalung aus Segmenten hergestellt, die duroh Kleben, Schweißen, nähen od. dgl. miteinander verbunden werden, so daß die fertige Schalung die gewünschte Form annimmt. Die einzelnen Segmente können dabei einander überlappen, wodurch, sich eine weitete Verstärkung der Schalung ergibt.Creation of housings or other components. Advantageously the formwork is made of segments that are duroh gluing, welding, sewing or the like connected to one another so that the finished formwork assumes the desired shape. The individual segments can overlap each other, which results in a wider reinforcement of the formwork.

Beim Bohematisch in den Fig. 13A und 13B dargestellten Ausführungebeispiel ist die Schalung mit starren sechseckigen Platten 57 versehen, die aus geeignetem starren Material, beispielsweise Hartgummi, hergestellt sind und auf eine flexible Unterlage derart aufgeklebt wurden, daß zwisohen den einzelnen Platten 57 jeweils ein Zwischenraum verbleibt, damit die gesamte Schalung flexibel ist und duroh. Aufblasen die Form einer Halbkugel annimmt·In the bohematic embodiment shown in Figs. 13A and 13B the formwork is provided with rigid hexagonal panels 57 made of suitable rigid material, for example hard rubber, are produced and glued to a flexible base in such a way that between a space remains between the individual panels 57 so that the entire formwork is flexible and durable. inflation takes the shape of a hemisphere

In Fig. 14» 15 und 16 ist ein Ausführungsbeispiel einer zusammengesetzten Sohalung und ihre Anwendung zum Herstellen von verstärktem Beton, Dächern oder Fußböden bzw. Deoken dargestellt. Die zusammengesetzte Einrichtung.besitzt einen äußeren Grundring 61, an welohen eine obere flexible Sohalung 62 und ein mit derselben aus einem Stück bestehendes Unterteil 63 befestigt ist. Die Sohalung 62 und der Unterteil 63 sind zwischen einem oberen Satz von die Sohalung begrenzenden Kabeln 64 und einem unteren Satz von Zugkabeln 65 angeordnet. Beide Kabelsätae sind mit ihren äußeren Enden am Grundring 61 befestigt.14, 15 and 16 is an embodiment of a composite Sohaling and its use for the production of reinforced concrete, roofs or floors or deoks shown. The composite facility. Has one outer base ring 61, on which an upper flexible bracket 62 and a lower part 63 consisting of one piece with the same is fastened. The bracket 62 and the base 63 are between an upper set of suspension limiting cables 64 and a lower set of pull cables 65 arranged. Both cable saddles are attached to the base ring 61 with their outer ends.

Die Kabel jedes Satzes verlaufen ähnlich wie oben beschrieben in radialer Richtung und sind mit ihren inneren Enden jeweils an einem inneren Eing 66 und mit ihren äußeren Enden am Grundring 61 befestigt. Fig. 15 zeigt deutlich die beiden Sätze von Kabeln 64 und 65, wobei die dazwischen angeordnete Schalung und deren Unterteil weggelassen sind.The cables of each set run in a radial direction similar to that described above and have their inner ends each attached to an inner entrance 66 and with their outer ends to the base ring 61. Fig. 15 clearly shows the two Sets of cables 64 and 65 with the intervening formwork and base omitted.

- 20 yU9841 /0206- 20 yU9841 / 0206

Wie deutlich aus Fig. 16 zu erkennen ist, "besteht der Grundring 61 aus einer Mehrzahl von einen rechteckigen Querschnitt aufweisenden U-förmigen Segmenten 67, die mit Hilfe nicht dargestellter Glieder zu der für die Schalung gewünschten Außenform zusammengesetzt sind. An den Segmenten 67 sind, ähnlich wie oben "beschrieben zahlreiche Klemmelemente 68 befestigt, die im wesentlichen dieselbe Porm wie die Klemmelemente 22 besitzen, um die Schalung 62 und ihren UnterteilAs can be clearly seen from FIG. 16, "the base ring consists 61 of a plurality of a rectangular cross section having U-shaped segments 67, which with the help of not The members shown are assembled to form the desired external shape for the formwork. At the segments 67 are numerous clamping elements 68, similar to that described above " attached, which is essentially the same Porm as the clamping elements 22 own to the formwork 62 and its lower part

63 festklemmen zu können. Die äußeren Enden der beiden Sätze von Kabeln erstrecken sich durch die Segmente 67 und sind über Klemmplatten befestigt. Die Kabel können über ihre inneren Enden unter Zugspannung gesetzt werden.63 to be able to clamp. The outer ends of the two sentences of cables extend through the segments 67 and are attached via clamping plates. The cables can go through their inner Ends are put under tension.

Im Gebrauch wird die in Pig. 14 bis 16 dargestellte Schalung so angeordnet, daß der Grundring 61 auf einer vorgefertigten Unterlage oder einem vorgefertigten Bauteil aufliegt, auf den ein Boden oder eine Decke aufgegossen werden soll« Gemäß Pig. 17 ist diese zusammengesetzte Schalung auf der Oberkante eines zylinderförmigen Gebäudes angebracht und wird dazu verwendet, um das Dach dieses Gebäudes zu gießen. Die Sohalung wird dann aufgeblasen, wobei tiberwacht wird, daß das Aufblasen mit dem gewünschten Druck erfolgt und dieser Druck während des Aufgießens des Materiales und dem Verfestigen desselben aufrechterhalten bleibt. Der obere Satz von KabelnIn use, the one in Pig. 14 to 16 shown formwork arranged so that the base ring 61 rests on a prefabricated base or a prefabricated component on the a floor or ceiling is to be poured on, "According to Pig. 17 is this composite formwork on the upper edge of a cylindrical building and is used to pour the roof of this building. The attitude is then inflated, monitoring that the inflation occurs at the desired pressure and that pressure is maintained during the pouring of the material and the solidification of the same. The top set of cables

64 dient dazu, die Ausdehnung der aufgeblasenen Schalung zu begrenzen und damit sicherzustellen, daß die Sohalung verhältnismäßig flaoh bleibt, ebenso wie die aufzugießende Decke oder das aufzugießende Dach. Der untere Satz von Zugkabeln 65 dient dazu, die nach unten gerichteten von dem Unterteil der Schalung aufgrund des Aufblasens ausgehenden Kräfte aufzunehmen, die in Zugspannungen der Kabel umgewandelt und somit auf den Grundring 61 übertragen werden.64 is used to limit the expansion of the inflated formwork and thus ensure that the soil is proportionate Fluff remains, as does the ceiling to be poured on or the roof to be poured on. The lower set of pull cables 65 serves to absorb the downward forces emanating from the lower part of the formwork due to the inflation, which are converted into tensile stresses in the cables and thus transferred to the base ring 61.

Dann wird zementhaltiges Material wie Beton auf die Schalung aufgegossen, wobei die oberen Begrenzungskabel im Beton eingebettet werden und zur Verstärkung desselben dienen. PalisThen cement-based material such as concrete is poured onto the formwork, with the upper boundary cable embedded in the concrete and serve to strengthen it. Palis

- 21 -- 21 -

/0206/ 0206

notwendig und erwünsoht, insbesondere "bei großen Gebäuden, können die radial verlaufenden, die Sobalung begrenzenden und den Beton verstärkenden Kabel duroh querverlaufende Verstärkungselemente in Form von Kabeln, Drahtgeweben od· dgl. überbrückt und miteinander verbunden werden.necessary and desirable, especially "for large buildings, the radial reinforcement elements that delimit the base and reinforce the concrete can be made using transverse reinforcement elements in the form of cables, wire mesh or the like. bridged and connected to each other.

ITachdem das zementfö'rmige Material wie B§ton auf die Schalung in der gewünsohten Dioke aufgegossen und der obere Satz von Kabeln im Beton vollständig eingebettet ist, läßt man das Baumaterial fest werden, worauf die luft aus der Schalung abgelassen und dieselbe entfernt wird, während das gegossene Dach oder der gegossene Boden bzw· die gegossene Decke in der ursprünglichen lage zurückbleibt.After that, put the cementitious material such as cement on the formwork infused in the desired dioke and the upper set of If the cables are completely embedded in the concrete, the building material is allowed to solidify, whereupon the air comes out of the formwork drained and the same is removed while the poured roof or floor or ceiling is in the original position remains.

Es kann theoretisoh gezeigt werden, daß auf eine zusammengesetzte Sohalung gemäß der Erfindung gegossene Bauteile besondere Festigkeitseigensohaften aufweisen, die besser und höher als die von in herkömmlicher Weise hergestellten Bau- oder Gebäudeteilen sind. Deshalb ist es möglich, die Erfindung zum tJberdaohen großer Fläohen wie Sportstadien, Sohwimmbädern oder zum Herstellen von Sohutzdächern od. dgl. verwendet werden. Hierbei kann besonders preiswert gearbeitet werden, indem sehr dünne Betonschichten Verwendung finden und auch die Abstützung des fertigen Bauteiles nur minimal sein muß«It can theoretically be shown that on a compound Components cast according to the invention have special strength properties that are better and are higher than those of conventionally manufactured parts of buildings or buildings. That is why it is possible to use the Invention for covering large areas such as sports stadiums, Sohwimmbad or for the production of Sohutzdachern od. The like. Can be used. This can be done particularly inexpensively by using very thin concrete layers and only minimal support for the finished component have to be"

Obwohl in den vorstehend erläuterten Beispielen die Zugkabel stets radial angeordnet sind, ist es auoh denkbar, daß bti anderen Ausführungsformen die Zugkabel in anderen querverlaufenden Eiohtungen liegen.Although the pull cables are always arranged radially in the examples explained above, it is also conceivable that, in other embodiments, the pull cables lie in other transverse directions.

Gemäß der vorliegenden Erfindung hergestellte kuppelartige Gebäudeteile können mit Penstern oder sonstigen Öffnungen versehen werden, indem man eine in Fig. 18 und 19 dargestellte Fenstersohalung verwendet, die mit einer KlemmeinrichtungDome-like made in accordance with the present invention Parts of the building can be provided with pensters or other openings by one shown in FIGS. 18 and 19 Window hangers used with a clamping device

- 22 yU9841/0206 - 22 yU9841 / 0206

kombiniert 1st. Wi· in diesen Figuren zu erkennen ist, wird ein bereite in einem aus Metall bestehenden reohteokigen Fensterrahmen 72 untergebrachtes Fenster 71 zwischen zwei Fensterschalungselementβ 73 und 74 eingeklemmt. Die Fenstersohalungselemente 73 und 74 sind jeweils im Querschnitt U-förmig ausgebildet, wobei das Element 74 einen nach, oben geneigt verlaufenden oberen Sohenkel 75 und zwei senkrechte Sohenkel 76 aufweist· Die äußeren Kanten der Schenkel 75 und 76 sind gebogen ausgeführt, so daß sie mit der Form der flexiblen Schalung übereinstimmen, an der sie angebracht werden sollen. Das Fensterschalungselement 73 besitzt einen nach oben und außen geneigt verlaufenden oberen Schenkel 77, der in einen naoh außen verlaufenden Flansoh 78 endet. Ausserdem besitzt das Fenstersohalungselement 73 senkrecht verlaufende Schenkel 79, die sioh naoh unten in Riohtung zur flexiblen Schalung verjüngen und ebenfalls in dem Flansch. 78 enden·combined 1st. As can be seen in these figures, becomes a ready window 71 accommodated in a Reohteokigen window frame 72 made of metal between two Window formwork elements 73 and 74 clamped. The window fastening elements 73 and 74 are each U-shaped in cross-section, the element 74 having an upwardly inclined upper sole strap 75 and two vertical ones The sole handle 76 has the outer edges of the legs 75 and 76 are curved to match the shape of the flexible formwork to which they are attached should be. The window formwork element 73 has an upper leg 77 which is inclined upwards and outwards, which ends in a flansoh 78 that runs close to the outside. In addition, the window covering element 73 has vertically extending legs 79, which are sioh near the bottom in Riohtung taper flexible formwork and also in the flange. 78 ends

Beide Fenstersohalungselemente 73 und 74 sind miteinander und mit dem aus Metall bestehenden Fensterrahmen 72 mit Hilfe von Bändern 80 befestigt, welche mit den Fenstersohalungselementen 73 und 74 und dem Fensterrahmen 72 über Schrauben 81 oder sonstige Stifte verbunden sind, die vom Inneren der Fensterschalung aus entfernt werden können. Die Fensterschalung ruht zusammen mit dem Fenster auf einem vorgegossenen Fensterbrett 82, das mit Hilfe nicht dargestellter Stützen in der erforderlichen Lage gegen die flexible Sohalung gehalten wird· Dann wird eenenthaltigee oder auoh Kumtatoffmaterial oder sonstiges Baumaterial auf dl· flexible Sohalung und die Fensterschalung aufgebracht, so daß dieses Material die in gestriohelten Linien dargestellte Kontur 83 annimmt· Wenn sioh das Baumaterial verfestigt hat und die flexible Schalung entfernt worden ist, können die beispielsweise aus geeignetem Glasfasermaterial bestehenden Fensterschalungselemente 73 und 74 durch Entfernen der Schrauben 81 abgebaut werden. Das Fensterschalungselement 73 kannBoth window sash elements 73 and 74 are with each other and with the window frame 72 made of metal Fastened by means of straps 80, which with the window hangers 73 and 74 and the window frame 72 over Screws 81 or other pins are connected which can be removed from inside the window formwork. the Window formwork rests together with the window on a pre-cast window sill 82, which is not shown with the aid of Supports are held in the required position against the flexible brackets · Then eenhaltigee or auoh Kumtatoffmaterial or other building material on dl · flexible Bracket and window formwork applied so that this material has the contour 83 shown in dashed lines Assumes · When the building material has solidified and the flexible formwork has been removed, the window formwork elements 73 and 74, made for example of suitable fiberglass material, can be removed by removing the screws 81 can be dismantled. The window shuttering element 73 can

- 23 -aü9841/0206 - 23 - aü9841 / 0206

naoh außen abgenommen werden, während man das Fenster schalungselement 74 naoh innen durch das fertiggestellte Gehäuse od. dgl. entfernt. Dann bleibt das fenster 71 mit seinem Fensterrahmen 72 fest mit der Wand des Gehäuses verbunden in einer geeigneten Fensternische.near the outside can be removed while the window formwork element 74 naoh inside od through the completed housing. Like. Removed. Then the window 71 remains with his Window frame 72 firmly connected to the wall of the housing in a suitable window niche.

Falls erwünscht, kann die Fensterschalung auch in der ursprünglichen Lage verbleiben. Wenn die Fenstersohalungselemente jedooh entfernt werden, können sie für weitere Fälle erneute Verwendung finden.If desired, the window formwork can also be in the original Location remain. When the window fastening elements however, they can be removed again for further cases Find use.

In Fig. 20, 21 und 22 ist eine vereinfachte abgewandelte Ausführungsform des Grundrahmens dargestellt. Bei dieser Aueführungsform besitzt der Grundrahmen einen aus Beton bestehenden Grundring 85, der vorgeformt und - falls erwünsoht im Boden verankert ist. In diesen aus Beton bestehenden Grundring 85 sind über seinen Umfang gleiohmäßig verteilt senkrecht hochstehende Halter 86 eingelassen. Beim Gießen wird der aus Beton bestehende Grundring 85 mit Durchgangelöohern 87 versehen, durch welche Zugkabel 88 od. dgl. hindurohgesteckt werden können. Wie aus der Zeichnung zu erkennen, verlaufen die Durohgangslöoher 87 ebenso wie die Oberseite des aus Beton bestehenden Grundringes 85 leicht geneigt naoh oben von innen nach außen.A simplified modified embodiment of the base frame is shown in FIGS. 20, 21 and 22. At this In the embodiment, the base frame is made of concrete Base ring 85, which is pre-formed and - if desired, anchored in the ground. In this base ring made of concrete 85 are uniformly distributed vertically over its circumference upright holder 86 let in. When pouring, the base ring 85 made of concrete is provided with through holes 87 provided, through which pull cable 88 or the like. Hindurohgesteckt can be. As can be seen from the drawing, the Durohgangslöoher 87 run just like the top of the concrete base ring 85 slightly inclined near the top from the inside to the outside.

An die Halter 86 ist eine Halterung 89 für die Schalung angekuppelt. Diese Halterung 89 besteht aus einer Vielzahl von Ringsegmenten 90 und einer Vielzahl von Klemmelementen 91, die das Profil etwa eines Fragezeichens besitzen. Die Segmente 90 und die Klemmelemente 91 sind miteinander und mit den Haltern 96 mit Hilfe von langen Schrauben 92 verbunden, welohe durch die zusammengesetzten Teile hindurohgeführt und mit Haltemuttern 93 und Distanzbüchsen 94 versehen sind.A holder 89 for the formwork is coupled to the holder 86. This holder 89 consists of a plurality of ring segments 90 and a plurality of clamping elements 91, which have the profile of a question mark, for example. The segments 90 and the clamping elements 91 are with each other and with the holders 96 are connected by means of long screws 92 which are guided through the assembled parts and with retaining nuts 93 and spacer sleeves 94 are provided.

- 24 -- 24 -

3U984 1 /02063U984 1/0206

Das aus dem Grundring 85 heransragende Ende jedes Zugkabels ist mit einem Außengewinde versehen, so daß auf dasselbe eine Mutter 94a aufgeschraubt werden kann, die sich, über eine aus Stahl bestehende Unterlegscheibe 95 und eine flexible Unterlegscheibe 96 gegen den G-rundring 85 abstützt·The end of each pull cable protruding from the base ring 85 is provided with an external thread, so that on the same one Nut 94a can be screwed on, which is made via a Steel washer 95 and a flexible washer 96 supported against the G-ring 85

Wie aus lig. 22 zu erkennen ist, werden die nebeneinanderliegenden Segmente der Halterung 89 mit Hilfe von zwei Kupplungsplatten 97 und 98 starr miteinander verbunden, wobei die Kupplungsplatte 98 in einem Stück mit einer langgestreckten Hülse 99 besteht. Durch die Kupplungsplatten 97 und 98 und die Hülse 99 erstreckt sich eine als Kupplungsglied dienende Schraube 100, auf die eine das Zusammenklemmen der beiden Platten bewirkende Mutter 101 aufgeschraubt ist, die sioh gegen das äußere Ende der Hülse 99 legt und die beiden Kupplungsplatten 97 und 98 zusammendrücken kann, wodurch zweiv aneinanderstoßende Ringsegmente 90 mit Klemmelementen 91 fest miteinander verbunden werden.As from lig. 22, the adjacent segments of the holder 89 are rigidly connected to one another with the aid of two coupling plates 97 and 98, the coupling plate 98 being in one piece with an elongated sleeve 99. A screw 100 serving as a coupling member extends through the coupling plates 97 and 98 and the sleeve 99, onto which a nut 101 is screwed, which clamps the two plates together and which places it against the outer end of the sleeve 99 and the two coupling plates 97 and 98 can compress, whereby two v abutting ring segments 90 are firmly connected to one another with clamping elements 91.

Im Betrieb wird der Rand einer aufblasbaren Schalung in der oben beschriebenen Weise in der Halterung 89 festgeklemmt, wobei die erforderliche Vorspannung des Randbereiohes der Schalung vorgenommen und sichergestellt werden muß· Die Halterung selbst wird an den Haltern 86 duroh Pestziehen der Haltemuttern 93 befestigt/Einander benachbarte Ringsegmente 90 der Vorrichtung werden durch Festziehen der auf Schrauben 100 angeordneten Muttern 101 starr miteinander verbunden· Dann erhalten die Zugkabel 88 ein vorbestimmtes Spiel, indem man die Muttern 94a entsprechend verdreht. Durch, das Aufblasen der Schalung werden di© Zugkabel 88 durch die von der Unterlage der Schalung nach unten ausgeübten Kräfte unter Zugspannung gesetzt. Anschließend wird zementhaltiges oder anderes Baumaterial auf die Schalung aufgebracht, so daß das gewünschte Gehäuse oder sonstige Gebäudeteil entsteht.In operation, the edge of an inflatable formwork is clamped in the holder 89 in the manner described above, whereby the necessary pretensioning of the edge area of the formwork must be made and ensured · The Bracket itself is plagued by the brackets 86 of the retaining nuts 93 / adjacent ring segments 90 of the device are tightened by tightening the Bolts 100 arranged nuts 101 rigidly connected to one another · Then the pull cables 88 receive a predetermined Play by turning the nuts 94a accordingly. By, the inflation of the formwork is caused by the pulling cable 88 due to the downward forces exerted by the formwork support put under tension. Then cement or other building material is applied to the formwork, see above that the desired housing or other part of the building is created.

- 25 - -- 25 - -

003 8.4 1/0206003 8.4 1/0206

Wenn sich das aufgebrachte Material verfestigt hat, löst man die Haltenrattern 93, wodurch der Rand der flexiblen Schalung freigegeben wird und diese Schalung ebenso wie die Halterung 89 und die Zugkabel 88 entfernt werden kann. Es bleibt dann lediglich das aus Beton oder sonstigem Baumaterial bestehende Gehäuse od. dgl. zurück, das auf dem aus Beton vorgefertigten Grundring 85 ruht.When the applied material has solidified, one loosens the holding rattles 93, whereby the edge of the flexible formwork is released and this formwork as well as the holder 89 and the pull cable 88 can be removed. All that remains is that which consists of concrete or other building material Housing or the like back that rests on the base ring 85 prefabricated from concrete.

Bei den vorstehenden Ausführungsbeispielen wird das Gehäuse oder der sonstige Gebäudeteil auf einem Grundring erzeugt, der - falls erwünscht - an einem geeigneten Fundament befestigt sein kann und der als Verankerungselement für den Rand der aufblasbaren Schalung dient· In Verbindung mit lig. 23 wird ein anderes Ausführungsbeispiel beschrieben, gemäß dem das Gehäuse auf einer Unterlage erzeugt wird, die vollständig getrennt vom Grundring angeordnet ist, so daß man den Grundring zusammen mit der aufblasbaren Form nach dem Verfestigen des Materiales des hergestellten Gehäuses entfernen kann, um ihn erneut zu verwenden.In the above exemplary embodiments, the housing or the other part of the building is created on a base ring, which - if desired - can be attached to a suitable foundation and as an anchoring element for the Edge of the inflatable formwork is used · In conjunction with lig. 23 another embodiment is described, according to which the housing is produced on a base which is arranged completely separately from the base ring, so that the base ring together with the inflatable mold after the material of the manufactured housing has solidified remove to use it again.

Gemäß Pig. 23 ist eine aufblasbare Schalung 105 an einem Untergestell 106 befestigt, das beispielsweise so wie in I1Ig. 3 dargestellt ausgebildet ist· Dieses Untergestell besitzt einen Grundring 107, welcher auf einer Mehrzahl von Böcken 108 abgestützt ist, so daß er genügend weit über dem Boden 109 liegt, um zu verhindern,' daß die nach unten durchhängenden Zugkabel 110 und der innere Ring 111 naoh dem Aufblasen der Schalung den Boden berühren können. Das Untergestell 106 ist innerhalb einer zylindrischen Wand 112 untergebracht, die in üblicher Weise hergestellt worden sein kann und die zusätzlich, zu vorgefertigten Öffnungen für Türen, Fenster und dergleichen mit Öffnungen 113 versehen ist, durch welche Spannmuttern 114 zugänglich sind, die sich auf der Außenseite des Grundringes 107 befinden und mit denen das Spiel der Zugkabel 110 in der gewünschten Weise eingestellt werden kann.According to Pig. 23, an inflatable formwork 105 is attached to an underframe 106 which, for example, as in I 1 Ig. 3 is formed.This underframe has a base ring 107 which is supported on a plurality of brackets 108 so that it lies far enough above the floor 109 to prevent the pull cables 110 and the inner ring 111 from sagging downwards touch the ground after the formwork is inflated. The underframe 106 is housed within a cylindrical wall 112, which can have been produced in the usual way and which, in addition to prefabricated openings for doors, windows and the like, is provided with openings 113 through which clamping nuts 114 are accessible, which are located on the outside of the base ring 107 and with which the play of the pull cable 110 can be adjusted in the desired manner.

- 26 -- 26 -

aü9841/0206aü9841 / 0206

Wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, verläuft die Wand in einem genügend großen Abstand vom Grundring 107, so daß diese senkrecht verlaufende Wand praktisch, tangential zur aufgeblasenen Schalung 105 liegt, damit das auf die Schalung aufgebrachte Baumaterial 1"15 praktisch, ohne Unterbrechung in die zylindrische Wand 112 übergeht. Mit anderen Worten bedeutet das, daß die Schalung in fiicbtung zur zylindrischen Wand 112 ausgebaucht sein muß, was Pig* 23 auch erkennen läßt.As can be seen from the drawing, the wall runs at a sufficiently large distance from the base ring 107 so that this perpendicular wall is practically tangential to the inflated formwork 105, so that the formwork applied building material 1 "15 practically without interruption in the cylindrical wall 112 passes over. In other words, this means that the formwork is in line with the cylindrical wall 112 must be bulging, which Pig * 23 also shows.

Diese Abwandlung der Erfindung gestattet ein billigeres und schnelleres Herstellen von Gehäusen oder sonstigen Gebäudeteilen, wobei es möglich ist, das gesamte Untergestell aus dem fertigen Gebäudeteil zu entfernen und mit der aufblasbaren Schalung wieder zu verwenden,. Der Einsatz der Böcke zum Anheben des Untergestells 106 über den Boden 109 erleichtert das Arbeiten auf vorgeformten Böden oder Zwischendecken. Die zylindrische Wand 112 kann im jeder geeigneten Weise hergestellt werden, beispielsweise u-nter Verwendung von vorgeformten Segmentblöcken,This modification of the invention allows a cheaper and faster manufacture of housings or other building parts, it is possible to remove the entire underframe from the finished part of the building and with the inflatable Re-use formwork. The use of the bucks for lifting the underframe 106 above the floor 109 makes it easier to work on preformed floors or false ceilings. The cylindrical wall 112 can be made in any suitable manner e.g. using pre-formed segment blocks,

Alle vorstehend beschriebenen Aiisfülirungsbeispiele geixen davon aus, daß das Untergestell einen Grundring besitzt, der so ausgebildet ist, daß er den durch, die Zugkabel auf ihn ausgeübten Kräften widerstehen kanu. Die vorliegende Erfindung ist jedoch, auch dann anwendbar, wenn auf den Grundring Druckkräfte ausgeübt werden.All examples described above apply assume that the base has a base ring that is designed so that he is through, the pull cable on him resisting forces canoe. The present invention however, is also applicable when on the base ring Pressure forces are exerted.

In ligt 24 und 25 ist ein derart abgewandeltes ÄOsführungsbeispiel der Erfindung dargestellt· Hierbei ist eine Sclaalung 117 mit einem Unterteil 118 an einem Untergestell 119 befe'-stigt, das einen Grundring 120 aufweist, an dem die Enden einer Vielzahl von radial verlaufenden Druokstäben 121 befestigt sind, deren innere Enden an eine zentrale Uabe 122 angeschlossen sind. Wie aus der Zeichnung erkennbar, niEamt der Unterteil 118 der Schalung 117 beim Aufblasen derselben eine konvexe Form gegenüber einer b@i allen vorstehend Ιϊθ-In ligt 24 and 25, such a modified example is shown of the invention shown · Here is a scaling 117 with a lower part 118 attached to an underframe 119, which has a base ring 120 to which the ends of a plurality of radially extending pressure rods 121 are attached the inner ends of which are connected to a central hub 122 are connected. As can be seen from the drawing, never the lower part 118 of the formwork 117 when inflating the same a convex shape opposite to a b @ i all of the above Ιϊθ-

- 27 -- 27 -

scbriebenen Beispielen konkaven Form an und drückt nach unten auf die nach oben gewölbten DruGkstäbe 121. Diese Druckstäbe 121 übertragen die auf sie ausgeübten Kräfte von innen auf den Grundring 120, so daß in demselben Zugspannungen entstellen· shown examples concave shape and press down onto the upwardly curved pressure rods 121. These pressure rods 121 transmit the forces exerted on them from the inside to the base ring 120, so that tensile stresses distort in the same

Im Aiasfühmragsbeispiel gemäß Jig. 25 sind die gemäß Pig. 24 vorgesehenen Druckstäbe 121 durch radial angeordnete Fachwerkbinder 123 ersetzt, die ebenfalls dazu dienen, die von der Schalung nach unten ausgeübten Kräfte in Zugspannungen im-Grundring 120 umzuwandeln.In the Aias guide example according to Jig. 25 are those according to Pig. 24 provided pressure rods 121 replaced by radially arranged trusses 123, which also serve to support the Formwork to convert downwardly exerted forces into tensile stresses in the base ring 120.

Der ans Metall bestehende Grundring 120 kann die auftretenden Zugkräfte ohne weiteres aufnehmen. Daher können die Kräfte, welche andernfalls dazu neigen, die Schalung von der Unterlage abzuheben, leicht ausgeglichen werden, ohne daß es notwendig wäre, das Untergestell am Boden oder einem Fundament zu verankern.The existing to the metal base ring 120 can occur Absorb tensile forces without further ado. Hence the forces which otherwise tend to lift the formwork from the base, can be easily compensated for without it being necessary would be to anchor the base to the floor or a foundation.

Es ist leicht erkennbar, daß die Ausführungsbeispiele gemäß Fig. 24 und 25 den Torteil besitzen, daß der Grundring direkt auf dem Boden angeordnet werden kann, weil keine Notwendigkeit besteht, Zugkabel nach unten ausweichen zu lassen.It can easily be seen that the embodiments according to FIGS. 24 and 25 have the gate part that the base ring directly can be placed on the floor because there is no need to let pull cables dodge down.

Obwohl die Erfindung hier lediglich an Hand von halbkugelförmigen Gebäudeteilen erläutert ist, versteht es sich, daß die Erfindung auch auf alle anderen Gebäudeteile in Hohlbauweise angewendet werden kann.Although the invention here only on the basis of hemispherical Building parts is explained, it goes without saying that the invention also applies to all other building parts in hollow construction can be applied.

Außerdem sei darauf hingewiesen, daß die Erfindung zwar nur in Verbindung mit der Verwendung von aufblasbaren Schalungen beschrieben wurde, auf die nach dem Aufblasen zementhaltige oder kunststoffhaltige Baumaterialien aufgebracht und dann trocknen gelassen werden, daß es aber ebenso möglich ist, die Erfindung in dem Falle anzuwenden, in dem die Schalung als unterlage verwendet wird, um beispielsweise geodä-It should also be noted that the invention only in connection with the use of inflatable formwork has been described, on which cementitious after inflation or plastic-containing building materials applied and then be allowed to dry, but that it is also possible to apply the invention in the case in which the formwork is used as a base to, for example, geodetic

- 28 -- 28 -

aU9841/0206 "■"aU9841 / 0206 "■"

tische Gebäude oder sonstige geodätische Bauteile zu errichten« ferner kann die Erfindung auch dann angewendet werden, wenn ζ ementhalt ig es Material auf die Schalung vor dem Aufblasen derselben aufgebracht und die Schalung dann aufgeblasen wird, bevor sich das aufgebrachte Material verfestigt.to erect table buildings or other geodetic components " Furthermore, the invention can also be used if it contains material it is applied to the formwork before the same is inflated and the formwork is then inflated before the applied material solidifies.

Ansprüche:Expectations:

909841/0206909841/0206

Claims (9)

Patentansprüche; ** Claims; ** ί 1J Auf blasbare Sohalung zum Herstellen von gegossenen oder gespritzten Gebäuden oder Gebäudeteilen, dadurch. gekennzeichnet, daß sie einen Rand (31) aufweist, der über seine gesamte Länge gleichmäßig mit einem starren oder starr zu machenden untergestell verbunden ist oder verbunden werden kann, wobei das Untergestell derart ausgebildet ist, daß es Druckkräfte aufnehmen kann.ί 1J On inflatable composition for making cast or sprayed buildings or parts of buildings, thereby. marked, that it has an edge (31) which over its entire length is uniform with a rigid or rigid to be made underframe is connected or can be connected, wherein the underframe is designed such that it Can absorb compressive forces. 2. Vorrichtung nach-Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalung (1) einen in einem Stück mit ihr angeordneten flexiblen Unterteil (8) aufweist und daß das Untergestell eine Vielzahl von an ihm befestigten querverlaufenden Zugkabeln (28), Zugstangen od. dgl. aufweist, die unterhalb des Unterteiles (8) der Schalung (1) liegen.2. Device according to claim 1, characterized in that the formwork (1) has a flexible lower part (8) arranged in one piece with it, and that the underframe a plurality of transverse pull cables (28), pull rods or the like attached to it, which lie below the lower part (8) of the formwork (1). 3. Vorrichtung nach- Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Grundgestell eine Vielzahl von dasselbe überspannenden, die Schalung begrenzenden Kabeln (64), Stangen od. dgl. befestigt ist, die oberhalb der flexiblen Schalung (1) verlaufen, die Größe der aufgeblasenen Schalung, begrenzen und in dem auf die Sohalung aufgegossenen Baumaterial eingebettet werden.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that on the base frame a plurality of the same spanning, the formwork delimiting cables (64), rods or the like, which run above the flexible formwork (1), the size of the inflated formwork, limit and be embedded in the building material poured onto the Sohalung. 4. Vorrichtung naoh einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3# dadurch, gekennzeichnet, daß das Untergestell der Schalung (1) Zugkräfte aufnehmen kann.4. Device naoh one or more of claims 1 to 3 # characterized in that the underframe of the formwork (1) can absorb tensile forces. 5. Vorrichtung naoh einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, daduroh gekennzeichnet,daß die in einem Stüok mit einem flexiblen Unterteil (118) beetebende Sohalung (117) an einem Grundgestell befestigt ist, das eine Vielzahl von den Unterteil abstützenden radial verlaufenden Druck-5. Device naoh one or more of claims 1 to 4, daduroh characterized in that the support (117), which is in one piece with a flexible lower part (118), is attached is attached to a base frame, which has a plurality of the lower part supporting radially extending pressure — 2 —- 2 - 9U98 4 1/02069U98 4 1/0206 stangen (121) oder Fachwerkbinder (123) aufweist, deren äußere Enden mit einem unter Zugspannung zu setzenden Grundring (119) verbunden sind·rods (121) or truss (123), the outer ends of which are to be placed under tensile stress Base ring (119) are connected 6. Vorrichtung nach, einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet/ daß das GrundgestelX aus einer Vielzahl von Segmenten (21) zusammengesetzt ist, die mit Hilfe von Kupplungsgliedern (23) zu einem Gmmdring (4, 61) verbunden sind, und daß eine Vielzahl von Klemmelement en (22) an der Innenseite des zusammengesetzten Grundringes (4, 61) befestigt sind, welche den Hand (31) der Schalung (1) aufnehmen und fest gegen die Segmente (21) des Grundringes (4) drücken.6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized / that the GrundgestelX from a A large number of segments (21) are assembled, which with the aid of coupling members (23) form a Gmmdring (4, 61) are connected, and that a plurality of clamping elements en (22) are attached to the inside of the assembled base ring (4, 61), which the hand (31) of the Pick up the formwork (1) and press it firmly against the segments (21) of the base ring (4). 7· Vorrichtung nach. Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundring (61) mit einem oder zwei Sätzen von qiierver lauf enden Kabeln (64 und 65), Stangen od. dgl. versehen ist, die an ihm verankert sind.7 · device according to. Claim 6, characterized in that the base ring (61) with a sentence or two of qiierver running cables (64 and 65), rods or the like. Is provided that are anchored to it. 8. Vorrichtung nach Anspruch. 7» dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden Sätze Kabel (64, 65) aufweist, die radial verlaufen und mit ihrem inneren Ende an einem inneren Ring (66) und mit ihrem äußeren Ring am Grundring (61) befestigt sind, und daß Einrichtungen vorgesehen sind, um die Kabel unter die gewünschte Zugspannung zu setzen.8. Apparatus according to claim. 7 »characterized in that each of the two sets of cables (64, 65) which extend radially and are attached with their inner end to an inner ring (66) and with their outer ring to the base ring (61), and that means are provided are to set the cables under the desired tension. 9. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Grundgestell mit einer Vielzahl von radial verlaufenden Stangen (121) oder Pachwerkbindern (123) versehen ist, deren äußeren Enden sich gegen den Grundring (119) abstützen·9. Device according to claim 6, characterized in that the base frame is provided with a plurality of radially extending rods (121) or Pachwerkbindern (123) whose outer ends bear against the G r andRing (119) · — 3 —- 3 - 9ΤΓ984Τ70209ΤΓ984Τ7020 I f · * I f * f *f * 10· Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 üb 9, dadurch, gekennzeichnet, daß der umlaufende Band (31) der Schalung (1) mit einem umlaufenden flexiblen Yerankerungsrohr (52) versehen ist, das in den gezogenen Anschnitt (26) der Klemmelemente (22) des G-rundge stelle paßt und von denselben festgeklemmt werden kann, wobei das fiohr (32) an eine Quelle für unter Druck stehendes Wasser oder sonstiges Strömungsmittel angeschlossen werden kann, um das flexible Rohr je nach Wunsch aufzublasen.10 · Device according to one or more of the claims 1 over 9, characterized in that the circumferential Band (31) of the formwork (1) with a circumferential flexible anchor tube (52) is provided, which in the drawn gate (26) of the clamping elements (22) of the basic frame fits and clamped by the same can be, the fiohr (32) to a source of pressurized water or other fluid can be connected to inflate the flexible tube as desired. 11· Vorrichtung nach Anspruch 10, daduroh gekennzeichnet, daß die Auslaß- und Einlaßenden des Rohres (32) durch öffnungen im Grundring (4) hindurohragen·11 · Device according to claim 10, characterized by that the outlet and inlet ends of the tube (32) through openings in the base ring (4) hindu tubes 909841 /0206909841/0206 LeerseiteBlank page
DE1911352A 1968-03-07 1969-03-06 Inflatable formwork Expired DE1911352C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL29599A IL29599A (en) 1968-03-07 1968-03-07 Inflatable forms

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1911352A1 true DE1911352A1 (en) 1969-10-09
DE1911352B2 DE1911352B2 (en) 1975-01-09
DE1911352C3 DE1911352C3 (en) 1975-08-28

Family

ID=11044382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1911352A Expired DE1911352C3 (en) 1968-03-07 1969-03-06 Inflatable formwork

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3643910A (en)
AT (1) AT303358B (en)
BR (1) BR6906917D0 (en)
DE (1) DE1911352C3 (en)
FI (1) FI49077C (en)
FR (1) FR2003402A1 (en)
IL (1) IL29599A (en)
NL (1) NL6903581A (en)
NO (1) NO125902B (en)
SE (1) SE357230B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2188938A1 (en) * 1972-06-16 1974-01-25 Rabeu Andre
WO2009078692A1 (en) * 2007-12-14 2009-06-25 Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Construction system and method based on re-usable moulds for a formwork having a special semicurved shape

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1393404A (en) * 1971-06-22 1975-05-07 Western William J T Moulding apparatus
US3719341A (en) * 1971-07-26 1973-03-06 Himmel I Inflatable form for concrete building shell
US3832745A (en) * 1973-05-25 1974-09-03 J Dorfman Disposable inner mould for boats and method of manufacture
US3985330A (en) * 1973-05-25 1976-10-12 Jan William Dorfman Disposable inner mould for boats
US3909992A (en) * 1974-03-18 1975-10-07 Us Navy Inflatable ice igloo
US4077177A (en) * 1974-08-09 1978-03-07 Boothroyd Rodney L Curved architectural structure of foam and cement
IL46523A (en) * 1975-01-29 1978-10-31 Heifetz H Building method and equipment for use therewith
AT354056B (en) * 1976-08-09 1979-12-27 Burzler Otmar Ing METHOD OF MANUFACTURING A CORRUGATED COVER
IT1072998B (en) * 1976-10-07 1985-04-13 Binishells Spa PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDING STRUCTURES SUBSTANTIALLY DOME
DE2658971C2 (en) * 1976-12-24 1987-04-30 Hans-Peter 7141 Benningen Pfisterer Method for producing a tank and tank produced by this method
US4452017A (en) * 1981-05-13 1984-06-05 Dyckerhoff & Widmann Aktiengesellschaft Air inflated bubble roof
US4446083A (en) * 1981-08-03 1984-05-01 Nicholls Robert L Air-inflated fabric-reinforced concrete shells
US4659527A (en) * 1983-02-17 1987-04-21 Misawa Homes Company Limited Method of molding a light-weight, cellular concrete panel having a window or ceramic plate embedded therein
US5094044A (en) * 1983-12-09 1992-03-10 Dykmans Maximilliaan J Multi-purpose dome structure and the construction thereof
US5675941A (en) * 1983-12-09 1997-10-14 Dykmans; Maximiliaan J. Method and apparatus for constructing prestressed structures utilizing a membrane and floating dome assembly
US4879859A (en) * 1983-12-09 1989-11-14 Dykmans Max J Method and apparatus for constructing circumferentially wrapped prestressed structures utilizing a membrane
US5408793A (en) * 1983-12-09 1995-04-25 Dykmans; Max J. Multi-purpose dome structure and the method of construction thereof
US4776145A (en) * 1983-12-09 1988-10-11 Dykmans Max J Multi purpose dome structure and the construction thereof
US5134830A (en) * 1983-12-09 1992-08-04 Dykmans Max J Method and apparatus for constructing circumferentially wrapped prestressed structures utilizing a membrane
US4678157A (en) * 1984-08-30 1987-07-07 Robert Fondiller Apparatus for the construction of a low cost structure
US4629592A (en) * 1986-01-22 1986-12-16 Horrall Harrington Method and apparatus utilizing inflatable membrane form for construction of concrete shell building
US4799982A (en) * 1986-03-20 1989-01-24 Charmasson & Holz Method of molding monolithic building structure
IL96825A0 (en) * 1990-12-30 1991-09-16 Pavie Henry Inflatable construction apparatus
WO1995028538A1 (en) * 1992-05-07 1995-10-26 Giles Brian C Method of constructing curvilinear structures
SE501983C2 (en) * 1993-11-01 1995-07-03 H G Tech Ab Method of manufacture of shell-shaped structures
US5564369A (en) * 1994-06-22 1996-10-15 Barber; Todd R. Reef ball
WO1996011309A1 (en) * 1994-10-07 1996-04-18 Easton David C Method of stabilizing earth for building earthen walls and structures
US6282842B1 (en) 1995-02-06 2001-09-04 Robert R. Simens Inflatable roof support systems
SE504224C2 (en) * 1995-04-20 1996-12-09 Hg Tech Ab Ways to produce a shell-shaped structure with an inflatable mold
AT1030U1 (en) * 1995-12-05 1996-09-25 Stoegner Herbert Dr METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING HOLLOW ICE BODIES
US20050120643A1 (en) * 2003-12-09 2005-06-09 Siedentopf Robert A. Primary-geodesic least surface shapes for predetermined ground plots and functions
GB0501113D0 (en) * 2005-01-20 2005-02-23 Cintec Int Ltd Improvements in and relating to blast protection structures
GB2473017B (en) * 2009-08-27 2014-10-29 Jolyon Eric Emery Inflatable dome structure
US9151577B2 (en) * 2013-07-03 2015-10-06 Rixford Smith Pyramid-sphere bunker system
US9611662B2 (en) * 2014-06-11 2017-04-04 Nicoló Bini Anchoring mechanisms for a Binishell
CN105780797A (en) * 2014-12-26 2016-07-20 深圳市博德维环境技术有限公司 Air film building and foundation thereof
ES2968499A1 (en) * 2022-10-10 2024-05-09 Gonzalez Garcia Martin Angel Paulino Pneumatic, flexible and recoverable closures and formworks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2335300A (en) * 1941-11-25 1943-11-30 Neff Wallace Building construction
US2948047A (en) * 1955-12-27 1960-08-09 Lawrence F Peeler Method of building structures
US3462521A (en) * 1966-12-12 1969-08-19 Binishells Spa Method for erecting structures
US3478472A (en) * 1967-11-29 1969-11-18 John P Kwake Means for constant pressurization of inflatable and other enclosures

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2188938A1 (en) * 1972-06-16 1974-01-25 Rabeu Andre
WO2009078692A1 (en) * 2007-12-14 2009-06-25 Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Construction system and method based on re-usable moulds for a formwork having a special semicurved shape

Also Published As

Publication number Publication date
IL29599A (en) 1972-02-29
AT303358B (en) 1972-11-27
DE1911352B2 (en) 1975-01-09
NO125902B (en) 1972-11-20
BR6906917D0 (en) 1973-02-08
FR2003402A1 (en) 1969-11-07
FI49077C (en) 1975-03-10
US3643910A (en) 1972-02-22
SE357230B (en) 1973-06-18
DE1911352C3 (en) 1975-08-28
NL6903581A (en) 1969-09-09
FI49077B (en) 1974-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1911352A1 (en) Inflatable formwork
DE1634293A1 (en) Method and device for the production of concrete bodies
WO2014067884A1 (en) Method for producing a tower construction from reinforced concrete
AT413042B (en) INTERNAL SHIFTING SECTION FOR BUILDING A BUILDING SECTION
DE2526062B2 (en) DEVICE FOR FASTENING AN EXTERNAL FRAME TO BE CONCRETED INTO A CONCRETE SLAB FOR A SLIDING WINDOW OR THE LIKE. ON THE HORIZONTAL FLOOR OF A SHAPE
AT506902A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A BOWL
EP1156175A2 (en) Method for erecting several similar constructions having a frustoconical shape
DE2649936C2 (en) Reinforced concrete tanks and method of erecting the same
DE1052103B (en) Process for the production of shell-shaped building structures on an inner, inflatable mold
DE3732894C2 (en)
DE19509078A1 (en) Shuttering for overhead concrete arches
DE4031406A1 (en) METHOD FOR CREATING AN AT LEAST ONE-STOREY BUILDING
DE2460742C3 (en) Formwork for the production of conical structural parts
AT300284B (en) Method for erecting a shell-shaped building structure
DE3437408A1 (en) HALL-LIKE CONSTRUCTION
DE2115775C3 (en) Pneumatic building construction
DE1684163C3 (en)
DE1090419B (en) Tent construction or roof construction in which the roof skin is supported by supporting masts and / or supporting arches
EP0112861A1 (en) Formwork for rotationally symmetric structures.
DE2854888A1 (en) Domed open bottom building demountable internal formwork - comprises section assembled hard foam block held on base slab against walls
CH549138A (en) METHOD OF MANUFACTURING A REMOVABLE HOUSE FRAME AND AFTERMARKING HOUSE FRAME.
CH235247A (en) Process for the production of a prestressed reinforced concrete component.
AT218229B (en) Scaffolding for supporting formwork
DE859947C (en) Removable structure, such as ridge tent or the like.
DE2614186A1 (en) Prefabricated concrete ring beam formwork - has interfacing steel rods in sidepieces connectable to provide spacers

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)