DE1910782A1 - Vaulted bowls and processes for their manufacture - Google Patents

Vaulted bowls and processes for their manufacture

Info

Publication number
DE1910782A1
DE1910782A1 DE19691910782 DE1910782A DE1910782A1 DE 1910782 A1 DE1910782 A1 DE 1910782A1 DE 19691910782 DE19691910782 DE 19691910782 DE 1910782 A DE1910782 A DE 1910782A DE 1910782 A1 DE1910782 A1 DE 1910782A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
metal structure
adhesive
vaulted
layer
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691910782
Other languages
German (de)
Inventor
Hermite Robert L
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UNION TECH INTERPROFESSIONNELL
Original Assignee
UNION TECH INTERPROFESSIONNELL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UNION TECH INTERPROFESSIONNELL filed Critical UNION TECH INTERPROFESSIONNELL
Publication of DE1910782A1 publication Critical patent/DE1910782A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/30Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts being composed of two or more materials; Composite steel and concrete constructions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/32Arched structures; Vaulted structures; Folded structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/08Vaulted roofs
    • E04B7/10Shell structures, e.g. of hyperbolic-parabolic shape; Grid-like formations acting as shell structures; Folded structures
    • E04B7/102Shell structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/32Arched structures; Vaulted structures; Folded structures
    • E04B2001/3258Arched structures; Vaulted structures; Folded structures comprised entirely of a single self-supporting panel
    • E04B2001/3264Arched structures; Vaulted structures; Folded structures comprised entirely of a single self-supporting panel hardened in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Description

TEMTANWÄLTE
!'.G. V/ ν LF=. H. BARTELS,
':/.···■ ·.". :· - ING MELD 91/75/29 3. März 1969
TEMTANWÄLTE
!'.G. V / ν LF =. H. BARTELS,
': /. ··· ■ ·. ". : · - ING MELD 91/75/29 March 3, 1969

Rep.Nr. 121 S2ORep. No. 121 S2O

UNION TECHNIQUE INTERPkOFESSIONNELLE DES FEDERATIONS NATIONALES DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS (U.T.I.)»UNION TECHNIQUE INTERPkOFESSIONNELLE DES FEDERATIONS NATIONALES DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS (U.T.I.) »

Paris (Frankreich) .Paris, France) .

Gewölbeschalen und Verfahren zu ihrer HerstellungVaulted bowls and processes for their manufacture

Die Erfindung betrifft Gewölbeschalen und ein Verfahren zu ihrer Herstellung.The invention relates to vaulted shells and a method for their production.

Bei der herkömmlichen Bautechnik wird der Bau von Gewölbeschalen mit Hilfe einer durchlaufenden, sich über die ganze Oberfläche des Bauwerks erstreckenden Schalung ausgeführt, auf die man eine Schicht bewehrten Beton aufbringt. Die Schalung wird nach den Abbinden des Betons wieder entfernt. Bei dieser Bautechnik wird die Bewehrung der Gewölbeschale, die beispielsweise die Gestalt eines metallenen Netzwerkes aufweist, iro Beton eingegossen«In the conventional construction technology, the construction of vault shells with the help of a continuous, extending over the whole Surface of the structure running formwork, on which one applies a layer of reinforced concrete. The formwork is removed again after the concrete has set. With this construction technique, the reinforcement of the vault shell, the for example has the shape of a metal network, poured iro concrete «

BAD OWGWAU 009884/1003BAD OWGWAU 009884/1003

Der Erfindung liegt die Aufrabe zugrunde, eine Gewölbeschale zu schaffen, die insbesondere als Bedeckung von Lagerhallen, Garagen, Ausstellungshallen usv;. geeignet ist und die aus Stahlbeton besteht.The invention is based on the task of a vaulted shell to create, in particular as covering of warehouses, Garages, exhibition halls, etc .; is suitable and the out Reinforced concrete is made.

Diese Aufgabe ist bei einer Gewölbeschale der eingangs erwähnten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß sie einen dünnen, zusammenhängenden, selbsttragenden Metallaufbau, eine den ganzen Metallaufbau überdeckende Schicht eines hochfesten Klebstoffes und eine auPen aufgebrachte, zusammenhängende und durch die Klebstoffschicht nit dem Metallaufbau verbundene Betonschicht aufweist. Dadurch wird erreicht, daß der dünne Metallaufbau nicht nur als Bewehrung des Bauwerks, sondern zugleich auch als Schalung für den durch Gießen oder Spritzen aufgetragenen frischen Beton dient.This object is achieved in a vaulted shell of the type mentioned according to the invention in that it has a thin, coherent, self-supporting metal structure, a layer of high-strength adhesive covering the entire metal structure and an externally applied, cohesive and thorough the adhesive layer has a concrete layer bonded to the metal structure. This ensures that the thin metal structure is used not only as reinforcement for the structure, but at the same time also serves as formwork for the fresh concrete applied by pouring or spraying.

Der Erfindung liegt weiterhin die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, nach den Bauwerke der oben genannten Gattung auf eine neue Art und '.»'eise bemerkenswert einfach, wirtschaftlich und elegant errichtet werden können.The invention is also based on the object of specifying a method according to the structures of the above-mentioned type a new kind and '. »' also remarkably simple, economical and can be built elegantly.

Diese Aufgabe ist bei dem Verfahren der oben erwähnten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß man einen sowohl als Be-. wehrung wie auch als Schalung dienenden dünnen, selbsttragenden Metallaufbau errichtet, auf seiner Außenfläche eine Schidit eines hochfesten Klebstoffs aufträgt und auf der noch nicht ausgehärteten Klebstoffschicht eine Schicht frischen Betons aufbringt. Dadurch wird erreicht, daß man Gewölbeschalen der eingangs genannten Gattung ohne die sonst übliche Schalung bauen kann»This object is achieved in the method of the above-mentioned type according to the invention in that one is used both as loading. A thin, self-supporting metal structure that serves as a formwork for both reinforcement and formwork, a Schidit on its outer surface of a high-strength adhesive and applies a layer of fresh concrete to the not yet hardened adhesive layer. This ensures that vaulted shells of the type mentioned can be built without the usual formwork can"

Bei einer vorteilhaften Ausführunesform der Gewölbeschale gemäß der Erfindung weist der dünne Hetallaufbau eine abwickelbareIn an advantageous embodiment of the vaulted shell according to FIG According to the invention, the thin metal structure has a developable

09884/100309884/1003

Oberfläche sowie cine Gestalt von größtmöglicher innerer Biercenergic oder ven frröfjtnöglichcn Arbeitsvermögen bei Biegung auf. Bei bevorzugten Ausführung fernen von Cewölbeschalen ger.äio der Erfini'uiii; ist die Cesfcilt des dünnen Metallaufbaus daraufhin ausleiert, da:7> er eine größte Widerstandsfähigkeit gegen Bicren in bezug auf sein liigenpcuicht und auf 2usatzlasten aufweist. Is ist ebenso vorteilhaft, einen '!ctallaufbau zu verwenden, dessen Cestalt eine grefjtnoglichc Steifigkeit gegenüber Querbelastunf.cn, d.h. eine fröiStr.önlichc innere Bicreenerpic, aufv.'eist. Piei>c l:orncn Können ent\:cder durch Berechnung oder nittels verkleinerten lodcllcn gefunden werden, indcu nan von der Formänderuni; beim Knicken ausgeht.Surface as well as a shape of the greatest possible internal beer energy or a free working capacity when bending. In the preferred embodiment, away from the vaulted bowls ger.äio der Erfini'uiii; the thickness of the thin metal structure is worn out because: 7> it has the greatest resistance to bicrene with regard to its liigenpcuicht and additional loads. It is also advantageous to use a metal structure, the shape of which is extremely rigid with respect to transverse loads, that is, a cheerful, personal inner bicreenerpic. Piei> cl : orncn Can either be found by calculation or by means of scaled down lodcllcn, indcu nan from the uni of the shape; goes out when buckling.

IUc Erfindunr, ist in der folgenden Beschreibunn anhand von in den Zeichnungen dargestellten Λυ5Πϋιΐ"υηπ5ϋθί5ρΐο1οη in einzelnen erläutert.IUc invention is explained in detail in the following description with reference to Λυ5Πϋιΐ "υη π 5ϋθί5ρΐο1οη shown in the drawings.

Es zeigen:Show it:

1a und 1b die Seitenansicht einer Aus<ranr:sform brw. einer Endfora einer zylindrischen Gewölbeschale von größtmöglicher innerer Biegcener-1a and 1b the side view of an Aus <ranr: sform brw. an endfora of a cylindrical vault shell with the greatest possible internal bending energy

Fig. 2a, 2b, 2c die Draufsicht auf eine Ausgangsforn bzw. An sichten zweier möglicher Endformen einer Gewölbeschale auf drei Stützen;2a, 2b, 2c show the plan view of an initial shape or an view two possible end forms of a vault shell on three supports;

Fig» 3a, 3b, 4a,Fig »3a, 3b, 4a,

4b, 4c, 5a,4b, 4c, 5a,

5b, 6a, 6b,5b, 6a, 6b,

6c die Draufsichten auf andere Ausgangsformen und Ansichten dazugehöriger möglicher Endformen von Gewölbeschalen;6c the top views of other initial shapes and views of associated possible end shapes of vaulted bowls;

00988A/10Q300988A / 10Q3

Fig. 7a und 7b eine Draufsicht bzw. eine SeitenansichtFigures 7a and 7b are a top view and a side view, respectively

eines aus Blechtafeln ausgeführten .Metallauf haus;a metal barrel made of sheet metal House;

Tig. 8 und 9 schematischc Querschnitte nach der LinieTig. 8 and 9 are schematic cross-sections along the line

Q-O in Fig. 7b mit verschiedenen Anordnungsweisen der Blechtafeln;Q-O in FIG. 7b with different ways of arranging the metal panels;

Fig. 10 die perspektivische Ansicht einer fertiggestellten zylindrischen Gewölbeschale gemäß der Erfindung.FIG. 10 shows the perspective view of a completed cylindrical vaulted shell according to FIG the invention.

In den in den Fig. 1a und 1b dargestellten einfachsten Fall einer zylindrischen Gewölbeschale sieht man, wie die Enden A und B einer ebenen Platte F nach den Punkten A1 und B1 hin verschoben werden, wenn an ihnen zwei gleich große, nach der Mitte der Platte gerichtete Kräfte P angreifen. Die Platte nimmt eine zylindrische (im Prinzip eine sinusförmige) Gestalt von größter innerer Energie oder von größter Fornsteifigkeit an. Eine solche Fläche ist offenbar abv/ickelbar, so dar, man sie dazu heranziehen kann, uri zylindrische Gewölbeschalen gemäß der Erfindung damit zu schaffen.In the simplest case of a cylindrical vaulted shell shown in FIGS. 1a and 1b, one can see how the ends A and B of a flat plate F are shifted towards the points A 1 and B 1 , if there are two equally large ones towards the center Forces P directed towards the plate attack. The plate assumes a cylindrical (in principle a sinusoidal) shape of the greatest internal energy or of the greatest form rigidity. Such a surface can evidently be developed so that it can be used to create cylindrical vaulted shells according to the invention.

In den anderen Figuren sind, in der gleichen Weise, Gewölbescha· len dargestellt, deren Ausgangsfom eine ebene Platte ist, und zwar handelt es sich um Modelle von abwickelbaren Flächen mit größtmöglichem Arbeitsvermögen:In the other figures, in the same way, there are vaults len shown, the starting form of which is a flat plate, and although these are models of developable areas with the greatest possible work capacity:

Bei den Fig. 2a, 2b und 2c geht man von einem Kreisausschnitt aus und erhält daraus eine Gewölbeschale, die auf drei Stützen Α., A- und A3 ruht.2a, 2b and 2c are based on a circular section and a vaulted shell is obtained therefrom, which rests on three supports Α., A- and A 3.

In den Fig. 3a und 3b geht man ebenfalls von einem Kreisausschnitt aus und erhält eine kegelige Gewölbeschale, die auf zwei Mantellinien G* und C- ruht.In FIGS. 3a and 3b, a section of a circle is also assumed and a conical vaulted shell is obtained, which rests on two surface lines G * and C-.

009884/1003009884/1003

BAD ORIGJHALBAD ORIGJHAL

In den Fig. 4a, 4b und 4c geht man von einer trapezförmigen ebenen Platte mit den einander parallelen Seiten a und b und den einander zugeneigten Seiten g.. und g2 aus un(l erhält eine an den Enden zwei ungleichgroße, von den Seiten a und b gebildete Kreisbögen aufweisende, kegelstumpfförnige Gewölbeschale, die auf den Ilantellinien bildenden Seiten g. und g~ ruht.4a, 4b and 4c are based on a trapezoidal flat plate with the sides a and b parallel to one another and the sides g .. and g 2 inclined towards one another from un ( l one at the ends has two unequal sizes from the sides a and b formed circular arcs, frustoconical vault shell, which rests on the Ilantellinien forming sides g. and g ~.

In den Fig. 5a, 5b und 5c geht man von einer ebenen Platte mit ovalem Umriß aus.5a, 5b and 5c are based on a flat plate with an oval outline.

In den Fig. 6a, 6b und 6c geht man von einem Vieleck in der allgemeinen Gestalt eines Dreieckes mit den Ecken B1, B7 und B-, aus und erhält eine Gewölbeschale, die auf drei durch die Ecken B1, B2 und B3 gebildeten Stützen ruht.6a, 6b and 6c are based on a polygon in the general shape of a triangle with the corners B 1 , B 7 and B-, and a vaulted shell is obtained, which is divided into three by the corners B 1 , B 2 and B 3 formed supports rests.

Die denkbaren Ausführungsformen von Gewölbeschalen sind selbstverständlich auf diese Beispiele nicht beschränkt. Sie sollen nur zeigen, wie man eine Form des Metallaufbaus von größtmöglichem innerem Biegearbeitsvermögen erzielt.The conceivable embodiments of vaulted shells are self-evident not limited to these examples. They are just meant to show you how to make a form of metal construction of the largest possible internal bending capacity achieved.

Die Fig. 7a, 7b, 8 und 9 zeigen wie man praktischerweise einen iletällaufbau S etwa von zylindrischer Gestalt errichtet, der auf lotrechte seitliche Pfosten P1 und P2 aufgesetzt werden soll.7a, 7b, 8 and 9 show how a practical iletällaufbau S approximately cylindrical in shape is erected, which is to be placed on vertical lateral posts P 1 and P 2 .

Der Metallaufbau S wird durch Verbundanordnung von Stahlblechtafeln T-, T2, T-, usw. erzielt, indem man sie gemäß dem Bogen der zylindrischen.Fläche S anordnet, wie man das in Fig. 7b sehr gut sehen kann. Die Blechtafeln T-, T21 T3 usw. überdecken sich an ihren Rändern.The metal structure S is achieved by a composite arrangement of steel sheets T-, T 2 , T-, etc. by arranging them according to the arc of the cylindrical surface S, as can be seen very clearly in FIG. 7b. The metal sheets T-, T 21, T 3 , etc. overlap at their edges.

Die Blechtafeln können auf jede herkömmliche Art miteinander verbunden \*erden, namentlich durch Schweißen. Besonders vorteil-The metal sheets can be connected to one another in any conventional manner, namely by welding. Particularly advantageous

009884/1003009884/1003

haft indessen wird eine solche Verbindung durch Kleben nit einen hochfesten Klebstoff namentlich nit Epoxydharzen ausgeführt .However, such a connection is not made by gluing a high-strength adhesive made with epoxy resins .

Die Fig. 8 zeigt eine solche Verklebunrrsart: Zuerst werden Bogenlehrgerüste C für den Zusammenbau des Metallaufbaus S aufgestellt. Die Blechtafeln Τ«, T- v/erden so auf die Lehrgerüste aufgelegt, daß der Rand einer jeden Blechtafel auf der Auflagefläche des betreffenden Lehrgerüstes zu liegen könnt. Die IuInder der Blechtafeln auf den Auflageflächen der Lehrgerüste werden durch eine Klebstoffschicht 19 miteinander verbunden. IJn das Kleben zu erleichtern, werden die Lehrgerüste in vorteilhafter V/eise an der höchsten Stelle, wo sie die Blechtafeln berühren, mit Haftmagneten 20 versehen. In gleicher Weise v/erden die Händer der Blechtafeln mit Haftinagneten 21 versehen. Die Pole der Magnete ttferden so angesetzt, daß ihre Anziehungskraft den Rand einer unten liegenden Blechtafel gegen das Lehrgerüst und äon Rand einer oben liegenden Blechtafel gegen den Rand der unten liegenden zieht. In der Fig. 8 erkennt man, daß die Ränder der Blechtafeln auf den Auflageflächen eines jeden Lehrgerüstes einander überlappen. Der Abstand der einzelnen Lehrgerüste entspricht etwa der Größe der Blechtafeln.FIG. 8 shows such a type of bonding: first, archery scaffolds C for assembling the metal structure S are set up. The sheet metal panels Τ «, T- v / are placed on the falsework in such a way that the edge of each sheet metal can lie on the supporting surface of the relevant falsework. The ends of the metal panels on the supporting surfaces of the falsework are connected to one another by an adhesive layer 19. To facilitate gluing, the falsework is advantageously provided with holding magnets 20 at the highest point where they touch the sheet metal. In the same way, the hands of the metal sheets are provided with holding magnets 21. The poles of the magnets are set in such a way that their force of attraction pulls the edge of a sheet metal sheet below against the falsework and the edge of a sheet metal sheet above against the edge of the sheet below. In Fig. 8 it can be seen that the edges of the sheet metal overlap on the support surfaces of each falsework. The distance between the individual falsework corresponds roughly to the size of the metal panels.

Bei der in Fig. 9 gezeigten Verbindung art, wo dieselben Bezugszeichen wie in Fig. 8 verwendet sind, ist der Abstand der einzelnen Lehrgerüste etwa gleich der doppelten Größe der Blechtafeln T1, T2, T3 usw. Die Mitte einer jeden zweiten Blechtafel liegt während der.Montage auf den Lehrgerüsten auf, Dabei werden ebenfalls Haftmagnete 20, 21 verwendet, um die Blechtafeln auf dem obersten Teil der Lehrgerüste heranzuziehen und um den Klebstoff 19 zwischen den Rändern der Blechtafeln zusammenzupressen· In the type of connection shown in Fig. 9, where the same reference numerals are used as in Fig. 8, the distance between the individual falsework is approximately equal to twice the size of the metal sheets T 1 , T 2 , T 3 , etc. The center of every second metal sheet rests on the falsework during assembly, holding magnets 20, 21 are also used to pull the metal panels on the uppermost part of the falsework and to press the adhesive 19 together between the edges of the metal panels

BAD ORIGfNAL 009884/1003 BATH ORIGfNAL 009884/1003

iUe einr.al auf den Lehrgerüsten miteinander verbundenen Blechtafeln sind nun rccir.net, ihre erste Aufgabe zu erfüllen: diejenige einer Schalung, "Jan tr;:et auf ihnen eine Klebstoffschicht mil (racist wird dieser Arbeitsgang mittels Spritzpistolen ausgeführt), dann wird der frische Beton auf die Klebstoffschicht aufgebracht, z.B. mittels einer "Betonkanone". Die Betonschicht ist auf der Scheitelhöhe etv:a 4 bis 5 era dick und ninrst auf etwa 10 er. zum Rand hin zu. Xach den Aushärten der Klcbstoffschicht und den Abbinden des ßetons kann nan die Lehrr.erüste entfernen. Dio Blcchtafcln erfüllen nun ihre Hauptaufgabe, nii:.ilich diejenige einer Bewehrung.IUE einr.al on the falsework interconnected sheet metal panels are now rccir.net to fulfill its first task: that of a formwork, "January tr; et thereon an adhesive layer mil (racist this operation is carried out by means of spray guns), then the Fresh concrete is applied to the adhesive layer, for example by means of a "concrete cannon". The concrete layer is approximately 4 to 5 inches thick at the apex height and only about 10 cm towards the edge. After the adhesive layer has hardened and the concrete has set can remove the teaching scaffolding. The wall panels now fulfill their main task, nii: .ilich that of reinforcement.

V.:as den verwendeten Klebstoff betrifft, nit den der Beton mit der. dünnen Metallaufbau verbunden wird, verwendet man besonders in TaIIe von Stahlblechen einen hochfesten Klebstoff, der im ausgehärteten Zustand einen Elastizitätsmodul von mehr als 20 000 kp/cn" unu eine Bruchdehnung von weniger als 1 % aufweist. Besonders vorteilhaft verwendet nan Epoxydharze, die vor ihrer Aushärtung eine Viskosität von weniger als 150 roise und einen Epoxyindex von etwa 190 haben.V .: As concerns the adhesive used, the concrete with the. If a thin metal structure is connected, a high-strength adhesive is used, especially in the case of sheet steel, which when cured has a modulus of elasticity of more than 20,000 kgf / cn and an elongation at break of less than 1 % When cured, have a viscosity of less than 150 roise and an epoxy index of about 190.

Besonders zu empfehlen ist der Klebstoff, der in dem französischen Patent 1 426 231 der Annelderin beschrieben ist.The glue used in the French U.S. Patent 1,426,231 to the Annelder is described.

Was nun die Art und V/eise betrifft, in der der Beton oder ein analoger Wahlstoff auf den Metallaufbau aufgebracht wird, der auf jede herkömmliche Art, z.B. durch Aufspritzen oder durch Aufstreichen mit einer frischen, noch nicht ausgehärteten Klebstoffschicht, überzogen sein kann, so kann man den Beton einfach aufgießen, wenigstens in den Bereichen mit geringer Neigung. In den stärker geneigten Bereichen wirft man ihn auf oder man gießt ihn in aufeinanderfolgenden Schichten, um ein unerwünschtes Wegfließen des frischen Betons zu vermeiden.As for the way in which the concrete or an analogous material of choice is applied to the metal structure, the in any conventional way, e.g. by spraying on or by brushing on with a fresh, not yet hardened adhesive layer, can be covered, the concrete can simply be poured on, at least in the areas with a slight incline. In the more sloping areas, throw it up or pour it in successive layers to avoid an undesirable one Avoid flowing away the fresh concrete.

009884/1003009884/1003

In dem Fall, daß gewisse aufgebrachte Belastungen in der Gewölbeschale negative Monente erzeugen (die Rechnung legt die Verteilung der Monente in einzelnen fest), kann man Blechstreifen auf diese Stellen (üblicherweise auf der äußeren Gewölbefläche der Gewölbeschale) aufkleben, die diese Momente vermindern.
Andere Anordnungen der Bewehrung für negative Momente sind mög· lieh· Die Fig. 10 zeigt eine fertiggestellte zylindrische Gewölbeschale, in der der Motallaufbau S mit einer Schicht V aus "bdton voule" verbunden ist. Eine solche Cev.-ölbeschale von
einer Stützweite L von 8 m und einer Pfeilhöhe ρ von 2,5 m
(Fig. 7b) ist tatsächlich ausgeführt worden.«
In the event that certain applied loads in the vault shell produce negative moments (the calculation determines the distribution of the monents in individual cases), sheet metal strips can be glued to these points (usually on the outer vault surface of the vault shell), which reduce these moments.
Other arrangements of the reinforcement for negative moments are possible. FIG. 10 shows a completed cylindrical vault shell in which the metal structure S is connected to a layer V of "bdton voule". Such a Cev oil bowl from
a span L of 8 m and an arrow height ρ of 2.5 m
(Fig. 7b) has actually been carried out. "

DO 9884/1003 BADDO 9884/1003 BAD

Claims (11)

PatentansprücheClaims 1) "^Gewölbeschale, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen dünnen,1) "^ vaulted bowl, characterized in that it has a thin, s^__yzusar.ir.ienhanwenden und selbsttragenden Metallaufbau, eine den ganzen Metallaufbau überdeckende Schicht eines hochfesten Klebstoffs und eine außen aufgebrachte, zusammenhängende und durch die Klebstoffschicht mit den Metallaufbau verbundene Betonschicht aufweist.s ^ __ yzusar.ir.ienuse and self-supporting metal structure, one The entire metal structure covering layer of a high-strength adhesive and an externally applied, cohesive one and bonded to the metal structure by the adhesive layer Has concrete layer. 2) Gewölbeschale nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der dünne Metallaufbau eine abwickelbare Oberfläche sowie eine Gestalt von größtmöglicher innerer Biegeenergie aufweist. 2) vaulted shell according to claim 1, characterized in that the thin metal structure has a developable surface as well has a shape of the greatest possible internal bending energy. 3) Gewölbeschale nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hetallaufbau aus Stahl besteht.3) vaulted shell according to claim 1 or 2, characterized in that the metal structure consists of steel. 4) Gewölbeschale nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der verwendete Klebstoff im ausgehärteten Zustand einen Elastizitätsmodul von mindestens 20 000 kp/cn" und eine Bruchdehnung von höchstens 1 I aufweist.4) vaulted shell according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the adhesive used in the cured state has a modulus of elasticity of at least 20,000 kp / cn " and has an elongation at break of at most 1 l. 5) Gewölbeschale nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge- · kennzeichnet, daß der Klebstoff Epoxydharze enthält, die vor der Aushärtung eine Viskosität von höchstens 150 poise und einen Epoxyindex von etwa 190 aufweisen.5) vaulted shell according to one of claims 1 to 4, characterized in that indicates that the adhesive contains epoxy resins that have a viscosity of at most 150 poise and prior to curing have an epoxy index of about 190. 6) Verfahren zur Herstellung von Gewölbeschalen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man einen sowohl als Bewehrung wie auch als Schalung dienenden dünnen, selbsttragenden Metallaufbau errichtet, auf seine Außenfläche eine Schicht eines Klebstoffs hoher Festigkeit aufträgt und auf der noch nicht ausgehärteten Klebstoffschicht eine Schicht frischen Betons aufbringt.6) Process for the production of vault shells according to one of the Claims 1 to 5, characterized in that one serves as reinforcement as well as formwork thin, erected a self-supporting metal structure, applying a layer of high-strength adhesive to its outer surface and on the not yet cured adhesive layer a Layer of fresh concrete. 009884/1003 BAD ORIGINAL009884/1003 BAD ORIGINAL 7) Vorfahren nach Anspruch 6, dadurch rekennzeichnet, daß man den Metallaufbau dadurch pewinnt, da.'i man Blechtafcln auf
vorübergehend aufgestellte und nach der Fertigstellung der Gewölbeschale wieder zu entfernenden Lehrgerüsten zusammenfügt.
7) Ancestors according to claim 6, characterized in that the metal structure is pewed by da.'i one sheet metal plate
temporarily erected and after the completion of the vault shell to be removed again assembled falsework.
8) Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet,
daß der Klebstoff aufgespritzt wird.
8) Method according to claim 6 or 7, characterized in that
that the adhesive is sprayed on.
™ 9) Verfahren nach einen der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daf der Klebstoff aufgestrichen wird,™ 9) Method according to one of claims 6 to 8, characterized in that that the adhesive is painted on, 10) Verfahren nach einen der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Beton aufgespritzt wird,10) Method according to one of claims 6 to 9, characterized in that that the concrete is sprayed on, 11) Verfahren nach einen: der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Beton in aufeinanderfolgenden Schichten aufgebracht A/ird.11) Method according to one of claims 6 to 10, characterized in that that the concrete is applied in successive layers. BAD
00988A/1003
BATH
00988A / 1003
LeerseiteBlank page
DE19691910782 1968-03-05 1969-03-03 Vaulted bowls and processes for their manufacture Pending DE1910782A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR142385 1968-03-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1910782A1 true DE1910782A1 (en) 1971-01-21

Family

ID=8646994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691910782 Pending DE1910782A1 (en) 1968-03-05 1969-03-03 Vaulted bowls and processes for their manufacture

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS4816820B1 (en)
BE (1) BE729339A (en)
BR (1) BR6906847D0 (en)
CH (1) CH508798A (en)
DE (1) DE1910782A1 (en)
FR (1) FR1572266A (en)
GB (1) GB1265381A (en)
NL (1) NL6903354A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4009726A1 (en) * 1990-03-27 1991-10-02 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Two heat exchangers for IC engine - are arranged so that they receive cooling air from common fan
DE19514016C1 (en) * 1995-04-13 1996-08-29 Laengerer & Reich Gmbh & Co Radiator unit for vehicle
DE19509654A1 (en) * 1995-03-17 1996-09-19 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Heat exchange unit for IC engine
US5853323A (en) * 1996-10-24 1998-12-29 Behr Gmbh & Co. Heating or air conditioning unit
DE19728590A1 (en) * 1997-07-04 1999-01-07 Audi Ag Cooling circuit for liquid-cooled internal combustion engine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4068422A (en) * 1975-01-28 1978-01-17 Sumner John S Roofing for domical shell structure

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4009726A1 (en) * 1990-03-27 1991-10-02 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Two heat exchangers for IC engine - are arranged so that they receive cooling air from common fan
DE19509654A1 (en) * 1995-03-17 1996-09-19 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Heat exchange unit for IC engine
DE19514016C1 (en) * 1995-04-13 1996-08-29 Laengerer & Reich Gmbh & Co Radiator unit for vehicle
US5853323A (en) * 1996-10-24 1998-12-29 Behr Gmbh & Co. Heating or air conditioning unit
DE19728590A1 (en) * 1997-07-04 1999-01-07 Audi Ag Cooling circuit for liquid-cooled internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
FR1572266A (en) 1969-06-27
JPS4816820B1 (en) 1973-05-24
CH508798A (en) 1971-06-15
GB1265381A (en) 1972-03-01
NL6903354A (en) 1969-09-09
BR6906847D0 (en) 1973-02-01
BE729339A (en) 1969-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2523237A1 (en) STEEL BEAM
DE2166992A1 (en) STEEL BEAM CEILING CONSTRUCTION
DE1910782A1 (en) Vaulted bowls and processes for their manufacture
EP0457167B1 (en) Shuttering panel
DE2227068A1 (en) METHOD OF ERECTING CONCRETE STRUCTURES AND ELEMENT FOR EXERCISING THESE
DE2802032A1 (en) FLOOR OR BUILDING PLATE
EP0104262B1 (en) Composite self-supporting slab - product - method - device - application
AT200778B (en) Slab formwork and process for its manufacture
DE2309722A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE BUILDING CEILINGS
DE2107402A1 (en) Concrete ceiling component
DE2106376A1 (en) Component
DE1684359A1 (en) Multi-layer formwork panels for reinforced concrete and similar structures
DE2805016C3 (en) Process and battery formwork for the production of precast reinforced concrete parts on the construction site
DE68901772T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTI-SIDED CONCRETE POLES OR THE LIKE.
CH645427A5 (en) Double garage
EP0159382A1 (en) Construction, particularly a bulk (liquid) container
DE2745054A1 (en) Prefabricated concrete garage core shuttering - has face of angular plates sliding diagonally in supporting structure with girders joined by frame
EP1158116A1 (en) Construction board
DE139062C (en)
DE69927833T2 (en) Lifting wall parts cast horizontally at the place
DE2035372A1 (en) Method and form for forming a shell of construction or structural parts made of concrete or reinforced concrete
DE2311610C3 (en) Internal formwork for room-sized concrete structures, especially prefabricated garages
WO2003066489A1 (en) Modular support structure for receiving a transfer bridge
DE2257004C3 (en) Method for producing a bridge structure from prestressed concrete
AT386636B (en) Profile-sheet shuttering for concrete composite floors