DE2309722A1

DE2309722A1 - PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE BUILDING CEILINGS

Info

Publication number: DE2309722A1
Application number: DE19732309722
Authority: DE
Inventors: Kurt Bachschuster; Wolfgang Ruemmele
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-02-27
Filing date: 1973-02-27
Publication date: 1974-09-05

Description

Verfahren zur Herstellung von betonierten Gebäudedecken Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von betonierten Gebäudedecken, insbesondere Hoch- und Tiefgaragendecken, bei dem einachsig und / oder zweiachsig gespannte Deckenfelder mittels Unterzügen auf Stützen abgefangen werden, die in ein Köcherfundament eingespannt bzw. bei mehrgeschossigen Bauten geschossweise aufgesetzt werden.Process for the production of concrete building ceilings The invention relates to a method for the production of concrete building ceilings, in particular High and underground car park ceilings with single-axis and / or biaxially tensioned ceiling fields be supported by beams on supports, which are clamped in a socket foundation or, in the case of multi-storey buildings, can be placed on a storey-by-storey basis.

Die Herstellung von Gebäudedecken geschieht bisher einmal dadurch, daß die Decke eingeshalt wird und nach Herstellung der Bewehrung aus Ortbeton gegossen wird, zum anderen durch Verlegung von großen Fertigteiltafeln. Im ersten Fall erfordert das Einschalen der Unterzüge und Deckenfelder einen erheblichen Zeit- und Kostenaufwand. Im zweiten Fall müssen die Deckentafeln mit Hilfe eines Spezialkrans eingebaut werden, und erfordern Unterzüge, deren Höhe verhältnismäßig groß ist, so daß ein erheblicher Teil an Nutzhöhe verlorengeht, wodurch sich die Baukosten unter Umständen wesentlich erhöhen, weil die verlorene Nutzhöhe durch eine größere Gebäudehöhe bzw. Kellertiefe ausgeglichen werden muß. Letzteres kann vor allem in Grundwassergebieten den Bau von Wannen erforderlich machen, der zu einer erheblichen Verteuerung des Gesamtbaues führt.Up until now, building ceilings have been produced once that the ceiling is held in and poured after the reinforcement has been made of in-situ concrete on the other hand by laying large prefabricated panels. Required in the first case shuttering the joists and ceiling panels is a considerable expenditure of time and money. In the second case, the ceiling panels must be installed with the help of a special crane, and require joists, the height of which is relatively large, so that a considerable Part of the usable height is lost, whereby the Construction costs under Certain circumstances increase significantly, because the lost usable height due to a greater building height or basement depth must be compensated. The latter can especially occur in groundwater areas make the construction of tubs necessary, which leads to a considerable increase in the price of the Entire building leads.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein Verfahren zur Herstellung von betonierten Gebäudedecken zu schaffen, bei dem weder ein arbeits- und deshalb kostenintensives Einschalen der Decken erforderlich ist, noch Geschosshöhe durch hohe Unterzüge verlorengeht und auch keine schweren Spezialkräne zum Heben erforderlich sind.The object of the invention is therefore to provide a method for production of concreted building ceilings where neither a work and therefore cost-intensive shuttering of the ceilings is required, nor storey height high beams are lost and no heavy special cranes are required for lifting are.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die -Gebäudedecken aus Fertigteilschalkörpern mit unterer Bewehrung aufgebaut und auf Fertigteilpilzstützen gesetzt werden und danach eine oben armierte Ortbetondecke erhalten.This is achieved according to the invention in that the building ceilings Constructed from prefabricated formwork bodies with lower reinforcement and on prefabricated mushroom supports are set and then receive an in-situ concrete ceiling reinforced at the top.

Durch diese Verfahrensweise, bei der die Geschossdecken aus in Fertigteilwerken einfach herzustellenden und verhältnismäßig handlichen Schalteilen, die die untere statisch erforderliche Bewehrung enthalten, in Verbindung mit einer Ortbetondeckenauflage hergestellt werden, werden nicht nur die obengenannten, angestrebten Ziele erreicht, sondern es wird auch eine zeit-und kostensparende und damit wirtschaftlichere Bauweise ermöglicht, bei der mit gut organisierten und eingearbeiteten Arbeitstrupps mit einem normalen Kran in vorausbestimmbaren Zeiten die vorgefertigten Deckenschalelemente zu den gewünschten Decken zusammengefügt werden können. Nach dem Verlegen der Fertigbauteile wird dann die restliche Armierung verlegt und die Decke betoniert. Eine ähnliche rationelle Arbetsweise wird bei der Herstellung der Pilzstützen aus Fertigteilen erreicht.Through this procedure, in which the floor slabs are made in precast factories easy to manufacture and relatively handy scarf parts that the lower contain statically required reinforcement, in connection with an in-situ concrete ceiling overlay are produced, not only the above-mentioned goals are achieved, but it will also be a time and cost saving and thus more economical construction method makes it possible to work with well-organized and well-trained work teams the prefabricated slab formwork elements with a normal crane in predeterminable times can be joined together to create the desired blankets. After laying the prefabricated parts the rest of the reinforcement is then laid and the ceiling is concreted. A similar A rational way of working is used in the manufacture of the mushroom supports from prefabricated parts achieved.

Ein weiterer wesentlicher Gesichtspunkt des neuartigen Verfahrens ist darin zu sehen, daß dieses Verfahren aucheine bessere Ausntzung der vorhandenen Kapazität der Fertigteilwerke in Verbindung mit einer Vollbeschäftigung der Arbeitskräfte ermöglicht.Another essential aspect of the novel process can be seen in the fact that this process also makes better use of the existing Capacity of the precast factories in connection with full employment of the workforce.

Gemäß einer vorteilhaften Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden auf die Fertigteilpilzstützen Unterzugsschalkörper aufgelegt, von denen jeder auf den Pilzköpfen zweier benachbarter Pilzstützen aufliegt, und auf diese Schalkörper werden dann Deckenschalkörper gelegt, auf die die Ortbetondecke gegossen wird.According to an advantageous embodiment of the method according to the invention are placed on the precast mushroom supports, each of which rests on the mushroom heads of two adjacent mushroom supports, and on this shell body slab formwork is then placed onto which the in-situ concrete slab is poured.

Die Pilzstützenvouten können dabei so ausgeführt werden, daß ihre Neigung nach oben entweder unmittelbar am Stützenrand beginnt, oder, falls statisch erforderlich, erst ein gerader, etwa waagerechter Abschnitt vorgesehen wird, an den sich dann die nach oben geführte Voute anschließt. Werden Fertigteilpilzstützen mit relativ großer Voute verwendet, so werden die Unterzugsschalkörper ziemlich breit, wodurch sich der Vorteil ergibt, daß die Deckenschalkörper eine nur relativ geringe Spannweite überbrücken müssen, was sich für die Belastung und Schnittgrößen derartiger Decken günstig auswirkt.The mushroom support coves can be designed so that their The upward slope begins either directly at the edge of the column or, if static required, a straight, approximately horizontal section is provided first which is then followed by the haunch that leads upwards. Are precast mushroom supports If used with a relatively large haunch, the beam formwork will be quite large wide, which has the advantage that the ceiling formwork is only relatively need to bridge small span, which affects the load and internal forces such ceilings has a beneficial effect.

Bei geringen Deckenstärken, die insbesondere bei kreuzweise gespannten Deckenfeldern anzutreffen sind, bei denen die Höhe der Unterzüge größer ist als die Höhe der Unterzugsschalkörper, wird, gemäß einer weiteren Ausbildung des Erfindungsvorschlages, der Unterzugsschalkörper mit einer Aufkantung oder der Deckenschalkörper mit einer entsprechenden Abkantung versehen.For thin slabs, especially those that are spanned crosswise Ceiling fields are found where the height of the beams is greater than the height of the joist formwork is, according to a further development of the inventive proposal, the joist formwork with an upstand or the ceiling formwork with a appropriate fold.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. In der Zeichnung zeigen: Figur 1 eine Unteransicht einer gemäß der Erfindung hergestellten, einachsig gespannten Decke, Figur 2 eine senkrechte TeiSSchnittansicht einer Fertigteildecke mit Ortbetonauflage über dem oberen Teil einer Fertigteilpilzstütze, Figur 3 eine der Figur 1 ähnliche Ansicht einer zweiachsig gespannten Decke, Figur 4 eine der Figur 2 ähnliche Deckenansicht und Figur 5 eine perspektivische Ansicht einer auf Fertigpilzstützen liegenden, zweiachsig gespannten Decke.The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Embodiments explained in more detail. The drawing shows: FIG. 1 a view from below a uniaxially tensioned ceiling produced according to the invention, FIG. 2 a vertical partial sectional view of a precast floor with in-situ concrete above the upper part of a prefabricated mushroom support, FIG. 3, one similar to FIG. 1 View of a biaxially tensioned ceiling, FIG. 4 a ceiling view similar to FIG. 2 and FIG. 5 is a perspective view of a ready-made mushroom support, biaxially stretched ceiling.

Die in Figur 1 gezeigte, aus Fertigbauteilen mit Ortbetonauflage bestehende, einachsig gespannte Geschossdecke, ruht auf den Fertigteilpilzstützen 1, zwischen denen sich Unterzugsschalkörper 3 spannen, die an ihren Stirnseiten 8 etwa 5 - lo cm auf die Pilzköpfe 4 übergreifen und auf ihnen aufliegen.The one shown in Figure 1, consisting of prefabricated components with in-situ concrete, uniaxially tensioned floor slab, rests on the precast mushroom supports 1, between which tensioning beam formwork 3, which at their end faces 8 about 5 - lo cm over the mushroom heads 4 and rest on them.

Diese Unterzugsschalkörper 3 dienen zusammen mit den Pilzköpfen 4 als seitlihes Auflager für die rechtwinklig zu ihnen verlaufenden Deckenschalkörper 2. Beide Schalkörper bilden zusammen mit den Pilzstützç,1 1 die Haupttragglieder und stellen relativ leichte, handliche Bauteile dar, die in Fertigteilwerken hergestellt werden und zu ihrer Verlegung nur einen einfachen Kran erfordern, also keinen Spezialkran wie die Großtafeldecken. Aufgrund ihrer einfachen, geometrischen Form erfordert ihre Herstellung in diesbezüglichen Werken auch kein Ausrüstung, die über die normale Ausrüstung solcher Fertigteilwerke hinausgeht.These joist formwork bodies 3 serve together with the mushroom heads 4 as a lateral support for the slab formwork that runs at right angles to them 2. Both shell bodies together with the mushroom support 1 1 form the main support members and represent relatively light, manageable components that are manufactured in precast factories and only require a simple crane to lay them, i.e. not a special crane like the large table covers. Requires due to its simple, geometric shape Their manufacture in related factories also does not have any equipment that goes beyond the normal Equipment of such precast factories goes beyond.

Aus der maßstäblich vergrößerten Darstellung von Figur 2 ist ersichtlich, daß der Pilzkopf 4 der Fertigteilstütze 1 mit einer verhältnismäßig großen Voute (statisch bedingte Breite) versehen werden kann, wodurch sich die Spannweite der Betondeckenschalkörper verringert, weil die Unterzüge bzw. Unterzugsschalkörper dann ebenfalls eine an die Voute angepaßte, große Breite aufweisen. Dadurch können auch verhältnismäßig dünne Decken für größere Lasten tragfähig sein. Die Unterstützung der Unterzugsschalkörper 3 erfolgt im Bereich der Stützen 1 durch deren Pilzköpfe 4. Seitlich davon werden zur Unterstützung der Unterzugsschalkörper Montagestempel 7 verwendet, und zwar in einem den statischen Erfordernissen entsprechenden Abstand.From the scaled-up representation of Figure 2 it can be seen that that the mushroom head 4 of the precast support 1 with a relatively large haunch (statically determined width) can be provided, whereby the span of the Concrete slab formwork reduced because the beams or beam formwork then also have a large width adapted to the haunch. This allows even relatively thin ceilings have to be able to withstand larger loads. Support the joist formwork 3 takes place in the area of the supports 1 through their mushroom heads 4. To the side of it are for Support of the joist formwork Assembly punch 7 used, in a corresponding to the static requirements Distance.

Die Fertigteilpilzstützen 1 werden bei der Aufstellung entweder in ein Köcherfundament eingespannt oder bei mehreren Geschossen geschossweise aufgesetzt.The precast mushroom supports 1 are either in a quiver foundation clamped in or, if there are several storeys, placed on top of each floor.

Wie aus Figur 2 hervorgeht, werden auf die Unterzugsschalkörper 3 Deckenschalkörper 2 aufgelegt. Diese Schalkörper überlappen die Unterzugsschalkörper 3. Die Deckenschalkörper können auch mit Nebentraggliedern bezeichnet werden und aus am Markt erhältlichen Filigran- oder Omniaschalkörpern bestehen oder auch im Fertigteilwerk eigens~für den jeweiligen Verwendungszweck angefertigt werden. Da die Deckenschalkörper 2 im Bereich der Pilzstützen nicht bzw. nur wenig auf den Unterzugsschalkörpern 3 aufliegen können, wird in diesem Bereich der Pilzkopf 4 mit einer entsprechend hohen Aufkantung versehen.As can be seen from FIG. 2, the joist formwork bodies 3 Slab formwork body 2 placed. These formwork bodies overlap the joist formwork body 3. The slab formwork can also be referred to as secondary structural members and consist of filigree or omnidirectional bodies available on the market or also im Prefabricated parts factory specially made for the respective purpose. There the ceiling formwork 2 in the area of the mushroom supports not or only slightly on the Can rest on beam formwork bodies 3, the mushroom head 4 is in this area provided with a correspondingly high upstand.

Nachdem die Unterzugsschalkörper und Deckenschalkörper eingebaut worden sind, wird die obere Armierung der Decke und Unterzüge verlegt und anschließend mit Ortbeton vergossen, nachdem die Unterzugsschalkörper bereits die komplete untere Armierung mit Bügeln und Aufbiegungen enthalten. Durch diesen Ortbetonverguß wird eine starre Deckenscheibd gebildet, die Horizontalkräfte weiterleitet.After the beam formwork and ceiling formwork have been installed are, the upper reinforcement of the ceiling and beams are laid and then poured with in-situ concrete after the joist formwork has already completed the complete lower Reinforcement with stirrups and bends included. Through this cast-in-place concrete is a rigid ceiling panel is formed, which transmits horizontal forces.

Die Vorteile dieser Verfahrensweise ergeben sich insbesondere daraus, daß das zeit- und kostenaufwendige Einschalen der Unterzüge und Decken entfällt, wenn diese, wie üblich in Ortbeton ausgeführt werden, da die gemäß dem hier beschriebenen Verfahren verwendeten Betonschalkörper auch die Funktion einer Schalung für die zu vergießende Ortbetonmasse übernehmen und gleichzeitig eine statische Funktion erfüllen.The advantages of this procedure result in particular from that the time-consuming and costly shuttering of the beams and ceilings is no longer necessary, if these are carried out in in-situ concrete, as usual, as those according to the one described here Concrete formwork also used the function of a formwork for the process To be cast in-situ concrete take over and at the same time a static function fulfill.

Auch gegenüber der bekannten Großtafeldeckenbauweise ergeben sich wesentliche Vorteile, denn diese bekannte Bauweise erfordert nicht nur den Einsatz von Spezialkränen, sondern auch die Verwendung von hohen Unterzügen, die große Geschosshöhen ergeben bzw. eine entsprechende Vergrößerung der-Höhe oder Tiefe des Gebäudes verlangen, damit die erforderliche Nutzhahe erhalten wird. Der dadurch notwendige finanzielle Mehraufwand, beispielsweise durch zusätzlichen Erdaushub oder durch einen Wannenbau infolge des Erreichens des Grundwasserspiegels oder durch die Tatsache, daß mehr Massen erforderlich sind, stellt einen erheblichen Nachteil einer solchen Deckenbäuweise dar.Also compared to the known large panel ceiling construction significant advantages, because this well-known construction does not only require use of special cranes, but also the use of high beams, the great storey heights result or request a corresponding increase in the height or depth of the building, so that the required usable height is obtained. The necessary financial Additional work, for example through additional excavation or through the construction of a trough as a result of reaching the water table or by the fact that more Masses are required is a significant disadvantage of such a ceiling construction represent.

Mit der hier besirisbenen Verfahrensweise wird also auch Geschosshöhe eingespart, eine Tatsache, die insbesondere im Hoch-und Tiefgaragenbau und beim Bau von Industriegebäuden wesentlich ist. AuBerdem ergibt sich durch die Ortbetondecke eine wesentlich größere Gebäudesteifigkeit.With the procedure described here, the floor height is also achieved saved, a fact that is particularly common in building and underground car parks and in Construction of industrial buildings is essential. In addition, the in-situ concrete ceiling results in a much greater building rigidity.

In den Figuren 3 und 5 ist eine erfindungsgemäß aus zweiachsig gespannten Deckenfeldern gefertigte Decke dargestellt, bei der also die Unterzugsschalkörper 3 nicht nur wie bei der Ausführungsform nach Figur 1 in Längsrichtung, sondern auch in Querrichtung verlaufen. Auch bei dieser Decke werden die Unterzugsschalkörper am Aussenrand etwa 6 cm auf die Pilzköpfe 4 der Fertigteilstützen 1 aufgelegt.In FIGS. 3 and 5, a biaxially tensioned one according to the invention is shown The ceiling made of the ceiling panels is shown, i.e. the joist formwork 3 not only in the longitudinal direction as in the embodiment according to FIG. 1, but also run in the transverse direction. With this ceiling, too, the joists are made of formwork on the outer edge about 6 cm placed on the mushroom heads 4 of the precast columns 1.

Werden bei zweiachsig jedoch auch bei einachsig gespannten Deckenfeldern im Vergleich zur Deckenstärke relativ hohe Unterzüge verwendet, wobei, wie aus Figur 4 hervorgeht, die Höhe des Unterzugsschalkörpers 3 mit Ortbetonteil aus statischen Grunden wesentlich größer ist als die Höhe der Deckenkonstruktion, deren Höhe beispielsweise nur etwa 14 bis 22 cm beträgt, so werden an den Unterzugkörperrändern entsprechende Aufkanzungen lo oder den Rändern der Deckenschalkörperl3 entsprechende Abkantungen 9 vorgesehen. Auf diese Weise wird der mit Ortbeton 12 zu füllende Raum oberhalb der Deckenschalkörper 11, 13 bzw. Unterzugsschalkörper 3 sowie der Bereich der Pilzköpfe 4 mit Beton geschlossen. Bei der obigen Feststellung, daß die Höhe der Deckenkonstruktion beispielsweise nur etwa 14 bis 22 cm beträgt und damit wesentlich kleiner ist als die Höhe des Unterzugsschalkörpers 3 mit Ortbetonteil ist darauf hinzuweisen, daß die Differenz zwischen Deckenunterkante und Unterzugunterkante größer ist als die Dicke der Unterzugsschalkörper.However, they are also used for single-axis ceiling panels with biaxial tension Compared to the ceiling thickness, relatively high beams are used, whereby, as shown in the figure 4 shows the height of the joist formwork body 3 with in-situ concrete part from static Bases is much greater than the height of the ceiling structure, the height of which, for example is only about 14 to 22 cm, corresponding Kanzungen lo or the edges of the ceiling formwork bodies corresponding bevels 9 provided. In this way, the space to be filled with in-situ concrete 12 is above the ceiling formwork 11, 13 or the joist formwork body 3 as well as the area of the mushroom heads 4th closed with concrete. With the above finding that the height of the ceiling structure for example is only about 14 to 22 cm and is therefore much smaller than the height of the joist formwork body 3 with in-situ concrete part is to be pointed out that the difference between the lower edge of the slab and the lower edge of the beam is greater than that Thickness of the joist formwork.

Die Pilzstützenvouten 5 können so ausgeführt werden, daß ihre Neigung nach oben entweder unmittelbar am Stützenrand beginnt oder, falls dies aus statischen Gründen erforderlich ist, daß sich vom Stützenrand aus zunächst ein gerades, waagerechtes Teilstück 14 erstreckt, an das sich dann die nach oben geführte Voute 5 anschließt, wie dies aus Figur 4 ersichtlich ist.The mushroom support coves 5 can be designed so that their inclination upwards either begins directly at the edge of the column or, if this is static Reasons it is necessary that there is a straight, horizontal one from the edge of the column Section 14 extends, to which the upwardly guided haunch 5 adjoins, as can be seen from FIG.

Der Pilzkopf der Fertigteilpilzstützen 1 stellt ebenfalls einen Schdkörper dar und muM im Montagezustand bzw. während des Betonierens der Decke die dabei anfallenden Lasten tragen können. Ist die Ortbetonschüttung erhärtet, so bildet der Pilzkopfschalkörper zusammen mit den übrigen Schalkörpern und der Ortbetondecke eine starre Deckenscheibe, wobei sich der wesentliche Vorteil einer größeren statischen Höhe der Unterzüge im Bereich der großen Stützenmomente ergibt.The mushroom head of the precast mushroom supports 1 also represents a damaging body in the assembly state or during the concreting of the ceiling, the resulting Can bear loads. Once the in-situ concrete has hardened, the mushroom head forms a shell together with the other formwork bodies and the in-situ concrete ceiling, a rigid ceiling panel, with the main advantage of a larger static height of the beams results in the area of the large column moments.

Claims

Protection claims

Process for the production of concrete building ceilings, in particular High and underground car park ceilings with single-axis and / or biaxially tensioned ceiling fields be supported by beams on supports, which are clamped in a socket foundation or, in the case of multi-storey buildings, are placed on a storey-by-storey basis, characterized in that that the building ceilings are built from prefabricated formwork with lower reinforcement and placed on precast mushroom supports and then a reinforced concrete layer obtain.

2. The method according to claim 1, characterized in that on the Prefabricated mushroom supports are placed on the formwork beams, each of which is based on the mushroom heads of two adjacent mushroom supports rests, and that on the joist shell body Slab formworks are placed on which the in-situ concrete slab is poured.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that at low slab thicknesses and with beams, their height differences between the lower edge of the slab and the lower edge of the joist is greater than 5 - 10 cm, the edges of the joist formwork body be provided with upstands or the slab formwork edges accordingly Preserved bevels.

4. The method according to any one of claims 1 - 3, characterized in, that the mushroom heads of the precast mushroom supports when concreting the ceiling as a shell body used and to achieve a greater static height of the beams in the area of the large supporting moments after the in-situ concrete layer has hardened with the other formwork bodies of the ceiling and the in-situ concrete form a rigid ceiling pane.

5. The method according to any one of claims 1 - 4, characterized in that that to achieve the smallest possible ceiling span the Beam formwork the haunch of the mushroom supports according to the static requirements is made wide.

6. Building ceiling made of prefabricated components; especially for high and underground garages, in the case of uniaxial and / or biaxial tensioned ceiling panels by means of beams are supported on supports that are clamped in a socket foundation or in the case of multi-storey buildings Buildings are placed on each floor, characterized in that the building ceiling is constructed from precast shell bodies (2, 3 11, 13) and on precast mushroom supports (1) rests, with a reinforced in-situ concrete overlay (12) over the precast formwork is upset.

7. Building ceiling according to claim 6, characterized in that the prefabricated shell body Beam formwork body (3) and ceiling formwork body (2, 11, 13) are.

8. Building ceiling according to claim 6 or 7, characterized in that for joists, the difference in height between the lower edge of the ceiling and the lower edge of the joist is larger than 5 - 10 cm, the edges of the joist formwork are provided with upstands (1o) or the ceiling formwork body edges have corresponding bevels (9).

9. Building ceiling according to claim 6, characterized in that the haunches (5) of the precast mushroom supports (1), starting at the edge of the support, inclined upwards are.

10. Building ceiling according to claim 6, characterized in that the Vouten (5) of the prefabricated mushroom seats are inclined upwards and are attached to a Connect the approximately horizontal part (14) of the mushroom head (4) to the edge of the support adjoins. Blank page