DE1908925A1

DE1908925A1 - Artificial bait

Info

Publication number: DE1908925A1
Application number: DE19691908925
Authority: DE
Inventors: auf Nlchtnennung Altrag
Original assignee: LAAHS GEB LAATSCH URSULA
Current assignee: LAAHS GEB LAATSCH URSULA
Priority date: 1969-02-22
Filing date: 1969-02-22
Publication date: 1970-09-03

Description

Hünstlicher Köder Die Erfindung bezieht sich auf einen künstlichen Fischköder. Artificial bait The invention relates to an artificial bait Fishing bait.

Künstliche Fischköder haben den Vorteil, daß sie leicht zu beschaffen sind. Sie haben aber gegenüber den natürlichen Köderfischen, die wesentlich schwieriger zu beschaffen sind, weil sie erst gefangen werden müssen, den Nachteil, daß ihnen deren Witterung fehlt. Dies ist der Grund, weshalb viele Ängler trotz der mühsame Fangarbeit immer wieder auf natürliche Köderfische zurückgreifen.Artificial fishing baits have the advantage of being easy to obtain are. However, compared to the natural bait fish, they are much more difficult are obtainable because they first have to be caught, the disadvantage that they whose weather is missing. This is the reason why many anglers despite the laborious Fishing work to fall back on natural bait fish again and again.

von Köderfische dürfen aus naheliegenden Gründen eine Fall zu Fall zwar verschiedene, im allgemeinen aber doch recht begrenzte Größe nicht überschreiten. Große Fische, die im Hinblick auf die Menge des Fischfleisches sehr ergiebig sind, können daher zum Angeln nur in Stücken benutzt werden. Diese Fischfleischstücke haben zwar den Vorteil der natürlichen Witterung, doch fehlt ihnen wiederum die Fischform, weshalb sie von den zu angelnden Fischen wesentlich schlechter angenommen werden als natürliche Köderfische'.Außerdem werden Bischfleisch*ücke leicht vom Haken abgerissen. of bait fish may for obvious reasons on a case-by-case basis do not exceed different, but generally quite limited sizes. Large fish, which are very productive in terms of the amount of fish meat, can therefore only be used for fishing in pieces. These pieces of fish meat have the advantage of natural weather, but again they lack that Fish shape why they are much worse from the fish to be caught are accepted as natural bait fish easily torn off the hook.

Die der tXrfinduE zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, einen Fischköder zu schaffen, der die Vorteile der natürlichen Köderfische und der künstlichen Fischköder in sich vereint, deren Nachteile jedoch vermeidet.The underlying task of finding a fish is to bait to create the advantages of the natural bait fish and the artificial fishing bait united in itself, but avoids their disadvantages.

Die Erfindung löst die vorstehende Aufgabe mit einem künstlichen Köder, der dadurch gekennzeichnet ist, daß er als vorzugsweise die Borm eines natürlichen Fisches nachahmender Hohlkörper mit einem im wesentlichen allseits von der Körper wandung umgebenen und zum Einlegen und Auswechseln einer festen, ggfs. aus Brocken bestehenden Füllung von außen zugänglichen Hohlraum ausgebildet und mit aus dem Hohlraum nachaißen führenden , dauernd offenen Wandungsdurchbrüchen versehen ist, die für die Füllung undurchgängig sind.The invention solves the above problem with an artificial bait, which is characterized in that it is preferably the Borm of a natural Fish-imitating hollow body with an essentially on all sides of the body wall and for inserting and replacing a solid, possibly made of chunks existing filling from the outside accessible cavity formed and with from the Cavity is provided to the outside leading, permanently open wall breakthroughs, which are impervious to the filling.

Der erfindungsgemäße Köder ist als künstlicher Köder leicht zu beschaffen. Er kann mit natürliehem Fischfleisch gefüllt werden und hat dann auch die Witterung der natürlichen Eöderfische. In der Form eines natürlichen Köderfisches gehalten kommt er diesem dann so nahe, daß er, wie Versuche bereits gezeigt haben, wesentlich fängiger ist, als die bisherigen künstlichen Köderfische oder Fischfleischbrocken für sich.The bait of the present invention is easy to obtain as an artificial bait. It can be filled with natural fish meat and then also has the weather of natural bait fish. Held in the shape of a natural bait fish if it then comes so close to it that, as experiments have already shown, it is essential is more catchy than the previous artificial bait fish or chunks of fish for themselves.

Die Wandungsdurchbrüche können konzentriert im Abstand angeordnet sein, während die Wandung des Hohlkörpers im übrigen eine geschlossene Fläche bildet . Es ist aber auch möglich, die Hohlkörperwandung aus einem netzartigen Material hersu, stellen.The wall openings can be arranged in a concentrated manner at a distance while the wall of the hollow body otherwise forms a closed surface . But it is also possible for the hollow body wall to be made of a net-like material hersu, pose.

Der Hohlraum kann durch eine verschließbare Einfüllöffnung zugänglich sein. Eine besonders einfache versehließbare s füllöffnung ist ein auseinanderziehbarer Schlitz in der Wandung.The cavity can be accessed through a closable filling opening be. A particularly simple lockable s fill opening is a pull-out slot in the wall.

Eine andere Möglichkeit, Zugang zu dem Hohlraum im Hohlkörper zu erhalten besteht darin, den Hohlkörper aus zwei auseinandernehmbaren Teilen zu bilden. Diese Teile können zur Erleichterung der Befüllung des erfindungsgemäßen Köders mit druckknopfartigen Verbindungsvorrichtungen zusammenschließbar sein.Another way to get access to the cavity in the hollow body consists in forming the hollow body from two detachable parts. These Parts can to facilitate the filling of the bait according to the invention with push-button-like Connecting devices to be lockable.

Aus herstellungstechnischen Gründen empfiehlt es sich, den Hohlkörper mindestens zu einer seine Längsachse enthaltenden Ebene, vorzugsweise zu zwei aufeinander senkrecht stehenden, einander antlang seiner Längsachse schneidenden Ebenensymmetrisch auszuführen. Es genügt dann für die Herstellung, die vorzugsweise im Spritzgußverfahren erfolgt, eine einzige Form für eine Hälfte, wobei es im Falle von zwei Symmetrieebenen sogar möglich ist, die druckknopfartigen Verschlußmittel mit Matrizen- und Patrizenteil in ein und derselben Hälfte zu vereinen.For manufacturing reasons, it is advisable to use the hollow body at least to one plane containing its longitudinal axis, preferably two to one another perpendicular to each other along its longitudinal axis intersecting planes symmetrical to execute. It is then sufficient for production, which is preferably done by injection molding takes place a single shape for one half, being there in the case of two planes of symmetry It is even possible to use the snap-fastener-like closure means with a female and male part to unite in one and the same half.

Bei zweiteiligen trennbaren Köder wird die Anordnung vorzugsweise so getroffen, daß die Teile entlang einer Symmetrieebene trennbar sind.In the case of two-part separable baits, the arrangement is preferred taken so that the parts can be separated along a plane of symmetry.

Gemäß einer Weiterbildung derErfindung wird der Hohlkörper vorzugsweise aus weichem Kunststoff hergestellt. Der anbeißende Fisch wird dadurch auch noch beim Anbiß getäuscht und stößt den Köder nicht, wie dies häufig bei künstlichen Köder aus hartem Material der Fall ist, sofort wieder aus.According to a further development of the invention, the hollow body is preferred made of soft plastic. The biting fish will be the result too deceived when bitten and does not hit the bait, as is often the case with artificial ones Lure made of hard material is the case, immediately back off.

Im Zusammenhang mit der Verwendung eines weichen Kunststoffes für den Hohlkörper empfiehlt es sich, einen diesen der Länge nach durchsetzenden, mit mäßigem KraftauSwand bleibend verformbaren Metalldraht vorzusehen, der an den Enden vorn und hinten im Hohlkörper verankert ist. Mit einem sdchen Metalldraht ist es möglich, dem Hohlkörper unterschiedlich gebogene Formen zu geben.In connection with the use of a soft plastic for the hollow body is recommended to have a length penetrating it Provide permanently deformable metal wire attached to the ends with moderate force front and is anchored at the back of the hollow body. With a small metal wire it is possible to give the hollow body differently curved shapes.

Vorzugsweise ist der Metalldraht über den Hohlkörper vorn und hinten hinausgeführt und bildet dort Befestigungsösen, mit denen er an der Angelschnur befestigt werdn kann oder an denen die üblichen Haken festgelegt werden können. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung werden an dem längslaufenden Metalldraht auch noch weitere Drähte angeschlossen, die mit ihren freien Enden außerhalb des Hohlkörpers zwischen dessen Enden Änschlußösen bilden, wobei vorzugsweise mindestens eine dieser Ösen auf der Rückenlinie des nachgebildeten Fisches liegt.The metal wire is preferably over the hollow body in front and behind out and forms there fastening eyes with which he on the fishing line can be attached or on which the usual hooks can be attached. According to a further development of the invention, the longitudinal metal wire more wires are also connected, with their free ends outside the Form hollow body between the ends connecting eyelets, preferably at least one of these eyelets is on the back line of the reproduced fish.

Wenn die Angelschnur an der auf der Bückenlinie des nachgebildeten Fisches befindlichen Ose eingeschlauft wird, ist es möglich" denEöder mit einer Pose zu fischen und insbesondere in fließenden Gewässern durch treibeassen Stellen reichen, die normaleise durch Würfe mit der Spinnrute nicht zu befischen sind. Der Hohlkörper wird hierbei neben der Fleischeinlage durch Beigabe von Blei so austariert, daß er waagerecht schwimmt. Die Öse wird vorzugsweise im vorn deren Teil des Fischköders angeordnet, da sich der nachgebildete Fisch dann immer mit dem Kopf ende gegen die Strömung -stellt und außerdem eine schwimmende Bewegung vorgetäuscht wird.When the fishing line is attached to the mimicked on the stoop line If the fish is looped in, it is possible to use a Pose to fish and especially in flowing waters due to drifting spots that normally cannot be fished by casting with a spinning rod. Of the In addition to the meat insert, the hollow body is balanced by adding lead so that that he swims horizontally. The eyelet is preferably in the front part of the fish bait arranged, because the replicated fish is always with the head end against the Current - represents and also a swimming movement is simulated.

Bei zweiteiliger Ausführung des erfindungsgemäßaiKöderfisches kann das Drahtgefüge einfach zwischen die trennbaren Hohlkörperteile eingelegt werden.In the case of a two-part design of the bait fish according to the invention, the wire structure can simply be inserted between the separable hollow body parts.

In der Zeichnung sind ausführungsbei93iele der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig.1 - Fig.3 einenerfindungsgemäßen Köderfisch mit konzentriert im Abstand angeordneten Wandungsdurchbrüchen bei sonst geschlossener Wandung in Ansicht von der Seite, bzw. von oben, bzw.In the drawing embodiments of the invention are shown. Show it: Fig. 1 - Fig. 3 a bait fish according to the invention with concentrated spaced wall breakthroughs with otherwise closed wall in View from the side or from above, or

im Querschnitt entlang der Linie III-III in Fig.1 und Fig.4 einen erfindungsgemäßen Eöderfischodessen Wandung im wesentlichen aus netzartigem Material, z.B. einem Kunststoffgewebe, besteht, in Seitenansicht. in cross section along the line III-III in Figure 1 and Figure 4 a Eöderfischodessen wall according to the invention essentially made of net-like material, e.g. a plastic fabric, in side view.

Es bezeichen in Fig.1 - 3: 1 und 2 die zueinander spiegelbildlichen, vertauschbaren, trennbaren Hälften des hier zweiteilig ausgeführten Eöderfisches, la und 2a die in die Hälften eingeordneten Teile des Hohlraumes des geschlossenen Köders, Ib und 2b die Hohlkörperwandung, die bis auf die konzentriert im Abstand angeordneten Wandungsdurchbrüche geschlossen ist, Ic und 2c diese Durchbrüche, Id und 2d außen an dem Hohlkörper angebrachte fiscihflossenartige Bilde le und 2e auf der einen Seite der Längsmittellinie innen an der Wandung angebrachte Verschlußkörper nach Art der Patrizenteile von Druckknöpfen, - If und 2f auf der anderen Seite der Längsmittellinie sym- -metrisch zu den vorgenannten Verschlußkörpern an der Innenseite der Wandung angebrachte Verschlußkörper nach Art der Natrizenteile von Druckknöpfen, 3 einen sich in Längsrichtung des künstlichen Köderfisches erstreckenden mit mäßigem Eraftaufwand bleibend verformbaren Metalldraht, 3a und 3b Ösen am vorderen und am hinteren Ende des Metalldrahtes 3 außerhalb des Hohlkörpers, 4a und 4b an dem Metalldraht 3 im Inneren des Hohlkörpers befestigte, sich zu der Xüaken- bzw. Bauchlinie des künstlichen Köderfisches erstreckende Metalldraht~rme mit außerhalb des Hohlkörpers liegenden Befestigungsösen.It denotes in Fig. 1-3: 1 and 2 the mirror images of each other, interchangeable, separable halves of the here two-part Eöderfisch, la and 2a the parts of the cavity of the closed, which are arranged in the halves Köders, Ib and 2b the hollow body wall, which is concentrated in the distance up to the arranged wall openings is closed, Ic and 2c these openings, Id and 2d on the outside of the hollow body attached to fish fin-like images le and 2e one side of the longitudinal center line attached to the inside of the wall closure body in the manner of the male parts of snaps, If and 2f on the other side of the longitudinal center line symmetrically to the aforementioned closure bodies Closure body attached to the inside of the wall in the manner of sodium parts of push buttons, 3 one extending in the longitudinal direction of the artificial bait fish Permanently deformable metal wire with moderate effort, 3a and 3b eyelets on the front and at the rear end of the metal wire 3 outside the hollow body, 4a and 4b attached to the metal wire 3 inside the hollow body, to the Xüaken or Artificial bait fish belly line extending metal wire arms with outside of the hollow body lying fastening eyes.

Das Drahtgefüge wird einfach zwischen die Hälften 1,2 des Fisches eingelegt.The wire structure is simply between the halves 1,2 of the fish inserted.

Zum Einlegen der Füllung, die vorzugsweise aus Fischfleisch besteht, werden die Hälften 1,2 auseinandergenommen und danach wieder zusammengedrückt, wobei die Verschlußkörper 7, If, 2e,2f druckknopfartig ineinander zum Eingriff kommen und die Hälften zusammenhalten, wobei gleichzeitig auch das Drahtgefüge fixiert wird.For inserting the filling, which preferably consists of fish meat, the halves 1,2 are taken apart and then pressed together again, wherein the closure bodies 7, If, 2e, 2f come into engagement with one another like a push button and hold the halves together, at the same time also fixing the wire structure will.

Die Ausführung nach Fig. 4 unterscheidet sich von derjenigen gemäß Fig. 1 - 3 nur dadurch, daß anstelle einer bis auf die konzentriert im Abstand angeordneten Durchbrüche geschlossenen Hohlraumwandung eine Wandung/aus einem netzartigen Material vorgesehen ist. Die Durchbrüche Ic' sind hier über die ganze Fläche gleichmäßig verteilt.The embodiment according to FIG. 4 differs from that according to Fig. 1 - 3 only in that instead of one up to the concentrated at a distance Openings closed cavity wall a wall / made of a net-like material intended is. The openings Ic 'are here evenly distributed over the entire surface.

Die Hälften 1,2 könnten auch unlösbar miteinander verbunden werden, doch müsste dann eineverschliessbare Einfüllöffnung vorgesehen werden. Diese könnte z.B. dadurch erhalten werden, daß die Hälften wenigstens über ein Stück ihres Randes unverbunden bleiben und dadurch ein auseinanderziehbarer Schlitz erhalten wird, durch den die Füllung in den Hohlraum des Hohlkörpers eingebracht werden kann. E3 könnte auch ein "Kiement' - Schlitz 5 in der Wandung vorgesehen sein.The halves 1, 2 could also be permanently connected to one another, but then a closable filling opening would have to be provided. This could e.g. obtained by having the halves over at least part of their edge remain disconnected and thereby obtain a slit that can be pulled apart, through which the filling can be introduced into the cavity of the hollow body. E3 a "Kiement" slot 5 could also be provided in the wall.

PatentansprücheClaims

Claims

Claims 1. Artificial bait, characterized in that it is a hollow body (1,2), preferably imitating the shape of a natural fish with one surrounded essentially on all sides by the body wall (Ib, 2b; Ib ') and for inserting and replacing a fixed, possibly

filling consisting of lumps, externally accessible cavity (la, 2a) formed and with continuously open wall openings leading out of the cavity (Ic, 2c; lc ') is provided, which are impervious to the filling.

2. bait according to claim 1, characterized in that the wall openings (lc, 2c) are arranged concentrated at a distance and the wall (1b, 2b) of the hollow body otherwise forms a closed surface (Fig.1-3).

3. bait according to claim 1, characterized in that the hollow body wall (Ib ') consists of a net-like material.

4. Bait according to one of the preceding claims, characterized in that that the cavity is accessible through a closable filler opening.

5. bait according to claim 4, characterized in that the lockable The filling opening consists of a slit that can be pulled apart in the wall.

6. Bait according to one of the preceding claims, characterized in that that the hollow body (1,2) at least to a plane containing its longitudinal axis, preferably two perpendicular to each other, each other along its longitudinal axis intersecting planes is symmetrical.

7. Bait according to one of the preceding claims, characterized in that that the hollow body consists of two detachable parts (1,2).

8. bait according to claim 7, characterized in that the parts (1,2) Can be joined together with push-button connection devices (If, 2e, le, 2f) are.

9.. Bait according to claim 6 and claim 7 or 8, characterized in that that the line (1,2) are separable along a plane of symmetry.

10. Bait according to one of the preceding claims, characterized in that that the hollow body (1,2) consists of soft plastic.

11. Bait according to claim 101, characterized by the hollow body (1,2) lengthways penetrating, permanent deformation with moderate exertion of force Metal wire (3), which is anchored at the front and rear ends in the hollow body (1,2.

12. Bait according to claim 11, characterized in that-the metal wire fastening eyes (3a, 3b) located at its ends outside the hollow body (1,2) forms.

13. Bait according to claim 11 or 12, characterized in that on the longitudinal metal wire (3) further wires (4a, 4b) are connected, which with their free ends outside the hollow body (1, 2) between the ends of the connection eyelets form, preferably at least one of these eyelets on the back line of the mimicked Fish lies.

14. Bait according to one of claims 11-13, characterized in that that the wire structure (3,3a, 3b, 4a, 4b) between the separable hollow body parts (1,2) is inserted.

Blank page