DE1908823U

DE1908823U - COLLECTOR FOR MILK COOLING.

Info

Publication number: DE1908823U
Application number: DE1964A0022770
Authority: DE
Original assignee: ALFA-LAVAL GmbH; Alfa Laval GmbH
Current assignee: ALFA-LAVAL GmbH; Alfa Laval GmbH
Priority date: 1964-11-20
Filing date: 1964-11-20
Publication date: 1965-01-21

Description

3Β6*20.11.6Ί3Β6 * 20.11.6Ί

Collection container for milk cooling

Dieses Gebrauchsmuster befaßt sich mit der Ausführung der Böden und Deckel« von Milchsammelbehältern. In milchwirtschaftlich orientierten Bauernhöfen finden in zunehmendem Maße Milchsammelbehälter Anwendung, die dazu geeignet sind, die Milch von mehreren Melkzeiten aufzunehmen. Diese Sammelbehälter sind insbesondere in solchen Betrieben notwendig, in denen die Milch nur in größeren Zeitabständen durch die Molkerei abgeholt wird.This utility model deals with the design of the bases and lids of milk collecting containers. Milk collecting tanks are increasingly being used in dairy farms, which are suitable for taking up the milk from several milking times. This collection container are particularly necessary in those farms in which the milk is only available at longer intervals is picked up by the dairy.

Die Milchsammelbehälter wurden bisher entweder mit flachen oder mit gewölbten Böden hergestellt. Die Ausführung mit flachem Boden ist zwar konstruktiv einfach und fertigungstechnisch billig. Nachteile ergeben sich aber daraus, daß die Milch nur unvollständig ausläuft, so daß Milchreste im Behälter verbleiben. Die erforderliche gründliche Säuberung des Behälters ist aber mit großem Zeitaufwand verbunden. Man hat daher den flachen Boden im Behälter leicht geneigt angebracht, um einen besseren Ausfluß der Milch zu bewirken.The milk collection containers have so far been made with either flat or curved bottoms. the Execution with a flat bottom is structurally simple and inexpensive to manufacture. disadvantage but result from the fact that the milk runs out incompletely, so that milk residues in the container remain. However, the required thorough cleaning of the container takes a lot of time tied together. The flat bottom in the container has therefore been placed at a slight incline to a to make the milk flow better.

Durch diese Maßnahme wurden allerdings noch nicht die Schwierigkeiten behoben, die sich bei der Kühlung der Milch durch sog. Tauchkühler ergeben. Bei diesen handelt es sich um Milchkühlgeräte,However, this measure has not yet resolved the difficulties associated with the Cooling of the milk by so-called immersion coolers result. These are milk coolers,

die in die Milch eintauchen. Sie benötigen im Betrieb eine bestimmte Mindestfüllhöhe, die bei einem flachen Behälterboden, auch wenn er leicht geneigt ist, erst nach einer gewissen Zeit erreicht wird.that dip into the milk. You need a certain minimum filling level in operation, which is the case with a flat container bottom, even if it is slightly inclined, can only be reached after a certain time.

Aus diesen Gründen wurde bisher der gerade Boden in der Mitte in der Weise ausgewölbt, daß sich die Milch in der Vertiefung sammeln konnte. Die für den Einsatz des Tauchkühlers notwendige mindeste Tauchtiefe wird damit schneller erreicht. Diese Ausführungsform hat aber den Nachteil, daß ein solcher Behälter noch schwieriger zu reinigen ist, als der mit flachem Boden. Außerdem ist die Herstellung eines solchen Bodens relativ teuer.For these reasons, the straight floor in the middle has so far been bulged in such a way that the Milk could collect in the well. The minimum required for using the immersion cooler This means that diving depth is reached more quickly. This embodiment has the disadvantage that a such a container is even more difficult to clean than the one with a flat bottom. Besides, the manufacturing such a floor relatively expensive.

Wesentlicher Gegenstand des vorliegenden Gebrauchsmusters ist die Kombination der Vorteile der verschiedenen Bauweisen. Diese wird in erster Linie dadurch gewährleistet, daß die Neigung des Behälterbodens (1) mit etwa 27 % gewählt wird. Bei dieser Bodenneigung wird zweierlei gewährleistet? 1.) Milch und Reinigunelauge laufen gut aus dem Sammelbehälter aus.Essential subject of the present utility model is the combination of the advantages of the different construction methods. This will be in the first place this ensures that the inclination of the container bottom (1) is chosen to be about 27%. at this ground slope is guaranteed in two ways? 1.) Milk and cleaning solution run out well Collection container off.

2.) An der tiefsten Stelle des Behälters wird beim Einlaufen der Milch schnell die zum Einsatz eines Tauchkühlers notwendige Mindestfüllhöhe erreicht, wodurch schon kleinste Milchmengen befriedigend gekühlt werden können.2.) At the lowest point of the container, when the milk comes in, the is quickly used of an immersion cooler is reached, which means that even the smallest amounts of milk can be cooled satisfactorily.

Voraussetzung für den Einbau des Tauchkühlers ist ein kreisförmiger Ausschnitt (10) im Teil (3) des dreigeteilten Behälterdeckels. Dieser Ausschnitt "befindet sich genau über der tiefsten Stelle des Behälters.The prerequisite for installing the immersion cooler is a circular cutout (10) in part (3) of the three-part container lid. This section "is located exactly above the deepest point of the Container.

Ein weiterer Ausschnitt zur Einführung eines Tauchkühlers ist im Mittelteil (11) des Behälterdeckels vorgesehen. Dieser Ausschnitt dient gleichzeitig zur Einfüllung von Milch. Dieser wird während des Füllvorganges mit einem Deckel (5) verschlossen, durch den ein Rohrstutzen (9) hindurchgeführt ist. Dieser Rohrstutzen wird an die Milchleitung angeschlossen. Er trägt an seinem, in den Milchbehälter ragenden Teil, einen Krümmer (2), der die einlaufende Milch an die Behälterwandung leitet. Die Milch rieselt an der Wand entlang, wodurch ein der Milch schädliches Plätschern verhindert wird. Die Reinigung des Rohrstutzens mit Krümmer erfolgt über eine in der Mantelfläche des Krümmers angebrachte Öffnung(7)Another cutout for introducing an immersion cooler is in the middle part (11) of the container lid intended. This cutout is also used to fill milk. This is during the The filling process is closed with a lid (5), through which a pipe socket (9) is passed. This pipe socket is connected to the milk line. On its part that protrudes into the milk container, it has a bend (2) that supports the incoming Directs milk to the container wall. The milk trickles down the wall, causing one of the milk harmful splashing is prevented. The pipe socket with elbow is cleaned using a opening (7) made in the outer surface of the manifold

Zur Erhöhung der Festigkeit des Deckelmittelteils ist diesel'mit Sicken (6) versehen. Diese Sicken sollen eine Durchbiegung des Mittelteils und damit Undichtigkeiten zwischen den Seitenteilen und dem Mittelteil an den Falzen (8) verhindern.To increase the strength of the middle part of the cover, it is provided with beads (6). These beads should a deflection of the middle part and thus leaks between the side parts and the Prevent the middle part from the folds (8).

Claims

Protection claims:

1) Milk collection containers, in particular those for the use of milk immersion coolers, characterized in that the base (1) is arranged at an incline of about 27 % .

2) Container according to claim 1), characterized in that an outlet nozzle at its lowest point (4-) is provided, to which a tap or valve with a thread can be screwed.

3) Container according to claim 1) and 2), characterized in that the inlet connection (9) for the Milk welded into the cap (5) and with it on its part protruding into the container a pipe bend (2) is provided.

4) Container according to claim 3), characterized in that the manifold has a cleaning opening (7).

5) Container according to claim 1) - 3) characterized in that that the middle part of the cover (7) is reinforced by the attachment of beads (6).