DE1908195U

DE1908195U - WATER TAP.

Info

Publication number: DE1908195U
Application number: DEA22679U
Authority: DE
Inventors: Johann Abels
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-11-03
Filing date: 1964-11-03
Publication date: 1965-01-07

Description

Utility model registration

des Herrnof the Lord

Johann Abels, Köln-Mülheim, Münstererstraße 20Johann Abels, Cologne-Mülheim, Münstererstraße 20

"Wasserhahn""Water tap"

Die Erfindung betrifft einen Wasserhahn für Zapfstellen und hat eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung eines solchen Wasserhahnes zum Gegenstand, die es ermöglicht, einen Schlauch an
dessen Auslaufstutzen anzuschließen.The invention relates to a faucet for tapping points and has a particularly expedient embodiment of such a faucet as an object, which makes it possible to connect a hose
to connect its outlet nozzle.

Es ist bereits bekannt, den Auslaufstutzen eines Wasserhahnes
mit einem Außengewinde zu versehen, auf das die Schlauchkupplung aufgeschraubt werden kann. Da die handelsüblichen Schläuche und damit auch deren Kupplungen einen wesentlich größeren Durchmesser haben als die Auslaufstutzen gewöhnlicher Zapfhähne, können diese zum Anschluß eines Schlauches nicht ohne weiteres verwendet werden, sondern es ist notwendig, den Wasserhahn schon bei
der Herstellung dem Schlauchanschluß anzupassen und seinen Auslaufstutzen erheblich zu verbreitern und mit einem Außengewinde zu versehen. Das hat den Nachteil, daß für jede Zapfstelle, anIt is already known, the outlet nozzle of a faucet
to be provided with an external thread onto which the hose coupling can be screwed. Since the commercially available hoses and thus also their couplings have a much larger diameter than the outlet nozzles of ordinary taps, they cannot be used to connect a hose, but it is necessary to turn the tap on
to adapt the production of the hose connection and to widen its outlet connection considerably and to provide it with an external thread. This has the disadvantage that for every tap

die ein Schlauch angeschlossen werden soll, auch ein "besonderer Hahn notwendig ist. Es ist also erforderlich, einen "bereits vorhandenen Hahn gegen einen "solchen mit verbreitertem Auslaufstutzen und Außengewinde auszutauschen. Wird aus dem Hahn "bei abgenommenem Schlauch gezapft, so ist der Ausfluß sehr ungleichmäßig und das Wasser spritzt nach verschiedenen Richtungen. Dies hat seine Ursache darin, daß der Austrittsquerschnitt gegenüber dem übrigen Rohrquerschnitt des Hahnes erheblieh größer ist und der austretenden Wassermenge nicht entspricht.that a hose is to be connected, also a "special one." Hahn is necessary. So it is necessary to have an "already existing Exchanging the cock for a "one with a widened outlet nozzle and external thread. It is removed from the cock" when it is removed If the hose is tapped, the outflow is very uneven and the water splashes in different directions. This has its cause in that the exit cross-section compared to the rest of the pipe cross-section of the tap is considerably larger and the exiting The amount of water does not match.

Ferner haben die bekannten Wasserhähne mit großem Außengewinde für einen Schlauchanschluß den Nachteil, daß man sich an dem Gewinde leicht verletzen kann. Außerdem ist der ästhetische Bindruck besonders in Wohnräumen wie Küche und Badezimmer, wo derartige Hähne zum Anschluß von Waschmaschinen benötigt werden, sehr unbefriedigend. Furthermore, the known taps have a large external thread for a hose connection has the disadvantage that you can easily injure yourself on the thread. In addition, the aesthetic impression is special very unsatisfactory in living rooms such as kitchens and bathrooms, where such taps are required for connecting washing machines.

Alle diese Nachteile werden mit der Erfindung dadurch vermieden, daß der Auslaufstutzen des Wasserhahnes mit einem Innengewinde versehen ist, in das ein rohrförmiges Zwischenstück für einen Schlauchanschluß eingeschraubt ist.All these disadvantages are avoided with the invention in that the outlet connection of the faucet has an internal thread is provided, into which a tubular intermediate piece is screwed for a hose connection.

Diese Ausgestaltung kann bei jedem normalen Wasserhahn vorgenommen werden und hat den Vorteil, daß der Hahn nicht spritzt, wenn bei abgenommenem Zwischenstück aus ihm gezapft wird. Ferner kann man sich an dem Gewinde nicht verletzen und der ästhetische Eindruck ist einwandfrei.This configuration can be made with any normal faucet and has the advantage that the faucet does not splash if it is tapped with the adapter removed. Furthermore, one can do not injure themselves on the thread and the aesthetic impression is perfect.

Werden alle Zapfstellen eines Hauses mit einem erfindungsgemäß ausgestalteten Hahn versehen, so kann bei Verwendung des Zwischenstückes an jeder Zapfstelle ein Schlauch angeschlossen werden, ohne daß erst der normale Hahn gegen einen solchen mit Außengewinde ausgewechselt werden muß.Are all the tapping points of a house with one according to the invention equipped tap, so when using the adapter, a hose can be connected to each tap, without the normal cock first having to be exchanged for one with an external thread.

Nach der Erfindung trägt das Zwischenstück an seinem freien Ende ein Außengewinde, das dem Innengewinde einer handelsüblichen Schlauchkupplung angepaßt ist. Das Zwischenstück weist ferner radial abstehende Flügel auf, die als Handhabe zum Ein- oder Ausschrauben dienen.According to the invention, the intermediate piece carries at its free end an external thread which is adapted to the internal thread of a commercially available hose coupling. The intermediate piece also has radially protruding wings that serve as a handle for screwing in or unscrewing.

Die Erfindung wird durch die Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert und zwar zeigt: The invention is explained in more detail by the drawing using an exemplary embodiment, namely showing:

J?ig."1 einen Wasserhahn nach der Erfindung mit eingeschraubtem Zwischenstück in einer seitlichen Ansicht und teilweise im Schnitt undJ? Ig. "1 a faucet according to the invention with screwed Intermediate piece in a side view and partly in section and

]?ig.2 den Gegenstand der lig.1 in einem waagerechten Schnitt nach Linie II-II.]? ig.2 the object of lig.1 in a horizontal Section along line II-II.

In der Zeichnung ist mit 10 ein Wasserhahn für eine Zapfstelle bezeichnet, dessen normaler Auslaufstutzen 11 mit einem Innengewinde 12 versehen ist. In das Innengewinde 12 des AuslaufStutzens 11 ist ein rohrförmiges Zwischenstück 13 eingeschraubt, das an seinem freien Ende ein Außengewinde 14 trägt, auf das eine handelsübliche Sehlauchkupplung aufgeschraubt werden kann.In the drawing, 10 denotes a tap for a tap, its normal outlet nozzle 11 with an internal thread 12 is provided. A tubular intermediate piece 13 is screwed into the internal thread 12 of the outlet connector 11, which at its free end has an external thread 14 onto which a commercially available hose coupling can be screwed.

An dem Zwischenstück 13 sind radial abstehende Flügel 15 angeordnet, die als Handhabe zum Ein- oder Ausschrauben des Zwischenstückes dienen.Radially protruding wings 15 are arranged on the intermediate piece 13, which serve as a handle for screwing in or unscrewing the intermediate piece.

Selbstverständlich ist am Ende des Gewindes 16, mit dem das Zwischenstück in das Innengewinde 12 des Auslaufstutzens 11 eingeschraubt wird, eine Dichtungsmanschette 17 vorgesehen, um ein
Austreten von Wasser aus dem Hahn bei eingesetztem Zwischenstück zu verhindern.Of course, at the end of the thread 16, with which the intermediate piece is screwed into the internal thread 12 of the outlet connection 11, a sealing collar 17 is provided to allow a
To prevent water from escaping from the tap when the spacer is inserted.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt.
Beispielsweise könnte das Zwischenstück 13 an seinem freien Ende auch statt des Außengewindes 14 als quer geripptes Rohrstück ausgebildet sein, das unmittelbar in den Schlauch eingesteckt und
in diesem mit einer Schlauchklemme gesichert ist.The invention is not restricted to the exemplary embodiment.
For example, the intermediate piece 13 could be designed at its free end instead of the external thread 14 as a transversely ribbed pipe piece that is plugged directly into the hose and
is secured in this with a hose clamp.

Claims

RA. 771004-3.11.64 protection claims

1. Faucet for tap points, characterized in that the outlet nozzle (11) of the faucet (.10) with an internal thread (12) is provided, in which a tubular intermediate piece (13) for a Schiauehanschluss is screwed.

2. Faucet according to claim 1, characterized in that the intermediate piece (13) has an internal thread (14) at its free end carries that the internal thread of a commercially available hose coupling is adapted.

3. Faucet according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate piece (13) has radially projecting wings (15), which serve as a handle for screwing in or unscrewing.